Karen Faye en la sesión 40 del juicio: ¡Mis advertencias fueron ignoradas!

En este día, Karen Faye, la maquilladora de Michael, volvió al estrado de los testigos y fue interrogada por Marvin Putnam, el abogado de la empresa. Puede leer su testimonio previo en este juicio en esta página. Putnam señaló que habían pasado siete semanas desde que Karen Faye compareció por primera vez en el tribunal. Luego preguntó si había revisado su testimonio de la sesión anterior. Ella respondió que no, pero que sí había revisado el texto de su interrogatorio, que se llevó a cabo durante cuatro o cinco días, y que también había hablado con los denunciantes del caso. Putnam preguntó sobre la relación de Faye con Michael después del juicio de 2005. Karen Faye dijo que durante el juicio preparaba a Michael todos los días para salir, pero que después del último día del juicio —tras la absolución de Michael— no había hablado con él. Michael entonces se fue de Estados Unidos hacia Baréin. Putnam: “¿Le molestó que estuviera a su lado todos los días y que el último día se fuera sin despedirse?” Faye: “No, señor. No me molestó. Él había pasado por una experiencia muy, muy aterradora, y yo estuve con él. Cualquier cosa que él pudiera hacer para mejorar las cosas no me molestaba. Entendí que quería irse.” Faye dijo que después de eso, Michael nunca regresó a su casa en Neverland, y ella tampoco. Cuando Michael volvió al país, Faye no habló con él. Después de eso, se comunicaban cada pocos meses. En 2008 no tuvo ninguna reunión con Michael en la casa alquilada de Carol Wood, y hasta abril de 2009 no lo había visto. Se enteró de la nueva gira de Michael a través de las noticias —esta llamada This Is It. No le sorprendió porque Michael le había contado que tenía planes. La noticia de que la gira se realizaría fue anunciada por Michael el 5 de marzo, y a mediados de marzo su asistente, Michael Amir Williams, llamó a Faye para pedirle que fuera a trabajar. Antes, Michael siempre llamaba personalmente a Karen, pero Faye dijo que no le parecía extraño que el asistente de Michael la llamara. Williams no le dio mucha información y le dijo que Michael la llamaría desde un número bloqueado. Williams le dijo: “Asegúrate de contestar. Es sobre la gira.” Michael llamó y tuvieron una conversación alegre y amable. Michael, que amaba usar apodos, llamó a Karen “Turkle”. Michael le dijo a Faye: “Trabaja conmigo, Turkle. Trabaja conmigo, Turkle.” Se rieron. Faye le dijo a Michael que estaba emocionada por su regreso al escenario. Michael le contó que al principio iba a hacer 10 conciertos, pero que una noche se quedó dormido y al despertar por la mañana descubrió que le habían organizado 50 conciertos. Faye dice que Michael se sintió un poco desanimado por esa cantidad de conciertos. Karen le dijo a Michael que para prepararlo para la gira necesitaba trabajar en su cabello. Karen dijo que no recordaba si había visto en vivo la conferencia de prensa de Michael en Londres, durante la cual anunció la gira. Comentó que la peluca que Michael usó ese día era muy grande. (Debido a quemaduras en el cuero cabelludo a mediados de los años 80, Michael había perdido parte de su cabello). Karen dijo que, por su trabajo como peluquera, presta mucha atención a la apariencia de las personas. Faye dijo que el comportamiento de Michael el día de la conferencia fue un poco extraño, pero no inusual. Karen Faye reveló que recientemente había encontrado varios mensajes de texto en su teléfono que le ayudaron a refrescar la memoria sobre el proceso de preparación para la nueva gira TII y a recordar con mayor precisión las fechas de algunos eventos. Su declaración sorprendió a Marvin Putnam. Karen dijo que había proporcionado estos mensajes de texto a los abogados de Catherine Jackson ese mismo día. Faye comentó que estos mensajes corresponden a unos días antes de la muerte de Michael. Mientras luchaba por recordar, Karen encontró un teléfono móvil antiguo que no pensaba que aún tuviera. Los mensajes de texto fueron extraídos de ese mismo teléfono. Faye revisó esos mensajes para recordar mejor las fechas de los eventos. Faye explicó: “Usted sigue preguntándome por fechas. Estoy tratando de recordar. Intentaba refrescar mis recuerdos.” Putnam preguntó a Faye si