الجلسة الثانية عشرة لمحكمة المدعي العام: شركة هي التي دفعت أجر كونراد موراي

هل كان من قبيل الصدفة أن يُبث أحد أهم الشهادات ضد AEG على التلفزيون في نفس الوقت الذي أدلى فيه ويد روبسون بـتصريح يتهم فيه مايكل جاكسون؟

يوم الخميس، عندما كان ويد روبسون يتهم مايكل على التلفزيون وكان الجميع يركزون اهتمامهم عليه، شهد المدير المالي لشركة AEG من على المنصة أن راتب كونراد موراي كان يُدفع بالتأكيد من قبل الشركة. وكان هدف محامي كاثرين جاكسون بالضبط إثبات أن موراي تم توظيفه من قبل الشركة.

قالت جولي هولاندر إنه في عام 2009، خصصت الشركة مبلغ 300,000 دولار من ميزانيتها لدفع راتب كونراد موراي مقابل رعايته لمايكل جاكسون. وكان هذا المبلغ مخصصًا لشهري مايو ويونيو، وقد تمت الموافقة عليه من قبل بول جونغاوار، المسؤول التنفيذي في AEG الذي تكرر ذكر اسمه في المحكمة. وأوضحت هولاندر أنها سمعت أن موراي تم توظيفه من قبل الشركة بناءً على طلب مايكل. وأضافت أن عقد موراي كان مسودة لأن مايكل جاكسون والشركة لم يوقّعا عليه بعد. وإذا تم توقيعه، فكان راتبه يُدفع اعتبارًا من التاريخ المحدد (1 مايو).

أشار براين بانش، محامي كاثرين جاكسون، إلى أن مليون دولار لدفع راتب موراي تم تضمينها في الميزانية. وأكدت هولاندر أن هذا المبلغ مخصص لخدمات كونراد موراي المستقبلية.

شدد بانش: "لو كان مايكل على قيد الحياة وكانت الشركة قد وقعت العقد، كان يجب دفع راتب موراي، أليس كذلك؟"

هولاندر: "نعم، لو كانوا جميعًا قد وقعوا العقد، لكان قابلًا للتنفيذ وكنت سأكون ملزمة بدفع راتبه."

كما أشارت إلى أن بعض العقود أعيد صياغتها وتوقيعها مرة أخرى بسبب وفاة مايكل جاكسون المفاجئة بعد وفاته.

وأشارت هولاندر أيضًا إلى وثيقة مؤرخة في 16 مايو 2009. في هذه الوثيقة، أُجريت تغييرات على ميزانية جولة This Is It، وتم وضع راتب موراي تحت البند 29.

بعد يومين، أرسلت هولاندر بريدًا إلكترونيًا إلى مديري الشركة وطلبت منهم تزويد مؤسس ومالك AEG Live (Anschutz Entertainment Group—AEG Live)، فيليب أنشوتز، ببياناتهم حتى تتمكن من وضع أفكار حول ربحية جولة TII المستقبلية.

في بريدها الإلكتروني، كتبت هولاندر:

"نحن نعد تقريرًا للسيد أنشوتز ونحتاج منكم تزويدنا بأحدث وأهم أخبار MJ. أريد هذه المعلومات بحلول الغد. أريد منكم تقدير إيرادات الجولة في الولايات المتحدة وإنجلترا."

سأل بانش هولاندر في البداية: "هل سألوا عن تقدم تدريبات الجولة، أليس كذلك؟"

هولاندر: "نعم."

بانش: "كانوا يريدون معرفة كم سيجلب الجولة من المال في الولايات المتحدة وكم سيكون ربح الجولة في إنجلترا، أليس كذلك؟"

هولاندر: "نعم."

في بداية الجلسة، ناقشت القاضية نقاطًا في غياب هيئة المحلفين.

اتصلت بمحامي زوجة فرانك ديليو هاتفيًا وطلبت منه تسليم رسائل البريد الإلكتروني المتبادلة بين فرانك ديليو وAEG إلى محامي كاثرين جاكسون.

