AEG-Prozess Sitzung 32: Chef spricht über die Beziehung zwischen Michael und seinen Kindern + Video der Zeugenaussage der Kinder (Download)

In der Sitzung am Dienstag trat Kai Chase, Michaels persönlicher Koch, als Zeuge auf, und zum ersten Mal wurde im Gerichtssaal das aufgezeichnete Video der Aussage abgespielt, die Michaels Kinder im März dieses Jahres in Anwesenheit des Anwalts der Gesellschaft gemacht hatten.

Als Katherine Jackson 2010 ihre Klage gegen AEG einreichte, führte sie neben sich selbst auch die Namen von Michaels drei Kindern als Kläger auf. Das bedeutet, dass die Anwälte der Gesellschaft das gesetzliche Recht haben, Michaels Kinder zu befragen.

Die Anwälte von Katherine Jackson erklärten, dass Paris hospitalisiert sei und nicht vor Gericht erscheinen könne. An diesem Tag zeigte der Anwalt der Gesellschaft das Video der Befragung von Michaels ältestem Kind, um die Aussage von Kai Chase, dem von den Anwälten von Katherine Jackson als Zeugen geladenen Koch, zu diskreditieren.

In der heutigen Sitzung befragten Deborah Cheng, die Anwältin der Jacksons, und Jessica Stebbins Bena, die Anwältin der Gesellschaft, abwechselnd Kai Chase.

Kai Chase wiederholte seine Aussage aus dem Gerichtsverfahren 2011 gegen Conrad Murray und berichtete ausführlich über Michaels Leben und seine Beziehung zu seinen Kindern sowie über das Leben der Kinder in Abwesenheit ihres Vaters. Nachdem das Gericht über mehrere Tage Zeugenaussagen von Personen gehört hatte, die Michael nur als Kollegen kannten, präsentierte Chases Aussage der Jury eine menschlichere Seite Michaels.

In den Monaten vor Michaels Tod kochte er für Michael und seine drei Kinder. Er begann seine Tätigkeit Ende März 2009 und arbeitete zwei Monate lang. Im Mai wurde er entlassen, und einen Monat später, im Juni, wurde er zurück zur Arbeit eingeladen.

Der emotionalste Teil von Chases Aussage war, als er über die Auswirkungen von Michaels Tod auf seine Kinder sprach. Er sagte, dass die glücklichen Tage der Kinder mit Michael – zusammen mit ihren Spielen und Scherzen am Esstisch – durch die schwere Last für Prince und seine neue Vaterrolle für seine jüngeren Geschwister, Paris’ endloses Weinen und Blankets Freitagsgedenken für seinen Vater ersetzt worden seien.

Kai Chase: „Sie sprechen so viel über ihren Vater. Sie können diese Trauer nie überwinden. Sie lieben ihren Vater und vermissen ihn schrecklich.“

Kai Chase ist jetzt der Koch in ihrem neuen Zuhause in Calabasas, wo er mit ihrer gesetzlichen Vormundin Katherine Jackson lebt. Paris’ Aussage

Die Befragung von Paris über zwei Tage im März wurde von den Anwälten der Gesellschaft durchgeführt. Als Paris sich vor zwei Wochen durch das Schneiden ihrer Hand das Leben nehmen wollte, sagte Marvin Pontaum, der Anwalt der Gesellschaft, dass sie keine andere Wahl gehabt hätten, als die aufgezeichneten Videos von Paris zu ihrer Verteidigung zu verwenden.

Die erste Frage, die Pontaum an Paris richtete, bezog sich auf ihre langjährige Krankenschwester Grace Rouamba. Grace, die seit der Geburt der Kinder bei ihnen war, wurde zwei Monate vor Michaels Tod entlassen. Laut Medien machte sie nach ihrer Entlassung unangenehme Bemerkungen über Michael; zum Beispiel behauptete sie, sie habe einmal verhindert, dass die Kinder ihren Vater treffen konnten. Ihre Äußerungen wurden in der englischen Boulevardzeitung Daily Mail veröffentlicht, die Grace jedoch bestritt. Danach wurden Ausschnitte aus Graces Interview auf YouTube veröffentlicht – obwohl die ihr zugeschriebenen Aussagen tatsächlich nicht von ihr stammten. Im Video sagte sie, dass sie nach ihrer Entlassung: „Sie ließen mich nicht meine Kinder sehen und mich von ihnen verabschieden.“

In ihrer Befragung sagte Paris, dass Michael Grace Rouamba nicht mochte und versuchte, sie von den Kindern fernzuhalten. Gleichzeitig wollte er sie aber nicht entlassen, weil er wusste, dass Grace das Geld, das sie erhielt, brauchte.

Zu Beginn dieses Videos wirkt Paris ernst, später lacht und scherzt sie jedoch.

Marvin Pontaum: „War Grace Rouamba zu dieser Zeit bei Ihnen?“
Paris Jackson: „Manchmal. Mein Vater mochte sie nicht und versuchte, sie von uns fernzuhalten, also schickte er sie auf viele Missionen.“
Pontaum: „Kam sie jedes Mal zu Ihnen zurück?“
Paris: „Ja.“
Pontaum: „Wenn er sie nicht mochte, warum hat er sie dann nicht entlassen?“
Paris: „Sie ließ ihn schlecht fühlen.“
Pontaum: „Weißt du, warum sie ihn schlecht fühlen ließ?“
Paris: „Weil sie (Grace) wirklich nicht viel Geld hatte.“
Pontaum: „Hat dein Vater gesagt, warum er sie nicht mochte?“
Paris: „Er sagte, sie sei hinterhältig und unehrlich und sie lüge viel.“
Pontaum: „Hat er gesagt, welche Lüge sie erzählt hat?“
Paris: „Nein.“

Paris erzählte Pontaum dann eine Geschichte aus ihrer Kindheit und sagte mit Humor, die Geschichte sei „nervig“ und „geht einem auf die Nerven“.

