اليوم الثامن والعشرون من محاكمة A.J.: فيليبس يقول إن الخلاف كان بين مايكل جاكسون وتيمي والصراخ على مايكل

اليوم، واصل محامي الشركة استجواب راندي فيليبس.

تم قضاء معظم وقت اليوم في مناقشة المدير المفصول لمايكل، تيمي تيمي. تحدث فيليبس عن اجتماع دام ساعتين مع تيمي في فندق بيفرلي هيلز في صيف 2008 لمناقشة جولة مايكل. في ذلك اليوم، تحدثوا عن ترتيبات السكن، ومسيرة مايكل المهنية، ومكان إقامته، وشؤونه المالية، وعودته إلى عالم الموسيقى. استمرت هذه الاجتماعات وأدت في النهاية إلى اجتماع بحضور مايكل. قال فيليبس إن تيمي تولى السيطرة على النفقات وحتى وقع على دفتر شيكات مايكل. ووفقًا له، كان لتيمي لهجة وكان من بلد آخر.

لماذا لندن؟

قال إن فكرة إقامة الجولة في لندن جاءت من ريموند بين، المتحدث الرسمي والمدير العام لفريق مايكل. شرح فيليبس أن إبقاء الجولة في مكان واحد كان أسهل بكثير من السفر إلى مدن مختلفة حول العالم. كما أنه كان أفضل لأطفال مايكل.

"كنا نعتقد أن لندن مدينة مذهلة لإقامة الجولة، وأن المعجبين من جميع أنحاء العالم سيأتون لمشاهدتها."

قال إن سكان لندن يحبون الخروج من المنزل وقضاء الوقت في الخارج. هناك العديد من السياح في المدينة ويتغير السكان باستمرار. كان ملعب O2، الذي تم اختياره كمكان للجولة، مثالياً لمايكل لأن مايكل كان شخصًا مثاليًا أيضًا. وفقًا لفيليبس، رحب مايكل بالأداء في لندن لأنه كان يحب المدينة شخصيًا.

"كان لديه أصدقاء هناك وشعر بالراحة. تبنى الفكرة، وهذا جعل بقية العمل أفضل."

تم ذكر اسم مارك ليستر كأحد أصدقاء مايكل في المحكمة.

لقاء مايكل وتوقيع العقد

وفقًا لشهادة فيليبس، كان أحد الدوافع المهمة لمايكل لإقامة الجولة هو جمع ما يكفي من المال لشراء منزل له ولعائلته.

طلب فيليبس اجتماعًا مع مايكل. جرى هذا الاجتماع في أكتوبر 2008 في الجناح الذي كان مايكل يقيم فيه في فندق بيفرلي هيلز بالقرب من شارع ويلشير. قال فيليبس إنه يعتقد أنه كان الاجتماع الثاني. أما الاجتماع الأول فكان في غرفة معيشة مايكل فوق الجناح.

"تحدثنا أكثر عن مواعيد الحفلات وكيفية بيع التذاكر، ومن يريد العمل معه."

خلال هذا الاجتماع، ظن فيليبس أن مايكل كان مستعدًا للجولة. الموضوعات الوحيدة التي ناقشوها كانت الموسيقى والجولة.

"كان يرتدي ملابس أنيقة. كانت عيناه صافية. كان رجلاً ناضجًا وذو خبرة في الخمسينيات من عمره. كان شابًا ذكيًا ومتحدثًا بليغًا يمسك بزمام حياته بيديه."

ثم انتقد الطريقة التي صورت بها هذه المحكمة مايكل:

"نتحدث عن مايكل كما لو كان الطفل البالغ من العمر خمس سنوات المشوش من فرقة جاكسون 5."

قال إنه كان يعرف مايكل كرجل أعمال ذكي وقوي - وليس كفنان يعتمد على المخدرات كما تم تصويره في هذه المحاكمة.

"كان أكثر تعقيدًا بكثير مما يُناقش في المحكمة."

قال راندي فيليبس إن الصورة التي قدمت لمايكل جاكسون في المحكمة خاطئة.

"هذا ليس الرجل الذي قابلته. الرجل الذي عملت معه كان صلبًا وقويًا. كان لطيفًا لكنه حازم. كان قوة."

وصف فيليبس مايكل كرجل يريد العمل بجد للعودة إلى مهنته، يعرف ما يريد ومن يحتاج للعمل معه، وقال إنه ليس ذلك الطفل المشوش الذي قدم في المحكمة.

