Tag 65 des AEG-Prozesses: Zeugenaussage von Kenny Ortega

Jacksons vs AEG – Tag 65 – 8. August 2013 – Zusammenfassung

Quelle: ABC7, sofern nicht anders angegeben.

Katherine Jackson ist vor Gericht.

Die Richterin begann damit, die Anwälte nach einer Schätzung zu fragen, wie lange der Fall dauern werde. Die Richterin des Superior Court, Yvette Palazuelos, sagte, sie müsse die Geschworenen darüber informieren, wie lange sie hier sein würden. Die Anwälte von AEG Live gaben an, sie hofften, die Verteidigung Anfang September abschließen zu können. Es gibt jedoch noch viele Zeugen, die gehört werden müssen, und es wird viele Tage geben, an denen das Gericht Ende August und Anfang September nicht tagt. Es könnte auch eine Widerlegung geben, die Panish zufolge derzeit etwa 4 Zeugen umfassen würde. Außerdem stehen noch Schlussplädoyers aus.

Als die Jury eintrat, teilte Richterin Yvette Palazuelos ihnen mit, dass sich ihre Schätzung geändert habe und sie denke, dass der Fall bis Ende September vorliegen werde. „Sie können mir eine Nachricht schreiben, wenn das ein Problem darstellt“, sagte die Richterin. Sie bemerkte, dass eine Geschworene bereits gesagt habe, sie müsse im August fertig sein (AP).

Die Jury betrat den Gerichtssaal um 10:10 Uhr PT. Richterin Yvette Palazuelos informierte die Geschworenen, dass sie eine neue Zeitabschätzung für den Prozess erstellt habe.

Richterin: Meine Schätzung hat sich nun geändert. Der Fall wird Ihnen wahrscheinlich Ende September vorgelegt. „Es ist, wie es ist“, sagte die Richterin. Sie teilte den Geschworenen mit, dass sie den Fall Ende August erhalten würden. Außerhalb der Anwesenheit der Jury sagte ein Anwalt von AEG der Richterin, er werde etwa in der ersten Septemberwoche fertig sein. Panish sagte, er habe 4 Widerlegungszeugen.

Aussage von Kenny Ortega

AEG Kreuzverhör

Putnam zeigte Ortega ein „Certificate of Employment -- Loan-Out“, das Ortega als Bescheinigung bezeichnete, dass er für The K.O. Company, Inc. arbeitet. AEG Live hatte eine Vereinbarung mit K.O. Company für Ortegas Dienste.

Putnam: Haben Sie verstanden, dass Sie ein Angestellter von AEG Live sind? Ortega: Nein. P: Wessen Angestellter waren Sie? O: K.O. Company.

„Ich war nur vertraglich gebunden, und wir konzentrierten uns zu diesem Zeitpunkt nur auf die London-Tour“, erklärte Ortega.

Ortegas Vertrag wurde am 26. April 2009 abgeschlossen. „Ich glaube, ich wurde vor der Unterzeichnung bezahlt“, sagte Ortega. In seiner Aussage wurden ihm Dokumente gezeigt, um sein Gedächtnis aufzufrischen. Putnam zeigte ihm dieselben Dokumente. Ortega sah sich das Dokument an und sagte, er sei am 11. Mai 2009 bezahlt worden, also nach der Unterzeichnung seines Vertrags.

Putnam: Sie wurden nach Vertragsabschluss bezahlt, richtig? Ortega: Das steht so in diesem Dokument.

Ortega sagte, er habe sich in die Lage versetzt, vor Vertragsunterzeichnung zu arbeiten. „Das nenne ich Arbeiten in gutem Glauben.“ „Das ist in der Branche ziemlich üblich“, sagte Ortega.

Putnam: Wenn Sie keine Einigung erzielen, könnten Sie arbeiten und nicht bezahlt werden? Ortega: Ja. „Ich kann mich speziell erinnern, aber ich bin sicher, dass das in meinen über 40 Jahren in diesem Geschäft schon vorgekommen ist“, sagte Ortega.

In Ortegas Vertrag gibt es eine Klausel für einen Bonus, falls die „This Is It“-Tour weltweit stattfinden würde. „Die Shows waren nicht gebucht oder garantiert“, sagte Ortega. „Das war, was ich denke, Michael hoffte, aber es war nicht gebucht.“

Putnam: Wenn die Tour erfolgreich gewesen wäre, hätten Sie laut Vertrag schon einen Bonus erhalten, richtig? Ortega: So verstehe ich es aus meinem Vertrag.

