裁判官は陪審員にジャクソンは病気だったと断言
サンタマリア、カリフォルニア州 - マイケル・ジャクソンは1週間の遅れを経て火曜日に法廷に戻り、裁判官は予定の陪審員に対し、マイケル・ジャクソンは本当に病気であり、児童性的虐待の裁判を延期する計画はなかったと断言した。
黒い服を着たジャクソン被告は、陪審員予定者への尋問が始まる前に、弁護席で弁護士らと談笑した。

サンタバーバラ郡高等裁判所のロドニー・S・メルヴィル判事は、陪審員候補者に対し、「いくつかの誤ったスタート」に対する彼らの不満は理解できると語った。同氏は、ジャクソン氏の病気により陪審員選考が1週間中止されたことや、弁護人トーマス・メゼロウ氏の妹の死により早期に延期されたことについて言及した。
同氏は、遅延は裁判を遅らせようとする誰かによる計算された試みの一部ではないと述べた。
「ジャクソン氏は本当に体調が悪かった。本当にインフルエンザにかかっていた」と判事は述べた。 「彼の主治医と相談しました。……私たちをそのように利用する人は誰にも許しません。」
裁判官は、弁護側の有名人がちりばめられた証人リストにマコーレー・カルキン(報道)、エディ・マーフィー、スモーキー・ロビンソンら数人の名前が追加されたと述べた。弁護側が先に提出した300人以上の名前には、コービー・ブライアント、エリザベス・テイラー、ダイアナ・ロス、ジェイ・レノなどが含まれていた。
検察は、以前に弁護人から尋問を受けた陪審予定者らへの聞き取りを開始した。
ロン・ゾーネン地方上級副検事は、FOXニュースでジェラルド・リベラとジャクソンの最近のインタビューを見たかどうかを見込み客に尋ね、ジャクソンは自分に関する多くの話は真実ではないと述べた。誰もそれを見たと言いませんでした。
ゾーネン氏はまた、陪審員候補者に対し、児童性的虐待の申し立てに関する自身の経験について尋ねた。以前、子供に対する不適切な行為で二度告発されたと語っていたある女性は、火曜日、自分も子供の頃に被害者だったと付け加えた。彼女はジャクソンをやや支持していると語った。
別の見込み客は、面接を見て、訴訟において公平に対応できるかどうか不安になったと語った。彼女はインタビューについては説明しなかった。
先週の火曜日、メルビルがジャクソンがインフルエンザのような症状で救急搬送されたと発表したとき、陪審員の選考は突然打ち切られた。ジャクソンさんは水曜日に退院した。
先週、陪審員の選考が中止される前に、メゼロー氏は見込み客に、芸術への関心、ジャクソンに対する感情、そして児童証人が嘘に誘導される可能性があると思うかどうかを尋ねた。弁護側は、ジャクソンさんの告発者である元ガン患者の15歳の母親がジャクソンさんに嘘をつくように言ったと主張する予定だ。
弁護士らは陪審員候補者242人の中から陪審員12人と補欠8人を選出しようとしている。どちらの側も、偏見を理由に陪審員を無制限に排除したり、理由なく10人の陪審員を排除したりするよう要求できる。
出典: AP/ eMJey

サンタバーバラ郡高等裁判所のロドニー・S・メルヴィル判事は、陪審員候補者に対し、「いくつかの誤ったスタート」に対する彼らの不満は理解できると語った。同氏は、ジャクソン氏の病気により陪審員選考が1週間中止されたことや、弁護人トーマス・メゼロウ氏の妹の死により早期に延期されたことについて言及した。
同氏は、遅延は裁判を遅らせようとする誰かによる計算された試みの一部ではないと述べた。
「ジャクソン氏は本当に体調が悪かった。本当にインフルエンザにかかっていた」と判事は述べた。 「彼の主治医と相談しました。……私たちをそのように利用する人は誰にも許しません。」
裁判官は、弁護側の有名人がちりばめられた証人リストにマコーレー・カルキン(報道)、エディ・マーフィー、スモーキー・ロビンソンら数人の名前が追加されたと述べた。弁護側が先に提出した300人以上の名前には、コービー・ブライアント、エリザベス・テイラー、ダイアナ・ロス、ジェイ・レノなどが含まれていた。
検察は、以前に弁護人から尋問を受けた陪審予定者らへの聞き取りを開始した。
ロン・ゾーネン地方上級副検事は、FOXニュースでジェラルド・リベラとジャクソンの最近のインタビューを見たかどうかを見込み客に尋ね、ジャクソンは自分に関する多くの話は真実ではないと述べた。誰もそれを見たと言いませんでした。
ゾーネン氏はまた、陪審員候補者に対し、児童性的虐待の申し立てに関する自身の経験について尋ねた。以前、子供に対する不適切な行為で二度告発されたと語っていたある女性は、火曜日、自分も子供の頃に被害者だったと付け加えた。彼女はジャクソンをやや支持していると語った。
別の見込み客は、面接を見て、訴訟において公平に対応できるかどうか不安になったと語った。彼女はインタビューについては説明しなかった。
先週の火曜日、メルビルがジャクソンがインフルエンザのような症状で救急搬送されたと発表したとき、陪審員の選考は突然打ち切られた。ジャクソンさんは水曜日に退院した。
先週、陪審員の選考が中止される前に、メゼロー氏は見込み客に、芸術への関心、ジャクソンに対する感情、そして児童証人が嘘に誘導される可能性があると思うかどうかを尋ねた。弁護側は、ジャクソンさんの告発者である元ガン患者の15歳の母親がジャクソンさんに嘘をつくように言ったと主張する予定だ。
弁護士らは陪審員候補者242人の中から陪審員12人と補欠8人を選出しようとしている。どちらの側も、偏見を理由に陪審員を無制限に排除したり、理由なく10人の陪審員を排除したりするよう要求できる。
出典: AP/ eMJey
アーカイブから
関連記事
同じテーマやアーカイブの記事をもっと読む。
- 判事、マーティン・バシールに対する緘口令違反の指摘を拒否 記事を読む
- AFP: ジャクソンの告発者の家族は虚偽の申し立てで生計を立てていた 記事を読む
- 陪審員の選択 記事を読む
- マイケル・ジャクソンの告発者は両親も彼を虐待したと主張 記事を読む
- 証人の証言、バシールに有利な判決と新たな告発 記事を読む
- ジャクソンの12人の陪審員が宣誓 記事を読む
- 2005 年 2 月 24 日木 (写真) 記事を読む
- ジャクソン陪審員着席 ;メディア向けトライアル 記事を読む
- 告発者の兄弟による証言の検証 記事を読む
- 速報:ジャクソン氏の広報担当者、ABCニュースの偏向報道に反応、家族にお悔やみの言葉を送る 記事を読む
- ジャクソン陪審、母親に関する証拠を審理へ 記事を読む
- 弁護: 「告発者はプロの原告である」;漏洩した大陪審の起訴状 記事を読む

