Sesión 36 del juicio de A.J.: La empresa provocó que Conrad Murray tomara decisiones médicas erróneas

Continuando con la sesión de hoy, el Dr. Gordon Matheson declaró como testigo para los abogados de Katherine Jackson.

El Dr. Matheson es profesor en la Universidad de Stanford. Es médico de equipos deportivos e investigador en el campo del “conflicto de intereses”. Matheson vino a testificar sobre el conflicto de intereses que los abogados de Katherine Jackson afirman que se creó con la contratación del Dr. Murray por parte de A.J.

Matheson explicó que un conflicto de intereses surge cuando tres partes interesadas están involucradas en un asunto. Habló sobre su propio campo—la medicina deportiva—y dijo que los conflictos de intereses pueden surgir entre un médico, un atleta y un entrenador. Los conflictos de intereses pueden incluir ganancias financieras, reputación, posición y credibilidad. Matheson ha realizado investigaciones sobre conflictos de intereses junto a Condoleezza Rice, secretaria de Estado de EE. UU. durante la administración de George W. Bush.

Matheson, quien nunca antes había testificado en un tribunal, dijo que recibió 500 dólares por cada hora dedicada a estudiar el caso.

Matheson nunca ha trabajado en la industria musical, pero afirma que el debate sobre conflictos de intereses y contratos entre tres partes es una de las similitudes entre la industria musical y el mundo del deporte.

Matheson: “Creo que las actuaciones en el escenario del Sr. Jackson eran extremadamente físicas, lo cual es similar al trabajo de un atleta.”

Matheson dijo que, asumiendo que el Dr. Murray fue contratado por A.J., se creó un conflicto de intereses para él. Parte de este conflicto provenía de la deuda financiera de Murray y la expectativa de su salario mensual de 150,000 dólares. Otra parte provenía de un contrato bajo el cual, si la gira se cancelaba o retrasaba, Murray también se quedaría sin trabajo.

Matheson: “Cuando la salud del Sr. Jackson empeoró, este conflicto de intereses se hizo evidente.”

Si Murray decidía impedir que Michael realizara conciertos debido al deterioro de la salud de su paciente, eso le causaría una pérdida financiera. Matheson dijo que el contrato requería que Murray respondiera ante la empresa. Su pago dependía del desempeño de Michael.

Matheson: “Este conflicto de intereses fue lo que llevó al Dr. Murray a tomar decisiones médicas erróneas.”

El contrato laboral de Murray con la empresa y Michael no había sido firmado, pero Watson dijo que no importaba si la empresa firmaba el contrato o no. El solo hecho de discutir el contrato fue suficiente para que Murray entrara en un conflicto de intereses.

Matheson: “El contrato había sido negociado. Creo que el Dr. Murray actuó bajo la creencia de que el contrato se había cumplido. Estaba totalmente comprometido y proporcionó a la empresa su número de cuenta bancaria para recibir su salario. Que el contrato estuviera firmado o no no cambia mi opinión de que creó un conflicto de intereses.”

Se refirió a una cláusula del contrato que decía que “el Dr. Murray está obligado a prestar los servicios solicitados por el productor (es decir, la empresa A.J.)”. La defensa de la empresa dijo que cometieron un error al redactar el contrato, pero Matheson afirma que esa redacción afectó la comprensión que Murray tenía del contrato. Matheson dice que, aunque el deber de Murray era cuidar la vida de Michael, esta cláusula lo vinculaba más a la empresa, poniendo a Murray en un dilema entre Michael Jackson y la empresa—quién debía priorizar.

Matheson preguntó por qué Murray, que enfrentaba una gran deuda (1 millón de dólares), cerraría sus consultorios para dedicarse solo a cuidar a Michael, cuando podría perder su trabajo como médico de Michael en la gira si esta se cancelaba o retrasaba. Matheson dio esta respuesta: “El Dr. Murray quería recibir el salario pagado por la empresa a cualquier costo y mantener satisfechos a quienes le pagaban. Mientras que se espera que un médico tome decisiones directamente y no dependa de otros intereses.”

Matheson habló sobre una cadena de correos electrónicos titulada “Problemas en la primera línea”, que se había difundido el 19 de junio de 2009 entre colegas de Michael y gerentes de la empresa. Dijo que estos correos muestran que había preocupaciones sobre la salud de Michael Jackson que debían ser atendidas.

En parte de estos correos, un alto gerente de la empresa dijo: “Es la empresa la que paga al Dr. Murray, y él debe saber qué se espera de él.”

Matheson dijo que esta frase se refiere directamente a la intención de la empresa de controlar las decisiones médicas de Conrad Murray—como cuando un entrenador de un equipo deportivo ordena al médico del equipo que devuelva a un atleta lesionado al campo.

Matheson explicó que, para evitar conflictos de intereses, los médicos de los equipos deportivos en la Universidad de Stanford solo sirven a la salud de los atletas. Dijo que sus decisiones médicas sobre los atletas no afectan su pago. Los atletas viven con sus médicos en dormitorios separados para que, alejados de los entrenadores deportivos, se puedan tomar decisiones médicas.

Matheson: “Este correo muestra una falta de decisiones independientes. Cuando la condición de un atleta empeora, no lo enviamos al campo.”

En otra parte de los correos, John Huggdall, el gerente de la gira, describió a Michael como “desesperado”. Matheson dijo desde el estrado que tenía muchas ganas de saber si Huggdall realmente exageró lo que quiso decir o si estaba diciendo la verdad.

Matheson: “Desesperado es una palabra fuerte. Esa afirmación tiene un gran significado.”

Randy Phillips, el CEO de la empresa, respondió por escrito que “estamos enfrentando un problema grave.”

Matheson dice que Phillips sabía que algo había salido mal, y la respuesta de Ortega—escrita como “ahora que hemos traído al Dr. (Murray)”—muestra que su forma de pensar estaba alineada. Y está claro que no salió nada bueno: Michael seguía débil y tenía un problema físico.

Phillips respondió: “Te llamaré cuando entienda el problema.” Matheson dice que esta frase muestra que Phillips asumía la responsabilidad por las acciones.

También habló sobre el comentario incorrecto de Phillips de que Murray es un médico exitoso y no necesita dinero:

Matheson: “El Sr. Phillips entendía que (el éxito y la posición financiera de Murray) importaban, por lo que era consciente del potencial de un conflicto de intereses.”

El 20 de junio, después de hablar con el Dr. Murray, Phillips escribió a Kenny Ortega: “Desanimarlo (a Michael) acelera el empeoramiento en lugar de prevenirlo.”

Matheson, refiriéndose a esta afirmación, señaló un claro giro en el comportamiento de Murray. En un correo electrónico fechado el 14 de junio, se escribió que el Dr. Murray no había permitido que Michael ensayara el día anterior porque Michael no se encontraba bien. Luego, seis días después, el 20 de junio, Murray dio un giro de 180 grados y le dijo a Phillips que fue la ausencia de Michael en los ensayos lo que empeoró su condición, mientras que los ensayos evitaban que su estado empeorara. Y que si Michael se desanimaba y se le impedía asistir a los ensayos, su condición se deterioraría aún más rápido.

Fuente: eMJey.com / LA Times & ABC7