Giorno 65 della prova AEG: Kenny Ortega Testimony

Jacksons vs AEG - Giorno 65 - 8 agosto 2013 - Riepilogo

Fonte: ABC7 se non diversamente indicato.

Katherine Jackson e' in tribunale.

Il giudice della Corte Superiore Yvette Palazuelos ha detto che ha bisogno di aggiornare i giurati su quanto tempo sarebbero qui. AEG Live avvocati ha detto che speravano di finire il caso di difesa all'inizio di settembre. Tuttavia, ci sono ancora molti testimoni che devono essere chiamati, e ci saranno molti giorni che il tribunale non sarà in sessione a fine agosto e presto ci potrebbero essere dichiarazioni.

Quando la giuria è entrata, il giudice Yvette Palazuelos ha detto loro che il suo preventivo era cambiato e ha pensato che avrebbero ottenuto il caso entro la fine di settembre. “Potetete scrivermi un biglietto se questo presenta un problema,” il giudice ha detto. Ha notato che un giurato ha già detto che doveva essere fatto in agosto (AP)

Giuria entrata in aula alle 10:10 del D.S. il giudice Yvette Palazuelos ha consigliato ai giurati che aveva elaborato una nuova stima del tempo per il processo.

Giudice: La mia stima è cambiata, probabilmente il caso sarà sottoposto a voi alla fine di settembre. “È quello che è,” ha detto il giudice. Ha detto giurati che avrebbero ottenuto il caso alla fine di agosto. Fuori dalla presenza della giuria, un avvocato AEG ha detto al giudice che sarà fatto nella prima settimana di settembre o giù di lì. Panish ha detto che ha 4 testimoni di malincuore.

Testimonianza di Kenny Ortega

Croce di AEG

Putnam ha mostrato a Ortega un “Certificato di Occupazione -- Loan-Out,” che Ortega ha detto è il certificato che lavora per la K.O. Company, Inc. AEG Live ha avuto un accordo con K.O. Company per i servizi di Ortega.

Putnam: Hai capito che eri un dipendente di AEG Live?Ortega: NoP: Di cosa eri dipendente?O: K.O. Company.

“Sono stato solo contrattato, e siamo stati solo concentrati, sul tour di Londra in questo momento,” ha spiegato Ortega.

Ortega ha concluso il contratto il 26 aprile 2009. “Credo di essere stato pagato in anticipo per firmare,” Ortega ha detto. Nella sua deposizione, Ortega è stato mostrato documenti per aggiornare il suo ricordo. Putnam gli ha mostrato gli stessi documenti. Ortega ha guardato il documento e ha detto che è stato pagato l'11 maggio 2009, che è dopo aver firmato il suo contratto.

Putnam: Sei stato pagato dopo che il contratto è stato eseguito, giusto?Ortega: Questo è ciò che appare in questo documento.

Ortega ha detto che si è messo nella posizione di lavorare prima di firmare un contratto. “E’ quello che chiamo lavorare in buona fede.” “È una sorta di comune nel settore”, ha detto Ortega.

Putnam: Se non raggiungi un accordo, potresti lavorare e non essere pagato?Ortega: Sì. “Posso ricordare in particolare, ma sono sicuro nei miei 40 anni di lavoro che si è verificato”, ha testimoniato Ortega.

Nel contratto di Ortega, c'è una disposizione per un bonus nel caso in cui il tour “Questo è” andato in giro per il mondo. “Gli spettacoli non erano prenotati o garantiti,” Ortega ha detto. “Questo è quello che penso che Michael sperava di fare, ma non era prenotato.”

Putnam: Se il tour è stato di successo, hai già nel tuo accordo quello che ti verrà pagato in bonus, corretto?Ortega: Ecco cosa capisco che è nel mio contratto

Il contratto di Ortega non ha una linea di firma per Michael Jackson. Putnam legge il contratto di Murray, dove dice che il contratto non è valido a meno che MJ non ha acconsentito ad esso, e chiede se Ortega ha quello nel suo contratto. Ortega ha attraversato tutte le pagine del suo contratto e ha detto: “Non vedo che da nessuna parte.”

Putnam: Lo consideravi un tour?Ortega: Lo chiamavamo tour, termine usato nel settore, ma non eravamo davvero in tour, era 1 luogo. “La gente lo chiamava un tour ma era più come un evento,” ha spiegato Ortega.

