اليوم السادس والثلاثون من محاكمة AEG: الأطباء جعلوا مايكل جاكسون مدمنًا

كانت جلسة المحكمة اليوم قصيرة وأُقيمت في فترة بعد الظهر. في هذا اليوم، تم عرض استمرار فيلم استجواب طبيب الإدمان، الدكتور بول هنري إرلي، الذي يعد شاهداً لصالح شركة AEG. وقد عُرض الجزء الأول من هذا الفيلم في اليوم 33. وعلى الرغم من توقع حضور هذا الطبيب كشاهد للشركة، إلا أن محامي كاثرين جاكسون يستخدمون فيلم استجوابه في المحكمة.

في الجلسة السابقة، قرأنا أن إرلي قال إن مايكل لم يكن مدمنًا على البروبوڤول أو حبوب النوم، لكنه طور اعتمادًا على مسكنات الألم وخاصة ديميرول.

كيفن بويل: «هل تعتقد أن الإدمان على ديميرول تسبب في وفاة مايكل جاكسون؟» إرلي: «لا.»

قال إرلي إن وفاة مايكل لم تكن ناجمة مباشرة عن مسكنات الألم، وأن ديميرول على الأرجح كان له تأثير تآزري مع البروبوڤول والبنزوديازيبينات (مجموعة من حبوب النوم، وأدوية مضادة للقلق، ومهدئات).

بعد مراجعة التاريخ الطبي لمايكل، قال الدكتور إرلي إن الأدلة تظهر أن مايكل أصبح معتمدًا على مسكنات الألم والمسكنات في أوائل التسعينيات، واستمر هذا الاعتماد لسنوات عديدة.

ذكر الدكتور إرلي أن السبب الأهم للإدمان هو التاريخ العائلي والجينات: أن يكون لدى الشخص والدين يعانيان من مشكلة تعاطي المخدرات أو الاعتماد عليها. لكنه قال إن هذا ليس صحيحًا في 100% من الحالات. وتشمل أسباب الإدمان الأخرى القضايا النفسية والعقلية، والإصابات منذ السنوات الأولى من الحياة، والوصول إلى المواد المخدرة، والاستهلاك المفرط للكحول.

بدعم مالي من AEG، أجرى الدكتور إرلي أبحاثًا على البروبوڤول. أجرى تجربته على 22 عينة بشرية. قال إرلي إن نتائج هذا البحث تظهر أن تجنب البروبوڤول يؤدي إلى الاكتئاب، والأرق، والتهيج لدى المستخدم.

إرلي: «كان لدى مايكل جاكسون تاريخ من الأرق الذي تفاقم بسبب استخدام البروبوڤول والبنزوديازيبينات. عندما تزيل البروبوڤول، تحصل على الأرق. بعض الناس يصبحون سريعو الغضب، وبعضهم يعاني من نوبات.»

في أيام مايكل الأخيرة، شعر بالبرد. يقول إرلي إن الشعور بالبرد علامة شائعة ويمكن أن يكون ناتجًا عن الإنفلونزا، أو نزلة برد، أو انخفاض سكر الدم، والعديد من الأسباب الأخرى.

قال إرلي إن الحالة غير المريحة التي تحدث للمريض بعد التوقف عن مسكنات الألم لا تشكل خطرًا على الحياة. وأضاف أنه اليوم، لمساعدة المرضى على التوقف عن اعتمادهم على مسكنات الألم، يُستخدم دواء يسمى بوبرينورفين.

إرلي: «لقد رأيت أدلة على أن مايكل جاكسون عولج بالبوبرينورفين. أعتقد أنه كان على يد الدكتور ساوندرز، لكن لا أتذكر التاريخ.»

قال إنه لم يلاحظ أي دليل يُظهر أن الدكتور موراي استخدم هذا الدواء نفسه لمساعدة مايكل.

إرلي: «عندما يصبح شخص ما مدمنًا على البروبوڤول، يجب التوقف عن استخدامه فورًا. التوقف عن البروبوڤول ليس مميتًا.»

