Tag 81 des AEG-Prozesses: Videoaussage von Allan Metzger

Jacksons gegen AEG – Tag 81 – 18. September 2013 – Zusammenfassung

Richterin Yvette Palazuelos entschied, dass die Schlussplädoyers und möglicherweise das Urteil in einem deutlich größeren Gerichtssaal stattfinden werden. Der Prozess wird in den gleichen Saal verlegt, in dem die Juryauswahl stattfand, um allen Interessierten die Möglichkeit zu geben, die Verhandlung live zu verfolgen. Diese Entscheidung erfolgte trotz Einwänden der Anwälte von AEG, die alles im kleinen Gerichtssaal halten wollten, in dem der Prozess in den letzten fünf Monaten stattfand. Während der Beratung werden die Geschworenen teilweise abgeschirmt. Es wird besondere Regelungen für An- und Abreise geben. Die Geschworenen erhalten einen eigenen Raum zum Mittagessen, sodass sie keinen Kontakt zu anderen Personen haben müssen. Die Richterin erklärte, dass für die Schlussplädoyers pro Seite mindestens drei, höchstens vier Stunden vorgesehen sind. Die Schlussplädoyers beginnen am Montag um 10:00 Uhr mit den Klägern. Die Verteidigung hält ihr Schlussplädoyer am Dienstag um 10:00 Uhr. Die Erwiderung erfolgt am Mittwoch – wie lange Panish dafür benötigt, ist unklar. Das Ziel ist, die Vorinstruktionen bis Freitagmittag abzuschließen, mit den Schlussplädoyers am Montag, Dienstag und Mittwoch und der abschließenden Instruktion nach der Erwiderung.

Richterin: Nach Abschluss benötigen Personal und Sicherheit 1,5 Stunden mit den Geschworenen vor Beginn der Beratung. Nach diesem Plan könnte die Jury den Fall spät am Mittwoch oder Donnerstag der nächsten Woche erhalten. Das Gerichtspersonal gab den Geschworenen einen Kalender für Oktober; sie sollen diesen prüfen und morgen zurückbringen.

Videoaussage von Allan Metzger

Transkript der Videoaussage von Metzger: http://www.scribd.com/doc/170494973/...ion-Transcript

Die Videoaussage von Dr. Allan Metzger wurde fortgesetzt. Er sagte, er könne sich nicht erinnern, ob er MJ in den 1980er Jahren wegen Schlaflosigkeit behandelt habe und müsse die Unterlagen prüfen.

Er glaubt nicht, dass die Ärzte Klein oder Hoefflin bei der HIStory-Tour anwesend waren. Putnam fragte nach Dr. Neil Ratner. Dr. Metzger: Ratner war Anästhesist aus New York. Ich erinnere mich nicht, wie er mit Michael in Kontakt kam. Michael suchte nach Möglichkeiten, um beim Schlafen zu helfen, sagte Dr. Metzger. „Das war ein weiterer Aspekt der Geheimhaltung.“ Metzger: Ich wusste nie, was er tat, wenn er nicht in LA war, und wahrscheinlich machte er Dinge in LA – ich weiß es nicht, und Klein weiß es auch nicht.

Michael hatte mehrere Aliasnamen aus Gründen der Vertraulichkeit; einer war Omar Arnold, Joe Michaels, und es könnte noch weitere geben, an die ich mich nicht erinnere, sagte Dr. Metzger.

Dr. Metzger traf MJ erstmals 1993 und behandelte ihn wegen Lupus, medizinischer Probleme, Rücken- oder Beinbeschwerden. Er sagte, er erinnere sich an nichts Besonderes oder Außergewöhnliches, außer dass er ihm beim Schlafen half.

Es gab viele Operationen im Zusammenhang mit der Verletzung durch Feuer, sagte Dr. Metzger.