“Mi ha detto che mi voleva solo”, Ortega ha detto circa il desiderio di Michael Jackson che lui fosse il direttore.

Putnam: È giusto dire che sei il direttore “TII” a causa di MJ?Ortega: Sì.

Ortega ha detto che non ricorda chi è stato che gli è stato raggiunto prima riguardo al tour nella sua deposizione. Putnam ha mostrato la trascrizione di deposizione di Ortega. “In deposizione, me lo ricordo per essere il dottor Tohme,” Ortega ha detto.

In una deposizione relativa a Lloyds di Londra contenzioso, Ortega ha anche detto che il Dr. Tohme prima ha raggiunto a lui riguardo TII. Nel processo criminale del Dr. Murray, Ortega ha detto che era Paul Gongaware.

Putnam: Ti ricordi quando ti siedi qui oggi che ti ha contattato per la prima volta?Ortega: Non sono davvero sicuro.

Ortega ha detto che non sapeva davvero chi fosse il dottor Tohme e non aveva mai incontrato quel tipo a quel punto.

Ortega ha testimoniato di non aver mai capito pienamente il ruolo del dottor Tohme legato a MJ. Pensava di essere un amico. Indipendentemente da chi lo contattava prima, Ortega ha detto che era assunto perché Michael Jackson lo voleva.

Ortega ha detto che AEG Live e MJ erano co-produttori dello show. Ortega ha detto che ha riferito a Michael Jackson per il lato creativo del tour, e per quanto riguarda il bilancio / questioni finanziarie ha riferito a Gongaware. Ortega ha spiegato che ha trattato con Gongaware per quanto riguarda le cose tecniche, come le date in movimento per una nuova sede di prova, la consegna di parti sceniche, ecc.

Putnam: Ti ha mai detto che non hai potuto ottenere qualcosa?Ortega: No. “Egli sarebbe appena successo”, ha detto Ortega. Non poteva ricordare Gongaware che negava nulla. “Dire finale sarebbe Michael,” Ortega ha detto. “Michael aveva un ultimo creativo dire.”

Putnam: Perché?Ortega: Perché era brillante e sapeva cosa stava facendo. “Alla fine della giornata, creativamente, ci fidavamo di Michael sapevamo di cosa avevamo bisogno”, ha detto Ortega.

Ortega ha detto febbraio, marzo e aprile MJ era molto coinvolto nella creazione dello spettacolo e si presentava molto. “Un significato molto 3-4 volte alla settimana”, ha chiarito Ortega. Ha detto che le cose cambiavano mentre si stavano spostando al Forum, che era la fine di maggio.

Putnam: Chi ha considerato il suo capo?Ortega: Michael.

Ortega: Ho pensato a MJ come mio partner, non l'ho pensato come mio capo, ma MJ ha sempre avuto l'ultima parola creativa in tutti gli anni che abbiamo lavorato.

Putnam: Hai mai visto Michael pressione AEG in qualche modo?Ortega: No.

Putnam: Ti sei sentito AEG Live supportato MJ?Ortega: Sì.

Ortega: Tutto ciò che abbiamo portato ad AEG, in termini di enormi necessità creative, che AEG era molto solidale nel fare tutto ciò che potevano.

Ortega ha detto che avrebbe chiesto a Gongaware di creare sempre più cose. Gongaware non ha mai negato nulla. Ha detto che ci sono state discussioni professionali come “è questo qualcosa che si sente davvero che sta andando a beneficio,” “Ha davvero bisogno di questo.”

Ortega: Credo che ci siamo ritrovati in un posto dove avevamo un soffitto, perché eravamo già con un budget limitato, ma alla fine, credo che abbiano pensato che Michael avesse quello che voleva.

Ortega ha detto che ha imparato da Randy Phillips che il dottor Murray era responsabile di aver fatto le prove del MJ il 15 giugno 2009. Ha spiegato che non pensava che Phillips fosse coinvolto tanto nella programmazione di MJ, ma che lo supervisionava. Ortega ha detto che non ha mai parlato con Timm Wooley di scheduling.

“Ho guardato Mr. Phillips come promotore, promotore di Michael e partner produttore,” Ortega ha testimoniato.

