Processo AEG, udienza 32: lo chef parla del rapporto tra Michael e i suoi figli + video della testimonianza dei bambini (download)

Nella sessione di martedì, Kai Chase, chef personale di Michael, ha preso il banco e, per la prima volta, il video registrato della testimonianza che i figli di Michael avevano fornito nel marzo di quest'anno in presenza dell'avvocato della società è stato giocato in tribunale.

Quando Katherine Jackson ha presentato la sua causa contro AEG in 2010, ha anche elencato i nomi dei tre figli di Michael come querelanti accanto a lei. Questo significa che gli avvocati della società hanno un diritto legale di mettere in discussione i figli di Michael.

Gli avvocati di Katherine Jackson hanno detto che Parigi è ricoverata e non può venire in tribunale. In questo giorno, l’avvocato della società ha mostrato il video di interrogare il figlio maggiore di Michael per screditare la testimonianza diKai Chase, lo chef che era stato chiamato come testimone da parte degli avvocati di Katherine Jackson.

Nella sessione di oggi, Deborah Cheng, l'avvocato per i Jacksons, e Jessica Stebbins Bena, l'avvocato della società, ha preso a turno interrogando Kai Chase.

Kai Chase ha ripetuto la sua testimonianza dal caso di corte di Conrad Murray e ha parlato in dettaglio della vita e del rapporto di Michael con i suoi figli, così come la vita dei bambini in assenza del padre. Dopo che la corte, nel corso di diversi giorni, ha sentito la testimonianza di persone che conoscevano solo Michael come collega, la testimonianza di Chase ha presentato un lato più umano di Michael alla giuria.

Nei mesi che precedettero la morte di Michael Jackson, cotto per Michael e i suoi tre figli, iniziò il suo lavoro alla fine di marzo e continuò per due mesi.

La parte più emotiva della testimonianza di Chase fu quando parlava dell’impatto della morte di Michael sui suoi figli, dicendo che i giorni felici dei bambini con Michael, insieme ai loro giochi e alle loro battute al tavolo della cena, erano stati sostituiti dal pesante peso sul principe e dal suo nuovo ruolo paterno per i suoi fratelli più piccoli, il pianto infinito di Parigi e i memoriali del venerdì di Blanket per il padre.

Kai Chase: “Parlano così tanto del padre, non possono mai superare questo dolore, amano il padre e gli manca terribilmente.”

Kai Chase è ora lo chef della loro nuova casa a Calabasas, dove vive con il loro tutore legale, Katherine Jackson.La testimonianza di Parigi

L’interrogatorio di Parigi, avvenuto due giorni a marzo, è stato condotto dagli avvocati della società, quando Parigi ha tentato di suicidarsi tagliando la mano due settimane fa, Marvin Pontaum, avvocato della società, ha detto che non avevano altra scelta che usare i video registrati di Parigi in loro difesa.

La prima domanda Pontaum ha fatto riferimento a Parigi alla sua infermiera di lunga data, Grace Rouamba. Grace, che era stata con i bambini dalla loro nascita, è stata licenziata due mesi prima della morte di Michael. Secondo i media, dopo essere stata rimossa dal suo lavoro ha fatto commenti spiacevoli su Michael; per esempio, ha affermato che una volta aveva impedito ai bambini di incontrare il loro padre.

Nel suo interrogatorio, Parigi ha detto che Michael non amava Grace Rouamba e ha cercato di tenerla lontana dai bambini, ma allo stesso tempo, non voleva licenziarla perché sapeva che Grace aveva bisogno dei soldi che le era stato pagato.

All'inizio di questo video, Parigi sembra seria, ma in seguito ride e scherza.

Marvin Pontaum: “Guas Grace Rouamba con te in quel momento?”
Paris Jackson: “A volte, mio padre non le piaceva e ha cercato di tenerla lontana da noi, così l’ha mandata in molte missioni.”
Pontaum: “Ti ha fatto tornare ogni volta?”
Parigi: “Sì”.
Pontaum: “Se non gli piaceva, perché non l’ha licenziata?”
Parigi: “Ha fatto sentire male”.
Pontaum: “Sai perché lo ha fatto sentire male?”
Parigi: “Perché lei (Grace) non aveva davvero un sacco di soldi.”
Pontaum: “ Tuo padre ha detto perché non gli piaceva?”
Parigi: “Ha detto che era sotto la mano e non onesto e lei sta molto.”
Pontaum: “Ha detto che bugia ha detto?”
Parigi: “No”.

