Besondere Fehler im Geburtstagsprogramm für Michael Jackson auf Manoto & To Network

In diesem Jahr strahlte das Netzwerk „Manoto & To“ ein Spezialprogramm zu Michael Jacksons Geburtstag aus – allerdings handelte es sich um eine Wiederholung vom Vorjahr, und die darin enthaltenen Mängel wurden nicht behoben.

In verschiedenen Programmen hat dieses Netzwerk viele Künstler geehrt, doch Michael Jackson – der King of Pop, der beste Showman in der Geschichte der Unterhaltung, der beste Tänzer, der meistverkaufte Musiker, der erfolgreichste Künstler im Bereich der Showproduktion und der freundlichste Künstler seiner Zeit – wurde nie gerecht behandelt.

Im Programm über Michael Jackson, das im letzten Jahr und erneut in diesem Jahr ausgestrahlt wurde, wurden mehrere seiner Songs vorgestellt, wodurch das allgemeine Publikum die Gelegenheit erhielt, einige Werke des Künstlers kennenzulernen. Dennoch waren viele Mängel und Lücken deutlich spürbar, weshalb das Programm vielfach kritisiert wurde.

Das Programm bot eine sehr oberflächliche Darstellung von Michael Jacksons Leistungen und spiegelte in keiner Weise seine Menschlichkeit, sein Talent, seine Wirkung und seine Kunst für das allgemeine Publikum wider.

In diesem Programm wurden allgemeine Informationen über den Künstler vermittelt – Informationen, die nicht unbedingt wichtig oder interessant sind. So ist beispielsweise die Verkaufszahl jeder einzelnen Single für das allgemeine Publikum bedeutungslos und richtet sich nur an eine Nische, die diese Fakten bereits kennt. Warum wurde dem allgemeinen Publikum nicht stattdessen die Wahrheit erzählt, dass Michael der meistverkaufte Künstler der Geschichte ist – oder zumindest einer der drei meistverkauften Künstler aller Zeiten?

Im Jahr 2006 erhielt Michael ein Guinness-Weltrekord-Diplom als erfolgreichster Künstler aller Zeiten, und sein Name wurde im Rekordbuch verzeichnet. Grundlage für diese Auszeichnung war die Anzahl der Verkäufe seiner einzelnen Alben, die damals mit 750 Millionen Exemplaren angegeben wurde – die Verkäufe seiner Alben mit den Jackson 5 und den Jacksons wurden dabei nicht einmal berücksichtigt. Ende 2011 wurde bekanntgegeben, dass seine Albumverkäufe eine Milliarde Exemplare überschritten hatten. Quellen berichten von einer Gesamtzahl von einer Milliarde verkaufter Alben für The Beatles (27 Studioalben und weitere Werke) und Elvis (22 Studioalben und weitere Werke), und Michael erreichte mit seinen 10 Studioalben (plus weiteren Werken) dieselbe Verkaufszahl, weshalb er als erfolgreichster Künstler der Geschichte gilt.

Auch andere Informationen – wie die Länge jedes Clips – hätten durch interessantere Fakten ersetzt werden können.

Über fünf Jahrzehnte hinweg erhielt Michael Jackson Titel wie Künstler des Jahrzehnts, Künstler der Generation, Künstler des Jahrhunderts und Künstler des Jahrtausends. Er ist einer der wenigen Künstler, die zwei Sterne am Hollywood Walk of Fame besitzen und wurde zweimal in die Rock and Roll Hall of Fame aufgenommen. Er ist der einzige Tänzer aus der Pop- und Rockmusik, der in die Dance Hall of Fame aufgenommen wurde, und gehört außerdem zu einer kleinen Anzahl von Künstlern, die den Grammy Lifetime Achievement Award für ein Lebenswerk erhielten. Michael Jackson war der berühmteste Künstler in der Geschichte der Welt. Einer Umfrage von 1997 zufolge wussten 95 % der Menschen auf der Erde, wer Michael Jackson war. Er hält Rekorde für die meisten Auszeichnungen und Nominierungen und auch den Rekord für die höchste Anzahl registrierter Platten unter Künstlern. Michael produzierte die meisten seiner Songs persönlich; im Album History spielte er Keyboard, Gitarre, Schlagzeug und Perkussion. Doch in diesem Programm fehlten diese interessanten Fakten deutlich. Die weniger oft erzählten Wahrheiten über Michael hätten für das allgemeine Publikum weitaus ansprechender sein können als andere erwähnte Details – etwa die Nennung seiner Mitarbeiter, die für persischsprachige Zuschauer unbekannt sind.

