Gangwer nel Giorno 18 della prova AEG: Il tour sarebbe andato avanti, con o senza il Consente di Michael

La settimana cinque del processo della compagnia AEG è iniziata martedì con Catherine Jackson e i suoi tre figli, Janet, Rebbie e Randy. Naturalmente, solo uno di questi tre è stato permesso di entrare in aula con Catherine. Janet ha partecipato alla sessione del mattino, e Rebbie era con lei nel pomeriggio.

Paul Gangwer è uno degli imputati in questo caso, e la famiglia Jackson (la madre di Michael e i suoi tre figli) lo sta facendo causa. Oggi, l'avvocato di Catherine Jackson lo ha chiamato al banco di prova.

Gangwer, che aveva lavorato come manager nei precedenti tour di Michael Jackson, è uno dei dirigenti di AEG e il secondo vice presidente dei Concerti West (Concerts West), una filiale di AEG. Ha servito sui tour dei Backstreet Boys e Led Zeppelin, e attualmente è coinvolto nel tour Rolling Stones.

Gangwer ha detto che firmare un accordo con Michael Jackson, che considerava il più grande artista della sua epoca, è stato un grande successo per AEG.

In una e-mail del 2008 a Randy Phillips, il rappresentante e CEO di AEG, ha spiegato come l'azienda dovrebbe negoziare con Michael e il suo manager per l'esecuzione di un tour di ritorno.

“Dobbiamo iniziare con le cose più importanti. La differenza tra noi e la nazione dal vivo (il concorrente) è enorme. Ci affidiamo all’artista; hanno Wall Street dietro di loro (persone affluenti e ricche). Siamo persone intelligenti. Siamo onesti e diretti con tutti. Questo è ciò che vuole Phil (Anshats, il proprietario della società).

Il presidente della Gangwer ha detto che aveva lavorato anche al tour di Elvis Presley, mentre Panish, avvocato di Catherine Jackson, ha chiesto se Elvis è morto anche a causa dell’uso di droghe, e se Gangwer ha risposto sì.

Il 5 luglio 2009, in risposta a una e-mail inviatagli per offrire condoglianze per la morte di Michael, Gangwer ha detto:

“Quando Elvis morì, ero impegnato a preparare il suo tour (riferito alla morte di Michael, che si è verificato anche durante i preparativi per il tour), così in un modo che sapevo che dovevo aspettarlo.

Panish: “Allora quando Michael Jackson è morto, lo aspettavi, vero?”

Gangwer: “Sì, in qualche modo sapevo cosa sarebbe successo”.

Dopo la morte di Michael, Gangwer ha detto alla polizia che aveva saputo del suo uso di droga negli ultimi anni, ma non era intervenuto.

Gangwer ha detto che un altro artista con cui aveva lavorato con chi aveva un problema di abuso di droga era Rick James.

Panish ha chiesto Gangwer di concerti West. Ha chiesto il suo lavoro con i Jackson Five (Michael e i suoi fratelli quando erano bambini), e Gangwer ha detto che non aveva alcuna connessione con quel gruppo. Aveva servito su Michael Jackson Dangerous tour dal 1992 al 93. Panish ha sottolineato che Michael guadagnato $100 milioni da quel tour e ha donato tutto a cause caritatevoli.

Panish: “Sai che MJ ha pagato per togliere la droga dopo il tour pericoloso?”

Gangwer: “Sì, sulla base della dichiarazione che ha rilasciato dopo il tour.”

Gangwer ha detto che, sebbene fosse il responsabile della logistica del tour, fino alla fine del tour non sapeva nulla della dipendenza di Michael dagli antidolorifici. Certo, sapeva che Michael aveva usato farmaci antidolorifici per anni. Gangwer ha detto che sapeva che Michael aveva usato droghe in due situazioni durante il tour pericoloso.

Gangwer: “Se avessi saputo che qualcosa non andava, sarei intervenuto”.

Ha detto che sapeva che durante il tour un medico stava dando farmaci a Michael, ma non aveva capito nulla oltre.

Gangwer: “Non avevo tempo per affrontare il resto; dovevo occuparmi delle mie responsabilità”.