Ortegas Vertrag enthält keine Unterschriftszeile für Michael Jackson. Putnam las den Vertrag von Murray vor, in dem steht, dass der Vertrag nur gültig ist, wenn MJ zustimmt, und fragte, ob Ortega das in seinem Vertrag habe. Ortega blätterte alle Seiten seines Vertrags durch und sagte: „Ich sehe das nirgendwo.“

Putnam: Haben Sie es als Tour betrachtet? Ortega: Wir nannten es Tour, ein Begriff aus der Branche, aber wir tourten eigentlich nicht, es war nur ein Veranstaltungsort. „Die Leute nannten es eine Tour, aber es war eher ein Event“, erklärte Ortega.

„Er sagte mir, er wolle nur mich“, sagte Ortega über Michael Jacksons Wunsch, dass er Regisseur sein solle.

Putnam: Ist es richtig zu sagen, dass Sie der „TII“-Regisseur wegen MJ waren? Ortega: Ja.

Ortega sagte, er erinnere sich nicht, wer ihn zuerst bezüglich der Tour kontaktierte, in seiner Aussage. Putnam zeigte Ortega das Protokoll seiner Aussage. „In der Aussage erinnere ich mich, dass es Dr. Tohme war“, sagte Ortega.

In einer Aussage im Zusammenhang mit der Lloyds of London-Klage sagte Ortega ebenfalls, Dr. Tohme habe ihn zuerst bezüglich TII kontaktiert. Im Strafprozess gegen Dr. Murray sagte Ortega, es sei Paul Gongaware gewesen.

Putnam: Erinnern Sie sich heute, wer Sie zuerst kontaktierte? Ortega: Ich bin mir nicht sicher.

Ortega sagte, er habe Dr. Tohme damals nicht wirklich gekannt und ihn noch nie getroffen. Tohme sagte, er habe im Auftrag von MJ angerufen.

Ortega sagte aus, er habe Dr. Tohmes Rolle in Bezug auf MJ nie ganz verstanden. Er dachte, er sei ein Freund. Unabhängig davon, wer ihn zuerst kontaktierte, wurde Ortega eingestellt, weil Michael Jackson ihn wollte.

Ortega sagte, AEG Live und MJ seien Co-Produzenten der Show gewesen. Ortega berichtete Michael Jackson für die kreative Seite der Tour, und bezüglich Budget/Finanzen berichtete er an Gongaware. Ortega erklärte, er habe sich mit Gongaware um technische Dinge gekümmert, wie das Verlegen von Terminen zu einem neuen Probenort, Lieferung von Bühnenmaterialien usw. Ortega besprach mit Michael die Einstellung von Personen, und der Regisseur ging zu Gongaware, um den Vertrag aufzusetzen und die Person einzustellen. Ortega besprach mit Gongaware keine kreativen Angelegenheiten. „Denn die kreativen Personen waren Michael und ich“, erklärte Ortega. „Wir sprachen darüber zusammen, und ich ging mit Michaels Zustimmung zu Paul, um den Prozess zu starten“, erklärte Ortega. „Ich ging hin und sagte ‚das ist, was wir möchten‘“, sagte Ortega.

Putnam: Hat er Ihnen jemals gesagt, dass Sie etwas nicht bekommen könnten? Ortega: Nein. „Er hat es einfach möglich gemacht“, sagte Ortega. Er konnte sich nicht erinnern, dass Gongaware jemals etwas abgelehnt habe. „Das letzte Wort hatte Michael“, sagte Ortega. „Michael hatte das letzte kreative Wort.“

Putnam: Warum? Ortega: Weil er brillant war und wusste, was er tat. „Am Ende des Tages vertrauten wir kreativ darauf, dass Michael wusste, was wir brauchten“, sagte Ortega.

Ortega sagte, im Februar, März und April sei MJ sehr in die Show-Erstellung eingebunden gewesen und sei oft erschienen. „Oft heißt 3-4 Mal pro Woche“, präzisierte Ortega. Er sagte, die Dinge hätten sich geändert, als sie zum Forum wechselten, was Ende Mai war.

Putnam: Wen betrachteten Sie als Ihren Chef? Ortega: Michael.

Ortega: Ich sah MJ als meinen Partner, nicht als meinen Chef. Aber MJ hatte immer das letzte kreative Wort in all den Jahren, in denen wir zusammenarbeiteten.