Paris: „Einmal… es geht einem wirklich auf die Nerven… mein Bruder und ich waren sehr, sehr klein, Blanket war noch nicht geboren… es geht einem wirklich auf die Nerven, ich mache keine Witze… wenn er (Papa) in einem Hotel oder irgendwo übernachtete, rief sie (Grace) im Hotel an und sagte, sie sei seine Frau, und all seine Gedanken seien bei ihr. Sie rief an und sagte, sie sei seine Frau, und sie ließen sie ins Hotel. Und wenn (Papa) aufwachte, ging sie und schlief in ihrem Bett.“
Paris und die Anwälte lachen. Sie fährt fort: „Das hat er uns erzählt, und ja, es ist irgendwie nervig.“
Pontaum: „Ein bisschen nervig.“
Paris, lachend: „Nur ein bisschen nervig.“
Pontaum: „Warum hat er sie nicht ferngehalten?“
Paris: „Er schickte sie nach Indien, um etwas zu holen!“ (Gruppenlachen)
Paris: „Aber sie kam wieder zurück.“

Pontaum: „Hattet ihr zu der Zeit auch einen persönlichen Koch?“
Paris: „Ja, Kai Chase.“

Der Zweck der Vorführung dieses Videos war es, die Aussage von Kai Chase, die er heute vor Gericht gemacht hatte, in Frage zu stellen. Er lobte Grace Rouamba. Zeugen zu diskreditieren ist eine der Taktiken der Verteidiger vor Gericht. Rouamba ist eine der möglichen Zeuginnen in diesem Fall, von der die Anwälte der Jacksons erwarten, dass sie zu ihren Gunsten aussagen wird.

Chase: „Grace Rouamba war die Kindermädchen der Kinder. Sie war sehr warmherzig und freundlich. Sie war wie eine Mutter für sie; sie kannten sie als Mutter. Sie war von Geburt an bei ihnen. Mir wurde gesagt, dass sie entlassen wurde.“

Als Deborah Cheng fragte, ob AEG sie entlassen habe, legte der Anwalt der Gesellschaft Einspruch ein, und die Frage blieb unbeantwortet.

Princes Aussage

Kai Chase sprach in seiner Aussage über Michaels nachlassende Gesundheit in den letzten Monaten seines Lebens. Er sagte, dass Michael im April gesund, stark und aktiv gewesen sei, aber bis Juni so schwach geworden war, dass der zwölfjährige Prince ihm beim Treppensteigen helfen musste.

Chase: „Er war ein zwölfjähriger Junge, der versuchte, seinen Vater zu tragen. Das hat mich traurig gemacht.“

Der Anwalt der Gesellschaft fragte Chase, warum er dies in seinen Interviews nicht erwähnt habe. Chase sagte, er wolle Michaels persönliche Probleme nicht mit den Medien teilen. Der Anwalt zeigte daraufhin das Video von Princes Aussage vor Gericht, das diese Behauptung widerlegte.

Marvin Pontaum: „Ist es vorgekommen, dass dein Vater so müde von den Proben zurückkam, dass du ihm beim Treppensteigen helfen musstest?“
Prince: „Ich konnte das auch nicht, aber nein.“

Kai Chases Aussage

Zunächst sagte Kai Chase, er arbeite seit siebzehn Jahren als persönlicher Arzt. Er studierte auf Masterniveau an der Cordon Bleu Culinary Academy in Paris und kocht derzeit im Haus in Calabasas für Katherine Jackson und Michaels drei Kinder. Er hat für berühmte Persönlichkeiten wie Präsident Barack Obama gekocht. Mit einem Lachen erzählt er, dass er 2007 ausgewählt wurde, für Obamas Zeremonie zu kochen, weil „seine Arbeit gut ist“ und laut ihm „Obama sich freut, junge schwarze Frauen erfolgreich zu sehen“. Chase arbeitete auch mit Wolfgang Puck, dem Koch der Oscar-Verleihung, zusammen. Bevor er persönlicher Koch wurde, besaß Chase ein Catering-Unternehmen. Deborah Cheng zeigte viele Fotos von ihm, darunter eines neben Barack Obama.

Cheng: „Sind Sie auch Ernährungsspezialist?“
Chase: „Nein.“

Im Verlauf des Prozesses wurde wiederholt die Notwendigkeit diskutiert, einen Ernährungsspezialisten einzustellen, der Michael in den letzten Wochen seines Lebens unterstützte.

Einstellung von Kai Chase durch die Kinder

Michael stellte Kai Chase ein, ohne ihn persönlich kennenzulernen, basierend auf den Empfehlungen seiner drei Kinder.

Chase erzählte, er habe einen Anruf von einer Firma namens Culinary Staffing erhalten, die ihm mitteilte, einen neuen Kunden gefunden zu haben: ein Paar mit zwei Kindern, wobei der Mann Geschäftsmann sei. Chase wurde gebeten, seinen Lebenslauf zu schicken, und nach einigen Stunden erhielt er einen weiteren Anruf, in dem ihm mitgeteilt wurde, dass der Kunde von seinen Fähigkeiten beeindruckt sei. Anschließend traf er Michael Amir Williams, Michaels persönlichen Assistenten, im Coffee Bean Café in Los Angeles zu einem ausführlichen Interview. Chase fragte Williams, wer der Kunde sei, und Williams zeigte ihm die Visitenkarte von Michael Jacksons Firma.