Karen Faye war die beständigste Person, die ständig bei MJ war, sagte Dr. Metzger. „Für mich war sie die beständigste Begleiterin.“

MJ war überwiegend Vegetarier, außer Fisch, sagte der Arzt. „Er legte großen Wert auf richtige Ernährung.“

Ich wusste, dass ihm Demerol für Eingriffe in der Praxis verabreicht wurde, sagte Dr. Metzger. Er sagte, er sei besorgt gewesen wegen der Schmerzgrenze – er wusste, dass etwas unternommen werden musste. Metzger: Ich hörte Bedenken von Karen, Debbie, Hoefflin, Klein. Michael suchte ständig nach Ärzten und nahm Schmerzmittel, die ein normaler Mensch nicht nehmen würde. Dr. Metzger: Ich glaube, ich sagte MJ, dass seine Schmerzgrenze nicht durchschnittlich sei. Ich erinnere mich, dass ich etwas auf Fayes Namen verschrieb, weiß aber nicht mehr was. Dr. Metzger: In MJs Welt herrschte große Anonymität. Das war nicht zur Zeit von MJs Tod.

Medizinischer Bericht vom 18.08.93: Dr. Metzger sah MJ im Haus in Century City wegen einer Temperatur über 100 Grad (Fahrenheit). Er klagte über virale Grippe und starke Schmerzen an Kopfhaut und Kopf. „Ich erinnere mich, dass er sehr krank war“, sagte Dr. Metzger. Elavil wurde zur Schlafhilfe und zur Erhöhung der Schmerzgrenze verwendet, sagte der Arzt.

21., 22. und 23. August 1993: keine Kommunikation von MJ oder Ärzten, schrieb Dr. Metzger ins Protokoll. 24.08.93: Dr. Metzger sagte, die Botschaft sei, dass er Schmerzen habe. „Ich weiß nicht, ob ihm Medikamente gegeben wurden.“ 25.08.93: MJ rief an – Schlafprobleme, Depression, Beginn der Tour. „Er konnte nicht schlafen“, sagte Metzger. 26. bis 29.08.93 – kein Kontakt. Dr. Metzger sagte, es gebe mehrere Medikamente, die schmerzlindernd, aber keine Betäubungsmittel seien. 17.07.95 – wegen starker Brust- und Rückenschmerzen, Angst und Atemnot als Notfall in der Praxis gesehen. Manchmal weinte er wegen der starken Schmerzen, schrieb der Arzt ins Protokoll. Es gab viele Male, an denen er als Notfall oder am Ende des Tages kam, sagte Dr. Metzger.

Dr. Metzger: Seine Neurorezeptoren, sein Gehirn, registrierten eine Schmerzstufe von 7, 8, 10, während ein durchschnittlicher Mensch 3, 4, 5 hätte. Es ist eindeutig ein neurochemisches Problem, aber ich weiß nicht genau, sagte er.

Dr. Metzger sagte, MJ habe eine dokumentierte Arrhythmie gehabt, nachdem er während der HBO-Sendung in New York zusammengebrochen war. Ich glaube nicht, dass es mit Schmerzen zu tun hatte; ich denke, es war Erschöpfung und Dehydration.

25.08.96: Patient wurde für die Welttournee untersucht. Der Arzt sagte, MJ benötigte eine ärztliche Untersuchung für die Verantwortlichen der Tour. Manchmal wollten sie eine Notiz, ein Formular oder eine Checkliste. Medikamente, die MJ zu der Zeit einnahm: Niedrige Dosis Xanax – gegen Depressionen und zur Schlafhilfe; Ambien – nur zum Schlafen; Dalmain – sehr mildes Schlafmittel.

Dr. Metzger sagte, MJ habe ihn gebeten, ihn auf der Tour zu begleiten, um bei seiner Hochzeit dabei zu sein.

Nachdem MJ während der HBO-Sendung zusammengebrochen war, reiste Dr. Metzger für drei oder vier Tage nach New York, um bei Michael zu sein. Er war dehydriert; er hatte eine Gastroenteritis (Magenentzündung mit Durchfall), sagte Dr. Metzger. Dr. Metzger sagte, MJ habe nach jeder Vorstellung 3 bis 4 Kilogramm verloren; er wog ihn, um zu beweisen, dass MJ mehr Flüssigkeit trinken musste.