أشار فيليبس أيضًا إلى شائعات الصحف وقال: "لا أصدق أيًا من الأشياء التي أقرأها في الصحف، خاصة الصحف البريطانية."

في اجتماع أقصر مع مايكل، ناقشا إقامته في لندن. قال فيليبس إن مايكل تصرف بتخطيط ذكي. أراد العمل مع كيني أورتيغا وترافيس باين، اللذين أصبحا لاحقًا مخرج الجولة ومصمم الرقصات. قال فيليبس إنه لم يعمل مع أورتيغا وباين من قبل، لكنه كان يعرفهما. جرت اجتماعات أخرى في منزل أحد أصدقاء مايكل، وعقدت الاجتماعات النهائية في عقار كارولوود، آخر مقر إقامة لمايكل.

عندما سأل بوتنام عما إذا كان قد رأى أي علامة على تعاطي المخدرات أو الإدمان لدى مايكل، أجاب فيليبس بالنفي.

قال فيليبس إن مايكل انتقل إلى المنزل المستأجر في كارولوود في ديسمبر 2008 أو يناير 2009. لكن قبل ذلك، تم ترتيب اجتماع آخر في فندق بيفرلي هيلز، كشف فيه مايكل لأول مرة السبب الحقيقي لإقامة الجولة.

فيليبس: "كان متعبًا من السفر. كان متعبًا من العيش كرحل. أراد أن يكون لأطفاله مكان دائم للعيش. ليشعروا بأنهم ينتمون."

قال هذا المدير التنفيذي إن اجتماعهما كان ذا جو عاطفي.

"انهار باكيًا. قال إنه يريد لأطفاله مكانًا يمكنهم أن يسموه ملكهم. كان هذا هو السبب الأول لعودته إلى العمل."

قال فيليبس إن مايكل أراد إقامة الجولة مرة أخرى لأنه كان لا يزال شابًا بما يكفي للقيام بذلك، وكان أطفاله كبارًا بما يكفي لفهمها والاستمتاع بها.

"شعرت بالسوء لأن هذه النجمة الاستثنائية كانت تحاول جاهدًا جمع ما يكفي من المال لشراء منزل. بكيت أيضًا. لم أستطع أن أفهم لماذا، بعد كل المال الذي كسبه على مر السنين، لم يستطع شراء منزل."

بوتنام: "هل كنت قلقًا بشأن صحته النفسية؟"

فيليبس: "لا، كان فقط عاطفيًا."

قال فيليبس إنه في ذلك الوقت، كان مايكل وأطفاله الثلاثة يعيشون في لاس فيغاس، ولكن عندما جاءوا إلى لوس أنجلوس، كانوا يقيمون في فندق بيفرلي هيلز.

بعد هذا الاجتماع، الذي جرى في عيد الهالوين، أخذ مايكل أطفاله إلى حفلة في منزل إليزابيث تايلور. في ذلك الوقت، كان مايكل يقيم في منازل أصدقاء أثرياء أو في فندق. في عام 2005، بعد مداهمة الشرطة، غادر مزرعة نيفرلاند ولم يكن ينوي العودة.

قال فيليبس إنه خلال هذه الزيارة، كان أطفال مايكل يلعبون ويركضون داخل الغرف وخارجها.

في اليوم التالي، ذهب فيليبس إلى منزل في بيفرلي هيلز، كارولوود، الذي كان مايكل ينوي شراؤه. حاول إقناع مايكل بعدم شراء القصر الذي تبلغ قيمته 93 مليون دولار، والذي يغطي 40,000 متر مربع. قال فيليبس إن المنزل كان كبيرًا جدًا على مايكل ولم يكن يستحق ذلك.

دفع فيليبس لمايكل مقدمًا بقيمة 5 ملايين دولار. كان 3 ملايين دولار منها لتسوية دعوى قضائية مع المدعين في البحرين، والباقي مخصصًا لنفقات المعيشة. قال فيليبس إن مايكل لم يكن يستطيع توقيع عقد مع AEG دون تسوية قضية البحرين.

قال فيليبس إن تيمي كان من خطط منزل مايكل في كارولوود، وليس AEG.

اختار مايكل شخصيًا عنوان This Is It للجولة. كان مايكل يحب معناه المزدوج. كانت جولته النهائية وكانت بالضبط كما يجب أن تكون.