Parigi poi ha raccontato a Pontaum una storia su qualcosa che è successo quando era una bambina, e con un senso dell'umorismo ha detto che la storia è "indurre il dolore" e "sali sui vostri nervi".

Parigi: “Una volta... si mette davvero sui vostri nervi... io e mio fratello eravamo molto, molto poco, Blanket non era ancora nato... è davvero incasinato con i vostri nervi, non sto scherzando... quando lui (Dad) è rimasto in un hotel o in un posto, lei (Grace) chiamerebbe l’hotel e direbbe che era sua moglie, e tutti i suoi pensieri erano con lei.
Parigi e gli avvocati ridono. Continua: “E’ quello che ci ha detto, e sì, è un po’ murmur-induce”.
Pontaum: “Un piccolo mormorio inducente”.
Parigi, ridendo: “Solo un po’ di mormorio”.
Pontaum: “Perché non l’ha tenuta lontana?”
Parigi: “L’ha mandata in India per andare a prendere qualcosa!” (risate di gruppo)
Parigi: “Ma è tornata di nuovo”.

Pontaum: “A quel tempo, hai anche con te uno chef personale?”
Parigi: “Sì, Kai Chase”.

Lo scopo di mostrare questo video era di sfidare la testimonianza che Kai Chase ha presentato in tribunale oggi. Ha lodato Grace Rouamba. I testimoni discredito è una delle tattiche degli avvocati di difesa in tribunale. Rouamba è uno dei possibili testimoni in questo caso che gli avvocati Jackson si aspettano di testimoniare a loro favore.

Chase: “Grace Rouamba era la tata dei bambini, era molto calda e gentile, era come una madre per loro; la conoscevano come una madre, era con loro fin dal momento in cui sono nati. Mi è stato detto che era stata licenziata.”

Quando Deborah Cheng ha chiesto se AEG l'aveva licenziata, l'avvocato della società ha obiettato e la domanda è rimasta senza risposta.

La testimonianza del principe

Kai Chase, nella sua testimonianza, parlava della salute in declino di Michael durante gli ultimi mesi della sua vita. Egli disse che in aprile Michael era sano, forte e attivo, ma a giugno era diventato così debole che il principe 12-year-old doveva aiutarlo mentre saliva le scale.

Chase: “Era un ragazzo di dodici anni che cerca di portare suo padre, mi ha turbato”.

L’avvocato della società ha chiesto a Chase perché non l’aveva menzionato nelle sue interviste. Chase ha detto che non voleva condividere le questioni personali di Michael con i media. L’avvocato ha poi mostrato il video della testimonianza di Prince in tribunale, che ha respinto questa richiesta.

Marvin Pontaum: “E’ successo che tuo padre era così stanco quando è tornato dalle prove che dovevi aiutarlo a salire sulle scale?”
Principe: “Non potevo farlo, ma no.”

La testimonianza di Kai Chase

In un primo momento, Kai Chase ha detto che stava lavorando come medico personale per diciassette anni. Ha studiato alla Cordon Bleu Culinary Academy a livello del maestro a Parigi e attualmente cucina alla casa di Calabasas per i tre figli di Katherine Jackson e Michael. Ha cucinato per persone famose come il presidente Barack Obama. Con una risata, dice che in 2007 è stato scelto per cucinare per la buona cerimonia di Obama.

Cheng: “Sei anche uno specialista della nutrizione?”
Chase: “No”.

Durante il processo, la necessità di assumere uno specialista di nutrizione per aiutare Michael nelle ultime settimane della sua vita è stata discussa ripetutamente.

Assunzione Kai Chase da parte dei bambini

Michael assunse Kai Chase senza incontrarlo, basandosi sulle raccomandazioni dei suoi tre figli.

Chase ha detto di aver ricevuto una chiamata da una società chiamata Culinary Staffing, dicendo che aveva trovato un nuovo cliente per lui: un paio di bambini, e che l'uomo in famiglia era un uomo d'affari. Chase è stato chiesto di inviare il suo curriculum, e dopo poche ore ha ricevuto un'altra chiamata e ha sentito che il cliente era rimasto impressionato dalle sue capacità.

Chase: “Quando mi ha dato la carta, wow!”
Cheng: “Sei stato eccitato?”
Chase: “Sì”.

La seconda intervista è stata condotta dai figli di Michael, dove ha incontrato i suoi “piccoli clienti” nella cucina della loro casa in affitto a Carolewood, Holmby Hills, dove hanno vissuto con il padre fino a quando non erano pronti per il tour di This Is It.