13.07.1997: Brief von Dr. Christian Stole aus München mit Laborwerten von Omar Arnold vom 05.07.97, in dem steht, dass Dr. Metzger mit Professor Peter gesprochen habe. Ich erinnere mich an das Briefpapier und den Brief, aber nicht an Professor Peter, sagte Dr. Metzger. Er behauptete, nie mit den deutschen Ärzten über die Behandlung von MJ gesprochen zu haben.

Ich glaube, ich habe ihm nie Demerol gegeben, sagte Dr. Metzger. Putnam: Haben Sie es ihm verschrieben? Dr. Metzger: Das ist dasselbe, nein. Dr. Metzger: Demerol ist abhängig machend, wenn es über längere Zeit in hohen Dosen verwendet wird, normalerweise nach Operationen. Menschen mit chronischen Schmerzen benötigen Demerol oder ähnliche Medikamente, erklärte der Arzt. Ich glaube, ich habe einmal Vicodin verschrieben; Percocet erinnere ich nicht; kein Demerol, erinnerte sich der Arzt. Er sagte, er verschreibe Demerol im Krankenhaus. Er hatte zwei bis drei chronische Schmerzpatienten, die oral Demerol bekamen. „Es ist gut gegen postoperative Schmerzen.“ Dr. Metzger sagte, Demerol verursache Sedierung, Lethargie, könne die Atmung unterdrücken, einen Ausschlag und Abhängigkeit verursachen.

Ich erinnere mich, dass Hoefflin versuchte, sich mehr in seine Betreuung einzubringen, sagte Dr. Metzger. Dr. Metzger: Debbie war ständig zur Unterstützung da, als MJ unter der Obhut von Dr. Klein stand. Das war der Beginn ihrer Beziehung.

Dr. Metzger sagte, er habe kein Gespräch mit Mrs. Jackson über MJs Drogenkonsum geführt. Aber er erinnerte sich an eine Unterhaltung mit Janet. Janet war besorgt, dass MJs Rücken zu sehr Probleme machte und dass er Schmerzmittel nahm.

Dr. Metzger sprach nie mit MJ über Sucht. Er sagte, er habe geäußert, dass er wünschte, MJ würde keine Schmerzmittel nehmen, wenn er bei den Ärzten Arnie oder Steve war. Dr. Metzger: Ich glaube, ich hörte von Arnie, dass er auch versuchte, die Schmerzmittel zu reduzieren, aber er passte sich wohl der Situation an.

Dr. Metzger nahm nie an einer Intervention teil, um MJ zu helfen, mit Drogen aufzuhören. „Er mochte Schmerzmittel, wenn er Schmerzen hatte“, sagte er. Ich sah das bei Rückenproblemen, Knieproblemen, Kopfschmerzen, sagte er. „Es half. Er war ein großer Weichei; er wollte keinen Schmerz.“ Dr. Metzger weiß nichts davon, dass MJ einen Schmerztherapeuten aufsuchte, und empfahl auch keinen.

Der Arzt wusste nie von MJs Gebrauch von Propofol. „Ich wusste nie, dass jemand dieses Medikament außer Murray benutzte.“

18. September 2002: Der Versicherer schickte jemanden in die Praxis von Dr. Metzger, um zu sehen, wie er MJ Blut für einen Labortest abnahm. MJ nahm keine Medikamente außer MS Contin gegen starke Rückenschmerzen ein. Es handelt sich um ein Betäubungsmittel, ein Verwandter von Demerol, erklärte der Arzt.

Dr. Metzger: Im Laufe der Jahre hatte MJ zahlreiche Schönheitsoperationen – einige am Kinn, einige am Kiefer, einige an der Nase. Dr. Metzger: Von der großen Mehrheit seiner Nasenoperationen wusste ich im Voraus nichts.