تم توقيع العقد مع مايكل في غرفة المعيشة في عقار كارولوود. قال فيليبس إن مايكل قرأه بعناية قبل التوقيع وطرح أسئلة. أراد مايكل التأكد من تضمين التزامات الشركة المتعلقة بالتصوير في العقد. كما تحقق مايكل من عدد الحفلات. العدد المذكور كان 31. قال فيليبس إن هذا الرقم اقترحه مايكل. كان برنس (المغني الأسود) قد أجرى 21 حفلة، وأراد مايكل كسر رقمه القياسي.

فيليبس: "كان هناك تنافس كبير بين MJ وفيليبس. أراد أن يحقق رقمًا قياسيًا لا يستطيع برنس الوصول إليه."

قال فيليبس إنه بعد توقيع العقد، فتحوا الشمبانيا. كان مايكل يحمل مشروبه، لكن فيليبس قال إنه لا يعتقد أن مايكل شربه.

بوتنام: "هل كان السيد جاكسون متحمسًا؟"

فيليبس: "نعم، عانقني."

أضاف فيليبس أنه كان متحمسًا جدًا أيضًا: "كان MJ أحد أكبر النجوم في العالم. إعادته إلى المسرح كانت واحدة من أكبر الأشياء التي قمت بها في مسيرتي."

المؤتمر الصحفي في لندن

قال فيليبس إن الجولة لم تُعلن في الأخبار لأن الشركة أرادت أن يعلن مايكل عنها خلال مؤتمر صحفي لتحقيق أقصى تأثير. وكان جانجوير، أحد التنفيذيين في الشركة، قد شهد سابقًا أن مايكل لم يرغب في عقد هذا المؤتمر.

قال فيليبس إن من الصعوبات في إقامة الجولة كانت خلق طلب على التذاكر. كان يعلم في قرارة نفسه أن الجميع يرغب في رؤية مايكل وهو يؤدي، لكن مايكل كان بعيدًا عن المسرح لفترة طويلة، وكانت الشركة قلقة بشأن مبيعات التذاكر. وكان المؤتمر الصحفي وسيلة لجذب الجمهور.

ثم تحدث فيليبس عن التحضيرات لمؤتمر لندن الذي عُقد في مارس 2009، لكنه لم يكن متأكدًا من حضور مايكل لأنه خلال الأسبوع السابق لذلك لم يتمكن من الاتصال بمايكل بسبب انقطاع التواصل بين تيمي ومايكل. لم يعد مايكل يرد على مكالمات تيمي لأن تيمي قرر بيع بعض تذكارات مايكل في المزاد، ولم يوافق مايكل على ذلك. (كان تيمي قد عرض جميع الأشياء من منزل نيفرلاند في المزاد، لكن مايكل منع ذلك برفع دعوى قضائية./eMJey)

قال فيليبس إنه كان قلقًا من الانفصال بين مايكل وتيمي لأن: «الدكتور تيمي كان خطنا المباشر للتواصل مع مايكل». وكان يخشى أن يفسخ مايكل عقده مع AEG. وقال إنه حتى صعد مايكل على طائرة خاصة وسافر إلى لندن، لم يكن متأكدًا من حضوره المؤتمر.

قال فيليبس إن بول جانجوير كان دائمًا يعتقد أن مايكل سيأتي، لكن فيليبس لم يكن متأكدًا إلى هذا الحد. في تلك المرحلة، كانت الشركة قد فقدت بالفعل فرصة إيقاف العملية.

فيليبس: «لو كان هناك موعد نهائي لإيقاف العملية، لكان في فبراير. في ذلك الوقت، كنا نواجه أقل قدر من المخاطر. لو قرر مايكل في تلك المرحلة عدم إقامة الجولة، لما تكبدت AEG خسارة لأننا أنفقنا فقط 5 ملايين دولار.»

قال جانجوير في الجلسة الثامنة عشرة للمحكمة إن الناس أُبلغوا أنه سيُعقد مؤتمر صحفي في لندن. إذا لم يذهب مايكل، فسيكلفهم ذلك مالًا. وإذا كان مايكل سيؤدي في لندن، فعليه أن يُرى في المؤتمر. لم يرغب في القيام بهذه الأمور، لكنه إذا أراد الأداء، فإظهار ذلك للعالم كان مهمًا.

في مارس، قرر فيليبس، رغم خوفه، المضي قدمًا حسب الخطة حتى لو لم يحضر مايكل مؤتمر لندن.

فيليبس: «لم أكن أعرف ما الذي يجري في فريق مايكل.»

في 5 مارس، سافر مايكل إلى لندن على متن طائرة خاصة مع أطفاله، وتيمي، ووكيل أمني، وممرضة كانت تقوم أيضًا بتصفيف شعره ووضع مكياجه.