قال الدكتور إرلي إن مايكل جاكسون كان رجلاً تفوق شهرته وسمعته ومهارته وعجائبه على 99% من الناس في العالم، ولذلك كان من الصعب قول «لا» له.

إرلي: «مكانته الأسطورية جعلت الأطباء يتجاوزون الحدود. التواجد حول الأطباء، حتى عن غير قصد، خلق ميلًا نحو المخدرات، وتم تبادل السلطة ذهابًا وإيابًا. جلس مايكل جاكسون في مقعد السلطة بسبب موقعه. أيضًا، حقيقة أن مايكل كان مصدر دخل عائلته جعل تدخلهم (لمساعدته على التوقف عن الإدمان) أكثر صعوبة. كان مايكل شديد السرية ولم يتحدث عن تعاطي المخدرات مع أي من أطبائه. وأطباؤه لم يتحدثوا مع بعضهم البعض.»

قال إرلي إنه لو كان طبيب مايكل، لكان سيحاول أولاً معرفة ما إذا كانت عائلة مايكل تستطيع دعمه ومنع وصوله إلى المخدرات. ثم كان سيحدد فترات انسحاب طويلة له، من ثلاثة أشهر إلى سنة. وكان سيصف دواءً يسمى نالتريكسون لمايكل، كبديل لتخفيف الألم. وكان سيتصل بكل صيدلية أو طبيب لمنع مايكل من الحصول على الأدوية، وكان سيعلمه تقنيات التكيف مع الرغبات، محاولًا كشف أسرار حياة مايكل التي انتهت بوفاته.

إرلي: «أود أن أقول إنني لم أكن لأفعل ما فعله هؤلاء الأطباء.»

إشارة إرلي كانت إلى الأطباء الذين حقنوا مايكل بمسكنات الألم والبروبوڤول.

إرلي: «وصفات البروبوڤول من قبل الأطباء تسببت في وفاته.»

ذكر هذا الطبيب أيضًا للمحكمة أنه لا توجد أدلة تُظهر أنه خلال الشهرين الأخيرين من حياة مايكل جاكسون، قام أي شخص غير الدكتور موراي بحقنه بالبروبوڤول.

قال إرلي إنه لا توجد أدلة على أن عائلة مايكل كانت تحصل له على المخدرات. وأضاف أنه يعتقد أن العائلة كانت تريد الأفضل لمايكل وكانت تحاول مساعدته، لكن حقيقة أن مايكل كان مصدر الدخل للعائلة القوية خلق تناقضًا. وقال إن أحد تدخلات العائلة فشلت أيضًا لأن مايكل بدا بصحة جيدة تمامًا.

قال إرلي إن الإدمان مرض بيولوجي ويؤثر على اتخاذ القرار.

كيفن بويل: «هل اللوم على وفاة مايكل يقع بالكامل على الشخص نفسه؟» إرلي: «كرست مهنتي لرعاية المدمنين حول العالم. أعارض بشدة فكرة أن المدمن هو الملام. لا أعتقد أنه من الصحيح لوم المدمن. لكن هذا لا يعني أن المدمن لا يتحمل مسؤولية تحسين حالته والتعافي من مرضه.»

قال الدكتور إرلي إن الناس يمكنهم الإقلاع عن إدمانهم بدافع بسيط، وكان لدى مايكل العديد من الدوافع، لكن للأسف أصبح الأطباء ممكّنين له.

إرلي: «في العالم، يُقال إن مايكل جاكسون كرس حياته وحبه لأطفاله، وتمنى لهم الأفضل، وأراد أن يكون أبًا صالحًا.»

وأضاف أنه يتذكر أن الوثائق تشير إلى أن مايكل أراد أن يشهد أطفاله عليه وهو يؤدي على المسرح.

إرلي: «مأساويًا، أصبح الأطباء مصدر إمداده بالمخدرات. كان الأطباء حوله ويصفون له الأدوية - كان ذلك خطيرًا.»

المصدر: eMJey.com / ABC7 & LA Times