الجلسة الرابعة عشرة لمحكمة AEG: شكوك حول صحة مايكل

في بداية الأسبوع الرابع من محاكمة AEG، أعلن محامي كاثرين جاكسون أن AEG اتخذت على الفور خطوات لتقديم مطالبة بالتأمين في نفس يوم وفاة مايكل. حاول محامي العائلة إظهار هيئة المحلفين أن الشركة كانت تسعى فقط لتحقيق الربح من مايكل جاكسون—سواء كان على قيد الحياة أو متوفى.

جولي هولاندر، المديرة المالية للشركة، عادت إلى المنصة اليوم وقالت إن الشركة أنفقت 24 مليون دولار لإنتاج جولة This Is It، وهو مبلغ يزيد بمقدار 2.5 مليون دولار عن الحد الأقصى للميزانية. وكانت قد صرحت سابقًا أن راتب كونراد موراي، الطبيب الشخصي لمايكل، كان مدرجًا ضمن ميزانية الجولة. يوم الاثنين، صرحت هولاندر أن توقيع مايكل جاكسون على أوراق توظيف موراي كان ضروريًا. وكان راتب موراي مدرجًا تحت "نفقات الجولة". وكانت هذه هي المرة الأولى التي ترى فيها هولاندر أن توقيع الفنان مطلوب لبعض تكاليف الجولة ليتم اعتمادها. وهذا يعني أنه بدون توقيع مايكل، لن يصبح العقد رسميًا، وبالتالي لن تُدفع جزء من تكاليف الجولة—وهي راتب موراي. تعتقد والدة مايكل أن موراي تم توظيفه من قبل الشركة للاعتناء بمايكل. ارتكبت الشركة خطأ في تقييم ملاءمة الطبيب، ونتيجة لإهمالها توفي مايكل. تدعي الشركة أن موراي تم توظيفه من قبل مايكل شخصيًا. شهدت هولاندر بأنها تعتقد أن توقيع مايكل كان مطلوبًا بسبب العلاقة الوثيقة بين الطبيب والمريض.

وفقًا لشهادة هولاندر، لو تم توقيع العقد من قبل مايكل والشركة، لكان راتب موراي قد بدأ في مايو بمبلغ 150,000 دولار شهريًا. كانت هناك خطة لإقامة خمسين حفلة من هذه الجولة من يوليو 2009 وحتى نهاية فبراير 2010 في لندن. وبعد ذلك، كان من المحتمل أن يذهب مايكل في جولة عالمية. خلال تلك الفترة، كان موراي سيتقاضى 150,000 دولار شهريًا، مما كان سيجمع مبلغًا كبيرًا جدًا. أشارت هولاندر إلى أنه لم يحدث من قبل أن تم توظيف طبيب من قبل الشركة.

ومع ذلك، قالت هولاندر إن الأشخاص الآخرين في المجموعة—بما في ذلك الراقصون والموسيقيون—كانوا يتقاضون رواتبهم أسبوعيًا.

قالت هذه المديرة المالية أيضًا إنه إذا تم إلغاء الحفلات، فإن 95% من الأضرار ستكون على مايكل جاكسون. لذلك، فإن إلغاء الحفلات لأي سبب كان سيستهدف مايكل ولن يضر الشركة. لم تكن الشركة منتجة العروض؛ بل كانت تتولى الترويج للجولة. ووفقًا لهولاندر، فقد نظمت الشركة حوالي مئة جولة حتى الآن وأنتجت عددًا محدودًا منها فقط بنفسها.

واصلت هولاندر بالقول إنه بعد وفاة مايكل، وافقت مؤسسة مايكل جاكسون على دفع تكاليف الجولة التي للأسف لم تُنفذ.

شون تريل، المستشار القانوني الرئيسي للشركة والمحامي الأول لها لمدة عشر سنوات، كان شاهدًا آخر اليوم. وهو أيضًا يمثل الشركة في المحكمة. قال براين بانش إنه أكثر الأشخاص معرفة لتمثيل الشركة.

قال بانش إن شون تريل وراندي فيليبس وبول جونغوير هم ثلاثة الشهود الذين يقضي معهم معظم الوقت في الاستجواب في المحكمة.

درس تريل ومارفن بونتام، محامي الشركة الحاضر في المحكمة، في نفس الجامعة، رغم أنهما لم يكونا على علم بذلك حتى الآن وحتى هذه المحاكمة.