عُقد المؤتمر في تلك الظهيرة. وكان فيليبس، الذي كان في ذلك الوقت في ميامي لحضور افتتاح جولة بريتني سبيرز السيرك، قد طار إلى لندن في نفس اليوم. كان يسافر مع ديفيد ليوفلر، وكلاهما كانا مشاركين في تحضير جولة ليونيل ريتشي. وعندما وصل فيليبس إلى فندق لانسبره، حيث كان مايكل يقيم في لندن، انتظر 20 دقيقة في جناح تيمي المجاور لجناح مايكل في الطابق الأول، وشاهد أخبار CNN بينما ذهب تيمي للاتصال بمايكل إلى جناحه. ولتجنب زحمة لندن، أراد فيليبس الوصول إلى ساحة O2—مكان المؤتمر—قبل الموعد المحدد. قال فيليبس إنه بدأ يشعر بقلق متزايد تدريجيًا. قد تستغرق الرحلة 90 دقيقة.

فيليبس: «مر وقت قليل وأصبحت قلقًا تمامًا. كنت أمشي صعودًا وهبوطًا في الممر. ظننت أن الدكتور تيمي سيساعد في تجهيز مايكل. لكن الدكتور تيمي لم يهتم على الإطلاق إذا وصل مايكل في الوقت المحدد. كان الأمر كما لو أن تيمي لم يكن موجودًا حتى. جاء وقال: ‘لا تقلق، مايكل يحتاج فقط إلى بعض الوقت الإضافي. لدينا مشكلة صغيرة—إنه مخمور.’ أعتقد أنه كان يحاول إبقائه متيقظًا، لكن الوقت كان يتأخر جدًا.»

زاد قلق فيليبس مع كل لحظة. استمر في تلقي مكالمات من موظفي الساحة، ورسائل بريد إلكتروني. رن هاتفه المحمول 25 مرة خلال 5 دقائق.

«كان لدي سماعة في أذني، وكنت أحمل جهاز بلاك بيري في يدي. بينما كنت أتحدث وأتلقى رسائل بريد إلكتروني من العديد من الأشخاص القلقين في O2، كنت أرسل رسائل أيضًا.»

في نفس اليوم، أرسل فيليبس عدة رسائل بريد إلكتروني قال فيها إنه كان يصرخ على مايكل ويضربه. كتب أن مايكل لم يكن في حالة عقلية جيدة وكان خائفًا للغاية. اليوم، أخبر فيليبس هيئة المحلفين أنه أرسل تلك الرسائل بينما كان يمشي صعودًا وهبوطًا في الممر خارج غرفة مايكل، قلقًا.

قال فيليبس إن كلمات تيمي لم تهدئه، وكان بحاجة إلى مشاركة أفكاره مع فريق الشركة، لوي—الذي أصبح لاحقًا الرئيس التنفيذي لشركة AEG الأم. في رسالة بريد إلكتروني إلى لوي، كتب فيليبس: «مايكل مخمور وقد أغلق نفسه في غرفته. تيمي وأنا نحاول إفاقته وأخذه إلى المؤتمر.» رد لوي: «هل تمزح معي؟»

قال فيليبس إنه قبل أن يبدأ بالصراخ على مايكل، أخبره تيمي أن مايكل كان يشرب وكان مخمورًا، وأنه يحاول إفاقته. في تلك اللحظة، لم يُسمح لفيليبس بدخول غرفة مايكل. وقال فيليبس إن كل المعلومات عن مايكل كانت تصل إليه عبر تيمي. خرج تيمي من الغرفة عدة مرات ثم عاد. وبعد فترة قصيرة، أخبر فيليبس ضابط حراسة مايكل، ألبرتو ألفاريز، أن الوضع كان حرجًا وأنه بحاجة للدخول إلى غرفة مايكل.

فيليبس: «في تلك اللحظة، من وجهة نظري، كان الوضع حرجًا. الوقت كان يمر بسرعة وكنت قلقًا للغاية.»

قال فيليبس إنه عندما دخل غرفة مايكل، رآه جالسًا على الأريكة. كان يرتدي بنطالًا وعباءة حمام. بجانب الأريكة، رأى زجاجة خمر فارغة تحتوي على سائل شفاف بدا له أنه قد يكون فودكا أو جين. في رأيه، كان مايكل في حالة سُكر.

فيليبس: «سألته، ‘مايكل، هل أنت بخير؟’ عندها قال إنه كان قلقًا حقًا من أن لا يأتي أحد إلى الساحة للمؤتمر.»