Panish ha sottolineato che il dottor Finkelstein, il medico del tour pericoloso, aveva giurato nella sua testimonianza che Paul Gangwer sapeva della dipendenza di Michael dagli antidolorifici prima della fine del tour pericoloso.

Panish: “Non accetti quella testimonianza?”

Gangwer: “Lo sapevo che (Michael) era in dolore.”

Gangwer ha spiegato che Finkelstein era il suo medico, erano amici da oltre 35 anni.

Quando Panish chiese di assumere la volontà di Finkelstein come medico personale di Michael, Gangwer disse di non potersi ricordare, ma sapeva che Finkelstein voleva il lavoro. Gangwer continuò a non aver mai offerto a Finkelstein di diventare medico personale di Michael, e se Finkelstein avesse detto diversamente, si sbagliava.

Gangwer ha detto di aver incontrato Finkelstein alcune volte all'anno, ma fino ad ora non c'era stata alcuna discussione su MJ.

Panish ha chiesto se Finkelstein avesse chiesto se Michael fosse stato pulito di antidolorifici.

Gangwer aveva chiamato Finkelstein per chiedere che cosa sarebbe stato uno stipendio ragionevole per un medico del tour. Il medico ha detto $10,000 alla settimana, che equivale a $40,000 al mese.

Gangwer: “Forse dopo la morte di Michael abbiamo avuto conversazioni, ma non ricordo i dettagli.”

Nella sua testimonianza, Finkelstein aveva detto che dopo il concerto di tour Dangerous a Bangkok, aveva dato farmaci antidolorifici a Michael, dopo che Michael aveva subito un intervento chirurgico sul cuoio capelluto.

Attraverso ripetute domande sulla memoria di Gangwer e il tempo che aveva passato a rivedere la sua testimonianza con i suoi avvocati, Panish riuscì a esporre le sue contraddizioni.

Il video registrato della testimonianza di Gangwer è stato suonato in tribunale:

• “Ha mai chiesto al dottor Finkelstein se ha trattato Michael durante il tour pericoloso?”
• La risposta di Gangwer: “Non ne parlava”.

In un’altra parte di questo video, Gangwer dice: “Sì, a volte ha trattato Michael”.

Torna a corte...

Panish: “Sei sempre stato onesto con MJ?”

Gangwer: “Credo di sì”.

Panish: “Hai provato a ingannare Michael Jackson?”

Gangwer: “Non ho provato a ingannare Michael.”

Durante il tour cattivo, Michael Jackson riempiva 10 stadi con 75.000 persone ciascuno.

Panish: “Questo è un numero molto grande.”

Gangwer: “Amazing”.

Panish: “Quanti biglietti sono stati venduti in due ore?” (Questo è it tour)

Gangwer: “Nella nostra prevendita iniziale, abbiamo venduto i biglietti per 31 concerti.”

Panish: “Più veloce di qualsiasi cosa tu abbia vissuto?”

Gangwer: “Sì”.

Gangwer ha continuato: “Nessuno sa quanti concerti avremmo potuto tenere con Mike.”

Panish ha chiesto il nome “Mikey”, e Gangwer ha detto che era spesso chiamato questo.

Una email da Gangwer a Phillips datata 27 febbraio 2009 (un giorno prima della firma del contratto):

“Abbiamo preso tutto il rischio. Se MJ non accetta, inizieremo il lavoro senza il suo consenso. Gli faremo sapere cosa gli costa se sta cercando soldi. Stiamo preparando concerti a Londra, con o senza il suo consenso. Non può fermarci, e naturalmente ci proverà, perché è pigro e cambia sempre la sua mente per ottenere ciò che vuole subito.”

Ha detto che il suo uso del nome “Mikey” era fuori di affetto, non disprezzo. Ha descritto la parola “pigro” come un modo sgradevole per trasmettere il suo significato. Ha detto che voleva dire che Michael non era veramente disposto a fare prove.

Gangwer: “Non voleva provare veramente, non voleva fare queste cose”.