Chase: „Als er mir die Karte übergab, wow!“
Cheng: „Waren Sie aufgeregt?“
Chase: „Ja.“

Das zweite Interview führten Michaels Kinder. Er traf seine „kleinen Kunden“ in der Küche ihres gemieteten Hauses in Carolewood, Holmby Hills – wo sie mit ihrem Vater lebten, bis sie für die This Is It-Tour bereit waren. Chase sagte, das Interview habe alles von Essen bis Videospielen abgedeckt.

Kai sagte, dass Prince damals zwölf, Paris elf und Blanket neun Jahre alt war. Kai machte einen Fehler, denn Blanket war tatsächlich sieben. Kai meint, Blanket wirke reifer als sein Alter, weshalb er das Alter falsch einschätzte.

„Während des Interviews unterbrachen sie sich gegenseitig; sie waren aufgeregt, mich zu sehen. Sie wollten sicherstellen, dass ich gesunde Mahlzeiten zubereiten kann.“

Die Kinder sagten ihm: „Wir essen gesund. Wir essen kein Lamm oder Schweinefleisch. Papa mag Aprikosen. Wir essen gerne Obst, und Blanket mag Mango.“

Chase sagt: „Ich hatte das Gefühl, genau dort sein zu müssen. Ich spürte eine einfache Nähe zwischen uns. Es war ein schöner Anfang.“

Kai begann am nächsten Tag als Michaels persönlicher Koch. Es war Ende März, Anfang April. Er kam gegen 8 oder 8:30 Uhr morgens an. Er bereitete die Kinder für die Schule vor, machte Frühstück, Mittagessen, Abendessen und Snacks. Er organisierte die Küche, füllte die Vorratskammer und den Kühlschrank mit mango-basierten Lebensmitteln auf und ging einkaufen, um Obst und Gemüse zu besorgen. Zu Beginn jeder Arbeitswoche war er im Haus, ab Mitte April reduzierte sich das auf sechs Tage, da Michael die Wochenenden freihielt. Kai arbeitete bis etwa 18:30 oder 19 Uhr, manchmal länger.

Erstes Treffen mit Michael

Chase traf Michael erstmals zufällig, als er Wasser zu Michaels Gästen im Wohnzimmer von Carolewood brachte, und daraus entwickelte sich ihre freundschaftliche, aber auch Chef-Untergebener-Beziehung.

Kai sagt, Michael habe sich aktiv in das Leben seiner Kinder und deren Mahlzeiten eingemischt. Er kam oft in die Küche, gekleidet in stylische Kleidung – schwarze Levis-Jeans und Tom Ford-Kollektion. Michael sprach häufig mit Chase über gesunde Ernährung und Nährstoffe. Chase sagt, die Familie sei Michael sehr wichtig gewesen; in 50 % ihrer Gespräche ging es darum. Michael habe seine Mutter und seine Kinder geliebt.

Chase: „Er wollte die Frau kennenlernen, die in sein Leben getreten war und für seine Familie kochte.“

Er sagt, Michael sei sehr aufgeregt wegen der This Is It-Tour gewesen und begeistert, dass seine Kinder seine Bühnenauftritte sehen könnten.

„Prince erzählte mir, dass sein Vater wollte, dass ich mit ihnen auf Tour gehe und nach London mitkomme.“

Michael und die Beziehung zu seinen Kindern

Kai hatte eine gute Gelegenheit, Michaels Beziehung zu seinen Kindern zu beobachten, da sie die meiste Zeit im Spielzimmer neben der Küche verbrachten. Die Küche war offen, und Kai konnte das Spielzimmer sehen. Michael verbrachte viel Zeit mit seinen Kindern.

„Seine Kinder waren seine Welt; sie waren die Liebe seines Lebens. Sie waren sein Leben. Michael sagte, sie seien seine Geliebten.“

Kai spielte auch mit Michael und den Kindern; sie spielten Monopoly.

Er beschrieb Michael als „einen energiegeladenen, lebhaften und aktiven Vater“. Michael spielte mit den Kindern und las ihnen Geschichten zum Einschlafen vor. Wenn ihr Vater von der Arbeit nach Hause kam, stürmten die Kinder wie ein Blitz auf ihn zu und klammerten sich von Kopf bis Fuß an ihn, hielten sich an seinen Knöcheln, Oberschenkeln und Armen fest.

„Diese Szenen zu sehen, machte mich emotional; zwischen ihnen geschah viel Liebe.“

Kai hängte Blankets Zeichnungen an die Kühlschranktür. Paris schrieb oft Nachrichten für ihren Vater auf die Kreidetafel in der Küche. Eine ihrer Botschaften wurde vor Gericht gezeigt: „Love you, Daddy, smile, it’s free.“

Kai nutzte dieselbe Kreidetafel, um das Tagesmenü zu notieren, damit die Kinder wussten, was es zu essen gab. Kai konnte sich nicht erinnern, ob Paris diese Notiz am Tag des Todes ihres Vaters schrieb oder nicht.

Wie in Neverland hörte die Musik in Carolewood nie auf. Die Musik, die im Carolewood-Anwesen gespielt wurde, war eine Mischung aus Disney-Songs, The Rolling Stones, David Bowie und klassischen Stücken. Das Küchenradio war auf K-Earth 101 eingestellt.

Eine weitere Gemeinsamkeit zwischen Neverland und Carolewood waren die Kamine. Kai Chase sagt, dass trotz des warmen Wetters draußen die Kamine weiterhin brannten.

„Im Haus herrschte ein gutes Gefühl.“

„Seine Beziehung zu seinen Kindern war warm und liebevoll.“ Aber wenn es nötig war, wurde er „streng und regelbewusst.“ Die Kinder respektierten ihren Vater und folgten seinen Worten.