Putnam: Haben Sie jemals gesehen, dass AEG Michael in irgendeiner Weise unter Druck setzte? Ortega: Nein.

Putnam: Hatten Sie das Gefühl, dass AEG Live MJ unterstützte? Ortega: Ja.

Ortega: Alles, was wir AEG in Bezug auf enorme kreative Anforderungen vorlegten, unterstützte AEG sehr und tat alles, was möglich war.

Ortega sagte, er habe Gongaware immer mehr Dinge für die Show verlangt. Gongaware habe nie etwas abgelehnt. Es habe professionelle Diskussionen gegeben wie „Ist das wirklich etwas, von dem Sie glauben, dass es nützt?“ oder „Brauchen Sie das wirklich?“

Ortega: Ich denke, wir kamen an eine Grenze, weil wir bereits ein hohes Budget hatten. Aber am Ende glaubten sie, dass Michael bekam, was er wollte.

Ortega sagte, er habe von Randy Phillips erfahren, dass Dr. Murray am 15. Juni 2009 dafür verantwortlich war, MJ zu den Proben zu bringen. Er erklärte, er glaube nicht, dass Phillips so stark in MJs Terminplanung involviert war, sondern diese überwachte. Ortega sagte, er habe nie mit Timm Wooley über die Terminplanung gesprochen.

„Ich sah Herrn Phillips als den Promoter, Michaels Promoter und Produktionspartner“, sagte Ortega aus.

Ortega: In diesem Stadium übernahm Herr Phillips eine Aufsichtsfunktion, um sicherzustellen, dass der Zeitplan für Michael verantwortungsvoll war.

Ortega: Ich denke, sie versuchten, einen Zeitplan zu erstellen, der alle Bedürfnisse von Michael (wie Familie) berücksichtigt und dennoch die Teilnahme an den Proben ermöglicht.

Putnam fragte nach dem 19. Juni 2009. „Ich werde den 19. Juni immer in Erinnerung behalten“, sagte Ortega.

Putnam fragte, ob Ortega vor seiner Aussage dachte, dass MJ eine wirklich schlimme Grippe hatte. „Ich vermutete, ich könnte angedeutet haben, dass es so aussehen könnte“, sagte Ortega. „Es wäre eine wirklich, wirklich schlimme Grippe gewesen.“

Putnam fragte, ob MJ im Laufe des Abends am 19. Juni besser wurde. Ortega sagte ja.

Putnam: War er bei klarem Verstand? Ortega: Ja P: War er aufgewärmt? O: Ein bisschen P: War er engagierter? O: Ja P: Ruhig? O: Ja.

„Ich fühlte mich einigermaßen ruhig, als wir gingen“, sagte Ortega. Aber er sagte, er sei immer noch besorgt gewesen, daher die E-Mail, die er an die Führungskräfte von AEG schickte.

Ortega: Es schien mir nicht Drogen zu sein, es schien mir etwas anderes zu sein, emotional.

Putnam: Kam Ihnen nie in den Sinn, dass es mit Drogen zu tun haben könnte? Ortega: Nein, ich dachte, es sei etwas anderes.

Putnam: Haben Sie Herrn Jackson jemals zuvor so gesehen? Ortega: Nein.

Ortega schickte eine E-Mail, nachdem er MJ so gesehen hatte, weil er dachte, Phillips und Gongaware sollten davon wissen. Für den 19. Juni war am nächsten Tag ein Treffen angesetzt, um MJs Probleme zu besprechen. Ortega sagte, er hielt das für eine verantwortungsvolle Vorgehensweise, ziemlich unmittelbar nach dem Vorfall.

Bei dem Treffen sagte Dr. Murray zu Ortega, er solle sich raushalten und sich um MJs Gesundheit kümmern. Dr. Murray sagte Ortega, er solle aufhören, ein Amateurarzt zu sein, und dass MJ körperlich fit für die Show sei, erinnerte sich der Regisseur.

Putnam: MJ versicherte Ihnen, dass es ihm gut ging? Ortega: Ich fühlte mich nicht versichert.

Ortega: Er sagte, verlass mich nicht, ich werde das Ruder übernehmen, Sie werden sehen, ich werde das ändern. Er schien zu diesem Zeitpunkt absolut entschlossen.