había encontrado algo más. Faye respondió con una broma: “Estaba abriendo mis cajones buscando algunas cosas sexys para mi novio y para mí.” La broma de Faye no le agradó a Putnam. Él preguntó a Karen si, en su opinión, el proceso legal le parecía gracioso. Faye contestó: “No, señor. No pienso eso en absoluto.” Luego Faye dijo que le preocupaba el poco tiempo entre los conciertos: “Pensé que la planificación para él estaba demasiado apretada.” Había visto el calendario de conciertos en el sitio web. Había expresado su preocupación a Michael y a Kenny Ortega, el director de la gira. Faye dijo que no recordaba que hubiera un descanso de tres meses en la gira. Comentó que Michael podría haber podido manejar la primera semana de la gira, pero luego tendría problemas. Putnam: “¿Veía a MJ por primera vez después de cuatro años y se dio cuenta de que la gira sería un problema para él?” Faye: “Dije que probablemente podría ser un problema. No dije que definitivamente lo fuera a ser.” Putnam mostró a Faye el calendario de la gira, y la testigo dijo que no lo había visto. Karen Faye dijo que siempre había protegido a Michael y sus intereses. “Cuando sentí que podría haber un problema, hablé. Creo que él no estaba al tanto de la planificación.” Karen le había dicho a Michael que creía que era mejor que él fuera a revisar la planificación de la gira. Michael respondió: “Qué curioso, mi madre dijo lo mismo.” Karen dice que, basándose en esta conversación, cree que Michael no estaba al tanto de la planificación de la gira y solo sabía que haría 50 conciertos. “Solo quería asegurarme de que él conociera el calendario de la gira y que no tuviera problema con ello.” Putnam preguntó si la forma en que se estaba planificando la gira para Michael era peligrosa. Faye dijo que no usa esa palabra, pero que no era la mejor planificación posible. Karen dijo que Michael necesitaba más tiempo para ensayar y prepararse. Putnam mostró a Karen un correo electrónico que Ortega había enviado a Paul Gongwer, el gerente de AEG. Ortega había escrito que Karen Faye había expresado preocupación por la planificación de la gira. En ese correo, Ortega usó la palabra “peligroso”. Karen dijo que esas eran palabras de Ortega y que ella nunca había dicho que el plan fuera peligroso para Michael. Karen Faye trabajó con un fabricante de pelucas y luego ambos fueron a la casa de Michael en Carol Wood para reunirse con él. Necesitaba dinero para trabajar en la peluca de Michael y le dijeron que hablara con el Dr. Tamey, el encargado de la agenda de Michael. Faye, admitiendo que Michael no quería que nadie supiera que usaba peluca, dijo que usó cinco piezas de cabello artificial para peinar a Michael, y cada pieza costaba $3,500. El proceso de preparar su cabello llevaba mucho tiempo. Faye dijo que Michael era una persona reservada y no quería que nadie viera su peluca o supiera que la usaba. Comentó que había solicitado que la compra de la peluca se mantuviera lo más discreta posible. Faye: “Él había sufrido quemaduras años atrás. Su cuero cabelludo estaba dañado. Tenía quemaduras de primer, segundo y tercer grado.” *(Michael se prendió fuego durante la filmación de un comercial de Pepsi debido a errores técnicos. Pepsi le pagó $1.5 millones en indemnización, y Michael usó todo ese dinero para crear un centro de tratamiento para quemaduras en el Hospital Brotman.)* Karen Faye dijo que las inyecciones de Botox evitan la sudoración de la piel, y pensó que si Michael se inyectaba Botox en el cuero cabelludo, esto evitaría la sudoración y el daño al cabello artificial, además de evitar que se soltara. Faye compró finasterida y Latis a su nombre. La finasterida es un medicamento usado para tratar la pérdida de cabello de patrón masculino, y Faye necesitaba preservar el cabello sano de Michael. Uno de los asistentes de Michael a veces le daba cremas para la piel para que se las entregara a Michael. Putnam preguntó entonces por Grace Rwamaba y su papel durante el juicio de 2005. Karen Faye dijo que creía que en ausencia de Grace en Neverland, Michael la pasaba mejor, e insinuó que Grace fue acusada de sentir celos hacia ella. “Cuando vi a Grace por primera vez, realmente me gustó—la amaba. Me alegraba que Michael la usara como niñera. Cuando sus