Die Kinder mussten zu einer bestimmten Zeit in den frühen Nachtstunden ins Bett, damit sie für den nächsten Schultag bereit waren. Der Unterricht fand zu Hause nach einem festen Stundenplan von Montag bis Freitag statt. Michael setzte Kreativität in den Unterricht ein – zum Beispiel waren Montage Lesetage und Dienstage Kunst- und Basteltage. Mittwochs schauten sie klassische Filme und mussten anschließend Aufsätze darüber schreiben. In ihrer Heimschule lernten sie Mathematik, Naturwissenschaften und Fremdsprachen mit ihrem Lehrer. Kai sagt, sie lernten ständig. Michael war stolz darauf, seinen Kindern Kunst und Fremdsprachen beizubringen. Die Kinder durften kein Fernsehen schauen und keine Computer benutzen. Kai brachte ihnen Lebensmittel und Kochmethoden bei, und im Gegenzug lehrten die Kinder ihm ihre Spiele. Michael sorgte auch dafür, dass praktische und Gruppenaktivitäten Teil des Lehrplans der Kinder waren.

Zum Beispiel war eines von Paris’ Wissenschaftsprojekten das Schneckensuchen. Abends sagte Paris zu Chase:

„Wir haben einen Schneckenpapa, aber wir haben keine Schneckenmama und kein Schneckenbaby.“

Das führte zu einem nächtlichen Ausflug um 20 Uhr im Garten, um eine Schneckenmama und ein Schneckenbaby zu finden. Michael traf sie auf dem Rückweg ins Haus; er wartete auf sie. Kai sagte, er sei sicher gewesen, dass Michael ihn deswegen entlassen würde, aber das geschah nicht.

„Ich wusste nicht, was er davon halten würde, dass ich mit seiner Tochter nachts Schnecken gesucht habe. Aber er hatte kein Problem damit.“

Michael schloss sich ihnen im nächsten Programmpunkt an, der das Einrichten eines Glashauses für die Schnecken auf der Küchentheke beinhaltete. Sie füllten das Gehege mit Moos und Papier-Schirmchen, die als Dekoration auf Trinkgläsern verwendet werden.

Abendessen und Mittagessen mit den Kindern

Michael aß Mittagessen, Frühstück und Abendessen gemeinsam mit seinen drei Kindern an von Kai wunderschön dekorierten Tischen. Das Abendessen war Michael besonders wichtig.

Chase: „Essenszeit war für sie Zeit, zusammen zu sein. Es war seine besondere Zeit mit seinen Kindern.“

Deshalb aß Chase nicht mit ihnen; Michael saß immer allein mit seinen Kindern am Tisch.

Er beschrieb Michael als jemanden, der Witze, Lachen und praktischen Schabernack mochte. Am Esstisch erzählte er den Kindern Witze und Geschichten.

Chase richtete den Tisch jeden Tag anders her. Es wurden Gerichte aus verschiedenen Ländern serviert, damit die Kinder beim Essen etwas lernen konnten. Er schrieb das Tagesmenü auf die Kreidetafel in der Küche. Während sie Speisen aus anderen Ländern aßen, sprachen sie über die Kulturen dieser Länder.

„An einem Tag hatten wir ostindisches Essen und sprachen darüber, aus welchem Teil Indiens wir aßen.“

„Die Kinder freuten sich die ganze Woche auf das abwechslungsreiche Essen am Samstag, damit sie sich von der gesunden Ernährung erholen konnten.“

Chase hatte Michael gebeten, samstags auch weniger gesunde Speisen einzubeziehen, die sie mochten – wie zum Beispiel gebratenes Hähnchen –, damit die Kinder eine Pause von der gesunden Ernährung hätten. Michael begrüßte seinen Vorschlag.

Michael erlaubte den Kindern nicht, Süßigkeiten zu essen.

Cheng: „Durften die Kinder Süßigkeiten essen, wann immer sie wollten?“
Chase: „Nein, nein, nein, absolut nicht. Süßigkeiten wurden nur mit seiner (Michaels) Erlaubnis serviert.“

Michael aß Huhn, Fisch und Pute, aber kein Lamm oder Schweinefleisch. Laut Chase hatte er ein großes Interesse an mexikanischem Essen, und sein Lieblingsgericht waren vegane Tacos. An diesem Tag zeigten die Anwälte der Jacksons der Jury ein Bild dieses Gerichts.

Chase bereitete Michael frische Getränke mit Bio-Gemüsewasser zu.

Haustiere

Viele Tiere liefen auf Carolewood herum, darunter ein schokoladenfarbener Labrador namens Kenia, zwei Katzen namens Katie und Trailer, ein Kaninchen und ein sprechender Vogel namens Cybrya, der laut Chase „pfiff, wenn schöne Mädchen an ihm vorbeigingen.“

Prince hatte eine Ratte als Haustier, die er im Haus herumtrug. Paris veranstaltete Teepartys für die Tiere in ihrem Puppenhaus im Garten. Wenn die Kinder samstags im Pool des Hauses schwammen, sprang Kenia mit ins Wasser. Chase sagt, die Kinder hatten ein Verantwortungsbewusstsein und halfen bei der Pflege der Tiere.