أخبر مايكل أنه مخطئ تمامًا لأن ثلاثة آلاف من معجبيه و350 وسيلة إعلامية كانوا ينتظرونه في الساحة.

فيليبس: «قلت له، ‘صدقني، مايكل، أنت مخطئ تمامًا. أكثر من ثلاثة آلاف معجب يحبونك ينتظرونك. كثير منهم قضوا الليل هناك.’»

بعد ذلك، وقف مايكل واستعد للذهاب إلى الساحة.

قال فيليبس إن تيمي اقترح استئجار جمهور ليكون في الساحة كمشاهدين، لكنهم لم يفعلوا ذلك لأنه لم يكن ضروريًا. (ربما كانت أقوال تيمي هذه التي لا أساس لها قد جعلت مايكل قلقًا وخائفًا. لم تُناقش هذه الإمكانية في المحكمة.)

فيليبس: «كان علينا فقط تسريب خبر أن مايكل قادم وترك المعجبين يكتشفون ذلك بأنفسهم. قام مايكل بالنهوض وذهب إلى الحمام مع تيمي وفنان المكياج الخاص به. كان أطفاله يشاهدون التلفاز في غرفة أخرى. كان مايكل يرتدي بنطالًا أسود، وحذاءً، وقميصًا أبيض برقبة عالية. كان أحدهم يحمل ثلاثة قمصان مختلفة—أسود، أزرق، وأحمر. سألوني ماذا يجب أن يرتدي. اقترحت الأسود لأن لون خلفية المسرح حيث سيتحدث كان أحمر.»

قال فيليبس إن مايكل أراد شريط ذراع لامع يُثبت على ملابسه، لكن لم يكن هناك طريقة لتركيبه. وبعد عشر دقائق من المحاولة، تم استدعاء شخص من الفندق للمساعدة. في تلك اللحظة، فقد فيليبس أعصابه.

فيليبس: «لم يكن مايكل سيخرج من الغرفة إلا إذا تم تثبيت شريط ذراعه اللامع. في ذلك الوقت، كان الأمر أكثر مما أستطيع تحمله. رفعت صوتي وقلت، ‘أيها السادة، هذا يكفي!’»

قال إنه عندما كتب إلى رئيسه، فريق لوي، أن صراخه هز الجدران، كان يبالغ.

البريد الإلكتروني: “صرخت عليه بصوت عالٍ حتى اهتزت الجدران. تيمي وأنا أعددناه، وهم الآن ينهون تصفيف شعره والمكياج، ثم سنتوجه بسرعة إلى O2. هذه أكثر اللحظات رعبًا رأيتها في حياتي. إنه شخص مضطرب مشلول عاطفيًا ومليء بالكراهية الذاتية والشك في الوقت الذي يجب أن يؤدي فيه. إنه مرعوب حتى الموت. ما أريده الآن هو أن تنتهي هذه المؤتمر.”

في شرح هذا الجزء من بريده الإلكتروني — “أكثر شيء رعبًا رأيته في حياتي” — قال فيليبس إنه لم يكن كذلك.

في بريد إلكتروني آخر، كتب فيليبس إلى شريك تجاري كان ينتظر خارج الفندق بسيارة دفع رباعي وحافلة: “لا أزال لم أتمكن من تحريكه. لا يمكنك حتى تخيل كيف هي الأمور. إنه مضطرب ومشلول عاطفيًا. أرسلته لتحت الدش البارد وضربته، وصرخت عليه بصوت أعلى من المرة التي صرخت فيها على آرثر كاسل.”

شرح فيليبس أن كاسل كان شخصًا صرخ عليه ذات مرة بسبب مشاكل في جدول جولة ليونيل ريتشي.

قال فيليبس: “ضربته على المؤخرة. مثل مدرب رياضي يفعل ذلك مع لاعبه.”

لكن فيليبس ألقى اللوم على نفسه في خلق التوتر: “أعترف أنني أحدثت ضجيجًا كبيرًا. كنت متوترًا جدًا. في تلك الغرفة، خلقت الكثير من التوتر، وانتشرت توتراتهم ومخاوفهم إلى الجميع.”

قال فيليبس إنه عندما كانوا في طريقهم إلى الساحة، حاول تخفيف الأجواء. يقول إنه كان حزينًا لأنه كان يعلم أنه لم يتصرف بشكل جيد في الفندق. تغير الجو وتحول إلى رحلة ممتعة. يقول فيليبس إن مايكل كان يمزح في السيارة وكان مضحكًا جدًا. سخر من فيليبس بسبب فقدانه الكثير من الوزن.