Juni 2003: MJ sollte eine Anästhesie für eine Kollageninjektion erhalten; präoperative Untersuchung durch Metzger. Dr. Metzger: Soweit ich weiß, war das das erste Mal, dass er für Kollagen eine Anästhesie bekam. Sie mussten eine große Menge Kollagen geplant haben. Dr. Metzger erinnert sich nicht, dass andere Patienten eine Freigabe für Kollageninjektionen benötigten. Putnam fragte, ob das häufig vorkomme: „Praktisch nie“, antwortete Dr. Metzger.

Dr. Metzger sagte, er habe MJ oft gefragt, wer ihm Medikamente verschrieb. Er war geheimnisvoll bezüglich der Medizin, geheimnisvoll bei den Eingriffen, geheimnisvoll bei all dem. Dr. Metzger: Ich machte mir Sorgen, dass ihm jemand etwas geben könnte, das sich mit etwas anderem vermischt. Dr. Metzger: Er hatte große Freude daran, es für alle überraschend zu machen. Ich glaube nicht, dass er es für ernst hielt. Der Arzt sagte, MJs Wissen über Medikamente sei nicht wirklich ausgefeilt gewesen. Er wusste jedoch, was er wollte.

12. Juni 2008: Dr. Metzger sagte, er habe MJ fünf Jahre lang nicht gesehen. MJ rief an. Der Arzt sagte, er klang wach und wenn er nicht unter Stress stand, nehme er Tylenol PM zum Schlafen. „Ich war schockiert, von Michael zu hören, dass er in Vegas war“, sagte Dr. Metzger. „Ich erinnere mich nicht, dass er wegen eines Rezepts anrief; ich war wirklich froh, von ihm zu hören“, sagte der Arzt. Dr. Metzger: „Ich habe ihn persönlich vermisst, mochte es, Michael zu sehen und mit ihm umzugehen.“ Dr. Metzger: „Er war großartig, etwas lebhafter als sonst, klang gut. Normalerweise konnte er mit Tylenol PM schlafen“, erklärte Dr. Metzger. „Unter Stress, Gott weiß, was er brauchte, um zu schlafen.“

Das nächste Mal sprachen sie am 26. Februar 2009. Da erzählte MJ ihm von bevorstehenden großen Veranstaltungen in Europa und London. „Ich denke, es war eher ein Anruf aus Angst – wie er mit 30 bis 50 Shows umgehen sollte“, sagte der Arzt. Dr. Metzger: „Ich glaube, er hatte Angst, weil das der entscheidende Moment war; er musste etwas tun, das er noch nie gemacht hatte.“ Dr. Metzger: „Er hatte großen Druck von sich selbst, von den Medien und von den Leuten, für die er arbeitete. Er wollte MJ rehabilitieren“, erklärte der Arzt. „Um sein Image wiederherzustellen, fühlte er, dass dies der Moment war, und er wollte mit einem Knall gehen.“ Dr. Metzger: „Ich glaube, er war immer noch sehr verletzt wegen des Strafprozesses und der Anschuldigungen.“ Dr. Metzger: „Er war einer der bekanntesten Namen der Welt, und ich denke, er wollte das bleiben.“ Der Arzt sagte, MJ sei aufgeregt und ängstlich wegen „This Is It“ gewesen. Es war ein positiver, informativer Anruf, erinnerte er sich. Der Arzt sagte, sie hätten über verschiedene Methoden gesprochen. „Ich schlug Hypnose vor; er hatte vor Jahren Akupunktur versucht, die nicht wirkte.“ Dr. Metzger sagte, es ging um Ernährung und Flüssigkeitszufuhr. „Ich erinnerte ihn wirklich an die Tortur, die ihm bevorstand.“ Putnam: „Was dachten Sie, als Sie die Ankündigung sahen?“ Dr. Metzger: „Er sah großartig aus!“ Dr. Metzger: „Er schien in guter Form zu sein; es schien ihm sehr aufregend zu sein.“ Metzger sagte, MJ würde in London sein; vielleicht sollte er dort nach einem Schlafphysiologen suchen, der ihm helfen könne. MJ meinte, er bräuchte keinen.