Kai disse che all'epoca Prince aveva dodici anni, Parigi era undici anni, e la Coperta di nove anni. Kai Chase fece un errore perché Blanket era in realtà sette. Kai dice che Blanket sembra più maturo della sua età, e questo è probabilmente il motivo per cui ha giudicato male la sua età.

“Durante l’intervista, si interrompevano a vicenda; erano entusiasti di vedermi, volevano assicurarsi che sapessi come preparare i pasti sani”.

I bambini gli dissero: “Noi mangiamo cibo sano, non mangiamo agnello o maiale. Papà ama le albicocche. Ci piace mangiare frutta e a Blanket piace il mango.”

Chase dice: “Mi sentivo come questo era esattamente dove dovevo essere. Ho sentito una semplice vicinanza tra di noi. Era un inizio bellissimo.”

Kai ha iniziato il suo lavoro come chef personale di Michael il giorno successivo. Era a fine marzo e all'inizio di aprile. È arrivato a circa 8 o 8:30 al mattino. Ha preparato i bambini per la scuola, fatto colazione, pranzo, cena e snack. Ha organizzato la cucina, rifornito la dispensa e il frigorifero con mango-bas cibo, e è andato a comprare frutta e verdura.

Primo incontro con Michael

Chase incontrò Michael per caso quando stava portando acqua agli ospiti di Michael che erano nel salotto di Carolewood, e poi il loro rapporto amichevole ma capo-e-subordinato ha cominciato.

Kai dice che Michael interferiva attivamente nella vita dei suoi figli e nei loro pasti. Egli sarebbe venuto in cucina indossando vestiti eleganti— jeans Levis neri e una colonia di Tom Ford. Michael spesso ha parlato con Chase di cibi sani e nutrizione. Chase dice che la famiglia era molto importante per Michael; ne hanno parlato in 50% delle loro conversazioni. Chase dice Michael amava sua madre e i suoi figli.

Chase: “Voleva conoscere la donna che era entrata nella sua vita e preparava il cibo per la sua famiglia”.

Dice che Michael era molto entusiasta del tour di This Is It ed era entusiasta che i suoi figli potessero vedere le sue performance sceniche.

"Prince mi ha detto che suo padre voleva che andassi con loro durante il tour e andassi a Londra."

Michael e la relazione dei suoi figli

Kai aveva una buona opportunità di osservare il rapporto di Michael con i suoi figli perché hanno trascorso la maggior parte del loro tempo nella sala giochi accanto alla cucina. La cucina era aperta, e Kai poteva vedere la sala giochi. Michael ha trascorso molto tempo con i suoi figli.

“I suoi figli erano il suo mondo, erano l’amore della sua vita, erano la sua vita, Michael disse che erano i suoi amati”.

Kai si unì anche a Michael e ai ragazzi in gioco; suonarono Monopoly.

Michael descrisse Michael come “un padre attivo, vivace e attivo”. Michael giocò con i bambini e lesse le storie a letto. Quando il padre tornò a casa dal lavoro, i bambini si precipitavano a lui come un fulmine e si aggrappavano a lui dalla testa alla punta, tenendosi sulle caviglie, sulle cosce e sulle braccia.

“Vedere queste scene mi ha fatto sentire emotiva; un sacco di amore stava accadendo tra di loro.”

Kai ha messo i disegni di Blanket sulla porta del frigorifero. Parigi spesso ha scritto cose per suo padre sulla lavagna in cucina. Uno dei suoi messaggi è stato mostrato in tribunale: "Ama, papà, sorridere, è gratuito."

Kai ha usato lo stesso lavagna per scrivere il menu quotidiano in modo che i bambini sapessero che cibo era servito. Kai non poteva ricordare se Parigi ha scritto quella nota il giorno in cui suo padre è morto o no.

Come Neverland; il suono della musica non si fermò mai a Carolewood. La musica suonata nella villa di Carolewood era un mix di canzoni Disney, The Rolling Stones, David Bowie e pezzi classici.

Un'altra somiglianza tra Neverland e Carolewood era i suoi camini. Kai Chase dice che nonostante il caldo tempo fuori, i camini erano ancora tenuti.

“C’era una bella sensazione in casa.”

“Il suo rapporto con i suoi figli era caldo e affettuoso.” Ma ogni volta che era necessario, divenne “stretto e a portata di regola.” I bambini rispettavano il loro padre e seguivano le sue parole.