قال مايكل لفيليبس، الذي كان في ذلك الوقت أثقل من أي وقت مضى: “تبدو رائعًا. لقد فقدت الكثير من الوزن.”

فيليبس: “كان يكرر ذلك. بعد المرة العاشرة، قلت له: مايكل، لو كنت في مكاني — تقفز صعودًا وهبوطًا في ممر الفندق وتنتظر — كنت ستفقد الوزن أيضًا.”

يقول فيليبس إن الجميع بالكاد تمكنوا من التوقف عن الضحك على نكاتهم.

كان مارك ليستر معهم أيضًا. كانت مروحيات الأخبار تتابعهم، وكانت وسائل الإعلام تعلم أنهم في طريقهم. هذا يعني أن الصحفيين والمعجبين كانوا ينتظرون مايكل في الساحة.

في النهاية، بسبب الازدحام المروري، وصلوا متأخرين إلى الساحة. لم يكن لدى مايكل نص ليقرأه في المؤتمر. قفز فيليبس على المركبة التي كان مايكل يستخدمها للتنقل والوصول إلى المسرح، وكتب نصًا بناءً على ما أخبره به مايكل في ذلك اليوم.

قال فيليبس إن مايكل كان من المفترض أن يكتب نص خطابه ليلة المؤتمر، لكنه لم يفعل. عندما وصل مايكل إلى المسرح وواجه معجبيه، أضاءت شاشة التليبرومبتر أمامه بالنص الذي كتبه فيليبس والذي عُرض عليه.

قال فيليبس إنه في بداية المؤتمر كان مايكل منحنيًا قليلاً، لكن عندما انفتحت الستائر ووصل إلى المسرح، ظهر مايكل الحقيقي. قال فيليبس إن مايكل كان قلقًا جدًا بشأن رد فعل الناس تجاهه، لكنه على المسرح أصبح نفس مايكل السابق. أخبره المعجبون أنهم يحبونه، وفي اللحظة التي عاد فيها إلى المسرح، احتضنه معجبوه بمودة كبيرة.

قبل وقت الغداء، عرض مارفن بوتنام على هيئة المحلفين فيديو خطاب مايكل من هذا المؤتمر. كان المعجبون يهتفون ويصرخون بحماس وفرح. قال مايكل على المسرح: “هذه هي النهاية. هذه هي النهاية حقًا. هذه هي الستارة النهائية. جيد جدًا، أراكم في يوليو.”

قال فيليبس إن المؤتمر سار على ما يرام. كان هو ومايكل غارقين في الفرح والسعادة لأن: “أسوأ مخاوف مايكل وقلقه لم يحدث.”

كان هناك آلاف الأشخاص في الساحة وملايين آخرون حول العالم شاهدوا الحفل مباشرة.

وصف فيليبس هذا المؤتمر بـ “معجزة 5 مارس” وقال إن تأخرهم كان نعمة إلهية لأنه أبقى الناس في انتظار وزاد من حماسهم، لأنهم لم يكونوا يعلمون ما إذا كان المؤتمر سيحدث أخيرًا أم لا.

بعد يوم من المؤتمر، ذهب مايكل مع أطفاله، تيمي ومارك ليستر، إلى مسرح أوليفييه في لندن. كان فيليبس قد حجز أفضل المقاعد في المسرح لمايكل وأطفاله.

في تلك الأيام، كانت لندن مستهلكة بجنون مايكل جاكسون. كان الحشد خارج الساحة هائلًا، والضجيج مدوٍ. بالكاد تمكنوا من شق طريقهم عبر الحشد إلى الساحة. كانت الشرطة هناك لمنع الفوضى لأن آلاف الأشخاص تدفقوا إلى الشوارع.

يقول فيليبس: “عندما وصلنا إلى المسرح، كان الأمر وكأنه يوم القيامة. عندما دخل مايكل الساحة، وقف الناس وصفقوا له.”

بعد ذلك، عاد مايكل فورًا إلى الولايات المتحدة للتحضير للجولة التي ستبدأ بعد أربعة أشهر.

قال فيليبس إن المشكلة التي حدثت في يوم المؤتمر لم تقلقه. قال إنها لم تكن المرة الأولى التي يستهلك فيها فنه الكحول أكثر من المعتاد. لم يكن قلقًا بشأن صحة مايكل الجسدية أو العقلية.