قال تريل إنه كان يعلم أن مايكل جاكسون كان يحاول إعداد وإنتاج فيلم، وأن فيليب أنشوتز، مؤسس ومالك AEG Live، كان لديه أيضًا شركة إنتاج أفلام. وأضاف أنه لم يكن لديه علم بأي تعاون محتمل بين الاثنين في فيلم.

قال إنه لم يناقش مايكل مع لوي، الرئيس التنفيذي السابق للشركة، الذي لم يعد يعمل مع AEG.

بعد وفاة مايكل، استجوبته الشرطة. وقال في المحكمة: "كنت أبحث عن معلومات عن كونراد موراي".

سأله براين بانش عن بريد إلكتروني أرسله إلى المؤسسة في 17 يوليو 2009، بعد أيام قليلة من وفاة مايكل. في ذلك البريد، طلب دفع 30 مليون دولار كتكاليف إنتاج الجولة. كما أدرجت الشركة 300,000 دولار كأجور غير مدفوعة لموراي.

قال هذا المحامي إن الشركة قدمت لمايكل سلفة قدرها 5 ملايين دولار، واستخدمت 3 ملايين أخرى لتسوية دعوى مالية. كما دفعت الشركة إيجار منزل مايكل في كارولوود، هولمبي هيلز، بمبلغ 100,000 دولار شهريًا. في الوقت الذي وقع فيه مايكل العقد، كان يعيش في كارولوود. وكان من المفترض أن تساعده الشركة بمبلغ 15 مليون دولار كائتمان لشراء منزل في لاس فيغاس، أو تدفع له هذا المبلغ مباشرة.

قرأ تريل تصنيف أجور موراي على أنها نفقات الجولة بشكل خاطئ.

قال إن الشركة خصصت 100,000 دولار شهريًا كراتب لمدير برنامج مايكل السابق، السيد تيمي تيمي. لم يُدفع هذا الراتب لأن مايكل لم يصدر تصريحًا. تيمي تيمي يخضع حاليًا لملاحقة قانونية من قبل مؤسسة ملك البوب بتهمة الاحتيال وخداع مايكل. تم ترتيب العقد بين الشركة ومايكل جاكسون بواسطة تيمي تيمي، الذي تم فصله من قبل مايكل في مارس. وفي نفس الشهر، أعلن مايكل عن الجولة. في الجلسة السابقة، قال محامو جاكسون إن دفع الشركة لراتب مدير البرنامج خلق تعارضًا في المصالح—أي أن مدير البرنامج كان سيشعر بالمسؤولية تجاه الشركة بدلاً من الالتزام بتنفيذ تعليمات مايكل جاكسون.

كشف شون تريل أيضًا أن الدكتور كونراد موراي لم يكن الشخص الوحيد الذي تم توظيفه بدون عقد موقع. كيني أورتيغا، المخرج، لم يوقع أي عقد أيضًا. ادعت الشركة أنه بما أن عقد موراي لم يُوقع من قبل الشركة، فإن موراي لم يتم توظيفه من قبلهم.

عرض براين بانش على المحكمة رسائل إلكترونية تشرح شروط عقد موراي. وكان توظيف أورتيغا قائمًا فقط على عدد من الرسائل الإلكترونية واتفاق افتراضي.

أظهر بريد إلكتروني آخر من بول جونغوير أن موراي كان مطلوبًا للخدمة بدوام كامل بدءًا من منتصف مايو، أي قبل شهر من وفاة مايكل.

قدم بانش بريدًا إلكترونيًا من كونراد موراي، بتاريخ 29 مايو 2009، أرسله إلى قسم المالية في الشركة:

"لقد أوفيت بالتزاماتي تجاه موكلي (مايكل). لذلك، وبناءً على اتفاقنا، أطلب راتبي لشهر مايو. وحتى هذا التاريخ، مرت ثلاثة عشر يومًا منذ موعد دفع راتبي."

ثم قبل تريل أن اتفاقًا قد تم التوصل إليه بشأن راتب موراي، لكنه كان بحاجة إلى أن يُوثق من خلال عقد.

عندما طلب منه بانش الموافقة على هذا الادعاء—أن موراي تم توظيفه من قبل الشركة—استنادًا إلى هذه المعلومات، رفض وقال إن موراي عمل كقوة مستقلة ولم يتم تشكيل اتفاق بينه وبين الشركة.