I bambini dovevano essere a letto in un momento specifico nelle prime ore della notte in modo che potessero essere pronti per le lezioni del giorno successivo. Le lezioni si tenevano a casa secondo un programma regolare, Lunedi al Venerdì. Ma Michael ha usato la creatività nelle loro lezioni - per esempio, i lunedì stavano leggendo i giorni e il martedì erano giorni di arte e di artigianato. Il mercoledì hanno guardato i film classici e poi ha dovuto scrivere costantemente saggi su di loro.

Ad esempio, uno dei progetti scientifici di Parigi stava andando a caccia di lumache.

“Abbiamo un padre lumaca, ma non abbiamo una madre lumaca e un bambino lumaca.”

Ciò portò ad un viaggio notturno alle ore 18.00 nel cortile per trovare una madre lumaca e un bambino lumaca. Michael li incontrò sulla strada del ritorno dentro; li stava aspettando. Kai ha detto che era sicuro che Michael lo avrebbe licenziato per farlo, ma non è successo.

“Non sapevo cosa avrebbe pensato a me e a sua figlia che andava a caccia di lumache di notte, ma non aveva problemi con esso.”

Michael li ha uniti nella parte successiva del programma, che includeva la creazione di una casa di vetro per le lumache sul banco della cucina. Hanno riempito il contenitore con muschio e ombrelloni di carta che sono utilizzati come decorazioni su bicchieri da bere.

Cena e pranzo con i bambini

Michael ha mangiato pranzo, colazione e cena accanto ai suoi tre bambini a tavoli decorati splendidamente da Kai. La cena era particolarmente importante per Michael.

Chase: “Il tempo di parola era il momento per loro di stare insieme, era il suo momento speciale con i suoi figli”.

Ecco perché Chase non mangiava accanto a loro; Michael era sempre solo al tavolo con i suoi figli.

Ha descritto Michael come qualcuno che amava le battute, le risate e le stuzzicazioni pratiche. Al tavolo della cena, ha raccontato barzellette e storie ai bambini.

Chase ha organizzato il tavolo in modo diverso ogni giorno. I pasti provenienti da diversi paesi sono stati serviti in modo che i bambini possano imparare le cose mentre mangiano. Ha scritto il menu giornaliero sul lavagna in cucina. Come hanno mangiato cibo da altri paesi, hanno parlato di culture di quei paesi.

“Un giorno abbiamo mangiato cibo indiano orientale, e abbiamo parlato di quale parte dell’India stavamo mangiando”.

“I bambini stavano aspettando tutta la settimana per il cibo vario il sabato in modo che potesse respirare facile da cibi sani.”

Chase aveva chiesto a Michael di includere cibi meno salutari che gli piaceva, come il pollo fritto, così i bambini avrebbero un po' di riposo dal mangiare sano.

Michael non ha permesso ai bambini di mangiare dolci.

Cheng: “Era permesso ai bambini di mangiare dolci quando volevano?”
Chase: “No, no, assolutamente no, assolutamente no. I dolci sono stati serviti solo con il suo permesso (Michael).”

Michael mangiava pollo, pesce e tacchino, e non mangiava agnello o maiale. Secondo Chase, aveva un forte interesse per il cibo messicano, e il suo pasto preferito era taco vegano. Quel giorno, gli avvocati Jackson hanno mostrato alla giuria un'immagine di questo piatto.

Chase preparava bevande fresche per Michael utilizzando acqua vegetale biologica.

Animali domestici

Molti animali vagavano intorno a Carolewood, tra cui un cane Labrador color cioccolato di nome Kenia, due gatti di nome Katie e Trailer, un coniglio, e un uccello parlante chiamato Cybrya, che Chase ha detto "potrebbe fischiare quando belle ragazze passavano davanti a esso."

Il principe aveva un ratto per animali che portava intorno alla casa. Parigi tenne feste di tè per gli animali nella sua casa delle bambole nel cortile. Quando i bambini sono andati a nuotare nella piscina di casa il sabato, Kenia sarebbe saltato in acqua con loro. Chase dice che i bambini avevano un senso di responsabilità e ha aiutato la cura per gli animali.

Giugno: l'ultimo mese

Michael Amir Williams, assistente personale di Michael, gli disse che la gestione era cambiata. Chase si implorò e cercò di opporsi alla decisione, dicendo a Williams che avrebbe potuto prendere uno stipendio più basso ma doveva rimanere perché sarebbe andato con Michael e i suoi figli durante il tour di Londra. Williams gli disse che avrebbe provato e avrebbe fatto sapere. La mattina seguente gli fu detto di non venire a lavorare.

