A.J.法廷セッション 27: マイケルのビジネスマネージャーは誰でしたか?

この日、ランディ・フィリップス氏は６日目の証言台に出廷した。 彼は、マイケルが亡くなった6月25日にはステープルズ・センターに向かう予定だった、と語った。彼にはキャロル・ウッドの家に行くつもりも、彼女をステイプルズまで連れて行くつもりもなかった。 質問のほとんどは、マイケルのビジネスマネージャーとThis Is Itツアーの制作費との関係に集中していました。ペニッシュ氏は、マイケル氏の死から3日後の2009年6月28日に、フィリップス氏が解雇されたビジネスマネージャーのタミー・タミー氏に送った手紙に注目した。手紙はタミーによって署名され、A.J. に返送されました。マイケル・ジャクソンの会社が、開催されなくなったツアーの制作費を支払う責任があるという確認だった。フィリップス氏は、マイケルの死後にかかった費用は750万ドルを超えたと語った。フィリップス氏は、旅行代金契約に署名する権利があるのがマイケルだけなのか、それともマイケルに代わってテイミーが権限を持っていたのかは分からないと述べた。契約書には、署名者であるテイミー・テイミー博士が、アーティスト（マイケル・ジャクソン）の正式な従業員であることを宣言し、保証することが記載されていました。契約はタミーが解雇される前に署名されていた。 ペニッシュはまた、2009年5月5日にマイケルが署名した手紙をフィリップスに見せ、これによりテイミーはマイケル・ジャクソンの代理人に関するあらゆる権限を剥奪された。フィリップス氏は、マイケルがテイミーを解雇する書簡に署名してから1か月以上経った6月28日になっても、テイミーにマイケルの代理人としての法的許可があるかどうかはまだ分からないと述べた。フィリップスさんは、マイケルからテイミーがもう彼のために働いていないというメモを受け取ったと語った。しかし、マイケルの死後、フィリップスはタミーに連絡を取った。 ペニッシュ：「タミーが（解雇された後）仕事に復帰したことを示す何かを受け取りましたか？」 フィリップス: 「いいえ。」 フィリップス氏は、6月28日の書簡に添付されていたツアー制作予算を読んでいなかったと述べた。その予算では、マレー博士の給与として 45 万ドルが割り当てられました。 ペニッシュはメールに返信した。 2009年7月16日にマイケルが亡くなった後、フィリップスは「リハーサル中のマイケルの体重が130ポンド（59キログラム）だったので、私たちは皆、マイケルにもっと食事をするように頼んだ。ショーのクリエイティブな部分に夢中になって食事を忘れてしまうからだ。ケニー・オルテガは常に個人的に彼に食事を与えていたので、私は彼の食事を担当する人を雇った。」 フィリップスさんは友人のラグナーさんにマイケルに食事を与えるのを手伝ってくれるように頼んだと語った。 ペニッシュ: 「このメールには、食事を担当する人を雇ったと書いてあります。」 フィリップス: 「私が彼を雇ったわけではありません。彼はそれを手伝うことに同意したのです。」 フィリップス氏は、その人物には報酬が支払われなかったと述べた。 ペニッシュはフィリップスに、マイケルの死後に会社に生じた非常に収益性の高いビジネスチャンスについて尋ね、彼のメールの1つを見せた。 フィリップス、2009年8月4日: 「マイケルの死はひどい悲劇だが、人生は続く。A.J.はグッズの販売、チケットの保持、記念品のツアー、映画やDVDの販売でお金を稼いでいる。しかし、私は彼がまだここにいてくれたらよかったのに！」 陪審員に演説したフィリップス氏は、マイケルがまだ生きていればよかったと述べた。 フィリップスさんは別のメールで、売り上げによる利益はマイケルさんの母親と子供たち、そして慈善団体に寄付されると書いた。 彼はまた、マイケルがリハーサルに出席するよう圧力をかけられていたという主張にも言及した。同氏によると、マイケルはツアー中のコンサートが一度も行われる前に亡くなったという。 フィリップス氏は、テイミー氏がマイケル・ジャクソン財団に対して請求権の回収を求めて訴訟を起こしていた際、公聴会で証言したと述べた。同氏は、タミー博士は伝統的な経営者ではなく、従業員もいなかったと述べた。 フィリップス: 「ベルエアにあるホテルのカフェ以外、彼のオフィスがどこにあるのかさえ知りませんでした。」 これらの発言は一部の陪審員を笑わせた。 次にペニッシュはタミーとの雇用契約について尋ねた。契約書には、マレーの義務は会社のツアー制作を手伝うことであると記載されていた。タミーの月給は10万ドルと記載されていました。契約にはフィリップスとマイケルが署名した。フィリップスさんは、タミーさんの給料はマイケルさんからローンとして支払われたと語った。