Gangwer: “La gente aveva imparato che una conferenza stampa si sarebbe tenuta a Londra. Se Michael non avesse partecipato alla conferenza, ci costerebbe dei soldi”.

Anche se il consenso di Michael non era importante per l'azienda, mostrandolo al pubblico era di grande importanza. Se Michael stava per eseguire a Londra, allora doveva essere visto alla conferenza.

“Non voleva fare queste cose, ma se voleva esibirsi, era importante che venisse visto dal mondo.”

A quel tempo, fare questo non ha costato alla società nulla di speciale.

Gangwer: “Non c’era alcun rischio; non avevamo speso alcun denaro”.

Ha anche parlato della preoccupazione dell’azienda che i media avrebbero avuto un effetto negativo sulle vendite dei biglietti, affermando che “a Londra i media hanno costantemente riferito a Michael come'wacko Jacko', e la società era preoccupata che questo sarebbe abbassare le vendite dei biglietti.” Ma la società aveva miscalculato, perché tutti i biglietti sono stati venduti entro poche ore.

Panish ha presentato molte e-mail di Gangwer come prova che AEG ha intenzionalmente ingannato Michael circa il suo reddito tour e gli intervalli di tempo tra concerti.

Gangwer aveva scritto al suo capo, Randy Phillips, che nelle loro trattative per chiudere il contratto, dovevano presentare Michael con il fatturato lordo delle vendite di biglietti, non la cifra di profitto netta.

Un'altra email di Paul Gangwer al suo assistente ha mostrato che aveva voluto cambiare il colore del calendario di Michael. Aveva detto che i giorni di lavoro dovrebbero essere resi più luminosi e giorni di riposo dovrebbero essere sottolineati di più.

Gangwer: “Quando Michael guarda il calendario, non voglio che i concerti si distinguono troppo. Voglio che sembri che non stia funzionando tanto.” (Più riposo che lavoro.)

Panish: “Voi avete voluto cambiare il colore del calendario in modo che MJ avrebbe pensato che non sta lavorando duramente?”

Gangwer: “Sì”.

Panish: “Stavi cercando di ingannarlo?”

Gangwer: “No, non stavo cercando di ingannarlo, volevo mostrarlo nel modo migliore possibile.”

Gangwer ha detto che i giorni di lavoro e di riposo sono stati chiaramente definiti, e non stava ingannando Michael.

In una email del 25 marzo 2009 (20 giorni dopo l’annuncio che il tour si terrà a Londra), Kenny Ortega (il tour director) ha scritto a Gangwer: “He (Karen Faye) crede fortemente che l’esecuzione del tour sia pericolosa e irragionevole per Michael.” Karen Faye era l’artista di trucco di Michael.

Lo stesso giorno, Gangwer ha scritto a Randy Phillips in una e-mail, ripetendo il problema e affermando: “Non so cosa dire.”

La risposta di Phillips a Gangwer: “Dobbiamo fermarlo; spiegherò”.

Panish: “Il signor Phillips voleva cancellare il programma del tour, giusto?”

Gangwer: “Penso che si riferisse qui a porre fine alla cooperazione con Karen Faye. Non abbiamo mai parlato di cancellare il tour – non più, in alcun modo. Kenny Ortega ha chiesto di porre fine alla sua cooperazione a causa del suo comportamento. Stava cercando di controllare l’accesso a MJ, e Kenny non è piaciuto.”

Panish ha suonato un video registrato in precedenza della testimonianza di Gangwer in tribunale. In esso, ha detto che non ha capito il significato di Phillips di “Dovremmo fermarlo”. Ha detto che non si ricorda Phillips dicendo che dovrebbero fermare il tour.

In tribunale, Gangwer ha detto: “Penso che Michael stesse facendo bene il giorno della conferenza stampa (5 marzo a Londra).”

Gangwer ha spiegato che quel giorno stava aspettando in corridoio, ma Phillips era con Michael.

Gangwer: “MJ era in ritardo, Randy ha detto che stava cercando di portarlo al corridoio.”

Panish: “ Randy ti ha detto che Michael era ubriaco e scoraggiato?”