Prima di Chase, Grace Rouamba, la tata dei bambini, era stata licenziata nel dicembre 2008. Nelle precedenti sessioni di corte, è stato stabilito che Gang Wer, il direttore aziendale AEG, aveva detto a Grace che non avevano più bisogno dei suoi servizi perché AEG stava cercando di ridurre i costi di Michael.

Chase non gli è stato permesso di dire addio a Michael e ai bambini. Dopo essere stato licenziato, non lo hanno chiamato a chiedere perché se l'avesse lasciato. Chase non aveva alcuna conversazione con Michael sul suo licenziamento o sul suo stipendio. Il suo stipendio è stato pagato incompleta - a volte e a volte non affatto. Bena ha chiesto a Chase che cosa ha fatto quando il suo stipendio non è stato pagato.

L’assistente di Michael, chiamato Chase all’inizio di giugno, un mese dopo, gli chiese di tornare al lavoro. Il suo ritorno fu richiesto da Michael e dai bambini. Ritornò il giugno 2, ma questa volta gli fu detto che il suo stipendio era stato ridotto da AEG. Chase e-mail la società che chiedeva di ricevere metà del suo stipendio all’inizio del suo lavoro perché temeva che il suo pagamento finale non sarebbe stato fatto.

Kai Chase ha detto che la casa felice che aveva lasciato in aprile era cambiato dopo il suo ritorno in giugno, e l'energia nella casa non era la stessa di prima.

Ad aprile, Michael trascorse molto tempo con i suoi figli; uscì con loro 3 a 4 volte alla settimana, ma in giugno trascorse meno tempo con loro. Kai trascorse 70 a 75% del suo tempo in cucina, e il resto del tempo che ha giocato con i bambini.

Chase dice che l’aspetto di Michael era cambiato molto. Ad aprile, Michael era forte, sano e attivo, ma in giugno: “Egli sembrava molto debole; aveva ottenuto più sottile; non stava mangiando abbastanza.” Questa differenza notevole da aprile a giugno ha preoccupato Chase molto. Chase dice Michael mangiato, ma meno di prima.

“Il buffet della cucina era vuoto. Da un lato della cucina c’erano le acque in bottiglia delle Fiji, e le uniche cose in frigorifero erano Coca-Cola, Red Bull e Starbucks caffè. Sapevo che il signor Jackson non aveva bevuto queste cose.”

Quando Chase è andato a comprare frutta e verdura organica, la sua carta di credito è stata rifiutata perché non c'era abbastanza credito, e ha dovuto usare la sua carta personale per comprare per la casa - questa non è stata la prima volta. A volte ha dovuto lasciare il negozio a mani vuote, o pagare per la spesa stesso.

Chase disse che una volta vide Michael costretto a chiedere aiuto da Prince per salire le scale in modo da poter raggiungere la sua stanza.

Jessica Bena ha chiesto a Kai di una foto scattata in 2008 dai fotografi paparazzi. Nella foto, un uomo simile a Michael è seduto in una sedia a rotelle indossando una maschera medica. Kai ha detto che non poteva dire se quell'uomo era Michael.

Chase ha detto che Michael e i bambini erano entusiasti del suo ritorno e lo hanno accolto alla porta.

“Mi ha tirato in un angolo e ha detto: “Dove sei andato? Non lo sapevo nemmeno. Non so perché sei andato. Ho bisogno che tu mi tenga sano e i miei figli. Lavoro duro. Mi stanno uccidendo; Ho bisogno del tuo aiuto.” Ho guardato con preoccupazione. Quando ha detto che, ho pensato che stava facendo troppo, provando troppo. Sapevo che dovevo mantenere questo uomo il più sano possibile, ma ho visto

Michael aveva chiesto a Chase se avesse preparato il succo per lui.

Chase ha parlato con i suoi genitori delle sue preoccupazioni, ma non sapeva con chi avrebbe dovuto discutere di questo a casa.

Il perdono della famiglia e la “Joy Box” per Kai

Kai Chase ha detto che Michael aveva un cuore molto generoso e un'anima gentile, ha aggiunto che Michael stava sempre pensando di dare e aiutare gli altri. Kai dice: "Paris ha imparato il perdono da suo padre."