ペニッシュ氏は、アーティストのビジネスマネージャーが会社の方針に従うように求められるのは普通のことなのか、そしてそれがマイケルにとって利益相反を引き起こすのではないかと尋ねた。フィリップス氏は、これはマイケルの同意を得て行われたものだと指摘し、「実際、そうではない――マイケル・ジャクソンが契約書にサインしたのだから、彼もそれに同意したに違いない」と語った。 フィリップス氏は、マイケルに代わって交渉してくれる人が必要だったので、マイケルにビジネスマネージャーを付けたいと考えていたと語った。 ペニッシュは、ツアーが近づくにつれてマイケルが不安になったかどうか尋ねた。 フィリップス：「マイケルが不安になっているのを見たことがありません。」 フィリップスさんによると、マイケルは自分の睡眠の問題について決して知らせなかったという。 2009 年 5 月 4 日の昼食後、フィリップス氏はテイミー博士と電話しましたが、この問題については何も出てこなかったとのことです。 次にペニッシュはフィリップスに、フランク・デリオがマイケルのビジネスマネージャーとして雇われたことを示す署名済みの契約書を見たかどうか尋ねた。ペニッシュさんは、マイケルが署名した2009年5月2日付けの手紙を見せた。手紙には、デリオが彼の代理人の一人であると記載されていた。そこには、デリオはマイケルの代わりに行動できるが、「指示に従ってのみ」行動できるという奇妙なフレーズも含まれていた。ガングワー氏はフィリップス氏に電子メールで次のように書いた。「これは少し奇妙だ。『指示に従っているだけ』ということをどうやって理解すればいいのだろうか？」フィリップスは、デリオに5万ドルを支払うための契約書か署名入りの手紙が必要だと答えた。ガングワーさんは「ただ祈るべきだ」と書いた。フィリップス：「人々（マイケル）にお金を払うことになると、彼は忘れてしまいます。」 これらのメールを読んだ後、ペニッシュは CEO に A.J. のビジネス手法はこのようなものなのかと尋ねました (祈りながら)。答えはノーでした。 フィリップスさんは、フランク・デリオさんから5万ドルを渡すよう頼まれ、MJさんは応じたと信じていると語った。誰がマイケルに代わって仕事をする許可を持っていて、誰が許可を持っていないかを判断するのは非常に難しいと彼は語った。 「彼のチームの誰が辞めて誰が入ってくるかを知るためにスケジュール表が必要でしたか？」 ペニッシュ氏は、2009年6月2日にフィリップス氏がジェフ・ウォルド氏（本の出版社）に送った電子メールに言及し、マイケルには代理人がいないと述べた。 「ジェフ、マイケルを仕事に集中させるのはこの世で最も簡単なことではないということを覚えておいてください。私たちには弁護士もビジネスマネージャーも、本物のビジネスマネージャーさえいません。それはひどいことです！」 ペニッシュ氏は、フィリップス氏がテイミー・テイミー氏がマイケル氏の本当のビジネス・マネージャーではないことを意味していると指摘した。 フィリップス氏は、マイケルはおそらく6月2日に弁護士を雇っただろうと述べ、マイケルは仕事ごとに異なる弁護士を雇ったと述べた。 ペニッシュ氏は、同社の弁護士の一人であるケイティ・ジョリー氏がタミー氏について懸念を表明し、彼が「オリジナル商品」なのかどうか尋ねた電子メールを見せた。彼女はまた、彼を調査することを提案した。フィリップスさんは、タミーがマイケルに対してとった態度から、タミーを信頼していると語った。当時、彼はタミーの仕事が素晴らしいと思っていました。 フィリップスさんはテイミーさんについてのメールで、「彼はMJのために奇跡を起こした善良な男だ。単なるビジネスマネージャーではない」と書いた。 ペニッシュ氏は質問を終える前に、音楽業界幹部アーヴィング・エイゾフ氏へのメールについてフィリップス氏に尋ねた。フィリップスはアゾフに宛てたメールで、マイケル・ジャクソンと50回のコンサートを開催する難しさは何かと尋ねた。アゾフ氏は、「保険」に加入することが鍵だと答えた。彼はまた、フィリップス氏の保険契約のスキルを称賛し、「あなたはこの分野の専門家だ」と語った。 ペニッシュはフィリップスに、マイケルのビジネスマネージャーを務めるつもりかどうか尋ねた。彼はフィリップスが管理しようとしていた多くの訴訟について言及した。フィリップスはノーと答えた。 ペニッシュが尋ねた最後の質問は、「MJに関連するすべての問題を処理するのは疲れると感じましたか?」でした。 フィリップス: 「私は MJ のことを扱っていませんでした。でも、MJ を扱うのは疲れました。」 その後、同社の弁護士であるマービン・ポンタム氏が質問を始めた。 ポンタム氏は、フィリップス氏がマイケル氏のアシスタントであるマイケル・アミール・ウィリアムズ氏に送ったメールを見せた。