Ortega: Murray begann zu sagen, ich hätte kein Recht, Michael nicht proben zu lassen und ihn nach Hause zu schicken.

Ortega sagte aus, er habe gesagt: „Warten Sie mal, so ist das überhaupt nicht passiert.“ Der Regisseur erinnerte sich, dass Dr. Murray sagte, MJ habe ihm das erzählt.

Ortega: Ich sah Michael an und bat ihn, zu erzählen, was passiert war, dass ich Michael nichts verboten hatte.

Ortega sagte, an einem Punkt sagte MJ ihm, er gehe nach Hause. „Ich sagte ja, geh nach Hause, bring deine Kinder ins Bett, fühl dich besser“, beschrieb Ortega.

Ortega: Ich hielt es für richtig, dass er an diesem Abend nicht probte, ich hielt es für richtig, dass er nach Hause ging.

Ortega sagte, Dr. Murray habe ihm gesagt, er solle Regisseur sein und seine Sorgen um Michael Jacksons Gesundheit einstellen, weil das nicht seine Aufgabe sei.

Ortega: Ich möchte glauben, dass Michael mich nicht so hereinlegen würde, ich möchte glauben, Dr. Murray hätte Michael missverstanden.

Ortega sagte, Michael habe im Treffen erklärt, dass das, was Dr. Murray sagte, nicht dem entsprach, was passiert war.

Putnam: Haben Sie in diesem Treffen über Drogen gesprochen? Ortega: Nein Putnam: Hat er (Murray) eine Erklärung dafür angeboten, was MJ in der Nacht zuvor passiert sei? Ortega: Ich glaube nicht.

Ortega: Ich habe mit 10.000 Menschen bei den Olympischen Spielen gearbeitet, wie kann ich für die Gesundheit aller verantwortlich sein? „Erwachsene sind für ihre eigene Gesundheit verantwortlich“, meinte Ortega.

Putnam: Glauben Sie, MJ war verantwortungsbewusst mit seiner eigenen Gesundheit? Ortega: Ich dachte nicht, dass er sehr verantwortungsbewusst war, aber es war seine Verantwortung, meiner Meinung nach.

(Die Geschworenen schrieben an dieser Stelle eifrig mit. Geschworener Nummer 6 blickte zu Katherine Jackson.)

Ortega: Ich wollte mich um ihn kümmern, man will sich um jemanden kümmern, wenn etwas nicht stimmt, aber man kann nicht verantwortlich sein.

Putnam: Waren Sie für MJs Gesundheit verantwortlich? Ortega: Nein.

Jemand im Namen von Michael Jackson kontaktierte Ortega, um Teil der HBO-Sendung zu sein. Ortega fragte MJ nie nach seinem Reha-Aufenthalt oder Drogenkonsum.

Putnam: Hatten Sie Bedenken, nach der Reha mit ihm zu arbeiten? Ortega: Nein P: Warum nicht? „Weil er aus der Reha kam“, sagte Ortega. „Er machte hoffentlich einen gesunden Neuanfang.“

Putnam: Haben Sie jemals mit ihm über Ernährung gesprochen? Ortega: Im Allgemeinen P: Physiotherapie? O: Ja

Ortega sagte, er sprach mit MJ als Künstler und fragte, ob er auf Ernährung, Gesundheit, Aufwärmen, Dehnen, Schlafen achtete. Ortega sagte, MJ mochte Massagen nicht besonders. „Vergiss nicht zu essen, dich auszuruhen“, sagte Ortega zu MJ. Der Sänger lächelte und antwortete „okay“ auf sehr liebevolle Weise, erinnerte sich Ortega.

Ortega sagte, MJ mochte es, ein bestimmtes Gewicht zu haben, um seine Moves auszuführen und den gewünschten Look zu erzielen. „Ich war vielleicht ein wenig besorgt (wegen seines Gewichts), als ich das ansprach, ja“, sagte Ortega aus.

Putnam: War Herr Jackson Ihrer Meinung nach immer schlank? Ortega: In den frühen Jahren, in denen ich mit ihm arbeitete, war er ein leichter, schlanker Performer. „Er war stark“, sagte Ortega. Aber 20 Jahre später, als Ortega mit MJ bei „This Is It“ arbeitete, sagte der Regisseur, war MJ ganz anders.