MJ erwähnte Dr. Murray nie bei Dr. Metzger und traf ihn erst beim Strafprozess. Dr. Metzger: „Ich erinnere mich, dass ich sagte: ‚Wir werden Ihnen helfen, jemanden zu finden, der Ihnen während der Auftritte beim Schlafen hilft.‘“ Der Arzt sagte, MJ habe gelegentlich chronische Rückenschmerzen gehabt. Es gab keine Diskussion über Demerol.

18. April 2009 – Dr. Metzger besuchte MJ im Carolwood-Haus. „Michael rief mich an und sagte, er wolle, dass ich ihn besuche. Ich war begeistert!“ Ich habe ihn vermisst, wollte die Kinder sehen und wie sie aufwachsen. Ich war den Kindern sehr nahe, als sie klein waren, sagte der Arzt aus. Dr. Metzger sagte, er erinnere sich, dass sie MJ lange schlafen ließen und die Proben um 11/11:30 Uhr begannen. Aber sie arbeiteten spät, und MJ hatte danach Schlafprobleme. Er war aufgeregt und gestresst; es war eine große Aufgabe, sagte Dr. Metzger. Er war begeistert, eine großartige Leistung zu erbringen, freute sich darauf, wieder im Rampenlicht zu stehen. Der Arzt sagte, MJ scherzte darüber, älter zu werden, 49. Dr. Metzger: „Er sah großartig aus; er wirkte schlank. Man kann nicht sagen dünn, weil er muskulös war. Er war bereit.“ Der Arzt sagte, er habe erwartet, dass MJ während der Tour erhebliche Schlafprobleme haben würde. Wir sprachen über jemanden in London; er erwähnte nie, dass er schon jemanden engagiert hatte, erklärte er. Dr. Metzger sagte, er habe mit einigen Ärzten bei Cedars gesprochen und gefragt, ob jemand einen Schlafmediziner in London empfehlen könne. Er wollte eine intravenöse Medikation, die ihn schlafen lasse, sagte Dr. Metzger aus. „Ich kann ohne etwas Besonderes nicht schlafen.“ Der Arzt warnte ihn vor potenziell lebensbedrohlichen Problemen: Er könnte eine Überdosis nehmen, eine allergische Reaktion im Hotel erleiden, falsche Medikamente bekommen. „Das ist einfach nicht richtig“, sagte Dr. Metzger zu MJ. Er sagte, das Gespräch habe 5–10 Minuten gedauert, und er habe keine Vorstellung gehabt, ob es erfolgreich war. Dies war das letzte Mal, dass Dr. Metzger MJ sah. Er hatte große Ängste wegen der Verantwortung der Tour: Dehydrierung, Rückenverletzung und Schlaf. Dr. Metzger: „Ich hatte den Ausdruck ‚Saft‘ benutzt, weil MJ das benutzte; es war ein Spitzname, den er für Schlafmedikamente verwendete.“ Dr. Metzger: „Es war definitiv ein Wort, das er vor Jahren erfunden hatte. Er benutzte es nicht oft, aber wenn es schwierig wurde.“

Der Arzt sagte MJ, er werde Leute finden, die helfen, dann fuhr er los und ließ das Verdeck seines Cabrios herunter. Er sagte, die Kinder liebten sein Auto.

Putnam las Namen mehrerer Ärzte vor und fragte Dr. Metzger, ob er sie kenne. „Ich habe Ihnen gesagt, er war ein Arzt-Shopper“, sagte Dr. Metzger. Der Arzt sagte, er lösche Akten, wenn Patienten drei, vier Jahre nicht zurückkommen. Er sagte, er habe MJs Krankenakten nie verändert. Dr. Metzger sagte, Dr. Hoefflin habe einen Plan geschrieben, 20, 30, 40 Seiten lang, um MJ bei Ernährung und Medikation zu helfen. „Ich glaube, ich habe ihn weggeworfen.“

