ジャクソンの陪審員選考は1週間遅れで継続

2005年02月14日 2月

マイケル・ジャクソン裁判の3日目は、1週間の裁判を経て月曜日にサンタマリアで行われた。陪審員の選定は悲惨な第二段階に入り、双方の弁護士が陪審員候補者にさまざまな質問を投げかけ、裁判で公平な判断ができるかどうかを判断する。

黒のスーツに赤いサテンのシャツ、赤と金のブロケードのベストを着て、ジャケットのポケットにサンバーストのピンを付けたジャクソン氏は、陪審員候補者たちが法廷に入ってくると立ち上がって微笑んだ。

高等裁判所のロドニー・メルヴィル判事は、240人の陪審員候補者に対し、リラックスして心を開いておくよう促して一日を始めた。同氏は、訴訟当事者にとって最大の恐怖は、自分たちに対する訴訟の裁判官や陪審員が「買収され、金を支払われる」ことであると伝えた。「私が裁判官であることに基づいて、皆さん全員にここで公正な裁判が行われることを保証します」とメルヴィル氏は、ジャクソン氏との関係の可能性について弁護士の尋問が始まる前に法廷で演説した。「私はお金を払って買われてはいない」と裁判官は付け加えた。「私はこの訴訟に関して決断を下しておらず、全く同じ考えを持つ陪審を選びたいと思っています。「裁判の証拠部分が始まったら、私たちが証人に期待するのと同じ誠実さをあなたにも期待します」と彼は言いました。メルヴィルはジャクソンに対する10の罪状からなる起訴状の短縮版を陪審員候補者に読み上げ、罪状が存在するという事実はジャクソンが有罪であることを意味するものではないと警告した。裁判官はそれぞれの訴因について、「被告の有罪が合理的な疑いの余地を超えて証明されたかどうかを判断する必要がある。彼が起訴されたという事実は何の証拠にもならない」と見込み客に語った。メルヴィル氏は、選考プロセスを「就職面接」と考えれば陪審員がよりリラックスできるかもしれないと示唆し、笑いを誘った。主任弁護人のトーマス・メゼロー氏は、見込み客との面談に際し、著名人証人のスターがちりばめられた弁護人リストを読み上げた。その中には、マーロン・ブランドの親族、ロサンゼルス・レイカーズのバスケットボール選手コービー・ブライアント、ポップスターのニックとアーロン・カーター、「トゥナイト・ショー」司会者のジェイ・レノ、女優のエリザベス・テイラー、ミュージシャンのダイアナ・ロスとスティービー・ワンダー、そしてジャクソンの若い3人のうちの2人が含まれていた。子供たち、プリンスとパリス・ジャクソン。リストにはジャクソン君の告発者と少年の家族、歌手のバリー・ギブ、コメディアンのスティーブ・ハーベイとクリス・タッカー、トークショーの司会者ラリー・キングとモーリー・ポビッチ、そしてライフスタイルの第一人者ディーパック・チョプラも含まれていた。これまでに、ブレット・ラトナー監督とブライアン・マイケル・ストーラー監督、コメディアンのジョージ・ロペス氏、ロサンゼルスの気象予報士フリッツ・コールマン氏、FOXニュース記者のリタ・コスビー氏も弁護人リストに名を連ねていると報じられていた。証人候補者の関連性は陪審員候補者には明らかにされなかった。リストに載っている著名人の中にはジャクソン氏の友人が多く、告発者に会ったことのある人もいるかもしれない。検察側は、ジャクソン氏の元妻で２人の子供の母親であるデビー・ロウ氏と、ロサンゼルスを拠点とするコメディクラブ「ラフ・ファクトリー」のオーナー、ジェイミー・マサダ氏を証人として指名している。検察当局は、かつてジャクソン氏から性的虐待を受けたと主張する他の2人を呼び出す可能性があると述べ、1人はロサンゼルス出身の男性、もう1人は元ジャクソンのメイドの息子だった。伝えられるところによれば、両方の訴訟で和解が成立した。弁護側と検察側は合わせて、裁判証人となり得る約４００人の名前を提出した。陪審員の選出は 2005 年 2 月 15 日火曜日に続きます。ジャクソンも出席します。