Parigi ha accolto il ritorno di Chase con un regalo. Una scatola di scarpe piena di animali giocattolo e libri di colorazione. Parigi lo ha chiamato “Scatola di amore."La scatola era splendidamente decorata e all'interno erano lettere di ringraziamento e foto. In una di quelle lettere, Parigi ha scritto a Kai:

"Caro Kai, grazie per i bellissimi doni che ci hai dato. Oh, a proposito, sto scrivendo questa lettera con una delle penne che mi hai dato. Spero che ti piacciano i regali e le foto. Grazie per i regali che hai dato a P e B (Prince and Blanket) e a papà.

In un giorno libero, Kai andò a Disneyland e comprò regali per i bambini, e Parigi lo ringraziò nella sua lettera per i suoi regali.

Parigi ha anche inviato doni attraverso i confini. Kai dice:

“Prendeva vestiti che non voleva più, tagliali a pezzi, fare gonne corte da loro, e cucirli a mano.”

Parigi disse a Kai: “Ho cucito queste gonne e le ho messe in piccole scatole così posso mandarle a coloro che vivono dall’altra parte del mondo e non hanno tanto denaro come facciamo”.

Incontro Dr. Murray

Un altro cambiamento che Chase notò dopo il ritorno a casa era la presenza costante di Conrad Murray. Chase pensò che Murray rimanesse in casa di notte perché lo incontrò all'interno della casa al mattino.

Chase aveva visto il Dr. Murray nelle prime settimane di aprile a casa, circa 2 a 3 volte alla settimana. Murray si presentò come “medico personale di Michael.” Questo medico a volte visitò la casa, ma in giugno era quasi lì ogni giorno. Ha portato capsule di ossigeno alla casa e ogni mattina ha portato le capsule vuote dalla camera di Michael alla cucina. Le capsule sono state organizzate in una piccola stanza di guardia fuori dell'edificio, accanto alla cucina di Venerdì.

Chase ha detto che Murray sembrava una brava persona. Non pensava che Michael sarebbe morto, e non si è dimenticato che Murray gli stava iniettando i farmaci sbagliati. Non aveva sentito parlare di propofol e pensava che il peggioramento di Michael fosse dovuto eccessiva attività fisica.

Secondo Chase, Michael e i bambini avevano un rapporto amichevole con il Dr. Murray. Chase una volta fatto una zuppa di lenticchie miste per tutti loro. La presenza di un medico personale in casa non era strano a Chase. Chase ha pensato che Michael aveva bisogno di un medico a causa del dolore osseo, ma la presenza quotidiana di Murray era diventato sospetto per lui. Chase non poteva capire che cosa bisogno c'era per capsule di ossigeno quando il medico era in casa, e anche perché le condizioni peggiori.

“E’ stato strano che il dottor Murray fosse lì tutto il tempo. Ero preoccupato. Non sapevo per cosa venivano usate quelle capsule. Non ho chiesto nulla. Non riuscivo a capirlo.”

Più tardi, il mondo ha imparato che quando Murray ha messo Michael a letto con propofol ogni sera, ha usato quelle capsule per consegnare ossigeno a lui. Chase ha detto che non aveva mai visto Michael bere alcol e non l'aveva mai visto sotto l'influenza di droghe.

Murray non ha mai parlato con Chase del mangiare di Michael, e Chase dice che era strano che il medico personale non prestasse attenzione alla nutrizione del suo paziente.

Chase: “Gli ho chiesto qualche volta e lui ha detto che potevo dargli da mangiare”.

Chase ha detto che si ricordava di aver visto Travis Payne, il coreografo del tour, e Michael che si prova a casa.

Chase: “La mia camera era la cucina, non avevo motivo di andare di sopra”.

L’assistente di Michael aveva detto a Chase che il piano superiore era privato e solo Murray o a volte i bambini potevano prendere il vassoio di cibo di Michael al piano di sopra per lui. Bena ha riferito a parte della testimonianza di Orlando Martinez, l’ufficiale di indagine sulla morte, in cui si diceva che Kai Chase aveva preso il vassoio di cibo di Michael al piano superiore.

La camera da letto di Michael era al secondo piano della casa di Carolewood.

Un suono terrificante

La causa di Katherine Jackson contro AEG sostiene che i dirigenti aziendali, tra cui Randy Phillips e Paul Gongwer, hanno spinto Murray a costringere Michael a partecipare a più sessioni di prove. Gli avvocati di Katherine hanno fatto riferimento a un incontro a casa di Michael nella seconda settimana di giugno. Kai dice Michael gli ha detto che aveva ospiti e gli ha chiesto di preparare spuntini per loro. Chase ha portato cibo e succo per gli ospiti.