Gangwer: “No, ha detto solo che è stato difficile portare Michael alla sala.”

Panish: “Il signor Phillips è il tuo buon amico?”

Gangwer: “Io lavoro con lui”.

Panish ha fatto un video dell'intervista di Phillips alla rete Sky TV dopo la morte di Michael, mentre nel video Phillips ha ingaggiato Conrad Murray.

Gangwer ha detto: “Mi è stato detto che Michael lo voleva come medico del tour.”

Ha detto che non sapeva di Michael avere alcuna malattia.

Gangwer: “Ha dato un test di esercizio e l’ha superato, e per quanto ne so non aveva problemi, forse aveva un po’ di allergie stagionali”.

Panish: “Ha visto il risultato del suo esame del sangue?”

Gangwer: “Il risultato è stato buono”.

Gangwer ha detto che non ha visto il risultato del test e non sapeva chi l'aveva visto. Ha spiegato che Bob Taylor, il broker di assicurazioni, gli aveva detto in una e-mail che tutto andava bene e Michael era riuscito.

Per quanto riguarda il suo incontro con il Dr. Murray, Gangwer ha detto di averlo visto due volte. In una sessione, durante le prove, e in un incontro a casa di Michael. Ha detto che nella sessione di prova ha solo salutato Murray:

"Ho solo salutato, al piano di teatro, Mikey mi ha chiesto di metterlo in servizio, non l'ho mai assunto".

A Gangwer fu detto che Murray sarebbe stato il medico del tour a Londra, che Gangwer aveva parlato al dottor Murray solo due volte, la prima volta che Murray chiese una tassa di cinque milioni di dollari, e la seconda volta che si accordava dopo che Michael offrì 150.000 dollari.

Panish: “All’inizio, hai chiesto dello stipendio richiesto dal dottor Murray?”.

Gangwer: “Sì”.

Panish: “Ha detto che voleva cinque milioni, giusto?”

Gangwer: “Ha detto che aveva quattro uffici e (per essere con Michael) ha dovuto chiudere tutti loro. Doveva licenziare i suoi dipendenti. Gli ho detto che non sarei d’accordo con quel salario.”

Gangwer ha aggiunto che Michael ha poi offerto uno stipendio mensile di 150.000 dollari, ma Murray non era ancora soddisfatto.

Gangwer: “Ha detto che voleva di più, gli ho detto che questa offerta è stata fatta direttamente da Michael, pochi minuti dopo ha accettato.”

Panish: “A tuo parere, la sua accettazione è stata per necessità?”

Gangwer: “No. Ha accettato solo l’offerta di Michael. Penso che accetterebbe qualsiasi stipendio che Michael offrì.”

Gangwer ha detto che il Dr. Murray avrebbe guadagnato uno stipendio di 1,5 milioni di dollari su 10 mesi, qualcosa di uguale allo stipendio di Kenny Ortega, il direttore del tour.

Egli disse che nessuno all’AEG aveva indagato sullo sfondo del Dr. Murray, secondo lui, Murray aveva servito come medico personale di Michael per i tre anni prima.

“Che aveva servito Michael per tre anni è bastato per me.”

Gangwer ha detto che non sapeva quante volte Michael aveva incontrato Murray.

Gangwer: “Michael ha insistito per assumere Murray; lo ha suggerito. Il mio lavoro non era quello di dire a MJ che tipo di persona il suo medico dovrebbe essere. Voleva un medico, e volevo che fosse sano e sicuro per il tour.”

Quando Panish chiese se fosse stato fornito tutto ciò che Michael voleva, Gangwer disse che cercò di fornire quello che Michael aveva bisogno di fare il suo lavoro.

Con la riluttanza, Gangwer ha accettato di essere entrato in trattative con lui per assumere Murray, ma ha detto che il suo unico ruolo in questo processo era negoziare lo stipendio, e il resto era fino alla squadra e Wylie. Gangwer e la squadra Wylie (dipendenti di compagnia) sono vecchi amici, e entrambi stanno attualmente servendo il tour Rolling Stones.

Panish gli chiese se fosse a conoscenza dei problemi finanziari di Murray.

