الجلسة التجريبية 47 لـ AEG: تاج جاكسون يشهد ويؤدي نصوص أطفال مايكل الموجهة إلى والدهم

في جلسة اليوم، قرر القاضي السماح بعرض الملاحظات المكتوبة بخط اليد من أطفال مايكل، رغم أمره الأولي. كان القاضي قد أعرب سابقًا عن شكوكه في صحة هذه الملاحظات، لكن محامية عائلة جاكسون، ديبورا تشينغ، تمكنت من إقناعه بنجاح بأنه بموجب بند قانوني واحد، إذا عبرت الملاحظات عن شعور أو رد فعل عاطفي أو جسدي، فيمكن تقديمها كدليل في المحكمة.

بعد ذلك، عاد تاج جاكسون إلى المنصة وقال إن مايكل كان بمثابة أب له ولأخويه الآخرين.

"ظن بعض الناس أننا أبناؤه حتى أنجب أطفالًا خاصين به. كان بالتأكيد معلمنا. كل ما فعلناه في الحياة كان متوافقًا مع ما فعله هو." قال تاج إنه احتفظ بالعديد من ملاحظات عمه كذكريات.

كتب مايكل في ملاحظة: "تاج، أحبك وأنا فخور بك. من فضلك تدرب."

قال تاج إن عمه كتب هذه الملاحظة على ورق خاص من نيفرلاند، وشعار نيفرلاند ظاهر في أسفل الصفحة.

"كتب لي العديد من الملاحظات مثل هذه. ربما كانت هذه الملاحظة لأن والدتنا أخبرته أننا لا نتدرب بما فيه الكفاية."

كان تاج عازف البيانو في الفرقة. اشترى له مايكل أول بيانو له.

عرضت ديبورا تشينغ صورة لمايكل في الحفل الذي تسلم فيه نجمة هوليوود الخاصة به. كان تاج وتي.جي. بجانبه.

ثم تحدث تاج عن ذكرياته مع مايكل وتعاليمه.

"كان مثاليًا في عمله. كان يدرس ويدرس ويدرس، وقال لنا أن نقرأ عن أفضل عشرة مغنين."

"كان من الغباء ألا تطلب منه نصيحة."

شرح تاج أنهم كانوا يستطيعون طلب ما يريدون، وفعلوا ذلك.

قال إنه بدأ الموسيقى في عمر الثانية عشرة، لكنه لم يؤسس الفرقة T.R.E.A.T.Y. إلا عندما كان في التاسعة عشرة. كان مايكل معلمهم الموسيقي.

"اختار العديد من أغانيّنا. بعضها لم نكن نحبه كثيرًا، وكان يخبرنا لماذا هي مهمة."

كانت أغنية I Need You واحدة من تلك الأغاني، وغنى مايكل معها. في البداية، لم يكن الإخوة الأصغر حماسيين للأغنية كما كان مايكل.

"كان الديمو يبدو قديمًا جدًا — لم نستطع سماع ما كان يسمعه هو."

كان مايكل على حق؛ بعد إصدار الأغنية، حققت نجاحًا كبيرًا لأبناء فرقة T.R.E.A.T.Y. عرضت تشينغ جزءًا من فيديو الأغنية. لم يظهر مايكل في الفيديو، وكان صوته فقط مسموعًا في النهاية.

فيديو I Need You على YouTube

بعد الانتهاء من عمله على أغنيته الخاصة، ذهب مايكل إلى استوديو T.R.E.A.T.Y. في الطابق السفلي. كان صوت مايكل متعبًا من تسجيل أغنية روك في نفس اليوم، لكنه سجل الجزء الخاص به في الأغنية في محاولة واحدة فقط.

"الأمر الأكثر دهشة هو أنه سجل صوته في محاولة واحدة — لم تكن هناك محاولة ثانية. الصوت الكامل الذي تسمعه في هذه الأغنية تم تسجيله في محاولة واحدة."

بالإشارة إلى الأغنية، قال تاج: "كنا دائمًا نحاول أن نفعل ما يفعله عمنا."

كان لمايكل شركته الخاصة للنشر الموسيقي والعلامات التجارية، MJJ. كان قلقًا من أنه إذا وضع فرقة T.R.E.A.T.Y. تحت علامته التجارية وحدث خطأ ما، فسوف يلومه أبناء إخوته.