كانوا قد وقعوا عقدًا لـ 31 حفلة، لكن جانجوير اتصل بفيليبس وقال إنه سيتعين عليهم زيادة عدد الحفلات لتلبية الطلب الكبير جدًا من الجمهور. اتصل فيليبس بتيمي وطلب منه إقناع مايكل بزيادة عدد الحفلات. قال تيمي إن مايكل وافق على أداء 50 حفلة بشرطين. أولًا، شراء مزرعة لا تقل عن 6.5 فدان خارج المدينة ليعيش فيها هو وأطفاله. يجب أن تحتوي المزرعة على نهر وأرض لركوب الخيل ومنزل ضيافة خاص. سيكتب الكتّاب الذين سيعملون معه على فيلم العرض الدعائي ثلاثي الأبعاد سيناريو الفيلم في ذلك المنزل.

فيليبس: “لم يكن يريد أن يكون محبوسًا في فندق بلندن مع أطفاله.”

يقول فيليبس إن الطلب الثاني لمايكل كان أنه بعد الحفلة الخمسين، يجب أن يكون ممثل من موسوعة غينيس للأرقام القياسية حاضرًا لتسجيل رقمه، لأنه قبل مايكل لم يقم أحد بأداء 50 حفلة في مدينة واحدة. يقول فيليبس إن مايكل لم يقل أبدًا إنه كان يشك في أداء 50 حفلة.

قال فيليبس إنهم عقدوا أيضًا اجتماعًا مع مديري شركة Brawado. أرادوا إنشاء متجر لبيع منتجات مايكل جاكسون بالقرب من الساحة التي ستقام فيها الحفلات.

قال فيليبس إن معظم الاجتماعات كانت تتم في منزل مايكل في كارولوود، وبعضها في ساحة العرض. قال إنه لم يذهب أبدًا إلى الطابق الثاني من منزل مايكل حيث كانت غرف النوم. كان قد ذهب إلى الحمام والمطبخ، وأخذه مايكل مرة إلى القبو ليُريه غرفة الأفلام حيث كان يعمل على فيلم. ذكر اسم الفيلم بأنه Ghost. (نظرًا لأن مايكل صنع فيلمًا بنفس العنوان عام 1996 عُرض في مهرجان كان السينمائي، فمن غير الواضح ما الذي قصده فيليبس، وهل كان مايكل يعمل على نسخة أخرى من نفس الفيلم أو فيلم مختلف.)

قال فيليبس إنه خلال تلك الفترة، لم يرَ مايكل يستهلك الكحول أو المخدرات. ولم يكن تحت تأثير المخدرات، ولم يرَ أي علامات مريبة.

بوتنام: “هل شككت في أن مايكل جاكسون يمكنه الأداء في لندن؟”

فيليبس: “لا.”

الدكتور موراي

عندما بدأت التدريبات في الفوروم، قال مايكل إنه يريد أن يصطحب الدكتور موراي معه في جولة لندن. كان فيليبس قلقًا من هذا فقط لأن إحضار طبيب للشركة سيكون مكلفًا. في ذلك الوقت، كان تيمي قد غادر بالفعل. قال فيليبس إن فرانك ديليلو، الذي أصبح مدير الجولة بعد تيمي، وجانجوير حاولا ثني مايكل عن إحضار كونراد موراي إلى لندن. كما طلبوا من فيليبس—مع محاسب الشركة، فريق وولي—التحدث إلى مايكل حول الأمر. اتصل بمايكل. يقول فيليبس إن هذه كانت أكثر مكالمة هاتفية تسبب له توترًا مع مايكل على الإطلاق. حاول فيليبس إقناع مايكل باستخدام طبيب في لندن أثناء الجولة. رفض مايكل وقال إن جسده آلة، ومحرك تلك الآلة هو ما يجعل كل الترتيبات—أي الجولة—تعمل، وبدونه لن ينجحوا في شيء. لكي يتمكن من إدارة الجولة، كان مايكل بحاجة إلى طبيب بجانبه على مدار 24 ساعة للاعتناء به. كانت هذه آخر مرة تحدث فيها فيليبس إلى مايكل عن موراي.

فيليبس: “هذا هو مايكل. عندما يريد شيئًا، فإنه يريده.”

قال فيليبس إن الشركة لم تدفع أبدًا لموراي. وقال إنه كان يعتقد أن مايكل هو من يدفع لموراي.

تم تحديد راتب موراي بمبلغ 150,000 دولار شهريًا. قال فيليبس إن الشركة كان من المفترض أن تدفع هذا المال، لكن التكلفة كانت على مايكل، وكان على مايكل أن يعيد كل ذلك إلى الشركة. قال إن راتب موراي كان مرتفعًا، لكنه ليس غريبًا. كما قال إنه لم يوظف موراي أبدًا، ولم يخبره أحد بأن عقدًا قد تم توقيعه.

