ネルソン・マンデラとモハメド・アリ：「マイケル・ジャクソンはインスピレーションの源である」

人生の20年間を刑務所で自由を愛する努力に費やした南アフリカの元大統領ネルソン・マンデラは、刑務所にいた間、マイケル・ジャクソンのことを考えることで力をもらったと語り、マイケルは今でも自分にとってインスピレーションの源であると語った。

「自由の望みが微塵もなく刑務所に閉じ込められているときは、できるところから自分の強さを見つけなければなりません。私は個人的にマイケル・ジャクソンに強さを見出しました。」

マンデラ氏は、投獄されている間、マイケル・ジャクソンのキャリアを追うことで感情をコントロールする強さを身につけたと語った。

「（子供の頃に）ジャクソン5グループを離れてソロのキャリアに転向するのは、とても勇気がいることです。彼がそのようなことをする勇気があるなら、私も進み続ける意志を持たなければならないと思いました。」

Nelson Mandela says that even today, マイケル・ジャクソン is for him an “everlasting source of inspiration.”

Another international figure, boxing’s heavyweight champion Muhammad Ali, also said—just like Nelson Mandela—that マイケル・ジャクソン is a source of inspiration for him.

Kali, in an interview with Norwegian Newspaper Today, said:

“When people ask me where I get my power from, I tell them that I look at a man who, whenever マイケル・ジャクソン stares into the mirror, sees himself.”

Source: eMJey / MSNBC