Chase: “ Quel giorno, Michael aveva una maschera medica sul viso e indossava diversi strati di vestiti e una felpa. Quando è sceso le scale per unirsi a Phillips, Gongwer, Dr. Murray, e Frank Delio nel soggiorno, sembrava terrorizzato.”

“Ho sentito un forte suono di qualcosa che si rompe. Un vaso grande, molto, molto costoso è stato distrutto accanto alla sedia di Michael.”

Ascoltando quel suono terrificante, Kai e uno dei servi si precipitarono nella stanza. Chase non sapeva come il vaso fosse rotto o da chi. Sentiva Michael parlava molto saldamente agli ospiti. Il giudice non ha permesso a Chase di menzionare ciò che aveva sentito da quell’incontro. Ma questo chef ha testimoniato che la gente parlava molto forte e si interrompeva. Dopo qualche tempo, Michael ha lasciato l’incontro e - ha guardato molto turbato.

Quando Chase vide Michael ancora un po' più tardi, sembrava che stesse portando il peso del mondo sulle spalle.

“Era preoccupato, inorridito e spaventato.”

Kai disse che dopo la riunione si concluse, gli uomini erano ancora in casa, e quando Kai ha lasciato la casa intorno alle ore 13.00, poco dopo il Dr. Murray, Gongwer, Phillips e Delio erano ancora lì.

Un giorno prima di morire

Il giugno 24, Chase è venuto a casa come al solito al mattino per preparare la colazione. Murray era a casa. Al 10 a.m., è venuto giù dal piano di sopra per prendere la colazione di Michael alla sua camera.

Chase dice che Michael ha trascinato i piedi sul pavimento quel giorno.

“Ma gli ho detto che stava bene, così ho cercato di incoraggiarlo un po’.”

Michael andò al Centro Staples per le prove quel giorno e tornò a casa dopo mezzanotte. Chase fu detto di preparare due cene diverse e metterle in frigorifero, una per il Dr. Murray e una per i bambini.

Il giorno in cui Michael è morto

Kai Chase aveva descritto il giorno molte volte nei media e anche nel caso di Murray, ma oggi ha spiegato ancora il giorno in cui Michael è morto in tribunale.

Quel giorno Chase ha iniziato il suo lavoro al mattino come altri giorni, dice: “Tutto era bello come sempre quel giorno.”

Il pranzo è stato servito ogni giorno a 12:30. Il Dr. Murray è sceso dalle stesse scale familiari tra 12:05 e 12:10, ma questa volta era molto spaventato.

Il dottor Murray gridò in modo panico e chiese a Chase di mandare Prince e le guardie nella stanza di Michael di sopra per aiutarlo.

“Vai a chiedere aiuto, vai a dire alla guardia, vai a dirlo al principe.”

Chase disse a Prince, che era impegnato nella sala giochi, “Fai attenzione, il dottor Murray ti vuole. Sembra che sia successo qualcosa a tuo padre.” Tornò in cucina per continuare a cucinare il pranzo. Non informò le guardie che erano in una piccola stanza fuori dall’edificio vicino alla porta della cucina. Chase disse che Murray non gli chiese di chiamare 911.

Quando i servi della casa, Jamie e Blanca, gridarono e gridarono: “Forse il signor Jackson è morto”, Chase si rese conto che stavano affrontando un problema serio.

“Potetete sentire il cambiamento nell’atmosfera della casa”.

Il principe gridò “Papa, papà, papà” e la frenetica grida di Parigi “Papapa”, secondo Chase, fece correre il sangue freddo.

Chase divenne emotiva nello stand e cominciò a piangere, e aggiunse che i bambini erano devastati:

“Ho tenuto le mani e ho detto loro: “Preghiamo, Padre celeste, per favore salvate quest’uomo”.

Quando Kai parlava dei bambini, Katherine Jackson iniziò a piangere.

Chase continuò che quel giorno tutti in casa piangevano; tutto il posto era pieno di guardie. Poco dopo, i medici di emergenza arrivarono e andarono di sopra. Al posto di sicurezza, Alberto Alvarez chiese a Chase di lasciare la casa. Alvarez disse a Chase: “Sarà tutto bene”.

Poco dopo, Kai sentì alla radio che Michele era morto: “Non volevo crederci; pensavo che stavano mentendo”.

Torna a lavorare di nuovo

Nelle prossime settimane Kai Chase non incontrò i bambini, mentre nel luglio 2012, a Prince, a Parigi e alla richiesta di Blanket, Katherine Jackson lo assunse come loro chef personale.