Michael Jackson engagierte sich stets wohltätig. Der Rekord für den freundlichsten Künstler wurde unter seinem Namen im Guinness-Buch verzeichnet. Er war das freundlichste Mitglied der T.J. Martell Foundation for AIDS Research und erhielt als Anerkennung für seine Hilfe am College of Colorful People in Amerika einen Ehrendoktortitel. Die Einrichtung einer speziellen Brandverletztenstation im Brotman Hospital ist nur einer seiner wertvollen Dienste. Diese Station baute er mit dem Geld, das Pepsi ihm als Entschädigung für einen Brandfall zahlte; das Programm erwähnte jedoch nur Michaels Brand, nicht aber sein wohltätiges Engagement, obwohl diese Informationen sehr nützlich gewesen wären, um den inneren Charakter und Geist eines Künstlers dem Publikum näherzubringen. Michael widmete auch die Einnahmen seiner drei Welttourneen wohltätigen Zwecken – so wurden beispielsweise die gesamten Einnahmen der DANGEROUS-Tour zur Unterstützung von Wohltätigkeitsorganisationen und zur Gründung der Michael Jackson Charity Foundation Heal The World verwendet. Diese Stiftung unterstützte unter anderem die Opfer des Bosnienkriegs.

In diesem Programm wurden Michaels Kindheit voller Wunder, die Motown 25-Show und seine erste Aufführung des Moonwalk, die großartige Super Bowl-Show – die beste und meistgesehene in der Geschichte dieses Events – sein We Are The World-Projekt zur Hilfe für Hungernde in Afrika, seine bemerkenswerte Rolle im Film WIZ sowie der Gewinn von acht Grammys an einem einzigen Abend – ein Michael-Rekord, der nie gebrochen wurde – nicht behandelt. Auch Informationen über die Plakette, die Michael vom damaligen US-Präsidenten Ronald Reagan überreicht wurde, fehlten. Viele wichtige Kurzfilme von Michael – wie Black or White (der meistgesehene und technisch fortschrittlichste TV-Clip), Moonwalker und Ghosts (gezeigt beim Cannes Festival) – wurden ignoriert. Es wurde nicht über seine drei großen Welttourneen oder die ausverkauften Stadien berichtet. Selbst der kurze Trailerfilm – das einzige Musikvideo, das neben den besten filmischen Werken der USA als nationales Kulturgut registriert wurde – wurde nicht erwähnt.

In diesem Programm traten auch Fehler auf.

In einem Abschnitt wurde fälschlicherweise angegeben, dass Michaels Jahreseinkommen fünf Milliarden Dollar betrage! Ist ein solches Einkommen überhaupt vorstellbar?

Es wurde außerdem behauptet, Michael habe bis zum Video Smooth Criminal vier Nasenoperationen gehabt. In seiner Autobiografie Moonwalk, die 1988 veröffentlicht wurde, sagte Michael jedoch offen, dass er zwei kosmetische Nasenoperationen hatte.

Die Verkaufszahlen für das Album Thriller wurden mit 80 Millionen angegeben, tatsächlich sind es mehr als 110 Millionen Exemplare. Thriller ist das meistverkaufte Musikalbum der Geschichte.

Im Video Smooth Criminal wurden Seile verwendet, um die berühmte „45-Grad-Anti-Schwerkraft-Lehne“ auszuführen. Mithilfe von Spezialeffekten wurden die Seile im Video entfernt, und die Schuhe wurden später für die Bühnenperformance entworfen, da es auf der Bühne nicht möglich war, Seile zu verwenden.

Das Zitat des Supermodels Imán über Michaels Kuss und ihren Kuss im Clip Remember the Time ist ein weiterer Fehler. 1993 sagte Imán in einem Interview mit Oprah Winfrey, dass Michael gut küsste; 2010, nach Michaels Tod, erklärte sie jedoch in einem Gespräch mit BET, dass sie sich kaum an den Lippen berühren konnten – was auch im Video sichtbar ist.

Tatiana Thumbtzen, die im Video The Way You Make Me Feel an Michaels Seite spielte, war nicht Michaels Geliebte; sie war in Michael verliebt und wurde von einer schlechten Tour entlassen, weil sie ihn auf der Bühne geküsst hatte.

Im Song Scream wurden Anschuldigungen wegen sexuellen Fehlverhaltens gegen Michael erwähnt, jedoch nicht darauf hingewiesen, dass er 2005 von allen Vorwürfen freigesprochen wurde. Sechs Monate nach Michaels Tod im Jahr 2009 veröffentlichte das FBI die Akten, die es über ihn auf seiner Website hatte. Diese Dokumente zeigten, dass die Organisation keine Beweise gegen Michael fand. Die US-Regierungsorganisation zur Unterstützung von Kindern und Familien erklärte 2011, dass sie nach mehr als einem Jahrzehnt der Untersuchung Michael für unschuldig hält und keine Beweise gegen ihn gefunden hat.