كان فيليبس يعلم أن موراي طلب في البداية 5 ملايين دولار للعمل مع مايكل. قال فيليبس إن هذا الطلب لم يجعله يظن أن موراي جشع من أجل المال؛ بل جعله يعتقد أن موراي، كطبيب ناجح، كانت معدلاته الطبية مرتفعة.

تحدث فيليبس عن لقائه الأول مع موراي في منزل كارولوود. في ذلك الاجتماع، كان مايكل، ديليو، وكني أورتيغا حاضرين أيضًا. قال فيليبس إن الاجتماع لم يكن منظمًا لمنع مايكل من تعاطي المخدرات. لم يكن لديه أي مخاوف بشأن ذلك. واعتبر الاجتماع إيجابيًا.

فيليبس: “كنت قلقًا بشأن وزن مايكل. أعتقد أن أورتيغا أراد أن يكون مايكل أكثر حضورًا في التدريبات.”

ناقش وزنه مع موراي. قال مايكل لهم إنه كان دائمًا يواجه صعوبة في الحفاظ على وزنه مستقرًا.

فيليبس: “عندما كان يؤدي، كان يفقد من كيلو إلى كيلو ونصف. كان بحاجة إلى الدكتور موراي. كان لديه معدل أيض مرتفع ويحرق السعرات بسرعة.”

أخبر موراي فيليبس أن مايكل كان يتدرب على كمال الأجسام مع لو فيرينيو. لم يقل موراي إنه كان يذهب إلى منزل مايكل كل ليلة ويحقن له البروبو فول. قال فيليبس إن مناقشة وزن مايكل مع موراي لا تُعد تدخلاً في أمور الطبيب والمريض.

شرح فيليبس كيف وجد بطاقة عمل موراي في سيارة موراي، مكتوب عليها رقم هاتفه المحمول. قال إنه دائمًا يحمل بطاقة عمله الخاصة ويكتب رقم هاتفه المحمول عليها، وأن هذا لم يكن أمرًا غير عادي.

حدث اللقاء الثاني بين موراي وفيليبس أثناء تدريب في الفوروم. اكتفيا بالتحية فقط. اللقاء الثالث كان في 20 يونيو، بعد أن عاد مايكل إلى منزله في 19 يونيو دون حضور التدريب، وتم تبادل بريد إلكتروني بعنوان “مشكلة في الخط الأمامي” بين مديري الشركة وطاقم الجولة. قال فيليبس إن تلك الرسائل الإلكترونية أطلقت إنذارًا له.

رسالة إلكترونية من فيليبس إلى فريق لوي بتاريخ 19 يونيو: “نواجه مشكلة كبيرة.” رد لوي: “حدد وقتًا لي ولك للقاء معه. أريد كيني أن يكون هناك أيضًا.” رد فيليبس على هاجدال: “أنا والفريق (لوي) سنذهب لرؤيته (مايكل) غدًا. لكن لا أعرف ما هي المشكلة—هل هي فسيولوجية أم كيميائية؟”

قال فيليبس إن الاجتماع الذي طلبه لوي لم يحدث أبدًا لأن اجتماع 20 يونيو حل محله. لم يكن لوي حاضرًا في 20 يونيو.

تحدث فيليبس عن خلل كيميائي حدث خلال إحدى جولات بريتني سبيرز. لكنه قال إنه لم يكن يعرف معنى “كيميائي” في البريد الإلكتروني الذي كتبه إلى هاجدال عن مايكل.

قال فيليبس إنه لم يكن قلقًا بشأن مايكل. لكنه ذكر استثناء واحد. عُقد اجتماع لمراجعة إنتاج الجولة في منزل مايكل. وصل مايكل متأخرًا إلى الاجتماع.

فيليبس: “كان مايكل جالسًا على الأريكة ولاحظت أنه يحدق أمامه مباشرة. لم يكن يشارك في النقاش. سألت مساعد مايكل، أمير ويليامز، عما يحدث. قال إن مايكل ذهب إلى مكتب الدكتور أرنولد كلاين.”

في ذلك الوقت، لم يكن موراي يعتقد أن مايكل لديه مشكلة مخدرات. ولم يكن موراي حاضرًا في الاجتماع.

المصدر: eMJey.com / أسوشيتد برس & لوس أنجلوس تايمز & ABC7