Ortega: In questa fase del gioco, il signor Phillips ha assunto la posizione di supervisione per assicurarsi che il programma fosse responsabile per Michael.

Ortega: Credo che stessero cercando di creare un programma per far fronte a tutte le esigenze di Michael (come la famiglia) e che potessero ancora venire alla prova.

Putnam ha chiesto circa il 19 giugno 2009. “Ricorderò sempre il 19 giugno” ha detto Ortega.

Putnam ha chiesto se Ortega ha testimoniato prima che pensasse che MJ avesse un caso davvero brutto di influenza. “Posso aver suggerito che potesse sembrare così,” Ortega ha detto. “E' stata una vera, davvero cattiva influenza.”

Putnam chiese se per tutta la notte il 19 giugno, MJ si è fatto meglio.

Putnam: Era coerente?Ortega: SìP: Warmed up?O: Un po'P: Più impegnato?O: YesP: Calm?O: Sì.

“Mi sentivo un po’ calmo quando siamo partiti”, ha detto Ortega, ma ha detto che era ancora preoccupato, così l’email che ha inviato agli alti-up di AEG.

Ortega: Non mi sembrava che fosse droga, mi sembrava che fosse qualcos'altro, emotivo.

Putnam: Non ha mai attraversato la tua mente potrebbe essere droga correlato?Ortega: No, stavo pensando che fosse qualcos'altro.

Putnam: Non hai mai visto il signor Jackson così prima?Ortega: No.

Ortega ha inviato una email dopo aver visto MJ in quel modo perché pensava che Phillips e Gongaware ne sapessero qualcosa. C'era un incontro programmato il giorno successivo per affrontare i problemi di MJ il 19 giugno. Ortega ha detto che era un modo responsabile per affrontarlo, e piuttosto immediato dopo il fatto.

Al meeting, il dottor Murray ha detto a Ortega di non farlo e di lasciare la salute di MJ per lui. Il dottor Murray ha detto a Ortega di smettere di essere un medico amatoriale e che MJ era fisicamente adatto per mostrare, il regista ha ricordato.

Putnam: MJ ti ha assicurato che stava bene?Ortega: Non mi sentivo assicurato.

Ortega: Ha detto che non mi lasciare, io prendo le redini, vedrai che cambierò questa cosa, sembrava assolutamente impegnato a quel punto.

Ortega: Murray ha iniziato dicendo che non avevo il diritto di non permettere a Michael di provare quella notte e che non avevo il diritto di mandarlo a casa.

Ortega ha testimoniato di aver detto: “Aspetta un minuto, non è affatto quello che è successo.” Il regista ha ricordato il Dr. Murray ha detto che MJ gli ha detto questo.

Ortega: Ho guardato Michael e gli ho chiesto di dire quello che era successo, che non ho proibito a Michael di niente.

Ortega disse, ad un certo punto, che MJ gli disse che stava tornando a casa. “Ho detto di sì, torna a casa, infila i tuoi figli, si senti meglio”, ha descritto Ortega.

Ortega: Ho pensato che fosse giusto che non avesse provato quella notte, pensavo fosse la cosa giusta che lui andasse a casa.

Ortega ha detto che il dottor Murray gli ha detto di essere il direttore e di smettere di preoccuparsi per la salute di Michael Jackson perché non era il suo lavoro.

Ortega: Vorrei pensare che Michael non mi avrebbe incastrato in quel modo, vorrei pensare che il dottor Murray abbia frainteso Michael.

Ortega ha detto che Michael ha spiegato nell'incontro che ciò che il dottor Murray ha detto non era quello che era successo.

Putnam: Hai parlato di droghe in quel meeting?Ortega: NoPutnam: Ha (Murray) offerto qualsiasi spiegazione di quello che è successo a MJ la notte prima?Ortega: Non credo.

Ortega: Ho lavorato con 10.000 persone alle Olimpiadi, come posso essere responsabile della salute di tutti? “Gli aggressori sono responsabili della loro salute,” Ortega ha opinto.

Putnam: Pensi che MJ fosse responsabile della sua salute?Ortega: Non pensavo che fosse molto responsabile, ma era la sua responsabilità, secondo me.

