اليوم 24 من محاكمة AEG: التصريحات المتناقضة لراندي فيليبس

في جلسة اليوم، حاول براين بانش—محامي كاثرين جاكسون—إظهار التناقضات في تصريحات راندي فيليبس، الرئيس التنفيذي للشركة، خلال الاستجوابات وشهادته في المحكمة. سأل بانش فيليبس أي من إجاباته صحيحة: ما قاله خلال الاستجوابات، أم ما شهد به في المحكمة.

رد فيليبس: «هل تريد الحقيقة، أم ما شهدت به؟»

سأل بانش عن آلية عمل شركة AEG Live. قال فيليبس إن الشركة تعمل كفرع تابع للشركة الأم AEG (شركة أنشوتز، التي أسسها والد فيليبس، فيل أنشوتز، في عام 1958). وأضاف أنه لا يعرف بالضبط من يملك AEG Live.

قدم بانش للمحكمة محضر اجتماع مجلس الإدارة بتاريخ 26 مايو 2009، الذي نوقش فيه جولة This Is It مع مايكل جاكسون. كما عرض جزءًا من مقابلة فيديو مع فيليبس على قناة Sky News، حيث قال إن الشركة استأجرت الدكتور موراي. أوضح فيليبس أنه يقصد أن AEG استأجرت موراي نيابة عن مايكل. وأضاف أن مدير الإعلام في AEG رتب مقابلاته مع شبكات الأخبار بعد وفاة مايكل. كانت كل مقابلة مختلفة، لكن الهدف الرئيسي كان القول إن الشركة استأجرت الدكتور موراي نيابة عن مايكل.

سُئل فيليبس عن لقائه بالدكتور موراي في منزل مايكل. قال إن وزن مايكل نوقش في اجتماع واحد على الأقل. لم يكن متأكدًا من تواريخ الاجتماعات وقال إن النقاش حول وزنه قد يكون تم على جلستين. استخدم بانش تقريرًا أعدته الشرطة بعد استجواب فيليبس لمساعدته على تذكر.

قال فيليبس إن هناك أخطاء في ذلك التقرير، وطلب بانش من الشاهد مراجعتها بعناية. في هذه اللحظة، ذكر القاضي أنه لا حاجة لمراجعة التقرير سطرًا بسطر. ثم ركز فيليبس على الجزأين اللذين ادعى أنهما غير صحيحين. أشار إلى جزء من تقرير الشرطة يقول: «صرح راندي فيليبس أن كيني أورتيغا أغضب مايكل، وأن الدكتور موراي وبّخ راندي وقال له إنك لست طبيبًا—لا تتدخل.» قال فيليبس إن هذا النص لا معنى له وشرح أنه في الواقع قال للشرطة: «تدخل الدكتور موراي وبّخ كيني أورتيغا وقال له ألا يدلي بادعاءات طبية.»

أشار إلى خطأ آخر: «فيليبس/جونغوير أعدا جولتين من جولات مايكل جاكسون، لكن فيليبس قال إنه لم يكن له أي دور في ذلك.» شرح فيليبس أن جونغوير عمل مع مايكل، وليس معه.

لم يتم تسجيل هذا الاستجواب من قبل الشرطة بناءً على طلب محامي AEG.

فيما يتعلق بعدم حضور مايكل للاجتماعات، قال فيليبس: «شارك مايكل في التدريبات، لكن كيني كان يعتقد أن حضوره لم يكن كافيًا.»

تذكر فيليبس مكالمة هاتفية مع الدكتور موراي في 20 يونيو 2009 استمرت 25 دقيقة. قال إنه يعرف بالضبط عدد المرات التي تحدث فيها مع موراي لأن بانش طلب ذلك للتحقق من مكالماته الهاتفية. قال بانش إنه لم يفعل ذلك أبدًا، وأن شرطة لوس أنجلوس هي التي طلبت ذلك.

في استجوابه، قال فيليبس إن جونغوير لم يخبره أبدًا عن البريد الإلكتروني الذي يقول فيه: «هذه AEG التي تدفع أموال موراي، وليس مايكل»، وأنه لم يتلق بريدًا إلكترونيًا عن ذلك. في استجوابه، قال إنه يرى البريد الإلكتروني لأول مرة. ثم، عندما عرض بانش نسخة من ذلك البريد الإلكتروني التي أُعيد توجيهها من جونغوير إلى فرانك ديليو وفيليبس في نفس الوقت، قال فيليبس إنه لا يتذكر استلامه. لكن اليوم، على المنصة، قال فيليبس إنه استلم البريد الإلكتروني.

حذر بانش فيليبس من أنه حتى الآن غيّر شهادته ثلاث مرات في هذا الشأن. قال فيليبس إنه في كل مرة قدم إجابة مماثلة، لكن بطرق مختلفة.

فيليبس: «في الواقع، لا أتذكر قراءة ذلك البريد الإلكتروني عن بول. كنت أهتم أكثر ببريد كيني الإلكتروني.» في تلك اللحظة، بدا أن أعضاء هيئة المحلفين بدأوا يشعرون بالإرهاق من مراوغة فيليبس.