كان اسم فرانك ديليو، مدير جولات مايكل، على ألسنة الجميع بعد عامين من وفاته، خلال شهادة كارين فاي قبل أسبوعين يوم الجمعة. قالت كارين فاي إنه ردًا على مخاوفها بشأن صحة مايكل ونقص وزنه، أهانها ديليو قائلاً: "أحضري له دلو دجاج."

طالبت محامو كاثرين جاكسون منذ وقت طويل بمراجعة رسائل البريد الإلكتروني المتبادلة بين الشركة وفرانك ديليو في المحكمة. اعترض محامو الشركة، مدعين أنهم يمثلون مؤسسة ديليو. وعندما أمرت محكمة في أوهايو مؤسسة ديليو بتسليم اللابتوب والرسائل الإلكترونية إلى محامي كاثرين جاكسون، أخبر محامو الشركة المحكمة أن لابتوب فرانك ديليو قد اختفى! ووعد محامي كاثرين جاكسون بأنه سيحصل على نسخة من هذه الرسائل من المحامي الذي عمل مع ديليو. وقال ديفيد ريجل، المحامي الذي عمل سابقًا مع ديليو، إنه يمتلك نسخًا من هذه الرسائل وسيقدمها إلى محامي كاثرين جاكسون. وخلال الأسابيع الماضية، عمل محامو الشركة جاهدين لمنع عائلة جاكسون من الوصول إلى هذه الرسائل وأخبروا ريجل بأنه لن يُسمح له بذلك.

لكن في كل الأحوال، أعلن ديفيد ريجل، محامي أرملة فرانك ديليو، يوم الخميس أنه سيقدم رسائل البريد الإلكتروني المتبادلة بين فرانك وAEG إلى المحكمة. وقال إنه ذكر السيدة ديليو أن تمثيلهم من قبل محامي الشركة يخلق تعارضًا في المصالح، ومن الأفضل إقالة هؤلاء المحامين.

قال ريجل: "قالت السيدة ديليو إنها لم توقع على أي وثيقة تعين الشركة كممثلة لها، وفي هذه اللحظة لا يمثل محامو الشركة السيدة ديليو."

ثم عينت السيدة ديليو ريجل كمحامي لها حتى يتمكن من تزويد عائلة جاكسون برسائل البريد الإلكتروني الخاصة بزوجها الراحل.

توفي ديليو في أغسطس 2011، وقام ريجل، الذي تم توظيفه لإدارة أموال وممتلكات ديليو، بإعداد نسخة من رسائله الإلكترونية وسلم لابتوب ديليو الشخصي إلى عائلته في سبتمبر. ووفقًا له، كان حجم مجلد البريد الإلكتروني يعادل غيغابايتين. قد تكون بعض الرسائل شخصية، ولهذا الغرض قام ريجل بمراجعتها ولن يسلم سوى الرسائل المتعلقة بالمحكمة. وقال ريجل إن زوجة فرانك ديليو طلبت منه تقديم أي دليل يتعلق بهذه القضية.

في شرح اختفاء اللابتوب، قال ريجل إن ابنة فرانك ديليو أعارته لصديق كان بحاجة إليه.

عندما طلب محامو كاثرين جاكسون التحقيق في مسألة تمثيل مؤسسة فرانك ديليو في أوهايو وفحصها من قبل محامي AEG، رفضت القاضية وقالت إن كل ما يهمنا الآن هو أنها ليست ممثلة من قبل هؤلاء المحامين.

كما اتخذت القاضية قرارًا مهمًا بشأن استخدام تصريحات كونراد موراي في المحكمة. قالت إن محامي الشركة لا يمكنهم استخدام التصريحات التي أدلى بها موراي أثناء استجوابه من قبل الشرطة لأنها لم تكن حاسمة وكانت مربكة. وكان المرجع إلى ادعاء موراي بأنه تم توظيفه من قبل مايكل جاكسون لكنه كان يتقاضى أجره من الشركة. لم يستطع محامو الشركة تغيير رأي القاضية. وأوضحت القاضية أن القرار بشأن من وظف موراي يعود إلى هيئة المحلفين.

المصدر: eMJey.com / CBS & ABC & AP