علمهم مايكل ما يجعل الموسيقى تصل إلى ذروتها. شغّل لهم أغنية She Drives Me Crazy لفرقة Fine Young Cannibals، وعلّمهم كيف يستمعون إلى الموسيقى. علّمهم مايكل كيف يستمعون إلى الأغنية مرارًا وتكرارًا، وفي كل مرة يسمعون الآلات المختلفة. مازح تاج ضاحكًا: "لا أريد أن أكشف كل الأسرار."

وأضاف أن مايكل كان يتابع مسيرة الفنانين الناشئين ويريد العمل مع أشخاص جدد. وذكر أغنيته الخاصة مع Eykon كمثال.

قال مايكل لتاج إنه يجب عليهم الاستمرار في طريقه، وعندما يتقاعد، يجب عليهم حمل الشعلة.

أشار تاج إلى حبهم المشترك — حب عمه — للموسيقى والسينما. كانوا يشاهدون الأفلام بطرق مختلفة: أولًا بدون صوت، ثم مع الصوت. قال تاج إنه لم يكن لديه معرفة بصناعة الأفلام، وكانت العملية مخيفة بعض الشيء بالنسبة له، لأن أن تصبح صانع أفلام يتطلب الكثير من التعلم.

قال تاج إن مايكل نفذ فكرة التحول إلى روبوت في فيلم "Moonwalker" تكريمًا لهم، لأنهم كانوا يحبون كرتون Transformers.

"كان دائمًا يدرس ويتعلم عن الإخراج. كان يعرف كل شيء وعلّمنا."

استأجر مايكل أستاذًا من جامعة جنوب كاليفورنيا ليعلمه الإخراج، وتعلم أولاده أيضًا من هذا الأستاذ. كان مايكل يحب قصة الفرعون المصري "توت عنخ آمون"، وكان يحب مصر والثقافة المصرية. أراد أن يصنع فيلمًا عن توت وChicago 7 ويخلق نسخة جديدة من الإعلان الترويجي.

كانت آخر مرة رأى فيها تاج مايكل في حفل ذكرى زواج كاثرين وجو جاكسون في 14 مايو 2009. قال مايكل لتاج: "بعد هذه الجولة، سنصنع فيلمًا." كما أراد برينس، ابن مايكل الأكبر، أن يصنع فيلمًا معهم.

سألت كاثرين كاهان، محامية الشركة، عما إذا كان مايكل يريد العمل مع كيني أورتغا لصنع الإعلان الترويجي ثلاثي الأبعاد. قال تاج إنه متأكد من أنه كان سيرغب، وكان يريد حتى العمل مع أسماء أكبر مثل بيتر جاكسون.

"أنا متأكد من أن أشخاصًا أقوى كانوا سيشاركون. ليس فقط نحن."

أراد مايكل أن يتعلم تاج عن أفلام 3D لأنه كان يحب التكنولوجيا ويريد استخدامها للقيام بأشياء مبتكرة. كان مايكل يريد أن يصبح تاج ماهرًا في هذا المجال. كان فيلم Captain E.O. — الذي شارك مايكل في بطولته وأخرجه فرانسيس فورد كوبولا وعُرض في ديزني لاند في الثمانينيات — من بين أول أفلام 3D في السينما. في هذا الفيلم الخيالي العلمي، تم أداء أغاني مايكل أيضًا. تذكر تاج وجوده في موقع تصوير هذا الفيلم، لكنه قال إنه كان يتمنى لو انتبه أكثر، لأن جورج لوكاس وفرانسيس فورد كوبولا كانا مشاركين وكان بإمكانه التعلم منهما.

قضى تاج وقتًا طويلًا، أحيانًا أسابيع، في نيفرلاند. قال إنه قضى عامًا في نيفرلاند وكان معظم وقته مع عمه مايكل. كان مايكل يفضل إجراء اجتماعاته التجارية عبر الهاتف. كان يضع الهاتف على السماعة حتى يتمكن تاج أيضًا من الاستماع والتعلم. أجرى مايكل ما يقرب من مئة اجتماع تجاري مع ربما عشرين شخصًا مختلفًا عبر الهاتف.

كان مايكل عاطفيًا جدًا. احتفظ بالعديد من الأشياء كذكريات. على سبيل المثال، عندما كان تاج في الثالثة من عمره، توجه نحو نافذة في نيفرلاند، وكسرها، ومر من خلالها. احتفظ مايكل بالبطانية التي كانت ملفوفة حول تاج في ذلك اليوم، واحتفظ، على سبيل المثال، بكشف درجات أخته جانيت في المدرسة.

