告発者の継父が欲しかったのは家ではなく金だった

マイケル・ジャクソンの裁判での証言は、以前の申し立てに関する6日間の証言を経て、再びマイケルに対する現在の申し立てに焦点を当てた。
告発者の継父は火曜日、ITVドキュメンタリー「マイケル・ジャクソンとともに生きる」の放送後、ジャクソンさんの仲間の一人が家族に家と大学教育を提供したと証言した。ドキュメンタリーでは、告発者がジャクソンさんの手を握っているシーンが映っていた。
検察側は、ジャクソン容疑者がドキュメンタリー放送後に少年に性的暴行を加え、番組への反論を撮影するために家族を人質に取ることを共謀したと主張している。
陸軍予備役のジェイ・ジャクソン少佐は、ジャクソンの同僚であるフランク・タイソンに反論の撮影に対する補償について尋ねたと証言した。
「私は『この家族にこんなことをさせるために何を提供するんだ?』と言いました」と彼は証言した。
同氏は、検察によって起訴されていない共謀者として指名されたタイソン氏が「保護」を申し出ていると答えたと述べた。
継父は「フランク、家族には保護は必要ない」と答えたという。誰から彼らを守っているのですか?」
彼はその質問に対する答えは決して得られなかったと述べた。 「彼(タイソン)は、大学教育と家を提供するつもりだと言いました」と説明し、「彼らには家は必要ありませんでした…そして彼らはまだ8年生で、当時は大学教育は必要ありませんでした」と付け加えた。
その後、タイソンに金銭的補償について具体的に質問したと述べた。
「その時点で私は彼を疑っていました。彼(タイソン)は実際にこう言いました、『あなたは私たちを脅迫するつもりですか?』 」
地方検事代理のロン・ゾーネン氏はまた、英国のドキュメンタリーが海外で放送された後に少佐に接近してきたジャーナリスト2人についても少佐に尋問した。
「興味をそそられたんです」と継父は語った。 「もしかしたら補償を求めることも考えていたかもしれませんが、それが業界の標準だと思いました。悪意はありませんでした。」
最高1万5000ドルのオファーがあったと証言したが、「断った。考えれば考えるほど、いいアイデアではないと思った」と語った。
しかし反対尋問で、主任弁護人のトーマス・メゼローは「お金のことで彼らとやり取りしたんですよね?」と尋ねた。
「それは本当でしょう」と義父は答えた。
「それで合意に達することはできなかったんだよね?」
「本当だ」と彼は認めた。
検察は、2003年2月にマイケル・ジャクソンとの記者会見を行うためと称して家族がフロリダに連行された時期に重点を置いた。
家族が私立探偵に音声インタビューを行い、反論ショーを撮影し、児童福祉当局の尋問も受けたのもこの時期だった。
「そして、このすべての混乱の最中に、あなたの知る限り、性的虐待は[2月の]20日に始まりました?」メゼロウは信じられない様子で尋ねた。検察側は異議を唱え、継父はロドニー・メルヴィル判事から質問に答えないよう言われた。
継父は陪審に対し、2003年の春に告発者の母親がネバーランドから繰り返し電話をかけてきたことも語った。
当時母親と交際していた少佐は、「彼女は子供たちにも会えず、ネバーランドを離れるときは付き添いがいると言っていた」と語った。
「会話は短く、動揺したものだった」と彼は語った。彼は母親の態度を「感情的」で「動揺している」と表現し、電話はいつも母親によって突然切れられたと述べた。
ある時点で母親はネバーランドからロサンゼルス西部の実家に戻ったが、継父はジャクソンさんの同僚から牧場に戻るよう圧力をかけられたと証言した。
また、最終的に告発者自身が家に戻ったとき、彼の態度は変わっていたとも述べた。
「私には彼が誰かに洗脳されているように見えました」と彼は言った。メルヴィル判事は陪審に対し、この発言を無視するよう指示した。
変化について説明を求められた継父は、「意地悪になった。悪口を言うようになった。今までそんなことは一度もなかった」と語った。
「彼はとても生意気で、ある意味失礼な態度をとっていました。実際のところ、彼は私に会いたくなかったと思います。まるで『ここで何をしているの?』という感じでした。」
しかし、反対尋問でメゼロー被告は少年の学校での広範囲にわたる規律の問題を指摘し、母親がジャクソン君を「父親のようで…利己的で親切で無条件の愛を示している」と称賛する音声テープも流した。このテープは 2003 年 2 月 16 日に録音されました。
検察は数日以内に告発者の母親を証言台に呼び出す予定だ。
出典: AP/Santa Barbara News-Press/MJJForum/eMJey
Current Affairs