Dr. Metzger sagte, er habe eine sehr enge Beziehung zu Michael und den Kindern gehabt. „Wann immer ich bei ihnen war, habe ich viel Interaktion gesehen.“ Frage: „Hat er seine Kinder geliebt?“ Antwort: „Unermesslich.“ Frage: „Haben ihn seine Kinder geliebt?“ Antwort: „Dasselbe.“ Er liebte seine Mutter sehr, sagte Dr. Metzger. „Ich habe gesehen, wie großzügig er zu Fremden, Krankenhäusern, Institutionen, Menschen auf der Straße war...“ MJ sei großzügig zu mir gewesen, höflich zu meiner Familie, ein wirklich mitfühlender Mensch, sagte der Arzt. Frage: „War er großzügig zu seinen Kindern?“ Antwort: „Definitiv.“ Frage: „Großzügig zu seiner Mutter?“ Antwort: „Ich denke schon.“

Dr. Metzger: „MJ war schüchtern, aber nicht wirklich schüchtern; ich denke, die Schüchternheit war eine Masche. Meistens war er lustig in der Nähe.“ Dr. Metzger: „Ich kenne seine Liebe und Fürsorge für die Menschheit. Ich habe ihn einfach als einen sehr wunderbaren, besonderen Menschen gesehen.“ Dr. Metzger: „Ich habe ihn nie jemanden herabwürdigend erlebt, er war immer großzügig und freundlich.“

Dr. Metzger sagte, er sei überrascht gewesen, dass Dr. Forecast auf Tour mit MJ ging, dann Dr. Ratner auf der HIStory-Tour und noch ein weiterer Arzt auf der TII-Tour.

Damit endete die Videoaussage von Dr. Metzger. Nach der Pause teilte Marvin Putnam den Geschworenen mit, dass AEG ihren Fall abgeschlossen habe.

Jacksons Gegenbeweis

LAPD-Detective Scott Smith

Jackson Direktaussage

Brian Panish führte die Direktaussage.

Detective Smith ist beim LAPD beschäftigt. Derzeit ist er der Einheit für Raubmorde zugeteilt. Er ist seit ungefähr 3 Jahren dort. Er kennt Detective Orlando Martinez aus derselben Abteilung. Er hat an mehr als 200 Mordermittlungen gearbeitet. Er war am Tag von MJs Tod im Dienst. Er wurde benachrichtigt, zum UCLA Medical Center zu gehen, zusammen mit Detective Martinez. Detective Smith brachte einen großen Ordner mit. Er sagte, am UCLA habe er sich mit MJs Sicherheitsteam getroffen; die Polizisten gingen dann zum Carolwood-Haus.

Panish: War es zu diesem Zeitpunkt eine Todesermittlung oder ein Mordfall? Det. Smith: Es war eine Todesermittlung.

Det. Smith sagte, dass der Gerichtsmediziner etwa zwei Monate später feststellte, dass es sich um einen Mord handelte. Er sagte, er habe Vorladungen zugestellt, um das Motiv herauszufinden. Er arbeitete mit der Staatsanwaltschaft zusammen, um weiter zu ermitteln. Det. Smith: In Dr. Murrays Auto fanden wir einen Vertrag zwischen ihm und AEG, auf dem auch der Name Michael Jacksons stand. Det. Smith befragte Kathy Jorrie. Er sagte, sie habe Kontakt mit Murray bezüglich des Vertrags gehabt; sie könnte für die Ausarbeitung verantwortlich gewesen sein. Det. Smith hatte einen Durchsuchungsbefehl vom Gerichtsmedizinerbüro, um Dr. Murrays Auto zu betreten. „Es ging um das Motiv“, sagte er. Er sagte, er untersuche Dr. Murray, der mehr als eine Person von Interesse war – er war ein Verdächtiger in diesem Fall. Det. Smith: Die erhaltenen Informationen zeigten, dass Dr. Murray finanziell ruiniert war. Der Detective sagte, Dr. Murrays Haus stand kurz vor der Zwangsvollstreckung; er war mit Unterhaltszahlungen für mehrere Kinder von mehreren Frauen im Rückstand.