قال تاج إنه في نيفرلاند رأى مايكل يكتب ملاحظات ملهمة لنفسه. تعلم تاج من مايكل، والآن يكتب ملاحظات مثل تلك لنفسه. كان مايكل يدون أفكاره وأمانيه على أي شيء متاح. قال تاج إن مايكل كان يؤمن: "إذا فكرت في شيء وصدقت به، فستحققه."

عرضت ديبورا تشينغ صورة لمرآة عليها ملاحظة مكتوبة بخط مايكل. كتب مايكل في مكان آخر: "الحب، لا العنف."

رأى تاج مئات الملاحظات من عمه، سواء في نيفرلاند أو بعد وفاته في كارولوود. أكد صحة العديد من هذه الملاحظات في المحكمة، رغم أن هذه الملاحظات لم تُعرض على هيئة المحلفين، ومعارضة محامي الشركة لذلك.

في إحدى الملاحظات، كتب مايكل: "الآن يدي لا تصل إلى أموالي؛ ليس لها علاقة بمنزلي." وضع خطين تحت الملاحظة للتأكيد.

شرح تاج طريقة مايكل في كتابة ملاحظاته وقسمها إلى ثلاث فئات: 1) ملاحظات ملهمة (قانون الجذب) 2) ذكريات 3) قوائم مهام، اجتماعات، أو واجبات أشخاص آخرين.

قدم تشينغ بعد ذلك ملاحظات من ابنة مايكل وابنه.

قال تاج إنه تعرف على خط يد باريس لأنه كان قد رأى واجباتها المدرسية.

كانت رسالة باريس إلى مايكل مليئة بالحب:

"أبي العزيز، أحبك كثيرًا. وأنا سعيدة جدًا لأنني أمسكت بك الليلة لأقول لك تصبح على خير. نم جيدًا. أحبك وتصبح على خير. أراك غدًا. (علامة قبلة وعناق) تصبح على خير ومع الكثير من الحب، باريس جاكسون."

الرسالة التي كتبها مايكل بصوت بلانكيت:

"كلمات بلانكيت، ابني، عمره ست سنوات. ما هو الشيء المفضل لديك لتقوله، أبي؟ لي هو H من أجل الله، وB من أجل أبي."

سأل كاهان تاج عن استخدام عمه للأدوية.

قال ناجي (ناجا) إنه، مقارنة بأفراد العائلة الآخرين، قضى معظم الوقت مع مايكل. في جميع الجولات—Triumph وVictory وBad وDangerous وHistory—كان معه. كان يقيم مع مايكل في غرفة الفندق، لكنه لم يرَ مايكل يتناول أي دواء أو يكون تحت تأثير المخدرات.

قال تاج إنه رأى عمه عدة مرات من أواخر 2008 إلى منتصف 2009. كان مايكل يعيش في لاس فيغاس في 2008، ورآه تاج بانتظام. خلال هذه الفترة

"كان بالتأكيد بصحة جيدة وسعيدًا."

في 2008، سمع تاج من الأخبار أو الأقارب أن مايكل كان يعمل على ألبوم جديد.

"كان يكتب الموسيقى ويسجل باستمرار. لا أعتقد أنه توقف عن العمل أبدًا. كان يفعل أشياء كثيرة في نفس الوقت."

قبل الانتقال إلى كارولوود في ديسمبر 2008، كان مايكل يعيش في فندق بيل-إير في لوس أنجلوس، والتقى تاج به مرتين خلال تلك الفترة—مرة في الفندق. لم يكن تاج يعلم أن مايكل قد انتقل إلى كارولوود. لم يذهب إلى هناك أبدًا حتى بعد وفاة مايكل. قال إنه عندما كان مايكل يحاول إيقاف مزاد أبريل 2009 لممتلكاته، كان قد تحدث معه. تذكر تاج أن عمه كان يتحدث عبر الهاتف مع شخص ما حول إيقاف المزاد.

لا يعتقد تاج أن مايكل كان ينوي العودة إلى نيفرلاند:

"لقد تم انتهاك نقاء ذلك المكان. لم يعد يشعر بنفس الشعور بعد الآن."