Ortegas erste Zusammenarbeit mit MJ war bei der „Dangerous“-Tour. Er sagte, er könnte Regisseur des Projekts gewesen sein. Es war 1992-93. Ortega sagte, er bleibe normalerweise bei einer Tour, bis alles zur Zufriedenheit aller funktioniere. Das könnten 4-5 oder 8-10 Shows sein.

Putnam: Hatten Sie damals Bedenken, dass er Drogen nehmen könnte? Ortega: Nein.

Zu dieser Zeit lebte MJ auf Neverland. Ortega sagte, sie hätten nie auf MJs Ranch geprobt, sondern auf einer Bühne in Los Angeles.

Ortega wurde gerufen, um MJ bei der HBO-Sendung zu helfen.

Putnam: Wirkte er auf Sie gesund? Ortega: Unglücklich Putnam: War er körperlich gesund? Ortega: Er wirkte müde und unglücklich, gestresst. Putnam: Aber Sie dachten nie, dass er Drogen nahm? Ortega: Nein.

Ortega war im Beacon Theater anwesend, als MJ zusammenbrach. Er sah den Künstler jedoch nicht fallen. Er sagte, die Security reagierte schnell, alle hielten Abstand, um den Sanitätern Platz zu geben. MJ wurde ins Krankenhaus gebracht. Ortega ging nicht mit, weil er nicht eingeladen wurde. „Natürlich besorgt“, erklärte er jedoch.

Die „HIStory“-Tour-Proben fanden in Los Angeles statt, sagte Ortega.

Putnam: Hatten Sie Bedenken wegen MJs Gesundheit? Ortega: Ich erinnere mich nicht, Bedenken gehabt zu haben P: Wie sieht es mental aus? O: Nein

Putnam: Waren Sie besorgt, dass MJ vor „TII“ 2008 Drogen nahm? Ortega: Nein, ich habe ihn gesehen.

Ortega sagte, er habe ein paar Mal mit MJ zu Abend gegessen, MJ habe seine Kinder zu High School Musical mitgenommen und er sah gut aus. Der Regisseur beschrieb MJ als sehr aufgeregt, obwohl er noch nicht wusste, was „TII“ sein würde, aber er fühlte sich begeistert.

Ortega sagte, MJ wurde von jemandem von American Idol angesprochen; auch Randy Phillips kontaktierte ihn. Sie wollten etwas mit ihm machen. „Ich glaube, fünf Jahre in einem Theater in Las Vegas zu sitzen, war für ihn nicht wirklich attraktiv“, erklärte Ortega. „Michael wollte auf Tour gehen“, sagte Ortega.

Ortega: Ich freute mich für ihn, weil er so viel durchgemacht hatte, ich wollte, dass er wieder der King wird.

Ortega: Ich denke, die Ankunft seiner Kinder in seinem Leben brachte etwas, das er vorher nicht hatte. „Er wirkte begeistert, aufgeregt, wie der Michael, den ich immer kannte“, beschrieb Ortega.

Ortega: Er war unglaublich! Seine Gründe für die Tour waren beeindruckend. Er war motiviert.

Ortega sagte, das Treffen am 20. Juni fand in MJs Carolwood-Haus statt. Am 23. Juni sagte Ortega aus, dass MJ in großartiger Stimmung war und bereit zu arbeiten.

Putnam: Komplett anders? Ortega: Komplett.

Ortega: Er wirkte gesund, bereit und glücklich, es schien keine Nachwirkungen vom 19. mehr zu geben.

Ortega sagte, MJ sei immer etwas gelassen gewesen, aber nicht wie am 19. Der Regisseur war überrascht, wie schnell MJ sich besserte. „Es war wie eine Metamorphose“, sagte er.

Putnam fragte, ob Ortega MJ gefragt habe, was passiert sei. „Ich habe nicht in sein Privatleben eingegriffen“, antwortete er.

Putnam: Wie war die Probe? Ortega: Großartig. Es war eine der besten Proben, die wir bis dahin hatten. MJ war mehrere Stunden anwesend, sagte Ortega. Er ging einige Songs durch.

Putnam: Hat er das Ruder übernommen? Ortega: Ja. Ortega: Er hatte die Kontrolle. Nicht nur fähig zum Proben, sondern auch, um über andere Produktionsaspekte zu sprechen, wie Filme, Effekte, Kostüme.

Ortega sagte, er habe es einfach angenommen und mitgemacht. „Wir waren alle begeistert“, erinnerte sich Ortega. „Die Energie im Raum änderte sich, die Hoffnung kehrte zurück.“

Ortega: Jeder spürte, dass ein anderer Michael im Raum war.