responsabilidades aumentaron, ella me impedía hacer cosas. Parecía que siempre intentaba mantenerme alejada de Michael. Cuando ella estaba en Neverland, Michael lo pasaba peor.” Faye continuó, refiriéndose al juicio de 2005: “Me di cuenta de que Michael tenía fuertes dolores de espalda y estaba perdiendo peso, y un día apareció en pijama.” Michael había ido a la corte en pijama debido a su dolor de espalda, lo que causó bastante revuelo. Ese día, Michael fue al hospital por primera vez y le inyectaron un medicamento para el dolor. El juez advirtió a Michael que si no se presentaba en la corte, lo enviarían a la cárcel. Así que Michael tuvo que ir a la corte con el mismo pijama que llevaba puesto. No podía llegar tarde, porque si lo hacía, terminaría en la cárcel. Putnam preguntó a Faye si creía que había sido contratada por AEG. Karen dijo que trabajaba para la gira y el equipo de producción de la gira. Faye dijo que alguien llamado Taona Zielki se encargaba de supervisar su trabajo comercial y de negocios. Ella le pagaba a Faye por ese servicio. Faye también dijo que hasta que se firmó el contrato, AEG no le pagaba un salario. Karen Faye dijo que Ortega pidió que Michael se quitara las gafas de sol. Le dieron esta instrucción a Karen, pero no interfirieron directamente con el cabello ni el maquillaje facial de Michael. Putnam preguntó a Faye si habían investigado su historial antes de aceptarla para trabajar en la gira. Karen Faye, que había trabajado con Michael durante 27 años, estalló en una fuerte risa y le dijo al abogado: “Es muy gracioso.” Explicó que no se había hecho ninguna investigación sobre ella. Putnam quiso saber si se había revisado su situación financiera. El abogado de Catherine Jackson objetó, diciendo que el testigo había sido expuesto en privado, y el juez mantuvo la objeción. Putnam preguntó a Faye qué había estado haciendo durante los meses de abril y mayo de 2009 para preparar la gira. Faye dijo que asistía a reuniones de producción de la gira en el Eiting Center Hall. Karen Faye trabajaba en una habitación en la planta baja de Carol Wood y nunca subía al segundo piso, donde estaban los dormitorios. Faye no recordaba cuántas veces por semana se encontraba con Michael entre marzo y junio de 2009. Dijo que durante la primera ronda de ensayos, Michael se veía bien. “Comparado con antes, había cambiado un poco. No puedo decir que fuera exactamente como su antiguo yo.” Los ensayos eran secos, y Karen dijo que la agotaban. También estaba preocupada porque Michael estaba delgado y no ganaba peso. Incluso le dijo al antiguo cocinero de Michael, que tenía un restaurante cercano, que le llevara comida a Michael. Sobre las presentaciones de junio, Faye dijo: “No era el MJ de 29 años, pero interpretó Billie Jean. Era MJ, y todos estaban emocionados.” Faye dijo que le había preguntado al oficial de seguridad de Michael si planeaba ir al consultorio del Dr. Arnold Klein. Ella estaba alerta ante la participación de médicos. Putnam preguntó por qué había preguntado específicamente por Klein. Faye dijo que porque en las noticias se decía que Michael había ido a su consultorio. Faye dijo que le había preguntado al oficial de seguridad de Michael con qué frecuencia iba Michael a Klein. El oficial le dijo que Michael iba al consultorio de Klein cada tres o cuatro días. Esto preocupó a Karen y le trajo recuerdos de los días en que los médicos interferían en la vida de Michael. Karen habló de su preocupación con Frank Delio, quien se convirtió en el mánager de Michael después de Tamey, pero nunca tuvo una conversación con Michael al respecto. Faye dijo que también estaba preocupada por el estado mental de Michael. Supo de la presencia del Dr. Murray una semana antes de la muerte de Michael y habló con Ortega sobre él, advirtiendo que Murray no era psicólogo pero que el estado mental de Michael era preocupante. No había hablado de Klein con Ortega. Karen Faye dijo que respecto a la sesión de pruebas en la que se dijo que Michael se veía muy delgado, cuando le probaron la ropa para la sesión, él no estaba dispuesto. Putnam preguntó si alguna vez había visto a los gerentes de la compañía—Phillips y Gongwer—decirle a alguien que sacara a MJ al escenario para un ensayo. Faye dijo que no pasaba