そのメールでは、ネバーランドの買収、マイケルの記念品に関連した訴訟の和解、香水と広告契約について話し合うための会議の開催を提案していた。面会はデリオの要請により行われた。 ポンタム：「マイケル・ジャクソンと仕事をするのは挑戦だと言いましたね？」 フィリップス：「マイケルは予測不可能だった。それが彼を偉大な人物たらしめている特徴の一つだった。そして同時に、それが彼との付き合いを不可能にした。彼は気が変わるだろう。私たちが靴下を変えるのと同じくらい簡単に彼の代理人を変えるだろう。」 ポンタム：「彼の代理人については決まりましたか？」 フィリップス: 「いいえ。」 フィリップス氏は、ジョン・ブランカが長年マイケルの弁護士を務めていたと語った。彼らは口論になり、マイケルは死ぬ少し前に彼を連れ戻しました。ブランカが好きではなかったキャサリン・ジャクソンは首を横に振った。ブランカは、マイケルが10億ドル以上の価値があるソニー/ATV帝国を築くのを手伝った弁護士でした。 彼の見解では、マイケルとタミー・テイミーは密接な関係にあったと彼は述べた。タミーはビジネスマネージャーとしてフィリップスに紹介されました。タミーは最初にジャーメイン・ジャクソンによってマイケルに提案されました。マイケルはキャリアを再スタートさせようと決意した。タミーはフィリップスに「もう帰る時間だよ」と言いました。 フィリップス: 「私が MJ と交渉できる唯一の方法はテイミー博士でした。」 同氏は、契約条件により会社はタミーに金銭を一切支払っていないと述べた。フィリップスはマイケルからタミーの解雇通知書を受け取っていた。 「タミー博士は、MJ が望んでいることに対処できませんでした。」 フィリップスの証言によると、マイケルは亡くなる10日前にタミーに会ってほしいと頼んでいたという。フィリップス氏は、ラスベガスでの家を購入したり、フランク・デリオと協力したりするなど、彼のビジネス上の事柄の一部はテイミーが責任を負っていると理解していると述べた。マイケルはフィリップスに、デリオにはプログラミング業界での専門的な活動を処理する責任があり、マイケルはタミーにはその仕事に適任ではないと信じていたと語った。フィリップスさんは、マイケルはタミーとデリオが一緒に仕事をすることを望んでいると考えたと語った。 フィリップス氏は、タミー氏はマイケル氏の紹介だったため、会社は彼の経歴を確認する必要性がないと考えたと述べた。 マイケルの死後、フィリップスはジョン・ブランカの事務所に会い、彼の財団からツアー費用の詳細を承認してもらった。 ポンタムは、少し前に行われたフィリップスとタミーの会談について尋ねました。タミーさんの弁護士から連絡があり、面会を求められたと彼は語った。フィリップス氏は、マイケル・ジャクソン財団の要請により、財団に対するテイミーの財務上の苦情を検討するために公聴会の証人の一人が設立されたと述べた。フィリップス氏は、もし何かを隠すつもりなら、公共の場ではなくオフィスで会合を設定しただろうから、秘密は関係していないと述べた。 昼食後、ポンタムはフィリップスに、昼食の席で弁護士と会ったかどうか尋ねた。陪審員は笑った。フィリップス: 「はい。」ブライアン・ペニッシュはいつもこの質問から午後のセッションを始めました。ポンタムさんもペニッシュさんの先導に従い、「昼食中に弁護士から何か示されましたか？」と尋ねた。フィリップス：「フードメニューだけです。」 （さらに笑い） フィリップスはブレンダ・リッチーとマイケルの精神との出会いについても説明した。これはで議論されましたセッション26。 フィリップス氏は、以前は10年間、ライオネル・リッチーのビジネスマネージャーを務めていたと語った。マイケルの死から数週間後、元妻のブレンダ・リッチーがフィリップスさんに電話し、マイケルがどのように亡くなったか知っていると語った。 フィリップスは彼女の言ったことを繰り返した。ブレンダさんは、調停者を通じて、または直接、マイケルの霊と交信し、マイケルはマレー医師は無実で、誤って自分を死なせてしまったと言ったと語った。キャサリン・ジャクソンの弁護士であるブライアン・ペニッシュは、「三重引用符」（霊から調停者へ、調停者からブレンダへ、ブレンダからフィリップスへ／そして最後にフィリップスから法廷へ）と異議を唱え、法廷は笑いに包まれた。裁判官は、この証言は間違いなく真実として扱われないと指摘し、ポンタム被告はフィリップスに対し、なぜ取り調べ中にこの情報を警察に提供しなかったのかと尋ねた。フィリップスはまた冗談を言った、「自分の運命があのクレイジーなジャケットを着ることにはなりたくなかった」。 A.J.