Ortega sagte, MJ sei am 24. fast so gut gewesen wie am 23. Er wirkte etwas müde vom Vortag, sprach aber über Dinge für die Show. MJ probte und trat ebenfalls auf.

Ortega sagte, er hatte das Gefühl, sie seien wieder auf Kurs und glaubten, in einem neuen Kapitel zu sein. Ortega war weniger aufgeregt, aber tief dankbar über MJs Comeback. „Vielleicht lag es an viel Ruhe“, meinte Ortega. „Er wirkte ausgeruht, stärker.“

Putnam: Hatten Sie am 23. oder 24. Bedenken, dass er Drogen nahm? Ortega: Nein.

Ortega sagte, die Aufregung war unter allen, die an „This Is It“ arbeiteten, ziemlich einhellig.

Jackson Nachfragen

Bei Nachfragen fragte Panish: Vor dem 23. Juni dachten Sie, Michael habe echten organischen Schlaf bekommen? Ortega: Ja.

Panish: Und davor dachten Sie, er habe keinen Schlaf bekommen? Ortega: Ja.

Panish: Die Symptome, die er hatte, wirkten sie wie bei jemandem, der nicht schläft? Ortega: Ich denke, das könnte ein Faktor gewesen sein.

Panish bat Ortega anzunehmen, MJ habe 60 Tage lang Propofol bekommen und in den letzten Tagen vor seinem Tod kein Propofol mehr. Ortega: Ich nahm an, Schlaf müsse ein Teil davon gewesen sein, er sah ausgeruht aus.

Panish fragte, ob Ortega MJ während TII mehrmals unter dem Einfluss von Medikamenten gesehen habe. Ortega: Es schien arztbedingt zu sein, also nicht wie Drogenkonsum, sondern einfach unter Einfluss.

Panish: Haben Sie in all Ihren Jahren in der Branche jemals gehört, dass ein Produzent einen Arzt für einen Künstler engagiert? Ortega: Nein.

Ortega sagte, er halte es für ungewöhnlich, dass Produzenten Anwälte engagieren, um einen Arzt für einen Künstler zu engagieren. Ortega stellte klar, dass der einzige Künstler, „der“ Künstler, Michael Jackson war.

Panish fragte, ob MJ von AEG gefeuert worden sein könnte. „Nein, er war Partner“, antwortete Ortega. Michael habe ihm das gesagt.

Panish: Der Produzent könnte Sie feuern, wenn er wollte, oder? Ortega: Ich glaube, Michael wäre damit nicht glücklich gewesen. „Ich nehme an, sie könnten es versuchen“, antwortete Ortega. „Ich nehme an, sie könnten das tun, aber ich bezweifle, dass es länger als 24 Stunden dauern würde.“ „Ich glaube nicht, dass Produzenten Tom Cruise feuern können“, meinte Ortega.

Panish sagte, Filme seien anders als Sänger. „Ich glaube nicht, dass Produzenten Cher feuern können“, sagte Ortega.

Panish: Waren Sie jemals an einer Show beteiligt, bei der der Veranstalter ein CPR-Gerät kaufte? Ortega: Nicht, dass ich wüsste.

Panish: Waren Sie jemals an einer Show beteiligt, bei der der Veranstalter Kochsalzlösung, Katheter, Nadeln für einen Arzt kaufte? Ortega: Nein.

Email von Woolley an Bob Taylor, in der Randy Phillips und Dr. Murray für MJs Proben- und Anwesenheitsplan verantwortlich seien. „Ich erinnerte mich, dass Dr. Murray für den Zeitplan verantwortlich sein sollte“, sagte Ortega. Früher im Prozess sagte Ortega aus, dass der Probenplan und die Anwesenheit Dr. Murray und Randy Phillips oblagen.

Ortega sagte, es habe einen Stillstand bezüglich seines Vertrags gegeben. Email von Gongaware an Ortega am 25. März 2009: Ich fürchte, wir können Ihre finanziellen Anforderungen für einen Vertrag nicht erfüllen.

Panish: Kennen Sie irgendeinen Künstler auf der Welt mit der Anziehungskraft von Michael Jackson? Ortega: Ich denke, wenn es richtig gemacht wird, wäre Michael der größte Anziehungspunkt auf dem Planeten.