Der Detective befragte Jorrie am 22. Februar 2001 und machte sich Notizen. Putnam war anwesend. „Ich glaube, er war da, um zu sehen, was wir zu sagen hatten.“ Panish zeigte ein Bild von Kathy Jorrie. Det. Smith erkannte sie und Putnam für das Protokoll. Det. Smith sagte, Jorrie beantwortete die meisten Fragen. Putnam stand hinten im Raum. Panish liest ein Transkript aus Jorries Aussage vor, in dem sie gefragt wurde, ob sie der LAPD gesagt habe, dass MJ auf eine 2- bis 3-jährige Welttournee gehen würde. Panish: Frau Jorrie hat die Aussage dementiert, richtig? Sie sagte, dass es eine Welttournee geben würde, die 2 bis 3 Jahre dauern würde, sagte Det. Smith aus. Det. Smith sagte, er habe die Information als Teil der Aussage notiert und habe sie noch; er brachte sie vor Gericht mit. Panish: Gibt es für Sie irgendeinen Zweifel daran, dass sie das gesagt hat? Det. Smith: Keinen Zweifel whatsoever. Frau Jorrie und Herr Putnam sagten, dies sei nur der Anfang, dass MJ auf eine Welttournee gehen würde, die 2 bis 3 Jahre dauern würde, schrieb Det. Smith. Herr Putnam und Frau Jorrie sagten, die Europatour sei nur der Anfang gewesen... Det. Smith tippte das in das Polizeiprotokoll ein. Er schrieb auch: „MJ würde eine Welttournee machen, die 2 bis 3 Jahre dauern würde.“ Det. Smith sagte, er mache zeitnah Notizen während des Interviews. Er tippe die Notizen einmal zurück im Büro ab. Jorrie stimmte einem Treffen mit der Polizei zu, sagte Det. Smith. Er sagte, sie sei sehr kooperativ gewesen.

AEG Kreuzverhör

Jessica Bina führte dann das Kreuzverhör.

Det. Smith sagte, er schreibe eine Zusammenfassung des Interviews, nicht wie ein Gerichtsprotokollant. „Ich vermute, dass manche Dinge übersehen werden“, sagte er.

Bina: Erinnern Sie sich Wort für Wort daran, was Frau Jorrie gesagt hat?

Det. Smith: Nein.

Bina: War das in irgendeiner Weise relevant für Ihre Ermittlungen gegen Dr. Murray?

Det. Smith: Überhaupt nicht.

Bina: Menschen mit finanziellen Problemen könnten sich an das Gesetz halten?

Det. Smith: Ja.

Jackson Nachbefragung

Panish fragte in der Nachbefragung, ob der Vertrag zwischen AEG und Murray seine Aufmerksamkeit auf die Summe gelenkt habe, die der Arzt bezahlt werden sollte. Det. sagte ja.

Panish: Sie hatten ernsthafte Bedenken wegen dieses Vertrags und Dr. Murrays finanzieller Lage?

Det. Smith: Ja.

Panish: Sie wussten nichts darüber, wie viel Geld Frau Jorrie von AEG erhalten hatte, richtig, Sir?

Det. Smith: Nein.

Panish: Das hat man Ihnen nicht gesagt, richtig?

Det. Smith: Nein, das haben sie nicht.

Panish: Sie erinnern sich überhaupt nicht daran, dass Jorrie oder Putnam gesagt hätten, es sei eine *potenzielle* Welttournee?

Det. Smith: Nein, Sir.

AEG Nachkreuzverhör

Bina fragte im Nachkreuzverhör: Ist es für Sie wichtig, dass MJ Dr. Murray bezahlt hat?

Det. Smith: Nein, Ma’am.

Bina: Sie haben nicht gegen AEG Live ermittelt?

Det. Smith: Nein, Ma’am.

Bina: Es ging nicht darum, wer bezahlt hat, sondern nur um die Summe?

Det. Smith: Definitiv um die Summe.

Das Interview dauerte ungefähr eine Stunde, sagte Det. Smith. Er sagte, ihm sei eine Kopie des Vertrags übergeben worden.

Bina: Wer kennt den Vertrag besser, Sie oder Frau Jorrie?

Det. Smith: Natürlich Frau Jorrie