Juni: der letzte Monat

Nachdem er im März und April für Michael gearbeitet hatte, wurde Chase Anfang Mai plötzlich entlassen. Michael Amir Williams, Michaels persönlicher Assistent, teilte ihm mit, dass sich die Geschäftsführung geändert habe. Chase bat und versuchte, die Entscheidung anzufechten, und sagte Williams, er könne auch mit einem geringeren Gehalt auskommen, müsse aber bleiben, weil er mit Michael und seinen Kindern auf der London-Tournee mitgehen würde. Williams sagte, er würde es versuchen und ihm Bescheid geben. Am nächsten Morgen wurde ihm gesagt, er solle nicht zur Arbeit kommen, da er entlassen sei. Chase glaubt, dass Michael ihn nicht entlassen hat, denn wenn es Michaels Anordnung gewesen wäre, wäre Chase noch am selben Tag entlassen worden, und Williams hätte nicht einen Tag gewartet, um die Nachricht zu überbringen.

Vor Chase war Grace Rouamba, die Kindermädchen der Kinder, im Dezember 2008 entlassen worden. In früheren Gerichtsverhandlungen wurde festgestellt, dass Gang Wer, der Manager der Firma AEG, Grace mitgeteilt hatte, dass sie nicht mehr gebraucht werde, da AEG Michaels Kosten senken wolle.

Chase durfte sich nicht von Michael und den Kindern verabschieden. Nach seiner Entlassung riefen sie ihn nicht an, um zu fragen, warum er gegangen sei. Chase hatte kein Gespräch mit Michael über seine Entlassung oder sein Gehalt. Sein Gehalt wurde unregelmäßig gezahlt – manchmal pünktlich, manchmal gar nicht. Bena fragte Chase, was er tat, wenn sein Gehalt nicht gezahlt wurde. Chase sagte, Michaels Assistent verfolgte die Auszahlung der Gehälter an die Angestellten. Es gab eine ungeschriebene Regel im Haus: Wer sich bei Mr. Jackson oder seinen Kindern über ausstehende Löhne beschwerte, wurde entlassen.

Michaels Assistent rief Chase Anfang Juni, einen Monat später, an und bat ihn, zur Arbeit zurückzukehren. Seine Rückkehr wurde von Michael und den Kindern gewünscht. Er kam am 2. Juni zurück, wurde aber diesmal darüber informiert, dass sein Gehalt von AEG gekürzt worden sei. Chase schrieb eine E-Mail an die Firma mit der Bitte, zu Beginn seiner Arbeit die Hälfte seines Gehalts zu erhalten, da er befürchtete, die letzte Zahlung würde nicht erfolgen. Sein Gehalt wurde von AEG gezahlt.

Kai Chase sagte, dass das glückliche Zuhause, das er im April verlassen hatte, sich nach seiner Rückkehr im Juni verändert hatte und die Energie im Haus nicht mehr dieselbe war wie zuvor.

Im April verbrachte Michael viel Zeit mit seinen Kindern; er ging 3 bis 4 Mal pro Woche mit ihnen aus, aber im Juni verbrachte er weniger Zeit mit ihnen. Kai verbrachte 70 bis 75 % seiner Zeit in der Küche, den Rest der Zeit spielte er mit den Kindern.

Chase sagt, Michaels Erscheinungsbild habe sich stark verändert. Im April war Michael stark, gesund und aktiv, aber im Juni: „Er sah sehr schwach aus; er war dünner geworden; er aß nicht genug.“ Dieser deutliche Unterschied von April bis Juni beunruhigte Chase sehr. Chase sagt, Michael aß, aber weniger als zuvor.

„Das Buffet in der Küche war leer. Auf einer Seite der Küche standen Flaschenwasser aus Fiji, und im Kühlschrank waren nur Coca-Cola, Red Bull und Starbucks-Kaffee. Ich wusste, dass Mr. Jackson diese Dinge nicht trank.“

Als Chase Bio-Obst und -Gemüse kaufen wollte, wurde seine Kreditkarte abgelehnt, weil nicht genug Guthaben vorhanden war, und er musste seine eigene Karte benutzen, um für das Haus einzukaufen – das war nicht das erste Mal. Manchmal musste er den Laden ohne Einkäufe verlassen oder die Lebensmittel selbst bezahlen.

Chase sagte, er habe einmal gesehen, wie Michael gezwungen war, Prince um Hilfe zu bitten, um die Treppe hinaufzukommen, damit er sein Zimmer erreichen konnte. Prince bestritt diese Behauptung.

Jessica Bena fragte Kai nach einem Foto, das 2008 von Paparazzi aufgenommen wurde. Auf dem Foto sitzt ein Mann, der Michael ähnelt, im Rollstuhl und trägt eine medizinische Maske. Kai sagte, er könne nicht sagen, ob dieser Mann Michael sei.

Chase sagte, Michael und die Kinder hätten sich über seine Rückkehr gefreut und ihn an der Tür willkommen geheißen.

„Er zog mich in eine Ecke und sagte: ‚Wo bist du hingegangen? Ich wusste nicht einmal, dass du weg warst. Ich weiß nicht, warum du gegangen bist. Ich brauche dich, um mich und meine Kinder gesund zu halten. Ich arbeite hart. Sie bringen mich um; ich brauche deine Hilfe.‘ Ich sah ihn besorgt an. Als er das sagte, dachte ich, er mache zu viel, probt zu viel. Ich wusste, ich musste diesen Mann so gesund wie möglich halten, aber ich wusste nicht, warum es ihm schlechter ging. Ich konnte sehen, dass sein Trainingsplan ihm sehr zusetzte.“

Michael hatte Chase gefragt, ob er Saft für ihn vorbereitet habe.

Chase sprach mit seinen Eltern über seine Sorgen, aber er wusste nicht, mit wem er zu Hause darüber sprechen sollte.