Panish: Glauben Sie nicht, dass Celine Dion größer wäre? Ortega: Ich denke, die Stones kommen nahe, McCartney kommt nahe. Aber wenn MJ nicht Nummer eins war, war er sehr nah dran. „Er verkaufte 50 Shows“, sagte Ortega. „Ziemlich beeindruckend, historisch.“

Ortega sagte, er stimme niemandem zu, der sagt, MJ hätte unmöglich 50 Shows machen können.

Panish: Hat Ihnen jemals eine Assistenzproduzentin gesagt, sie fürchte, ein Künstler würde innerhalb von Wochen nach einer Show sterben, und das ist tatsächlich passiert? Ortega: Nein.

„Ja, er hat sich im Laufe der Zeit verändert“, sagte Ortega über Michael Jackson.

Panish: War MJ Perfektionist? Ortega: So hätten ihn die Leute genannt. Ortega: Die meisten von uns haben nie jemanden gesehen, der so hart gearbeitet hat, um etwas zu erreichen wie MJ.

Ortega sagte, er habe MJ im Juni über einen längeren Zeitraum nicht bei den Proben gesehen.

Panish: Im Juni ist er überhaupt nicht erschienen? Ortega: Das ist korrekt. „Es war ziemlich offensichtlich, dass er bei den Proben nicht mit diesem Tempo vorankam“, sagte Ortega aus.

Panish: Hatten Sie am 14. Juni Bedenken wegen seines körperlichen Zustands? Ortega: Ich würde sagen ja.

Panish: Sir, haben Sie jemandem gesagt, dass MJ ins Krankenhaus gebracht werden sollte? Ortega: Das könnte sein.

Panish: Haben Sie das erst nach MJs Tod gesagt? Ortega: Nein, ich glaube, ich hätte es früher gesagt.

Ortega schlug vor, ein anderer Arzt, nicht Murray, solle MJ untersuchen.

Panish: Dachten Sie, Dr. Murray macht keinen guten Job? Ortega: Nein.

Panish: Fanden Sie MJ unverantwortlich? Ortega: Es schien mir, als wäre er in Schwierigkeiten.

Ortega: MJ war sehr cool, mutig, stark in seinen Ideen und Wünschen während des gesamten Anfangsprozesses. „Schließlich begann er zu schwächeln und zu verschwinden“, erinnerte sich Ortega.

Panish: Ich möchte, dass Sie annehmen, AEG Live habe Dr. Murray engagiert. Würden Sie erwarten, dass sie einen fitten und kompetenten Arzt engagieren? Ortega: Ja.

Panish: Sie erwarten, dass AEG ihn überprüft, damit kein Interessenkonflikt besteht? Ortega: Ja.

Panish fragte, ob Ortega seine Arbeit gemacht habe, als er eine Email mit Bedenken schickte. „Mehr als nur meine Arbeit, ich habe auf meinen Freund geachtet“, sagte er.

Ortega sagte, Dr. Murray habe bei dem Treffen am 20. Juni nicht dieselbe Einstellung gehabt wie er. Phillips habe nichts unternommen, um Dr. Murrays Tadel gegenüber Ortega im Treffen zu stoppen, sagte Panish. Ortega stimmte zu.

Panish: Haben Sie jemals erfahren, dass Phillips Dr. Murray am Arm festhielt? Ortega: Davon habe ich nie gehört.

Panish fragte, ob Ortega wusste, wie viel Druck AEG auf MJ und Dr. Murray ausübte. Er sagte nein.

Panish: Haben Sie gehört, dass Murray rausging und sagte, er könne diesen Mist nicht mehr ertragen? Ortega: Nein, das habe ich nie gehört.

Ortega äußerte dann: Wenn Michael Sie so reden hören würde, wäre das nicht angemessen. Stimmt das, Mrs. Jackson? Katherine Jackson nickte im Publikum zustimmend. „Im Respekt dessen, warum wir alle hier sind, ist das nicht nett“, sagte Ortega auf der Zeugenbank.

Ortega sagte, er habe Faye nie gesagt, MJ müsse sich seinen Ängsten stellen; er habe den Ausdruck „tough love“ benutzt, vielleicht gesagt, die Show könnte abgesagt werden, wenn er nicht bereit sei.

AEG Nachbefragung

Putnam führte die Nachbefragung durch.