mucho tiempo con Phillips y no recordaba haber oído algo así de ellos. Marvin Putnam preguntó a Faye si Phillips alguna vez le dijo que llevara a Michael al escenario o que no le hiciera caso. Faye dijo que no, pero añadió: “Me dijo que quería construir un muro alrededor de Michael para que no hiciera nada más que ensayos.” El recuerdo del 19 de junio se repitió regularmente en este juicio. El día en que la condición de Michael estaba tan mala que Kenny Ortega no le permitió subir al escenario. Karen dijo que ese día estaba muy preocupada por la salud de Michael. “Estaba muy, muy aterrorizada.” Llamó al jefe de seguridad de Michael, Alberto Álvarez, y le pidió que vigilara a Michael muy de cerca. Álvarez no quiso seguir hablando con Faye y colgó. El 22 de junio, tres días antes de la muerte de Michael, Faye fue a la casa de Carol Wood para ponerle el cabello artificial a Michael. Esperó unas horas y luego le dijeron que se fuera porque Michael no quería hacerlo. Faye dijo que no tuvo tiempo de hablar con nadie y no quiso preguntar nada a los hijos de Michael. El 23 de junio fue su primer día en el Staples Center. Ese día se realizaron varias sesiones. Ella se quedó sola con Michael en algunas situaciones. No recordaba los detalles de las conversaciones, pero dijo que probablemente solo preguntó por el estado de Michael. En respuesta a la pregunta de Putnam sobre si Michael dio una buena actuación el 23 de junio, dijo que había mejorado mucho. Dijo lo mismo sobre la actuación de Michael el 24 de junio, su última presentación. Esperaba que Michael estuviera riendo y participando. Ella todavía sentía frío, pero él estaba de buen ánimo. Sin embargo, Faye dijo que Michael aún no estaba listo para la gira; los shows en los que trabajaban requerían mucha fuerza física y energía. Michael no había ganado peso, y tal vez si hubieran podido retrasar un poco la gira, podrían haber preparado mejor a Michael. Faye explicó que el peso de Michael no le preocupaba para su vida diaria, pero sí se convirtió en un problema para las presentaciones. Putnam: “¿Testificó que su peso mientras trabajaba era de 120 libras (54 kilogramos)?” Faye: “Lisa Marie Presley me lo dijo. Lisa Marie Presley y yo nos hicimos amigas, y ella dijo que Michael quería pesar 120 libras.” Putnam: “¿Dijo que MJ había perdido entre 10 y 15 libras (4.5 a 6.8 kilogramos) durante la última semana de su vida?” Faye: “Eso fue una estimación, sí.” Putnam: “¿Fue testigo de que el señor Jackson se iba poniendo cada vez más delgado?” Faye: “Sí.” Karen Faye dijo que en los meses de marzo o abril le había hablado de su preocupación porque Michael estaba perdiendo un poco de peso, pero en las últimas semanas no hablaron de eso. “Michael no hablaba de manera lo suficientemente coherente como para poder tener una conversación con él esa semana.” Faye dijo que las personas que no conocían bien a Michael no se darían cuenta de que había perdido mucho peso porque usaba varias capas de ropa. Putnam señaló que según el informe médico forense de Michael, pesaba 136 libras (61.6 kilogramos) al momento de su muerte. Faye dijo que le parecía imposible que Michael tuviera ese peso porque “había perdido mucho peso y seguía perdiendo.” También aceptó que 136 libras era un buen peso para Michael. Faye dijo que estaba molesta porque en junio de 2009 a nadie le importaban sus preocupaciones. Dijo que nunca le había preguntado a nadie del entorno de Michael si él estaba bien o no, porque pensaba que Michael no estaba en el estado mental adecuado para responder esa pregunta. Tampoco había hablado con los familiares de Michael. Putnam preguntó si ella y Michael se conocían bien. Faye dijo que creía que sí. Ella dijo que Michael confiaba en los médicos y creía que todo lo que le recetaran sería bueno. Faye comentó que escuchó el nombre Propofol por primera vez después de la muerte de Michael, y que se sorprendió mucho. Karen dijo que Michael no aceptaba un “no” como respuesta. Contó que a veces parecía que Michael se estaba convenciendo a sí mismo para no decir “no” sobre la gira de Londres, como si hablara consigo mismo para lograr aceptar hacer la gira. Putnam: “En la última semana, ¿no sabía lo que estaba pasando?” Faye: “Así es.” Putnam: “¿Cree que MJ se estaba haciendo