عرض بانش بريدًا إلكترونيًا بتاريخ 17 يونيو 2009 أُرسل من فيليبس إلى الدكتور تيمي، مدير مايكل المفصول. في ذلك التاريخ، كان تيمي قد طُرد من فريق مايكل، لكن فيليبس كان لا يزال يرفع تقاريره له! قال البريد الإلكتروني:

«بالأمس، رتب كيني أورتيغا، وجونغوير، وديليو، وطبيبه من فيغاس المسمى كونراد، وأنا اجتماعًا للتدخل وطلب منه (مايكل) التركيز على عمله والحضور في التدريبات. جعله يشارك أمر صعب وعاجل لأن لدينا فقط 20 يومًا حتى الحفل الأول.»

على المنصة، قال فيليبس إنهم لم ينووا التدخل؛ كان مجرد اجتماع وليس له علاقة باستخدام مايكل للمخدرات.

سأل بانش عما إذا كان مايكل قد طرد تيمي. رد فيليبس: «نعم، لكنه حافظ على العلاقة معه.»

أخبر بانش المحكمة أنه خلال الشهر الماضي، التقى فيليبس بتيمي، ثم قال لبانش لفيليبس: «أتعلم أن الناس رأوك، أليس كذلك؟ تعلم أنهم التقطوا لك صورًا؟»

وافق فيليبس على أنه خلال الشهر الماضي تناول الغداء مع تيمي في بيفرلي هيلز. سأل بانش عما إذا كان قد سأل عن شهادة الدكتور تيمي. نفى فيليبس ذلك، لكنه شرح أن مارفن بونتام، محامي الشركة، كان أيضًا في الغداء.

عندما سأل بانش عما تحدثوا عنه، قال فيليبس إنه لا يتذكر: «لا أتذكر ماذا أكلت في الغداء.»

بانش: «لم أسألك ماذا أكلت!»

قال فيليبس بعد ذلك إنهم تحدثوا عن دعوى تيمي ضد مؤسسة مايكل. (مؤسسة مايكل بدورها قد رفعت دعوى ضد تيمي بتهمة الاحتيال.) أخبر بانش المحكمة أن لديه شاهدًا سيقف على المنصة ويتحدث عما تم تبادله في ذلك الاجتماع الغدائي. شرح فيليبس أنه شهد في جلسة استماع حول دعوى تيمي ضد مؤسسة مايكل. يزعم تيمي أن حقوقه لم تُدفع من قبل المؤسسة. سأل بانش عما إذا كان قد شهد لصالح تيمي في تلك الجلسة. قال فيليبس إنه كان محايدًا.

بانش: «أليس صحيحًا أنه عندما تم توظيف الدكتور موراي، لم يكن هناك أحد يعمل كمدير جولة لمايكل؟» فيليبس: «أعتقد أن فرانك ديليو كان مدير الجولة.»

وأضاف أن AEG دفعت لديليو 50,000 دولار نيابة عن مايكل.

شرح فيليبس أن الشيء الوحيد الذي يعرفه عن الدكتور تيمي في يناير 2009 هو أنه كان يعمل كمستشار لشركة Cloney Capital ومثل مايكل. لم يكن لدى تيمي خلفية في صناعة الموسيقى.

فيليبس: «عندما يتعلق الأمر بمايكل ومستشاريه، كنا بحاجة إلى جدولة.»

قال فيليبس إنه التقى بالدكتور تيمي لأول مرة خلال اجتماع في سينشري سيتي، في مكتب Cloney Capital. كانت هذه الصداقة بين فيل أنشوتز، مالك AEG Live، وأحد شركاء Cloney Capital—الذي حصل على عقد أداء 50 حفلة في جولة This Is It مع مايكل جاكسون.

سأل بانش سؤالًا نفكر فيه جميعًا: «ما هو الدكتور تيمي؟ هل هو طبيب أم يحمل دكتوراه؟» لكن إجابة فيليبس كانت مخيبة للآمال جدًا. قال إنه رغم أنه التقى بتيمي 25 مرة، إلا أنه لم يسأله عن ذلك أبدًا.

سأل بانش عن راتب تيمي الشهري البالغ 100,000 دولار. تم ترتيب ذلك العقد بين تيمي وAEG ومايكل. قال فيليبس إنه يتذكر حالة واحدة فقط أخرى دفعت فيها الشركة راتب مدير الفنان. (دفعت AEG راتب مدير بون جوفي.) قال فيليبس إن دفع راتب مدير مايكل من قبل الشركة كان أحد معايير مايكل طوال مسيرته المهنية.

نفى راندي فيليبس الادعاء بأنه قال لشيرون أوزبورن (زوجة أوزي أوزبورن، أسطورة موسيقى الروك) إن AEG احتفظت بأموال مبيعات تذاكر TII، قائلاً: «هذا أغبى شيء في العالم.» في ذلك الوقت، كان راندي وشيرون يعيشان في نفس المبنى، وصادف فيليبس شيرون في بهو المبنى بالصدفة. وصف حديثهما بأنه لم يكن أكثر من تحية وتوديع.

«سألني كيف تسير الأمور. قلت له إنها صعبة، لكننا سنتجاوزها.»

قال فيليبس إن 93% من سعر التذاكر المباعة تم ردها للمشترين بعد إلغاء الجولة (بعد وفاة مايكل). قرر 7 إلى 8% من الناس الاحتفاظ بالتذاكر كتذكارات ولم يطلبوا استرداد أموالهم. في المجمل، من أصل 75 مليون دولار من إيرادات مبيعات التذاكر، احتفظت AEG بأكثر من 5 ملايين دولار. قال فيليبس إنهم سلموا هذا المبلغ إلى مؤسسة مايكل.

المصدر: eMJey.com / AP & ABC News