Familiäre Vergebung und die „Joy Box“ für Kai

Kai Chase sagte, Michael habe ein sehr großzügiges Herz und eine freundliche Seele gehabt. Er fügte hinzu, dass Michael immer daran dachte, zu geben und anderen zu helfen. Kai sagt: „Paris hat Vergebung von ihrem Vater gelernt.“

Paris begrüßte Chases Rückkehr mit einem Geschenk. Eine Schuhschachtel voller Spielzeugtiere und Malbücher. Paris nannte sie „Love Box.“ Die Box war wunderschön dekoriert und enthielt Dankesbriefe und Fotos. In einem dieser Briefe schrieb Paris an Kai:

„Lieber Kai, danke für die schönen Geschenke, die du uns gemacht hast. Ach übrigens, ich schreibe diesen Brief mit einem der Stifte, die du mir geschenkt hast. Ich hoffe, dir gefallen die Geschenke und die Fotos. Danke für die Geschenke, die du P und B (Prince und Blanket) und Daddy gegeben hast. Sie haben sich wirklich sehr darüber gefreut. Mit viel Liebe, Paris Jackson.“

An einem freien Tag ging Kai nach Disneyland und kaufte Geschenke für die Kinder, und Paris bedankte sich in ihrem Brief für seine Geschenke.

Paris schickte auch Geschenke über Grenzen hinweg. Kai sagt:

„Sie nahm Kleidung, die sie nicht mehr wollte, schnitt sie in Stücke, machte daraus kurze Röcke und nähte sie von Hand.“

Paris sagte zu Kai: „Ich nähe diese kleinen Röcke und packe sie in kleine Schachteln, damit ich sie an diejenigen schicken kann, die auf der anderen Seite der Welt leben und nicht so viel Geld haben wie wir.“

Begegnung mit Dr. Murray

Eine weitere Veränderung, die Chase nach seiner Rückkehr bemerkte, war die ständige Anwesenheit von Conrad Murray. Chase dachte, Murray übernachtete im Haus, weil er ihn morgens im Haus traf.

Chase hatte Dr. Murray erstmals in den ersten Aprilwochen zu Hause gesehen, etwa zwei- bis dreimal pro Woche. Murray stellte sich als „Michaels persönlicher Arzt“ vor. Dieser Arzt besuchte das Haus manchmal, aber im Juni war er fast täglich dort. Er brachte Sauerstoffkapseln ins Haus und trug jeden Morgen die leeren Kapseln von Michaels Schlafzimmer in die Küche. Die Kapseln waren in einem kleinen Wachraum außerhalb des Gebäudes neben der Küchentür aufgestellt, mit einem Aufkleber „Jeden Freitag auffüllen“. Im April waren die Kapseln kleiner, im Juni größer.

Chase sagte, Murray wirkte wie ein guter Mensch. Er glaubte nicht, dass Michael sterben würde, und vergaß nicht, dass Murray ihm das falsche Medikament injizierte. Er hatte von Propofol nichts gehört und dachte, Michaels Verschlechterung sei auf übermäßige körperliche Aktivität zurückzuführen.

Laut Chase hatten Michael und die Kinder ein freundschaftliches Verhältnis zu Dr. Murray. Chase kochte einmal eine gemischte Linsensuppe für alle. Die Anwesenheit eines persönlichen Arztes im Haus war für Chase nicht ungewöhnlich. Er dachte, Michael brauche einen Arzt wegen Knochenschmerzen, aber die tägliche Anwesenheit von Murray wurde ihm verdächtig. Chase konnte nicht verstehen, warum es Sauerstoffkapseln brauchte, wenn der Arzt im Haus war, und warum sich Michaels Zustand unter diesen Umständen verschlechterte.

„Es war seltsam, dass Dr. Murray die ganze Zeit da war. Ich war besorgt. Ich wusste nicht, wofür diese Kapseln waren. Ich habe nichts gefragt. Ich konnte es nicht herausfinden.“

Später erfuhr die Welt, dass Murray Michael jede Nacht mit Propofol einschläferte und diese Kapseln benutzte, um ihm Sauerstoff zuzuführen. Chase sagte, er habe Michael nie Alkohol trinken sehen und ihn nie unter Drogeneinfluss erlebt.

Murray sprach nie mit Chase über Michaels Ernährung, und Chase sagt, es sei merkwürdig gewesen, dass der persönliche Arzt keine Aufmerksamkeit auf die Ernährung seines Patienten richtete.

Chase: „Ich habe ihn ein paar Mal gefragt, und er sagte, ich könne ihm jedes Essen geben.“

Chase erinnerte sich, Travis Payne, den Tour-Choreografen, und Michael zu Hause bei Proben gesehen zu haben.

Chase: „Mein Zimmer war die Küche. Ich hatte keinen Grund, nach oben zu gehen.“

Michaels Assistent hatte Chase gesagt, dass der obere Stock privat sei und nur Murray oder manchmal die Kinder Michaels Tablett mit Essen nach oben bringen dürften. Bena bezog sich auf einen Teil der Aussage von Orlando Martinez, dem Ermittlungsbeamten im Todesfall, in der gesagt wurde, Kai Chase habe Michaels Tablett nach oben gebracht. Chase bestritt das und sagte, Martinez habe sich geirrt.

Michaels Schlafzimmer befand sich im zweiten Stock des Carolewood-Hauses.

Ein erschreckendes Geräusch

Katherine Jacksons Klage gegen AEG behauptet, dass Führungskräfte des Unternehmens, darunter Randy Phillips und Paul Gongwer, Murray unter Druck setzten, Michael zu mehr Proben zu zwingen. Katherines Anwälte verwiesen auf ein Treffen in Michaels Haus in der zweiten Juniwoche. Kai sagt, Michael habe ihm gesagt, er habe Gäste und ihn gebeten, Snacks für sie vorzubereiten. Chase brachte Essen und Saft für die Gäste.