(I giurati stavano scrivendo con vigore a questo punto. Juror numero 6 ha guardato su Katherine Jackson)

Ortega: Volevo prendermi cura di lui, vuoi prenderti cura di qualcuno quando qualcosa non è giusto, ma non puoi essere responsabile.

Putnam: Sei stato responsabile della salute di MJ?Ortega: No.

Qualcuno a nome di Michael Jackson ha contattato Ortega per far parte dello speciale HBO. Ortega non ha mai chiesto a MJ del suo stint di riabilitazione o di qualsiasi uso di droga.

Putnam: Hai avuto qualche riserva di lavorare con lui dopo la riabilitazione?Ortega: NoP: Perché no? “Perché è uscito dalla riabilitazione”, ha detto Ortega. “Stava andando avanti con la sua vita in modo sano, speriamo.”

Putnam: Gli hai mai parlato della nutrizione?Ortega: Come idea generaleP: Fisica terapia?O: Sì

Ortega ha detto che avrebbe parlato con MJ, come artista esecutivo, e chiede se si stava concentrando sul nutrimento, la salute, il riscaldamento, il stretching, il sonno. Ortega ha detto MJ non era davvero appassionato di massaggio. “Non dimenticare di mangiare, di riposarsi,” Ortega avrebbe detto MJ. Il cantante avrebbe sorriso e rispondere “okay” in modo molto amorevole, Ortega ha ricordato.

Ortega ha detto che MJ amava essere in un certo tipo di posto (peso) per eseguire le sue mosse e per ottenere l'aspetto che voleva. “Potrei essere un po ' preoccupato (con il suo peso) quando ho portato questo, sì,” Ortega ha testimoniato.

Putnam: Secondo lei, il signor Jackson era sempre magro?Ortega: Nei primi anni ho lavorato con lui era leggero, magro performer. “Era forte,” Ortega ha detto. Ma 20 anni dopo, quando Ortega ha lavorato con MJ nel “Questo è esso,” il regista ha detto MJ era molto diverso.

Ortega, la prima volta che lavora con MJ, è stata nel tour “Dangerous”, ha detto che potrebbe essere stato direttore del progetto. Era nel 1992-93. Ortega ha detto che gli piace di solito rimanere in tour fino a quando tutto non funziona alla soddisfazione di tutti.

Putnam: Hai avuto qualche preoccupazione che avrebbe potuto usare droghe allora?Ortega: No.

Ortega disse che non si sono mai provati al ranch di MJ, ma a Los Angeles.

Ortega è stato chiamato per aiutare MJ con la speciale HBO.

Putnam: Egli sembrava bene a voi?Ortega: UnhappyPutnam: Era fisicamente bene?Ortega: Sembrava stanco e infelice, stressato.Putnam: Ma in nessun momento pensavate che stesse usando la droga?Ortega: No.

Ortega era presente al Beacon Theater quando MJ è crollato. Non ha visto l'artista cadere, però. Ha detto la sicurezza ha risposto rapidamente, tutti sono stati lontani per dare spazio ai paramedici al lavoro. MJ è stato trasportato in ospedale. Ortega non è andato, perché ha detto che non è stato invitato. “Certamente preoccupato,” però, ha spiegato.

“HIStory” prove tour è stato fatto a Los Angeles, Ortega ha detto.

Putnam: Hai avuto qualche preoccupazione per la salute di MJ?Ortega: Non ricordo di avere alcun problemaP: Che dire di mentalmente?O: No

Putnam: Eravate preoccupati che MJ stava facendo droga prima di “TII” nel 2008?Ortega: No, l'ho visto.

Ortega ha detto di avere cenato con MJ un paio di volte, MJ ha portato i suoi figli a vedere High School Musical, e che sembrava bene. Il regista ha descritto MJ come molto eccitato, anche non sapendo ancora che cosa “TII” sarebbe stato, ma sentendosi esilarato.

Ortega ha detto che MJ era stato avvicinato da qualcuno di Idol americano; anche Randy Phillips si è avvicinato a lui. Volevano fare qualcosa con lui. “Penso che i posti a sedere in un teatro per 5 anni a Las Vegas non era davvero attraente per lui,” Ortega ha spiegato. “Michael voleva uscire sulla strada,” Ortega ha detto.

Ortega: Ero felice per lui, perché aveva passato così tanto, volevo che fosse di nuovo il Re.

