Manoto & To ネットワークのマイケル・ジャクソンの誕生日番組における特別な間違い

今年、「マノト＆トー」ネットワークはマイケル・ジャクソンの誕生日を記念して特別番組を放送したが、それは昨年の繰り返しであり、その問題は修正されなかった。

このネットワークはさまざまなプログラムで多くのアーティストを讃えてきたが、ポップミュージックの王様、エンターテインメント史上最高のショーマン、最高のダンサー、最も売れたミュージシャン、ショー制作の分野で最も成功したアーティスト、そしてこの時代で最も親切なアーティストであるマイケル・ジャクソンを正当に評価することは一度もなかった。

昨年と今年もこのネットワークで放送されたマイケル・ジャクソンに関する番組では、マイケルの曲がいくつか紹介され、一般の視聴者がアーティストの作品に触れる機会が提供されました。しかし、多くの欠点やギャップも明らかに感じられたため、このプログラムに対して多くの批判が提起されました。

この番組はマイケル・ジャクソンの功績について非常に表面的なレビューを提供したものであり、一般視聴者に対するマイケルの人間性、才能、影響力、芸術性を決して反映していませんでした。

このプログラムでは、アーティストに関する一連の一般的な情報、つまり必ずしも重要ではない、または興味深い情報が提供されました。たとえば、各シングルの売上枚数は一般の聴衆にとっては無意味であり、それらのことをすでに知っているニッチな聴衆のみをターゲットにしています。では、これらの不必要で退屈な詳細の代わりに、マイケルが史上最も売れたアーティスト、あるいは少なくとも史上トップ 3 のベストセラー アーティストの 1 人であったという真実を一般聴衆に伝えてはどうでしょうか。

2006 年、マイケルは史上最も成功したアーティストとしてギネス世界記録の認定を受け、彼の名前は記録簿に記録されました。この選択の根拠となったのは、当時7億5,000万枚と発表されていたアーティスト個人のアルバムの売上枚数であり、ジャクソン5とジャクソンズでのアルバムの売上は含まれていなかった。 2011年末までに、彼のアルバムの売上が10億枚を超えたことが発表されました。情報筋によると、ビートルズ（スタジオ・アルバム27枚とその他の作品）とエルヴィス（スタジオ・アルバム22枚とその他の作品）の合計アルバム・セールスは10億枚であり、マイケルは10枚のスタジオ・アルバム（およびその他の作品）を通じて同じセールス数字に達しており、これが彼が史上最も成功したアーティストである理由である。

また、各クリップの長さなど、他の情報も、より興味深い事実に置き換えられた可能性があります。

マイケル・ジャクソンは、50年の生涯にわたって、「アーティスト・オブ・ザ・ディケイド」、「アーティスト・オブ・ザ・ジェネレーション」、「アーティスト・オブ・ザ・センチュリー」、「アーティスト・オブ・ザ・ミレニアム」などの称号を獲得しました。彼は、ハリウッドのウォーク・オブ・フェームで 2 つの星を獲得し、ロックの殿堂に 2 回殿堂入りした数少ないアーティストの 1 人です。彼は、ポップスとロック ミュージックの世界でダンスの殿堂入りを認められた唯一のダンサーであり、生涯にわたる芸術活動に対してグラミー賞生涯功労賞を受賞した少数のアーティストの一人でもあります。マイケル・ジャクソンは世界の歴史の中で最も有名なアーティストでした。 1997 年の調査によると、地球上の 95% の人々がマイケル・ジャクソンが誰であるかを知っていました。最多受賞・ノミネート記録を保持しており、アーティストの中で最多登録記録も保持している。マイケルはほとんどの曲のプロデュースを個人的に手がけました。アルバムの中で歴史では、彼はキーボード、ギター、ドラム、パーカッションを演奏しました。しかし、この番組では、そうした興味深い事実の不在が強く感じられた。マイケルについてあまり語られていない真実は、ペルシア語話者には知られていない彼の協力者の名前など、言及された他の事柄よりもはるかに一般視聴者にとって魅力的だったかもしれません。