Kai dice di avere molte somiglianze con Katherine Jackson, compreso il loro amore per Michael. Secondo questo chef, la signora Jackson è interessata a musica, arte e fiori. Kai parla con i bambini ogni giorno.

“La signora Jackson manca così tanto a Michael, piange, io piango, cerco di confortarla”.

Chase ha detto che Katherine ha perso le battute, le conversazioni, l'amore e l'affetto che Michael gli ha dato.

Egli ha aggiunto che dopo il ritorno al lavoro, ha visto i bambini erano cresciuti molto. Egli dice che dopo la morte del padre, sono entrati in un altro mondo che era nuovo per loro. Parlano con Chase della musica del loro padre e di ciò che ha fatto in circostanze diverse.

La ragazza di papà

Deborah Cheng ha chiesto a Kai Chase di non andare nei dettagli su Parigi.

“Paris era una ragazza di papà, dopo la sua morte, è stata devastata e persa, sta attraversando i giorni più difficili.”

“C’era molto amore tra lei e suo padre, è persa, cerca, è triste. Tutti in casa sono preoccupati per Parigi che lotta con il dolore di perdere il padre. Ogni ragazza ha bisogno di un padre. Se fossi al suo posto, sarei devastata anche. Lei diventa emotiva; piange, parla di suo padre. Cerca di trovarsi, di capire chi è. Ha bisogno di molto amore e comprensione.”

Kai Chase ha parlato di una giornata molto felice nella vita di Parigi: il suo compleanno 11th il aprile 3, 2009.

“Il loro padre disse loro che quel giorno potevano mangiare quello che volevano, che era una cosa felice e rara per i bambini. Il menu comprendeva pizza di formaggio, ali di pollo, e un dessert di gelato di banana. Il soggiorno era decorato con poster e immagini delle copertine di album di Michael, e le sue canzoni stavano suonando.

E Michael ha avuto una sorpresa molto speciale per questa unica ragazza di papà...

“Davvero al momento in cui pensavi che non poteva ottenere un po’ meglio, ha portato i bambini al cortile per guardare una mostra di circo simile a Cirque du Soleil. Alcuni uomini camminavano su pali di legno alti, e una donna era dentro un grande pallone. Le lacrime si sono radunate nei miei occhi. Era il più bello spettacolo di amore che avevo mai visto nella mia vita.”

“Paris non ha festeggiato il compleanno da quell’anno; non ne vuole uno, ricorda i suoi giorni con il padre e la sua festa di compleanno.”

Principe, il piccolo uomo

Questo chef ha parlato del rapporto del principe con suo padre, che aveva dodici anni al momento della sua morte:

“Prince era sempre un piccolo uomo, anche a dodici; un piccolo uomo, un papà, voleva sempre che suo padre fosse molto orgoglioso di lui, e anche Michael era orgoglioso di lui.”

Kai disse che il principe, che si occupa di maturità e di entrare nel mondo degli adulti; dopo la morte di suo padre, a sedici anni, “si sente il peso del mondo sulle spalle. È il più vecchio; è il fratello maggiore, ed è una figura paterna per sua sorella e fratelli. È un pesante peso sulle spalle. Sta crescendo se stesso, ha un rapporto con le ragazze.

La coperta, il bambino più giovane

Al momento della morte di Michael, Blanket era solo sette anni, quindi trascorse meno tempo con suo padre.

“Non ha sperimentato quel rapporto padre-figlio perché era molto giovane quando suo padre è morto.”

La coperta ora è undici anni e ha finito la quinta elementare.

“Penso sempre che sia più vecchio della sua età perché è molto intelligente e intelligente. È il più giovane, e i suoi fratelli si prendono cura di lui, ma penso ancora che il bambino più giovane è ferito di più. Era il figlio della famiglia. Sta costantemente cercando di ricordare il comportamento di suo padre e parla senza sosta, in un flusso costante, di suo padre e del loro rapporto.

“Ogni giorno indossa un’uniforme per la classe, anche se viene insegnato a casa da un insegnante di casa nella loro casa di famiglia a Calabasas. Ma il venerdì è libero, e può indossare quello che vuole. In quei giorni indossa una maglietta rossa con un’immagine del tour Immortal Cirque du Soleil, eseguito in base alle canzoni del padre.”

“Le sue mosse di danza sono come quelle di suo padre.”

Deborah Cheng e Jessica Stebbins Bena hanno concluso le loro domande, dopo che Kai ha lasciato la tribuna, ha abbracciato Katherine, e entrambi hanno pianto.

Fonte: eMJey.com / CNN & AP