ジャクソン弁護側、告発者の兄弟の信頼性に異議を唱える

火曜日の法廷手続きで、マイケル・ジャクソンの弁護人トーマス・メゼロー・ジュニアは、マイケル・ジャクソンを児童性的虐待で告発している10代の少年の弟を反対尋問することができた。彼は、大陪審での証言、警察とのインタビュー、そして昨日トーマス・スネドン地方検事による直接尋問での証言に矛盾があることを示し、この証人の信憑性の要素をすぐに解明した。 ペリー・メイソンの映画の一場面と思われる場面で、メゼロー氏は弟に、家族とともに最後にネバーランドを訪れたのはいつだったか尋ねた。 14歳の弟は、家族がネバーランドを訪れたのは2003年3月頃だったと認めた。 昨日の直接尋問で少年は、ジャクソン氏が彼と弟に数冊の成人向けポルノ雑誌を見せ、スネドン氏が彼に見せたのが「ベアリー・リーガル」と呼ばれる雑誌であることを特定したと述べた。身元特定後、スネドン氏はジャクソン氏に対する証拠としてその雑誌をカタログに掲載するよう要求した。 メゼロー氏の反対尋問で、少年に雑誌を見せ、それはジャクソン氏が見せた雑誌かと尋ねると、少年は「そうだ」と答えた。それからメゼロウ氏は少年にその雑誌の日付を読むように言いました。この雑誌の発行日は 2003 年 8 月で、家族が最後にジャクソン氏のネバーランド バレー牧場を訪れてから数か月後です。 その後、兄弟は、スネドン氏が証拠として目録を作成した雑誌と、メッセロー氏が日付を明らかにするよう求めた雑誌は全く同じ雑誌ではなく、同じ種類の雑誌だったと主張した。 「言っておきますが、それは彼が私たちに見せてくれたものとまったく同じではありません」と兄弟は主張した。 同氏はまた、雑誌が証拠として提示される前に地方検事のトム・スネドンと一緒に雑誌を閲覧していたことも認めた。 メゼロウ氏の証人尋問中、兄弟は学校の勉強やテストのせいで記憶がないと繰り返し主張し、「そのほとんどが記憶に残っていない」と述べた。 「すべてが起こったことは知っています」と兄弟は言った。 「細かいことは覚えていないんです…詳細をすべて覚えているわけではありません。」 昨日の直接尋問で少年は、ネバーランドにあるジャクソン氏の寝室に二度入ったところ、片手で自慰行為をしており、もう一方の手は兄のズボンに下ろされていたのを目撃したと証言した。 反対尋問中、兄弟はジャクソン氏がベルを無効にするのを一度も見たことがないと述べた。彼は、寝室に入ったときにベルの音が聞こえたと述べたが、寝室のドアが閉まっていたなら、寝室ではベルの音が聞こえなかったはずだと主張した。 「それでは、マイケル・ジャクソンがベッドで弟に触れているのを見たという二回の目覚ましが鳴ったということですか？」メゼロウ氏は尋ねた。 「はい」と少年は言いました。 少年が月曜日に性的虐待疑惑について証言した際、ベルや警報装置については一切言及せず、兄は両方の事件の間いびきをかいて寝ていた時期もあったと述べた。 メゼロウ氏は、セラピストと大陪審に対する兄弟の以前の陳述の矛盾を指摘した。少年は、ジャクソン氏が告発者の下着の中ではなく上に手を置いたか、歌手が少年の股間ではなく臀部に触れたり、さすったりしていたと供述した。しかし、兄弟は自分の話を変えることを否定し、他の発言をした覚えはないと述べた。 メッセロー氏はまた、昨日、この父親が自分や他の家族を虐待し、両親が絶えず喧嘩していたと証言した兄弟の証言の矛盾を指摘した。反対尋問中、メゼロウ氏は、少年が4年前にJ・C・ペニーに対する民事訴訟で行った証言録取書の中で、父親は彼を殴ったことはなく、両親が喧嘩したこともないと述べ、この証言に異議を唱えた。 兄弟は、証言録取での発言は真実ではないと述べた。次にメゼロウ氏は、誰かが証言録取で嘘をつくように言ったかどうか尋ねた。少年は「覚えていない」と話した。それはずっと前のことです。」 メゼロウ氏は、なぜ証言録取で嘘をついたのかを陪審に伝えるよう迫り、それが同様の対応につながった。 「覚えていない。5年前のことのようだ。何も覚えていない」と14歳の少年は語った。 この民事訴訟は、2000年12月15日、現在の告発者が万引きで捕まった際、J.C.ペニーズ店の駐車場で少年の母親と警備員との間で口論が起こり、提起された。母親は、警備員が自分と子供たちに手荒な扱いをしたとして店を訴えた。 1年後、彼女は看守から胸を触られるなど性的虐待を受けたと主張した。この民事訴訟は、現在の告発者が癌に罹患していることが判明した後、報道によれば10万ドルで示談で解決した。 弁護側は、この民事訴訟は、少年の母親が虐待を主張した経歴があり、経済的利益のために何を言うべきかを教え込まれた証拠であると主張している。 告発者の兄に対する火曜日の反対尋問でメゼロー氏が指摘した他の矛盾点は、フロリダからサンタバーバラへの飛行機旅行中、兄と歌手がセブンアップ缶に入ったアルコールを飲んでいるのを目撃したことだった。昨日の直接尋問では、缶の上部に赤い輪があったため、アルコールだったと主張した。また、ジャクソン氏から何かを勧められ、失礼のないように受け取ったが、匂いを嗅いだ後、ジャクソン氏に返したと主張している。缶の中身は消毒用アルコールのような臭いがしたと主張している。 しかし、メゼロウ氏は、兄弟が警察に提出したインタビューの記録の中で、缶の中のワインは赤ではなく白だったと指摘した。 「法廷記者は間違いを犯したと思いますか？」メゼロウは尋ねた。 「はい」と兄弟は答えました。 メゼロウ氏が、家族がジャクソン氏に対する告発を名乗り出た際に支援したロサンゼルスの弁護士ラリー・フェルドマン氏を知っているかどうかを尋ねた際には、他の矛盾した発言も浮上した。その後、フェルドマン氏は、チャンドラー夫妻が1993年にジャクソン氏による息子への児童性的虐待を告発した際に獲得した弁護士でもあった。 少年はフェルドマンのことを知っていると供述したが、後に撤回し、名前は覚えていないと述べた。その後、同氏はフェルドマン氏に会ったことを思い出せないと述べたが、後に二度会ったことを認め、その後フェルドマン氏に会ったかどうか覚えていないと述べた。 兄弟の弁護側反対尋問は水曜午前に再開される。本日の議事は、ロドニー・メルヴィル判事の任命のため、本日正午に中止となった。 出典: CNN/Associated Press/MJJForum/eMJey