ジャクソンの告発者の母親:「私を判断しないでください」
マイケル・ジャクソンは警護要員に囲まれながら水曜日、カリフォルニア州サンタマリアの裁判所に出廷する。
マイケル・ジャクソンを告発した十代の少年の母親は水曜日、プライベート飛行機の飛行中、マイケル・ジャクソンが眠っている息子の頭を「何度も」なめているのを黙って見ていたことを語り、すすり泣いた。
「私を判断しないでください、私を判断しないでください」と彼女は、2003年2月にマイアミからジャクソンのネバーランドバレー牧場に向かう深夜の飛行機での出来事を思い出しながら、陪審員の方を向いて懇願した。
彼女が立ち上がって飛行機内を見回したとき、他の乗客は眠っていた、と彼女の13歳の息子は芸能人の隣に座っていた、と彼女は語った。
「そのとき、マイケルが頭をなめているのを見た。それは私だと思いました、私は何かを見ていると思いました。私だと思ったのです」と彼女は泣きながら言った。彼女は当時、自分が見たことを誰にも話さなかった。
母親の証言は、泣き叫んだり、腕を振り回したり、ジャクソン氏に向かって指を突き刺したりするなどの行為で中断されたが、母親が証言台に立つかどうかさえ疑わしい水曜日の初期の公聴会と同じくらい劇的なものだった。
彼女は水曜日、陪審員の立ち会いの外で証言台に立ち、自身が受け取った生活保護費について証言しないという憲法修正第5条の権利を即座に発動した。
生活保護の支払いに関する問題
ロドニー・S・メルヴィル判事は、母親はまだ証言することができ、母親が自己負罪から守る権利を行使したことを陪審員に指示すると述べた。
この判決は、女性が陪審員のいないところで証言台に立ち、「生活保護申請に関係するすべてのこと」について議論することを拒否すると述べた後に下された。
弁護団は女性の信頼性に疑問を呈し、有名人から金を騙し取ったり、生活保護詐欺を働いたとして告発した。地方検事のトーマス・スネドン氏は冒頭陳述で、女性は受給資格のない生活保護費を受け取ったことを認めると述べた。
裁判官は陪審員に対し、弁護士らが冒頭陳述を行った時点で水曜日の展開を予想できなかったと伝えると述べた。声明では、陪審員はどちらの側についても否定的な結論を下すべきではないと付け加えた。
弁護側は、ジャクソンさんから金を得るために息子を性的虐待で冤罪で告発させる計画を画策したとして、弁護団は訴訟の焦点をジャクソンさんから少年の母親に移そうとしている。
'証人に選択をさせることはできません'
弁護人のロバート・サンガー氏は、女性が証言台を去った後、証人が一部の問題については証言を拒否し、他の問題については証言を拒否できないのはジャクソン氏にとって不公平だと主張した。
「証人に反対尋問の対象となる内容を選択させることはできない」と同氏は述べた。
しかし判事は、弁護側が他の証言を通じて母親の信頼性について疑問を呈する可能性があると述べた。
「他の証人を通じてこれらの事項を証明することを妨げられるわけではない」とメルヴィル氏は語った。
生活保護詐欺容疑は母親が住んでいたロサンゼルス郡で起きた。彼女が受け取る資格のない支払いを受けたと証言すれば、犯罪捜査の可能性が高まる可能性がある。
母親は検察側と弁護側の双方から重要証人とみなされている。彼女は歌手に対する検察の誘拐陰謀罪の鍵を握る人物であり、弁護側は詐欺師として描いている。
ジャクソンさんの弁護士は母親を嘘つきで有名人を食い物にした詐欺師だと描いている。しかし、水曜日の判決は弁護側の範囲を制限して彼女の信頼を損なうことになるため、ジャクソン氏にとって新たな挫折とみなされた。
出典: ロイター/AP通信/eMJey
Current Affairs