の電子メールの中で言及されていたクレイジージャケット（着用者の手を保護するように設計されたジャケットで、長袖の中に安全を保ち、自分自身や他人に危害を与えないようにします）については、A.J.の電子メールで言及されていました。昨日のセッションでは幹部らが話題になりました。幹部らは、その人物――MJかフィリップスのどちらか――がツアーのプレッシャーで気が狂ってしまうのではないかと心配していた。フィリップス氏は自分のことを言っていると述べたが、ペニッシュ氏は幹部らがマイケルのことを話していると信じていた。 ポンタムはマイケルがデリオに5万ドルを渡すよう求めたマイケルの署名入りの手紙を法廷に見せた。 フィリップスさんは、取り調べ中にメールを見直して法廷の準備をするのに十分な時間をとった後、取り調べのタイミングをよく覚えていたと語った。 マイケルがフィリップスと仕事をしたのはTIツアーが初めてではなかった。 1990年代にマイケルと靴会社の間でLA Gearシューズの販売促進のために署名された契約では、マイケルはフィリップスが代理人を務めた。彼はマイケルを非常に魅力的で魅惑的だと評した。靴自体は成功しなかったものの、契約は成功した。 フィリップスさんは、マイケルが気に入らないことがあると、はっきりとそう言ったという。フィリップスの意見では、いくつかの靴は本当に醜いものでした。彼はMJの次のような言葉を引用した。 「このナンセンスをやめましょう。醜いです。彼らは自分たちが何をしているのか分かっていません。このようなことはナンセンスです。彼ら（私のイメージ）は私を台無しにしています。」 フィリップスは、マイケルを非常に抜け目のないビジネスマンであると説明しました。 LA Gearの後、MJとブランカはフィリップスにマイケルのビジネスマネージャーになるよう頼んだ。彼は拒否した。興味深いことに、別の会社幹部であるガングワー氏も、マイケルが自分に経営陣のオファーをしたが断ったと主張していた。フィリップスとマイケルの次の出会いは、2007年のカムバック・ツアーの交渉中に起こった。 フィリップス氏は、マイケルにはツアーに参加するチームがなかったと語った。彼は1997年以来ツアーを開催しておらず、このような状況ではチームメンバー全員を維持するのは難しく、費用もかかる。マイケルが TII ツアーを進めたとき、彼にはツアーのための制作資金やチームメンバーがありませんでした。 ポンタム氏はフィリップス氏に、アーティストが出演を望まない場合、会社が出演を強制するのではないかと尋ねた。 フィリップス：「いいえ、ここは自由の国です。彼らは私の奴隷ではありません。アーティストが演奏したくないのであれば、私たちにできることは何もありません。」 フィリップス氏は、2007年にラスベガスで2回の会議が開催されたと述べた。マイケルは熱心でエネルギッシュでした。初めて会ったとき、マイケルは「私たちはよく知っている顔だった」ので、フィリップスとガングワーに会えることに興奮していたと彼は語った。会議の 1 つは、ロサンゼルスにある Cloney Capital の本社で行われました。フィリップスは、その時彼らはマイケルのパフォーマンスについて話していたと語った。マイケルにとっての最大の問題は、自分と子供たちの家を見つけることでした。 フィリップス：「彼はもう他人の家に住みたくなかったのです。」 フィリップスはツアー提案書に、マイケルは一晩で少なくとも100万ドルの純利益を得ることができると書いた。フィリップスはマイケルを世界最大のスターの一人だと評した。マイケルは、新しい音楽をリリースすること、何か違うことをすること、ツアーを開催すること、さらにはエジプトのファラオ「ツタンカーメン」についての映画を製作することについて話し合ったという。会議は90分間続いた。フィリップスさんによると、マイケルは冗談めかして鉛筆を投げつけたという。結局マイケルはツアー開催には同意しなかった。 フィリップス：「マイケルはまさにそうでした。」 同氏によると、クロニー・キャピタルは、マイケルが銀行に負っていたローンを返済することで、マイケルの牧場「ネバーランド」を銀行の住宅ローンから解放し、この不動産のパートナーとなったという。クロニー・キャピタルはフィリップスとの面会を望んでいた。 2008年にタミーの要請でベル・エア・ホテルで行われたその会合で、フィリップスはタミーと初めて会った。 ポンタムは、マイケルの計画について話し合われた、2008 年 6 月 13 日付の電子メールを見せました。フィリップスはマイケルの出費を管理し、削減しようとしていた。 ポンタム：「どれくらい成功しましたか？」 フィリップス「そうではありません。ポール（ギャングワー）のせいです。」 出典: eMJey.com / AP & ABC ニュース