Chase: „An diesem Tag trug Michael eine medizinische Maske im Gesicht und mehrere Kleidungsschichten sowie einen Pullover. Als er die Treppe herunterkam, um sich Phillips, Gongwer, Dr. Murray und Frank Delio im Wohnzimmer anzuschließen, sah er verängstigt aus.“

„Ich hörte bald ein lautes Geräusch von etwas Zerbrechendem. Eine große, sehr, sehr teure Vase wurde neben Michaels Stuhl zerschlagen.“

Als er dieses erschreckende Geräusch hörte, stürmten Kai und einer der Diener in den Raum. Chase wusste nicht, wie die Vase zerbrochen war oder von wem. Er hatte das Gefühl, Michael sprach sehr bestimmt mit den Gästen. Der Richter erlaubte Chase nicht, zu erwähnen, was er von diesem Treffen gehört hatte. Aber dieser Koch sagte aus, dass die Leute sehr laut sprachen und sich gegenseitig unterbrachen. Nach einiger Zeit verließ Michael das Treffen, und Murray – der sehr aufgebracht wirkte – folgte ihm aus dem Haus. In diesem Moment sagte Murray: „Ich halte diesen Unsinn nicht mehr aus.“

Als Chase Michael eine Weile später wieder sah, schien er die Last der Welt auf seinen Schultern zu tragen.

„Er war besorgt, entsetzt und ängstlich.“

Kai sagte, dass nach dem Ende des Treffens die Männer noch im Haus waren, und als Kai gegen 18 Uhr das Haus verließ, waren kurz nach Dr. Murray auch Gongwer, Phillips und Delio noch dort.

Ein Tag vor seinem Tod

Am 24. Juni kam Chase wie gewohnt morgens ins Haus, um das Frühstück vorzubereiten. Murray war zu Hause. Um 10 Uhr kam er von oben herunter, um Michaels Frühstück in sein Zimmer zu bringen. Im Juni frühstückte Michael selten mit den Kindern im Erdgeschoss.

Chase sagt, Michael schleifte an diesem Tag die Füße über den Boden.

„Aber ich sagte ihm, er sehe gut aus, also versuchte ich, ihn ein wenig zu ermutigen.“

Michael ging an diesem Tag zum Proben ins Staples Center und kam nach Mitternacht zurück. Chase wurde angewiesen, zwei verschiedene Abendessen vorzubereiten und in den Kühlschrank zu stellen – eines für Dr. Murray und eines für die Kinder.

Der Tag, an dem Michael starb

Kai Chase hatte den Tag bereits mehrfach in den Medien und auch im Prozess gegen Murray beschrieben. Heute erklärte er den Tag von Michaels Tod erneut vor Gericht.

An diesem Tag begann Chase seinen Arbeitstag morgens wie an anderen Tagen. Er sagt: „Alles war an diesem Tag auch schön wie immer.“

Die Kinder waren in ihrem Spielzimmer beschäftigt. Chase ging hinaus, um Obst und Gemüse zu kaufen. Das Mittagessen wurde jeden Tag um 12:30 serviert. Dr. Murray kam zwischen 12:05 und 12:10 die bekannten Treppen herunter, diesmal aber sehr verängstigt.

Dr. Murray schrie panisch und bat Chase, Prince und die Wachleute zu Michaels Zimmer nach oben zu schicken, um ihm zu helfen.

„Geh Hilfe holen, sag dem Wachmann Bescheid, sag Prince Bescheid.“

Chase sagte zu Prince, der im Spielzimmer beschäftigt war: „Beeil dich, Dr. Murray will dich. Es scheint, als sei etwas mit deinem Vater passiert.“ Er kehrte in die Küche zurück, um mit dem Kochen des Mittagessens fortzufahren. Er informierte nicht die Wachleute, die in einem kleinen Raum außerhalb des Gebäudes nahe der Küchentür waren. Chase sagte, Murray habe ihn nicht gebeten, den Notruf zu wählen.

Als die Hausangestellten Jamie und Blanca weinten und schrien: „Vielleicht ist Mr. Jackson tot“, wurde Chase klar, dass sie vor einem ernsten Problem standen.

„Man konnte die Veränderung in der Atmosphäre des Hauses spüren.“

Prince rief „Daddy, daddy, daddy“, und die panischen „Daddy“-Rufe von Paris ließen Chase zufolge einem das Blut in den Adern gefrieren.

Chase wurde emotional auf der Zeugenaussage und begann zu weinen. Er fügte hinzu, dass die Kinder am Boden zerstört waren:

„Ich hielt ihre Hände und sagte zu ihnen: ‚Lasst uns beten, Himmlischer Vater, bitte rette diesen Mann.‘“

Als Kai von den Kindern sprach, begann Katherine Jackson zu weinen.

Chase berichtete weiter, dass an jenem Tag alle im Haus weinten; das ganze Haus war voller Sicherheitskräfte. Kurz darauf kamen die Notärzte und gingen nach oben. Am Sicherheitsdienstposten bat Alberto Alvarez Chase, das Haus zu verlassen. Alvarez sagte zu Chase: „Er wird in Ordnung sein.“

Etwas später hörte Kai im Radio, dass Michael gestorben war: „Ich wollte es nicht glauben; ich dachte, sie lügen.“

Wieder zurück an der Arbeit

In den folgenden Wochen traf Kai Chase die Kinder nicht. Im Juli 2012 stellte Katherine Jackson ihn auf Wunsch von Prince, Paris und Blanket als deren persönlichen Koch ein. In einem Telefonat wurde ihm mitgeteilt, dass die Kinder ihn seit dem Tod ihres Vaters gesucht hatten.