قال ترل إنه قبل وفاة مايكل بعدة أشهر، قام ديفيد سلايت، الطبيب المعتمد من قبل شركة التأمين، بفحصه. وبعد ذلك، وافقت شركة التأمين على تأمين جولة This Is It بمبلغ 17.5 مليون دولار. تُظهر الرسائل الإلكترونية المتبادلة بين بوب تايلور، وكيل التأمين، وترل أن لويدز لندن كان لديه شكوك حول صحة ملك البوب. وأفاد أحد الرسائل الإلكترونية بأن صحة مايكل كانت موضع تساؤل من قبل وسائل الإعلام المحلية. في ذلك الوقت، كانت الشائعات تنتشر حول إصابته بسرطان الجلد، رغم عدم وجود أي أساس لها. في يناير 2009، قبل شهرين من إعلان جولة لندن، كان شون ترل وشركة التأمين يتجادلان حول الطبيب الذي سيجري اختبار التمرين والفحوصات الطبية لمايكل جاكسون. وفي النهاية اتفقوا على طبيب من نيويورك. ولم ير ترل نتائج هذه الفحوصات. في مارس، عندما تم الإعلان عن أخبار الجولة، طلب لويدز لندن إجراء اختبار آخر، هذه المرة في لندن. ولم ير ترل أن شركة التأمين طلبت الفحوص مرتين. في الاختبار الثاني، تم تقييم صحة مايكل للكشف عن وجود أي مرض. لكن شركة التأمين لم تكن راضية أيضاً، ووفقاً لترل طلبوا منهم أن يحضر شخص ما إحدى جلسات البروفة النهائية لفحص حالة مايكل — وهو أمر لم يحدث بسبب وفاة مايكل.

ادعى ترل أنه قبل وفاة مايكل بخمسة أيام، علمت الشركة بتدهور الحالة الصحية الجسدية لمايكل. في ذلك الوقت، أرسل كيني أورتيغا رسالة إلكترونية بعنوان "مشكلة في الخط الأمامي" إلى الرئيس التنفيذي للشركة، راندي فيليبس. كتب فيها:

"استناداً إلى ضعفه الجسدي المستمر وتدهور اضطرابه النفسي، لا أعتقد أنه سيكون جاهزاً لأداء الجولة. نحن نرى أعراضاً شديدة من جنون الارتياب والقلق والسلوك الوسواسي. أعتقد أن أفضل شيء هو استدعاء طبيب نفسي خبير لعلاجه في أقرب وقت ممكن. كأن هناك شخصين يعيشان بداخله. أحدهما (في أعماقه) يحاول التمسك بما كان في الماضي وما قد يكون، ولا يريدنا أن نوقفه في هذا الوقت. وفي الوقت نفسه، جزء آخر منه يكافح مع الضعف والمشاكل. بصراحة، لو سمحت له بالتدريب على المسرح الليلة الماضية، لكان قد أذى نفسه. أعتقد أننا بحاجة إلى استشارة متخصص."

شرح أورتيغا أن هذه الأعراض كانت مشابهة لتلك التي ظهرت في عام 1995 والتي أدت إلى إلغاء عرض HBO، وأنه هو وكارين فاي وترافيس باين ومايكل بوش شهدوا ذلك. (اقرأ المزيد)

قال ترل إنه في 19 يونيو علم بمرض مايكل جاكسون من خلال راندي فيليبس وبول جونغوير. ورداً على هذه الرسالة الإلكترونية، نظمت الشركة اجتماعاً في منزل مايكل بحضور طبيبه، كونراد موراي.

قال ترل: "أعتقد أنهم أخذوا الأمر على محمل الجد."

لكن فيليبس رفض طلب أورتيغا بالحصول على مساعدة من طبيب نفسي، وفي رسالة إلكترونية إلى أورتيغا، اقترح بسخرية أن يحتفظ بآرائه الخبيرة لنفسه.

"سيكون من الأفضل ألا يتظاهر أنا أو أنت أو أي شخص آخر بامتلاك معرفة طبية ونفسية."

في الاجتماع المذكور أعلاه، وعد مايكل بالعمل على تحسين صحته، ووافق موراي على عدم إهمال هذا الجهد.

وصف العديد من الأشخاص أداء مايكل خلال الليلتين قبل وفاته بأنه ممتاز، وقالوا إن مايكل عاد إلى المسرح.

المصدر: eMJey.com / AP & CNN & ABC & LA Times