عندما علم تاج وإخوته أن مايكل سيذهب في جولة، ابتعدوا حتى لا يكونوا مصدر إزعاج، لأنهم كانوا يعلمون أن ذلك سيعطل تركيزه. كان تاج قد خطط للذهاب إلى لندن مع عمه للجولة.

كلف مايكل تاج بمسؤولية العناية بوحدات التخزين الخاصة به. قال تاج إن عمه أراد أن تُسجل وحدات التخزين باسم تاج حتى تكون آمنة من المزاد والضرر. فقد تاج وإخوته العديد من الأشياء التي كانت محفوظة في وحدات تخزين عائلة جاكسون—أشياء تخص والدتهم—خلال المزاد. قامت شركة بمقاضاة عائلة جاكسون لفشلهم في إجراء بعض الطقوس. خسر جاكسون في المحكمة، وتم الاستيلاء على وحدات التخزين منهم كتعويضات، وأصبح تاج وإخوته ضحايا لهذا الوضع لأن تذكارات والدتهم كانت جزءًا من الأشياء داخل وحدات التخزين. كان هذا مؤلمًا جدًا لهم.

تحدث تاج عن وحدات التخزين الثلاث لمايكل التي كانت بحوزته. كانت الوحدة الأكبر تحتوي على أشياء من نيفرلاند: أثاث، أعمال فنية، أجهزة ألعاب، وأكثر. وكانت الوحدتان الأخريان مليئتان بتذكارات شخصية لأطفال مايكل. واحدة منهما، بمساحة (9×11 مترًا)، كانت في لاس فيغاس، والأخرى—أكبر بأربع مرات—كانت تقع في بولتون، كاليفورنيا.

سأل كاهان لماذا أراد مايكل أن تكون وحدات التخزين باسم تاج.

"كان يثق فقط في عدد قليل من الناس. كان يعلم أنه تعرض للخيانة طوال حياته، وكان يعلم أنه يمكنه الوثوق بي، وأنه إذا حدث له شيء، فسأفعل الشيء الصحيح."

قال مايكل لتاج: "الجميع يجنون المال مني. أريد أن أعتني بعائلتي."

وافق تاج على مضض على أن يدفع له مايكل مقابل الإشراف على وحدات التخزين الخاصة به. لم يرغب تاج في قبول ذلك، لكن مايكل أصر.

بعد وفاة مايكل، ذهب تاج إلى كارولوود لجمع متعلقات عمه حتى تُحفظ لأطفاله، لأنها قد تُباع على eBay بمئات الآلاف من الدولارات.

لم يتذكر الوقت الذي غادر فيه إلى المنزل. عندما وصل، كانت روبي (العمة) وابنتها جانيت (العمة)، وكاثرين (الجدة)، وربما ترنت (ابن عم والده) وأحد إخوته هناك. لم يتذكر زيارة لاتويا (العمة).

"هذا اليوم أفضل أن أمحوه من ذاكرتي."

سأل كاهان عما إذا كان المنزل في حالة فوضى. قال تاج: "كان المنزل طبيعيًا؛ لم يكن فوضويًا." وشرح أنه لا يحاول الدفاع عن أحد، لكنه كان يفهم عمه، لأن:

"عندما تسافر كثيرًا، تضع أشيائك في حقائب." وأضاف ضاحكًا: "هكذا هو مكاني أيضًا."

لجمع الأشياء، ذهب تاج إلى غرفة نوم مايكل وخزانته وحمامته في الطابق الثاني. تم تسليمه صندوق كرتوني في غرفة نوم مايكل؛ لم يكن يعرف من أرسله. قال تاج إن 95% من الأشياء كانت داخل الصندوق، لكنه أضاف أيضًا بعض أشيائه الخاصة. في النهاية، أخرج صندوقًا يحتوي على ملاحظات ووثائق مايكل من المنزل.

قال تاج إن التواجد في تلك الغرفة كان مؤلمًا للغاية بالنسبة له، وأراد مغادرة ذلك المكان بأسرع ما يمكن. أخذ تاج الصندوق إلى منزله واحتفظ به داخل خزانة "مثل جانيت"، بعيدًا عن أنظار الجميع.

قال تاج إنه سلّم ذلك الصندوق في وقت سابق من هذا العام إلى ساندرا ريبيرا، محامية كاثرين جاكسون. كان قد تصفح بعض الوثائق داخل الصندوق في صيف 2009.