daño a sí mismo?” Faye: “No sabía lo que estaba pasando.” Faye dijo que cuando vio a Michael en mayo, estaba delgado pero fuerte y hablaba con claridad. Esa situación cambió en junio. En un correo electrónico fechado el 20 de junio de 2009 dirigido a Frank Delio, le advirtió sobre la posible muerte de Michael y dijo que si eso sucedía, Delio, Ortega y Randy Phillips quedarían arruinados financiera y reputacionalmente. Contó que había enviado a Delio lo que una de las fans de Michael había expresado sobre su preocupación por la pérdida de peso de Michael. En el correo, Faye escribió: “Frank, desafortunadamente la chica tiene razón. Temo que se enferme lo suficiente como para morir. Si no hace este concierto, no tiene a dónde ir.” El 22 de junio, envió otro correo con mensajes de fans a Delio, diciendo que Michael se había vuelto extremadamente delgado. En ese correo a Delio escribió: “Es como si Michael se estuviera preparando para ser un sacrificio. Se está haciendo daño a sí mismo más que a nadie. Está demasiado delgado, se le ven los huesos. Lo veo de cerca todos los días. Su trastorno obsesivo-compulsivo (TOC) está empeorando. Sigue repitiendo sus acciones y murmura cosas incoherentes constantemente.” Putnam preguntó a Faye qué quería decir con “se está haciendo daño a sí mismo más que a nadie.” Faye respondió: “¡Está muerto!” Luego dijo que en esos dos correos había usado un tono sombrío, y que estaba muy desanimada y desesperada porque sentía que no la escuchaban. Testificó que pensaba que la mejor solución sería usar un psicólogo para ayudar a Michael. La advertencia final de Faye a Delio: “Esto queda entre usted y yo. Le entrego todo, tal como quería.” Karen Faye no recibió respuesta de Delio ni de nadie más. El siguiente correo de Faye fue enviado el 1 de julio, pocos días después de la muerte de Michael, a Randy Phillips. En él expresó preocupación al ver imágenes de Michael envuelto en una manta y caminando lentamente. Phillips respondió: “Estamos revisando todas las imágenes, y todo está sellado en el Staples Center.” Estaba destinado que esas imágenes se vieran. En la séptima sesión del juicio se mostraron imágenes de vigilancia en las que Michael camina por la arena envuelto en una manta. Descargar. Después de Putnam, Brian Panish comenzó a interrogar a Karen Faye. Panish: “¿Vio que el 16 de junio Michael no pudo leer ni bailar?” Faye: “Sí, señor.” Panish: “¿Ese día pensó que Michael necesitaba atención médica?” Faye: “Absolutamente.” Faye confirmó esta afirmación con Panish, (Hagdal) el director de la gira, quien había escrito en un correo que Michael empeoraba día a día delante de todos. Faye: “El 19 de junio no estaba en buena condición física.” Faye dijo que su contrato laboral lo manejaba AEG. La tarifa del doctor Murray para Michael estaba fijada en 150,000 dólares. Panish preguntó a Faye si su propio pago también era de 150,000 dólares. Ella lo negó. Panish preguntó a Faye si cuando se convirtió en peluquera recordaba el juramento hipocrático (de los médicos). La respuesta fue obviamente no. El abogado de la compañía, en la sesión 31, preguntó a David Berman, uno de los ejecutivos de la industria musical, si Karen Faye podría causar daño a la piel facial de MJ. Berman respondió que cualquiera podría dañar a MJ. También evaluó la contratación del doctor Murray por parte de la compañía como inapropiada, pero dijo que no veía problema en contratar a Karen Faye. En el tribunal, Panish preguntó a Faye si alguien había muerto después de ser maquillado. Faye: “Nunca he quemado a nadie con una plancha caliente, señor.” Faye dijo que el 18 de junio Michael llegó tarde a la sesión de ensayo, y Kenny Ortega estaba molesto por ello. Ese día, Michael no podía hablar ni moverse; estaba indiferente y aterrorizado hasta el punto de la muerte. Faye testificó que en las dos semanas previas a su muerte, Michael estaba aterrorizado, desconfiado y bajo presión. Karen Faye se encargó de los arreglos para el velatorio y entierro de Michael tras su muerte. Habló con el director de la funeraria sobre el peso de Michael. Panish preguntó si la apariencia de Michael había empeorado en comparación con el 19 de junio. Faye simplemente dijo: “¡Estaba muerto, señor!” Fuente: eMJey.com / ABC7 & CNN & AP