Ortega: Penso che l’arrivo dei suoi figli nella sua vita abbia portato qualcosa che non aveva prima. “Egli sembrava esiluro, eccitato, come il Michael che ho sempre saputo”, ha descritto Ortega.

Ortega: Era incredibile! Le sue ragioni per fare il tour erano incredibili. Era motivato.

Ortega ha detto che l'incontro del 20 giugno era a casa di MJ Carolwood. Il 23 giugno Ortega ha testimoniato MJ era in grandi spiriti, pronto a lavorare.

Putnam: Completamente diverso?Ortega: Completamente.

Ortega: Sembrava sano, pronto e felice, non sembrava che ci fosse rimasto alcun problema dal 19.

Ortega ha detto che MJ era sempre un po 'fresco, ma non come il 19 °. Il regista è stato sorpreso come MJ rapidamente è migliorato. "E 'stato come la metamorfosi," ha detto.

Putnam chiese se Ortega chiedesse a MJ cosa fosse successo. “Non ho pianto nella sua vita personale”, rispose.

Putnam: Com'è stata la prova?Ortega: Grande. Era una delle migliori prove che avevamo fino ad allora. MJ era lì un certo numero di ore, Ortega ha detto. Ha attraversato un certo numero di canzoni.

- Ha preso le redini?Ortega: Sì. Ortega: Era il capo. Non solo capace di provare ma parlare di altri aspetti della produzione, come film, effetti, costumi.

Ortega ha detto che l’ha appena abbracciata e se ne è andato. “Siamo stati tutti felici”, ha ricordato Ortega. “L’energia nella stanza è cambiata, la speranza è tornata”.

Tutti hanno sentito che c'era un Michael diverso nella stanza.

Ortega ha detto che MJ era quasi buono il 24esimo come il 23esimo. Sembrava un po ' stanco dal giorno prima, ma ha parlato di cose per lo spettacolo. MJ anche provato e eseguito.

Ortega ha detto che si sentiva di nuovo in pista, credendo che fossero in un nuovo capitolo. Ortega si sentiva meno eccitato, profondamente grato per il ritorno di MJ. “Forse era molto riposo,” Ortega ha osato. “Sembrava riposato, più forte.”

Putnam: Hai avuto preoccupazione sul 23 o 24esimo che stava prendendo droghe?Ortega: No.

Ortega ha detto che l'emozione era piuttosto unanime tra tutte le persone che lavorano su "Questo è esso".

Jackson redirect

In re-direct, Panish ha chiesto: Prima del 23 giugno, ha pensato che Michael ha avuto un vero sonno biologico?Ortega: Sì.

Panish: E prima di questo pensavate che non avesse sonno?Ortega: Sì.

Panish: I sintomi che aveva, sembrava qualcuno che non dormiva?Ortega: Penso che potrebbe essere stato un fattore lì.

Panish ha chiesto a Ortega di assumere che MJ stava ottenendo Propofol per 60 giorni, poi non ha avuto Propofol gli ultimi giorni prima della sua morte. Ortega: Ho assunto il sonno doveva essere una parte di esso, ha guardato riposato.

Panish ha chiesto se Ortega ha visto MJ più volte che appare sotto qualche tipo di farmaci durante TII. Ortega: Sembrava che fosse un medico correlato, quindi non era come prendere droghe, ma solo essere sotto l'influenza.

Panish: In tutti i tuoi anni nel settore, hai mai sentito un produttore coinvolto nell'assunzione di un medico per un artista?Ortega: Non l'ho fatto.

Ortega ha detto che è insolito per i produttori di coinvolgere gli avvocati a assumere un medico per un artista. Ortega chiarisce che l'unico artista, "l'artista", era Michael Jackson.

Panish ha chiesto se MJ potesse essere stato licenziato dall’AEG. “No, era un partner,” ha risposto Ortega.

Panish: Il produttore potrebbe licenziarti se lo volessero, giusto?Ortega: Penso che Michael non sarebbe felice con questo. “Presumo che possano dare una buona prova”, ha risposto Ortega. “Presumo che potrebbero farlo, ma dubito che durerà più di 24 ore.” “Non penso che i produttori possano licenziare Tom Cruise,” Ortega ha ospitato.