سأل كاهان بعد ذلك عن قرصي صلبين لجهاز ماك تم أخذهما من منزل مايكل. أعطى جيفري فيليبس، شريك لاتويا في العمل، قرصين صلبين لتاج في منزل هيونهارست، إنسينو. كان أحدهما يحتوي على ملفات موسيقية كان مايكل يعمل عليها، وتم تسليمه إلى المؤسسة. قال تاج إنه كان يعلم أن المؤسسة كانت تبحث عن أغانٍ جديدة كان مايكل مشغولًا بالعمل عليها. كانت المؤسسة تبحث عن أربعة أقراص صلبة لأجهزة الكمبيوتر.

أما الآخر فكان يستخدمه الحراس في كارولوود ومساعد مايكل، أمير ويليامز، وكان محميًا بكلمة مرور. طلب تاج من ويليامز كلمة المرور، لكنها لم تعمل. لم ترغب المؤسسة في هذا الكمبيوتر لأن ويليامز قال إنه لا توجد ملفات موسيقية عليه. تم وضع هذا الكمبيوتر في هيونهارست.

لم يتذكر تاج التواريخ ولم يكن يعلم ما إذا كانت شاشة المراقبة قد سُلّمت له أيضًا أم لا.

قال أيضًا إنه لا يزال يعمل مع مؤسسة مايكل.

وتحدث أيضًا عن علاقته بأطفال مايكل. قال إنه منذ وفاة والدهم، كان بجانبهم. صدر آخر ألبوم T.R.E.A.T.Y. في 2003؛ كانوا لا يزالون منشغلين بصنع الموسيقى، لكن بعد وفاة مايكل، توقفوا عن كل العمل ليكونوا مع الأطفال.

"أصبحنا وحدة واحدة."

حتى عندما كان مايكل على قيد الحياة، كان أحيانًا يطلب من تاج العناية بأطفاله.

كاهان: "هل كانت ديبي رو (زوجة مايكل السابقة وأم برنس وباريس) متورطة في شؤون الأطفال؟"

تاج: "نعم، حسب علمي، بدأت علاقة مع باريس."

كاهان: "هل هي والدتهم البيولوجية؟"

تاج: "نعم."

اعترض محامي جاكسون على هذا السؤال، وقال القاضي إنه لا ينبغي طرح أي أسئلة عن علاقة والدي الأطفال. يمكنهم فقط التطرق إلى العلاقة العاطفية لمايكل مع أطفاله.

قال تاج إنه صنع مقطع Code Z بعد وفاة مايكل تكريمًا لعمه وحبه لصناعة الأفلام. في الواقع، كان المقطع ترويجًا لفيلم عن غزو الموتى لمدينة (مستوحى من الفيلم القصير لمايكل جاكسون، Trailer). قال تاج إن هذا الفيلم لم يُصنع بعد.

مقطع ترويجي لـ Code Z

ثم انتقل كاهان إلى تويتر تاج وما كتبه عن "Grease". سأل عما إذا كانت Grease Rumba، مربية أطفال مايكل، شخصًا موثوقًا به. كانت الإجابة نعم.

عرض كاهان تغريدة من تاج طلب فيها من المعجبين عدم الثقة بأخبار روجر فريدمان لأنه يحمل ضغينة ضد عائلة جاكسون، وأنه مثل غريس، دايموند، وبشير، من بين الأشخاص الذين يجدهم مقززين.

بعد قراءة هذه التغريدة التي كُتبت في ديسمبر 2011، قال تاج:

"ذلك غريس مختلف عن الآخر. تلك هي نانسي غريس."

عمّ الضحك قاعة المحكمة.

انتهى شهادة تاج، ثم صعد آرثر إرك، محاسب رسمي منذ عام 1978 يشهد كخبير لصالح عائلة جاكسون في هذه القضية، إلى المنصة. يدير شؤون النجوم المالية، خاصة في مجال الموسيقى، ولديه أيضًا 10 عملاء في رياضتي الرجبي والبيسبول.

طلبت عائلة جاكسون منه تقدير الأضرار المالية الناجمة عن وفاة مايكل لعرضها في المحكمة. تنبع هذه الأضرار من عدم تحقيق خطط مثل الجولة، وبيع السلع، والضمانات والترقيات، والعوائد، وعرض كان مايكل يرغب في تقديمه في لاس فيغاس مستندًا إلى قصة نيفرلاند.

المصدر: eMJey.com / AP & ABC7