Im selben Beitrag wurde außerdem behauptet, der Song sei von zwei von Michaels Brüdern namens Jam und Terry geschrieben worden. Erstens handelt es sich bei diesen Personen um James Harris und Terry Lewis, die nicht Michaels Brüder sind. Zweitens haben Michael und Janet bei diesem Song als Autoren und Produzenten zusammengearbeitet.

Entgegen der Aussage in diesem Programm wurde das Prison-Video zum Song They Don’t Care About Us nach der Brasilien-Version gedreht, da Michael mit dem ersten Video, das in Brasilien gefilmt wurde, nicht zufrieden war.

Der Einfluss des Billie Jean-Videos und der Grund, warum MTV sich weigerte, es auszustrahlen – nämlich wegen eines rassistischen Problems – wurden nicht erwähnt, es wurde lediglich gesagt, dass der Sender kein Interesse daran hatte, dieses Video zu zeigen. Dieses Video war der erste Clip von schwarzen Künstlern auf diesem Sender, und Michael ebnete den Weg für andere schwarze Künstler und durchbrach die rassistische Barriere des Senders.

Eine weitere Schwäche des Programms war, dass die Produzenten mit der persischen Sprache nicht vertraut waren, was sich deutlich an der Satzstruktur zeigte. Beispielsweise wurden falsche Satzstrukturen verwendet und englische Namen und Ausdrücke anstelle von Persisch benutzt – besonders bemerkbar, da das Programm für persischsprachige Zuschauer vorbereitet wurde.

Der Sender hat zudem immer wieder falsche Informationen über diese einzigartige Persönlichkeit in anderen Programmen an sein Publikum weitergegeben. So wurde beispielsweise in der Dokumentation über Elizabeth Taylor, die in der Sendung „Stars of Yesterday“ ausgestrahlt wurde, behauptet, Michael Jackson habe AIDS gehabt, was nicht der Wahrheit entspricht. In einer der „Manoto Plus“-Sendungen erklärten die Moderatoren, die Todesursache von Michael Jackson sei Sucht gewesen, was ebenfalls nicht korrekt ist: Michael wurde nicht ermordet und sein Arzt kam nicht ins Gefängnis. Oder es wurde gesagt, Michael habe 2003 beim Super Bowl aufgetreten, obwohl das korrekte Jahr 1993 ist. Außerdem wurden in einigen anderen „Manoto Plus“-Sendungen Michaels Schönheitsoperationen von den Moderatoren verspottet oder vom Psychologen der Sendung als Beispiel für die Zuschauer genannt – mit der Schlussfolgerung, Michael sei aufgrund der Demütigungen durch seinen Vater als Teenager süchtig nach Schönheitsoperationen geworden. Liebe Eltern, achten Sie auf Ihr Verhalten gegenüber Jugendlichen. Ein solcher Ansatz ist nicht ethisch, denn wir haben kein genaues Verständnis für das Privatleben, persönliche Schwierigkeiten sowie medizinische und therapeutische Probleme von Menschen und können diese Punkte nicht als Beispiele für die Zuschauer präsentieren und behaupten, eine Person habe etwas aus diesem Grund getan. Dies ist lediglich die persönliche Interpretation des Sprechers und sollte nicht als Wahrheit über die betreffende Person im Fernsehen dargestellt werden – schon gar nicht von einem Psychologen. Die Wahrheit ist, dass nach Michaels Tod der Arzt, der seinen Körper untersuchte, erklärte, dass die Krankheit Lupus seine Nase geschädigt hatte und aus medizinischer Notwendigkeit rekonstruktive Operationen an seiner Nase erforderlich waren. Außerdem hatte er große Wunden an der Nase, die das Atmen erschwerten.

Wir schätzen es, dass dieser Sender an Michaels Geburtstag das Andenken an diesen Popkönig wachhält, fordern jedoch die Erstellung eines präzisen und inhaltsreichen Programms auf Grundlage genauer Studien und Recherchen – damit die Menschen im Iran, die stets mit falschen Informationen bombardiert wurden, die Wahrheit über Michael Jackson kennenlernen können.

Wir haben den Sender auch über einige dieser Punkte auf Twitter informiert, und man sagte uns, man werde dem nachgehen. Wir hoffen ebenfalls, dass diese Fehler korrigiert werden. Twitter link

Wir haben eine Nachricht veröffentlicht, die die Unzufriedenheit der Fans widerspiegelt, die uns über verschiedene Kanäle erreicht hat, auf Facebook, damit auch Sie Ihre Meinung äußern, die von Ihnen bemerkten Punkte aufschreiben und zur Korrektur beitragen können. Unser Wunsch ist es, künftig bessere und inhaltsreichere Programme über Michael Jackson zu sehen. Schreiben Sie hier Ihre Meinung: Hier