Panish ha detto che i film sono diversi dai cantanti. “Non penso che i produttori possano licenziare Cher,” ha detto Ortega.

Panish: Sei mai stato coinvolto in uno spettacolo in cui il promotore stava comprando la macchina della RCP?Ortega: Non che io sappia.

Panish: Sei mai stato coinvolto in uno spettacolo in cui il promotore stava comprando saline, catetere, aghi per un medico?Ortega: No.

Email da Woolley a Bob Taylor che diceva Randy Phillips e Dr. Murray erano responsabili delle prove e dei programmi di frequenza di MJ. "Mi è parso che il dottor Murray fosse responsabile del programma", ha detto Ortega.

Ortega ha detto, ad un certo punto, che c'era una standstill per quanto riguarda il suo contratto. Email da Gongaware a Ortega il 25 marzo 2009: Temo che non possiamo essere in grado di soddisfare i vostri requisiti finanziari per un accordo.

Panish: Sei a conoscenza di qualsiasi artista al mondo con il potere di disegno di Michael Jackson?Ortega: Penso che se fatto bene, che Michael sarebbe il più alto disegno del pianeta.

Panish: Non pensi che Celine Dion sarebbe più grande?Ortega: Penso che i Stones si avvicinino, McCartney si avvicini. Ma se MJ non era il numero uno, era molto vicino. “Ha venduto 50 spettacoli,” Ortega ha detto. “Pretty impressionante, storico.”

Ortega ha detto che non e' d'accordo con nessuno che dice che non c'e' modo che MJ possa aver fatto 50 spettacoli.

Panish: Hai mai avuto l'assistente produttore dire che aveva paura che un artista sarebbe morto in settimane di uno spettacolo e in realtà sono morti?Ortega: No.

“Sì, ha cambiato nel tempo”, ha detto Ortega su Michael Jackson.

Panish: Era MJ perfezionista?Ortega: Sarebbe qualcosa che la gente avrebbe chiamato. Ortega: La maggior parte di noi non ha mai visto nessuno lavorare così duro per realizzare qualcosa come MJ.

Ortega ha detto che non ha visto MJ in pratica per un lungo periodo di tempo in giugno.

Panish: A giugno non si è presentato affatto?Ortega: Esatto. “E’ stato abbastanza ovvio che non si sarebbe fatto avanti nelle prove con questo tipo di tempo”, ha testimoniato Ortega.

Panish: Hai avuto preoccupazioni circa la sua condizione fisica il 14 giugno?Ortega: Io direi di sì.

Signore, ha detto a qualcuno che MJ avrebbe dovuto essere portato in ospedale?Ortega: Potrei averlo fatto.

Panish: L'hai detto dopo la morte di MJ?Ortega: No, penso che l'avrei detto prima di quello.

Ortega ha suggerito un altro medico, non Murray, vieni a controllare MJ fuori.

Non pensava che il dottor Murray stesse facendo un buon lavoro?Ortega: No.

Panish: Pensavi che MJ fosse irresponsabile?Ortega: Mi sembrava che fosse nei guai.

Ortega: MJ era molto cool, audace, forte nelle sue idee e ciò che voleva tutto attraverso l’inizio del processo. “Eventualmente ha cominciato a declinare e a scomparire”, ha ricordato Ortega.

Panish: Voglio che lei presupponga che AEG Live ha assunto il dottor Murray. Si aspetterebbe che assumessero un medico competente e in forma?Ortega: Sì.

Panish: Ti aspetti che AEG li controlli, non essendo in conflitto di situazione di interesse?Ortega: Sì.

Panish ha chiesto se Ortega stava facendo il suo lavoro quando ha inviato email con preoccupazioni. “Più che fare il mio lavoro, guardando fuori per il mio amico” ha detto.

Ortega ha detto che il dottor Murray non aveva la stessa mentalità di lui durante la riunione del 20 giugno. Phillips non ha fatto nulla per fermare l'annuncio del dottor Murray di Ortega durante l'incontro, Panish ha detto.

Hai mai imparato che Phillips stava afferrando il braccio del dottor Murray?Ortega: Non l'ho mai sentito.

Panish ha chiesto se Ortega sapeva quanto pressione AEG stava mettendo MJ e il dottor Murray.