Kai sagt, er habe viele Gemeinsamkeiten mit Katherine Jackson, unter anderem ihre Liebe zu Michael. Laut diesem Koch interessiert sich Mrs. Jackson für Musik, Kunst und Blumen. Kai spricht jeden Tag mit den Kindern.

„Mrs. Jackson vermisst Michael sehr. Sie weint, ich weine. Ich versuche, sie zu trösten.“

Chase sagte, dass Katherine die Witze, die Gespräche sowie die Liebe und Zuneigung, die Michael ihm schenkte, vermisse.

Er fügte hinzu, dass er nach seiner Rückkehr zur Arbeit sah, wie sehr die Kinder gewachsen waren. Er sagt, dass sie nach dem Tod ihres Vaters in eine andere, für sie neue Welt eingetreten sind. Sie sprechen mit Chase über die Musik ihres Vaters und darüber, was er unter verschiedenen Umständen tat.

Papas Mädchen

Deborah Cheng bat Kai Chase, nicht ins Detail über Paris zu gehen. Chase sagte:

„Paris war ein Papas Mädchen. Nach seinem Tod war sie am Boden zerstört und verloren. Sie durchlebt die schwersten Tage.“

„Zwischen ihr und ihrem Vater gab es viel Liebe. Sie ist verloren. Sie sucht. Sie ist traurig. Alle im Haus machen sich Sorgen, dass Paris mit der Trauer über den Verlust ihres Vaters zu kämpfen hat. Jedes Mädchen braucht einen Vater. Wenn ich an ihrer Stelle wäre, wäre ich auch am Boden zerstört. Sie wird emotional; sie weint; sie spricht über ihren Vater. Sie versucht, sich selbst zu finden, zu verstehen, wer sie ist. Sie braucht viel Liebe und Verständnis.“

Kai Chase sprach über einen sehr glücklichen Tag im Leben von Paris: ihren 11. Geburtstag am 3. April 2009.

„Ihr Vater sagte ihnen, dass sie an diesem Tag essen könnten, was sie wollten, was für die Kinder etwas Glückliches und Seltenes war. Auf dem Menü standen Käsepizza, Chicken Wings und ein Bananeneis-Dessert. Das Wohnzimmer war mit Postern und Bildern von Michaels Albumcovern dekoriert, und seine Lieder liefen. Das war es, was Paris sich für ihren 11. Geburtstag wünschte. Sie war wirklich voller Freude.“

Und Michael hatte eine ganz besondere Überraschung für dieses einzige Papas Mädchen…

„Gerade als man dachte, es könnte nicht besser werden, nahm er die Kinder mit in den Garten, um eine Zirkusshow zu sehen, ähnlich wie Cirque du Soleil. Einige Männer liefen auf hohen Holzstangen, und eine Frau war in einem großen Ballon. Mir standen die Tränen in den Augen. Es war die schönste Liebeserklärung, die ich je in meinem Leben gesehen habe.“

„Paris hatte seit diesem Jahr keine Geburtstagsfeier mehr; sie möchte keine. Sie erinnert sich an ihre Tage mit ihrem Vater und an ihre Geburtstagsfeier.“

Prince, der kleine Mann

Dieser Koch sprach über Princes Beziehung zu seinem Vater, der zum Zeitpunkt seines Todes zwölf Jahre alt war:

„Prince war schon immer ein kleiner Mann, selbst mit zwölf; ein kleiner Mann, ein Papas Junge. Er wollte immer, dass sein Vater sehr stolz auf ihn ist, und Michael war auch stolz auf ihn.“

Kai sagte, dass Prince, der mit der Reife und dem Eintritt in die Erwachsenenwelt zu kämpfen hat, nach dem Tod seines Vaters mit sechzehn „das Gewicht der Welt auf seinen Schultern spürt. Er ist der Älteste; er ist der große Bruder und eine väterliche Figur für seine Schwester und Brüder. Es ist eine schwere Last auf seinen Schultern. Er wächst selbst heran; er hat Beziehungen zu Mädchen. Er wünscht sich, sein Vater wäre hier, um ihn zu beraten. Es ist für ihn verheerend.“

Blanket, das jüngste Kind

Zum Zeitpunkt von Michaels Tod war Blanket erst sieben, daher verbrachte er weniger Zeit mit seinem Vater.

„Er hat diese Vater-Sohn-Beziehung nicht erlebt, weil er sehr jung war, als sein Vater starb.“

Blanket ist jetzt elf und hat die fünfte Klasse abgeschlossen. Er wird zu Hause unterrichtet.

„Ich denke immer, er sei älter als sein Alter, weil er sehr klug und intelligent ist. Er ist der Jüngste, und seine Geschwister kümmern sich um ihn, aber trotzdem denke ich, dass das jüngste Kind mehr verletzt ist. Er war das Kind der Familie. Er versucht ständig, sich an das Verhalten seines Vaters zu erinnern, und spricht ununterbrochen, in einem ständigen Strom, über seinen Vater und ihre Beziehung. Er fühlt sich auch verloren, wie Prince und Paris.“

„Jeden Tag trägt er eine Schuluniform, obwohl er zu Hause von einer Hauslehrerin in ihrem Familienhaus in Calabasas unterrichtet wird. Aber freitags hat er frei und kann tragen, was er möchte. An diesen Tagen trägt er meist ein rotes T-Shirt mit einem Bild der Immortal Cirque du Soleil Tour, die auf den Liedern seines Vaters basiert.“

„Seine Tanzbewegungen sind wie die seines Vaters.“

Deborah Cheng und Jessica Stebbins Bena beendeten ihre Fragen. Nachdem Kai den Zeugenstand verlassen hatte, umarmte er Katherine, und beide weinten.

Quelle: eMJey.com / CNN & AP