マイケル・ジャクソンは常に慈善活動に力を入れてきました。ギネスブックに最も親切なアーティストの記録が彼の名前で登録されました。彼はT.J.の中で最も親切なメンバーでした。マーテル エイズ研究財団に寄付され、アメリカのカラフル ピープル大学への貢献が認められ、名誉博士号を授与されました。ブロットマン病院での熱傷事故専門ユニットの設立は、彼の貴重なサービスの 1 つにすぎません。彼はペプシ社が火災事故の補償として支払ったお金でこのユニットを建設した。しかし、この情報はアーティストの内なる性格や精神を視聴者に紹介するのに非常に有益であるにもかかわらず、番組ではマイケルの火災についてのみ言及し、彼の慈善活動については言及しませんでした。マイケルはまた、3 回の世界ツアーから得た収益を慈善活動に捧げました。たとえば、デンジャラスツアーからの収益全体は、慈善団体を支援し、 マイケル・ ジャクソン慈善財団ヒール・ザ・ ワールドを設立するために使用されました。この慈善財団は、ボスニア戦争の犠牲者を支援する団体の 1 つです。

このプログラムでは、マイケルの驚異に満ちた子供時代、モータウン 25 ショー、ムーンウォークの初パフォーマンス、そのイベント史上最高で最も視聴された偉大なスーパー ボウル ショー、アフリカの飢えた人々を助けるための彼のウィー アー ザ ワールド プロジェクト、映画ウィズでの彼の注目すべき役割、そして 1 回の映画で 8 つのグラミー賞を獲得したことが取り上げられています。マイケルの記録は決して破られていないが、その夜については議論されなかった。当時の米国大統領ロナルド・レーガンがマイケルに贈呈した楯に関する情報も提供されていない。マイケルによる多くの重要な短編映画、たとえばブラック・オア・ ホワイト（最も視聴されている非常に先進的なテレビクリップ）、ムーンウォーカー、 そしてゴースト（カンヌ映画祭で上映）は無視されました。彼の3回の大規模なワールドツアーや満員のスタジアムについては何も言及されていない。米国の最高の映画作品と並んで国宝に登録されている唯一のミュージック ビデオである短いトレーラー フィルムですら、言及されていませんでした。

このプログラムでは、間違いも見られました。

あるコーナーでは、マイケルの年収は 50 億ドルであると誤って述べられていました。そのような収入は想像できるでしょうか?

マイケルはビデオスムーズ クリミナルまでに 4 回鼻の手術を受けたとも言われています。しかし、1988 年に発売された自伝本ムーンウォークの中で、マイケルは鼻の美容整形を 2 回受けたと率直に述べています。

スリラーのアルバム売上は 8,000 万枚と発表され、これは 1 億 1,000 万枚以上です。 スリラーは、史上最も売れた音楽アルバムです。

また、ビデオスムーズ クリミナルでは、有名な「45 度の反重力リーン」を実行するためにロープが使用されています。特殊効果を使用してビデオからロープが取り除かれ、ステージではロープを使用することができなかったため、靴はその後ステージ パフォーマンス用にデザインされました。

スーパーモデルのイマンがマイケルのキスと、時間を思い出してくださいクリップ内の彼女のキスについて引用するのは、もう一つの間違いです。 1993年、オプラ・ウィンフリーとのインタビューで、イマンはマイケルが上手にキスしたと語った。しかし、マイケルの死後、2010 年に BET との会話の中で、彼女はお互いの唇に触れることさえほとんどできなかったと述べました。この点はビデオにも見られます。

ビデオザ・ウェイ・ユー・メイク・ミー・フィールでマイケルと共演したタチアナ・サムツェンは、アーティストの恋人ではありませんでした。彼女はマイケルに恋をしていましたが、ステージ上でマイケルにキスしたため、悪いツアーから解雇されました。

曲スクリームでは、マイケルに対する性的違法行為の告発が言及されていますが、2005年にマイケルがすべての告訴を免除されたとは述べられていませんでした。 2009 年にマイケルが亡くなってから 6 か月後、FBI は彼に関して所蔵していたファイルをウェブサイトで公開しました。これらの文書は、組織がマイケルに対する証拠を何も発見していないことを示していた。子供と家族を支援する米国政府機関も 2011 年、マイケルに対する 10 年以上の調査の結果、マイケルは無実であると考えており、マイケルに不利な証拠は見つからなかったと発表しました。