Gangwer ha aggiunto: “Il contratto finale non è stato fatto. Abbiamo accettato lo stipendio, ma ci sono stati ancora molti problemi che dovevano essere risolti.”

Panish ha suonato un video registrato dell’interrogatorio di Gangwer, nel video, si contraddice. All’inizio insiste di non aver mai negoziato con Murray. Ma quando le sue email e le sue precedenti testimonianze sono messe davanti a lui, cambia la sua posizione e dice: “L’unica negoziazione che ho fatto con il Dr. Murray era circa lo stipendio.”

Gangwer ha detto che non aveva mai letto il contratto di Michael e della società: “Quando Michael l’ha firmato, io ero lì, ma non l’ho letto.”

Ha insistito: “Il signor Murray era al 100% parte dei costi di Michael, il 90% dei costi di produzione del tour era di Michael, e la società ha coperto solo il 5%.”

Panish: “Chi ha deciso che fosse necessario un contratto per assumere Murray?”

Gangwer: “Non lo so”.

Panish: “Potevate dire a Murray in qualsiasi momento che non avete avuto bisogno di lui, non è vero?”

Gangwer: “No”.

Panish poi ha sottolineato che Gangwer aveva licenziato le infermiere dei bambini di MJ.

Panish: “Hai avuto una mano nel licenziare una delle infermiere dei bambini di Michael?”

Gangwer: “Sì”.

Gangwer aveva detto a Grace Rwaramba che non avevano più bisogno dei suoi servizi perché AEG stava cercando di ridurre i costi di MJ.

Panish ha chiesto a Gangwer se avesse approvato il bilancio di produzione del tour per i mesi di aprile a luglio, in cui era incluso anche lo stipendio di Murray. Ha risposto che non sapeva quali parti aveva approvato. Ha detto che avrebbe dovuto studiare le spese dettagliate, ma non aveva tempo per studiare il bilancio. Anche se era il tour manager, senza leggere il bilancio ha approvato le spese di bilancio.

Gangwer: “Pensavo che il contabile sapesse cosa bisogna fare”.

Panish: “Pensi di fare bene il tuo lavoro?”

Gangwer: “Sì”.

Panish: “Molto bene?”

Gangwer: “Penso che sia così.”

Durante la sua testimonianza, Gangwer si lamentava ripetutamente della sua debole memoria, ha detto che avrebbe potuto incontrare Michael per il tour di This Is It dieci volte, ma ne ricordava solo due. In uno di questi incontri, Murray era presente. Non ricordava un incontro a casa di Michael in cui si è rotto un vaso. In un incontro, Michael ha firmato un contratto. In un incontro di primo giugno, Gangwer era stato presente a casa di Michael Orte

“L’incontro era quello di garantire che il Dr. Murray avesse tutto ciò che gli serviva per prendersi cura della salute di Michael.”

Sean Trell, l'avvocato senior della società, aveva detto in una precedente sessione di tribunale che la società aveva ignorato la richiesta di Murray di avere alcune attrezzature mediche che credeva fosse necessario per la cura di Michael.

Il testo dell’interrogatorio della polizia di Gangwer è stato letto in tribunale, ha detto che la salute di Michael è stata discussa, tra cui la sua dieta, il peso, la forza mentale e fisica, e le questioni di questo tipo.

Gangwer ha detto che il giorno dell’incontro di Michael, Michael sembrava un po’ inquieto, era appena tornato dall’ufficio del Dr. Klein con un ritardo e non poteva parlare bene.

“Penso che il farmaco lo stesse influenzando, questa era l’unica volta che l’ho visto così.” Ha detto che non sapeva che farmaco Klein stava iniettando in Michael.

Gangwer ha detto che quel giorno non c'era nessun discorso su Michael che saltava le prove.

Michael aveva perso alcune prove, e si diceva che a casa ballava da solo.

Gangwer: “Ma si rese conto che stava solo guardando i video a casa. Conrad Murray era ricettivo per le loro preoccupazioni e disse che avrebbe affrontato il problema.”

Fonte: eMJey.com / AP & ABC & LA Times & NY Daily