Ortega: Michael hatte seit 10 Jahren nicht mehr aufgetreten. Ob er die Welt noch so beherrschte wie früher, war abzuwarten. „Der Ausverkauf der 50 Shows in der O2 Arena zeigte jedoch, dass er immer noch Anziehungskraft hatte“, meinte Ortega.

Putnam: Haben Sie gesehen, wie Michael sich über 8 Wochen verschlechterte? Ortega: Ich hätte nicht das Wort „verschlechtern“ benutzt, um das zu beschreiben, was ich sah.

Die Woche ab dem 15. Juni war der Zeitpunkt, an dem Ortega sich Sorgen um Michael Jackson machte. Ortega sagte, niemand habe sich am 23. oder 24. bei ihm mit Sorgen über MJ gemeldet. Am 19. schon, aber nicht nachdem MJ am 23. zurückgekommen war.

Putnam: Wäre es für Sie überraschend, dass die Rolling Stones gerade jetzt einen Arzt auf Tour haben? Ortega: Nein.

Putnam: Sie wissen einfach nicht alles, oder? Ortega: Ja.

Putnam: Haben Sie jemals an einer Tour gearbeitet, bei der ein Künstler 400 Millionen Dollar Schulden hatte? Ortega: Nicht meines Wissens.

Putnam: Haben Sie jemals an einer Tour gearbeitet, bei der der Künstler seine täglichen Ausgaben nicht bezahlen konnte? Ortega: Ich glaube nicht.

Putnam: Haben Sie schon einmal an einer Tour gearbeitet, bei der der Veranstalter/Produzent alle täglichen Ausgaben vorfinanziert hat? Ortega: Das ist möglich, ich weiß es nicht.

Putnam: Haben Sie schon einmal an einer Tour gearbeitet, bei der der Künstler seinen persönlichen Arzt nicht bezahlen konnte? Ortega: Ich glaube nicht, das ist nur eine Vermutung meinerseits.

Putnam: Wer hat Sie Dr. Murray vorgestellt? Ortega: Michael P: Hat AEG Sie ihm vorgestellt? O: Nein P: Was hat MJ gesagt? O: Das ist mein Arzt.

Putnam fragte, ob AEG überprüft hat, ob der Arzt eine Lizenz hatte und ob er disziplinarisch belangt wurde, ob das eine verantwortungsvolle Vorgehensweise sei. Ortega sagte ja.

Putnam: Wenn sie Dr. Murray nicht eingestellt hätten, wäre diese Verantwortung Ihrer Meinung nach über das hinausgegangen, was sie hätten tun müssen? Ortega: Ich denke, das wäre verantwortungsvoll gewesen.

Putnam: Hat Herr Phillips Ihnen jemals gesagt, dass er wollte, dass MJ auf Tour geht? Ortega: Nein.

Jackson Redirect

Im Re-Re-Redirect Panish: Wäre es verantwortungsvoll, einen Arzt in einen Interessenkonflikt zu bringen, wenn sie ihn eingestellt hätten? Ortega: Meiner Meinung nach nein.

AEG Re-Cross

Putnam fragte im Re-Re-Cross, ob es üblich sei, vor der Einstellung eines Arztes dessen Kreditwürdigkeit zu prüfen. „Ich würde nicht denken, dass das die Norm ist“, antwortete Ortega.

Putnam: Halten Sie es für verantwortungsvoll, wenn ein Studio Kenny Ortega einstellt, obwohl er Schulden hat? Ortega: Ich war in der Situation und sie haben mich eingestellt.

Putnam fragte, ob Schulden die Leistungsfähigkeit mindern. „Ich glaube nicht“, antwortete Ortega.

Ortega: Schulden verändern nicht Ihr Talent, Ihre Begabung, Ihre Fähigkeit.

Jackson Redirect

Panish im Re-Re-Re-Redirect: Haben Sie Zugang zu einem Rezeptblock? Ortega: Nein

-----------------------------------------

Putnam und Panish stellten Ortega abwechselnd ungewöhnliche Fragen zur Verantwortung. Die Geschworenen lachten laut über den Austausch zwischen den Anwälten. Der Regisseur bewahrte seine Fassung und beantwortete alle Fragen.

Ortega wurde entlassen, vorbehaltlich einer möglichen Wiedereinberufung im Hauptverfahren von AEG. Als der Regisseur aufstand, klatschten alle Geschworenen für ihn. Er dankte den Geschworenen, küsste Mrs. Jackson, schüttelte Shawn Trell die Hand und verließ den Saal.