Hai sentito Murray uscire e ha detto che non poteva più prenderlo?Ortega: No, non l'ho mai sentito.

Ortega poi opinse: Se Michael avesse mai sentito parlare così non sarebbe appropriato. Non è così la signora Jackson? Katherine Jackson ha annunziato in pubblico in accordo. “Per quanto riguarda il motivo per cui siamo tutti qui, non è bello,” Ortega ha detto sul banco.

Ortega ha detto che non ha mai detto a Faye MJ di affrontare le sue paure; usato la parola duro amore, potrebbe aver detto che lo spettacolo potrebbe essere cancellato se non pronto.

AEG recross

Putnam ha fatto un'altra ri-cross.

Ortega: Michael non si è esibito in 10 anni. Che comandasse il mondo come lui prima era da vedere. “Tuttavia, la vendita all’O2 per 50 spettacoli ha dimostrato che aveva ancora potere di disegno,” Ortega ha opinto.

Putnam: Hai visto Michael deteriorarsi per 8 settimane?Ortega: Non avrei usato la parola deteriorarsi per descrivere quello che ho visto.

La settimana del 15 giugno è quando Ortega si è preoccupato di Michael Jackson. Ortega ha detto che nessuno è venuto a lui il 23 o 24esimo che esprime preoccupazione su MJ. Lo hanno fatto il 19esimo ma non dopo MJ è tornato il 23esimo.

Putnam: Sarebbe sorprendente che i Rolling Stones abbiano un medico in tour con loro in questo momento?Ortega: No.

Non sai proprio niente di queste cose, vero?Ortega: Sì.

Putnam: Hai mai lavorato in un tour dove un artista era di 400 milioni di dollari in debito?Ortega: Non a mia conoscenza.

Putnam: Hai mai lavorato in un tour dove l'artista non poteva permettersi le sue spese giornaliere?Ortega: Non credo.

Putnam: Hai mai lavorato in un tour in cui il promotore/produttore stava avanzando tutte le spese giornaliere?Ortega: È possibile, non lo so.

Putnam: Hai mai lavorato in un tour in cui l'artista non era in grado di pagare il suo medico personale?Ortega: Non credo, supporre da parte mia.

Putnam: Chi ti ha presentato al Dr. Murray?Ortega: MichaelP: AEG ti ha presentato?O: NoP: Che cosa ha detto MJ?O: Questo è il mio medico.

Putnam ha chiesto se l'AEG ha controllato se il medico è stato autorizzato e se era stato disciplinato, se era una cosa responsabile da fare.

Putnam: Se non avessero assunto il dottor Murray, quella responsabilità sarebbe al di sopra e al di là di qualsiasi cosa che dovevano fare, nella tua mente?Ortega: Penso che sarebbe stata responsabile.

Il signor Phillips le ha mai detto che voleva che MJ venisse in tour?Ortega: No.

Jackson redirect

In Panish re-re-diretto: Sarebbe responsabile mettere un medico in un conflitto di interesse se lo avessero assunto?Ortega: A mio parere, no.

AEG recross

Putnam in re-cross ha chiesto se è pratica comune controllare il rapporto di credito di un medico prima di assumere lui. “Non penserei che sarebbe qualcosa che sarebbe la norma,” Ortega ha risposto.

Putnam: Pensi che sia responsabile per uno studio di assumere Kenny Ortega se fosse in debito?Ortega: ci sono stato e mi hanno assunto.

Putnam ha chiesto se essere in debito diminuisce la vostra capacità. “Non credo,” ha risposto Ortega.

Ortega: Essere in debito non cambia il tuo talento, il tuo dono, la tua abilità.

Jackson redirect

Panish in re-re-re-direct: Hai accesso a un pad di prescrizione?Ortega: No

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Putnam e Panish si sono accaduti a fare domande fuori-di-the-ordinary riguardo alla responsabilità di Ortega. I giurati stavano ridendo forte con lo scambio tra gli avvocati. Il direttore ha mantenuto la sua compostezza e ha risposto a tutte le domande.

Ortega fu respinto, con il ricordo del caso di AEG in capo, quando il direttore si alzò, tutti i giurati lo scontrarono. Ringraziò i giurati, baciò la signora Jackson, si mise a mani con Shawn Trell e se ne andò.