また、同じコーナーで、この曲はマイケルの兄弟であるジャムとテリーによって書かれたものであると言われました。まず、これらの人々はジェームズ・ハリスとテリー・ルイスであり、マイケルの兄弟ではありません。 2 番目に、マイケルとジャネットはライターおよびプロデューサーとしてこの曲で協力しました。

この番組で言われたことに反して、ゼイ・ドント・ケア・アバウト・アスという曲の刑務所ビデオはブラジルバージョンの後に作られました。これは、マイケルがブラジルで撮影された最初のビデオに満足していなかったためです。

ビリー ジーンビデオの影響や、MTV がその放映に反対した理由（人種差別問題だったため）は取り上げられず、ネットワークはこのビデオを放映する気はないと述べただけでした。このビデオは、そのネットワーク上の黒人アーティストによる最初のクリップであり、マイケルは他の黒人アーティストへの道を切り開き、ネットワークの人種の壁を打ち破りました。

この番組のもう 1 つの弱点は、プロデューサーがペルシア語に精通していないことであり、それは文章の書き方からも明らかでした。たとえば、文の構造が間違っていたり、ペルシア語ではなく英語の名前やフレーズが使用されていたり、特にプログラムがペルシア語話者向けに作成されているため、そのような問題が発生しました。

ネットワークは、他の番組でも、このユニークな人物に関する誤った情報を視聴者に提供することがありました。たとえば、「スターズ・オブ・イエスタデイ」番組で放映されたエリザベス・テイラーに関するドキュメンタリーでは、マイケル・ジャクソンはエイズを患っていたと言われていましたが、それは真実ではありませんでした。 「マノト プラス」番組の 1 つで、司会者はマイケル・ジャクソンの死因は中毒だったと発表しましたが、これも正しくありません。マイケルは殺されておらず、主治医も刑務所に入れられることはありませんでした。あるいは、マイケルがスーパーボウルでパフォーマンスしたのは2003年だと言われているが、正しい年は1993年である。また、他の「マノトプラス」番組では、マイケル・ジャクソンの整形手術が司会者に嘲笑されたり、番組の心理学者が視聴者への例として言及したりしており、マイケルは10代の頃に父親から辱めを受けた結果、整形手術に依存するようになったと結論づけられている。ですから、親愛なる保護者の皆様、青少年に対する行動に注意してください。このようなアプローチは倫理的ではありません。なぜなら、私たちは人々の私生活、個人的な苦難、医療や治療の問題を正確に理解していないからです。また、視聴者がそこから学び、個人がそのような理由でそのようなことをしたと主張するための例としてこれらの点を提示することはできません。これは話者の個人的な解釈にすぎず、特に心理学者がテレビで当該人物についての真実として提示すべきではありません。真実は、マイケルの死後、彼の遺体を診察した医師が、ループス病によって鼻が損傷しており、医学的必要性から鼻の再建手術が必要であると述べたことです。また、鼻には大きな傷があり、呼吸困難になっていました。

私たちは、このネットワークがマイケルの誕生日にこのポップ王の記憶を生かし続けてくれたことに感謝するとともに、常に不正確な情報にさらされてきたイランの人々にマイケル・ジャクソンの真実を知ってもらうために、正確な調査と研究に基づいた正確で内容の豊富な番組の作成を求めています。

また、これらの問題の一部についてネットワークに Twitter で通知したところ、フォローアップするとのことでした。また、これらの間違いが修正されることを願っています。 Twitter リンク

さまざまなチャネルを通じて届いたファンの不満を反映したメッセージを Facebook に投稿しました。これにより、皆さんも自分の意見を表明したり、気づいた問題を書き留めたり、修正に協力したりすることができます。私たちの願いは、将来的にマイケル・ジャクソンに関するより充実したコンテンツの番組が見られることです。ここに意見を書いてください: こちら