Guerra di banda nel giorno 23 di AEG Trial: Michael Jackson non era performarsi per soldi

Nella sessione di oggi, Austin Brown, figlio di Rebbie Jackson, stava accompagnando Katherine.

Gang War è stato nel banco dei testimoni oggi per rispondere a ulteriori domande.

Marvin Pontam, avvocato della società, ha chiesto a Gang War di conoscere le ultime due esibizioni di Michael al Staples Center, dicendo che non poteva ricordare i dettagli.

Per quanto riguarda le prestazioni di Michael il 23 giugno, Gang War ha detto che era il primo spettacolo di Michael dopo quattro giorni di riposo. Aveva perso la performance precedente che ha avuto luogo quattro giorni prima. Gang War ha descritto la condizione di Michael in quel giorno come favorevole.

Il giorno successivo, il 24 giugno, Michael completò la sua ultima performance, eseguì “Trailer”, e Gang War lo guardò fino a tutto il tempo. Fu la prima volta che le prove furono fatte in abiti da palcoscenico. Gang War descrisse anche la condizione di Michael in quel giorno come favorevole.

Il 25 giugno, la Gang War ricevette una chiamata da Randy Phillips, amministratore delegato della compagnia, Randy ricevette una chiamata da Frank Delio, direttore del tour di Michael, chiedendogli di andare a casa di Michael perché era successo qualcosa. Quando Randy arrivò a casa, notò che l'ambulanza era già partito.

Gang War era ansioso in quel momento perché non sapeva cosa fosse successo. Poco dopo, chiamò Phillips e imparò che Michael era morto.

Gang War: “Sono rimasto scioccato, l’artista era morto.

Gang War ha detto di non avere idea di come la morte di Michael fosse avvenuta; non aveva mai nemmeno pensato a Michael morire.

“Ho chiamato Kenny Ortega e gli ho detto cosa è successo. Ortega era a Staples.”

Un assistente del produttore del tour, nel settimo giorno di corte, aveva detto che dopo aver ricevuto questa chiamata, Ortega: “Fainted in our hands”.

La guerra di Gang è andata al centro Staples, l'atmosfera era lutto e addolorata.

Dopo la morte di Michael, hanno liberato la scena, e Gang War ha cominciato a lavorare per preparare un servizio commemorativo per Michael al Staples Center.

Quando gli è stato chiesto perché i concerti si sono tenuti a Londra piuttosto che in America, Gang War ha detto che non volevano iniziare il tour negli Stati Uniti a causa di accuse di abuso di minori e reclami fatti contro Michael in America.

“London era il miglior mercato per M.J. Non sapevamo quanto ci sarebbe stata la domanda”.

“Non ha fatto tour che spesso. Penso che non gli piacesse davvero farlo. C’erano così tante altre cose che preferiva fare.”

Gang War ha anche detto che Michael non aveva mai tenuto una sessione di Q&A con i suoi fan o investitori.

Gang War ha detto che il tour “pericoloso” ha perso i soldi perché alcuni concerti sono stati annullati, e il tour di Storia era quasi break-even. Secondo questo testimone, l’obiettivo principale di Michael nel tenere i suoi tour non era quello di fare soldi; Michael era sempre alla ricerca di eseguire il suo mestiere, e la sua preoccupazione principale era la qualità della performance.

Gang War ha detto che oltre al tour “pericoloso”, non era a conoscenza dell’uso di farmaci di Michael, descrive Michael nei suoi ultimi giorni come “energetico, attivo e felice”.

Pontam chiese poi a Gang War di spiegare il giorno in cui aveva detto di aver trovato Michael confuso e smorzato. Gang War disse che Michael era tornato dall’ufficio del Dr. Klein quel giorno e non poteva parlare bene. Quel giorno, un incontro si è tenuto a casa di Michael, e Michael è arrivato tardi. Gang War ha detto che era l’unico giorno in cui ha visto Michael unwell. Pontam ha usato l’opportunità di sottolineare che Michael personalmente ha preso il proprio trattamento e le decisioni mediche, era in considerazione.

Dopo Pontam, l’avvocato di Katherine Jackson, Brian Panish, ha fatto le sue domande e un vecchio dibattito è stato riaperto:

Panish: “Ti è importato di M.J.?”Gang War: “Certo che lo volevo stare bene.”Panish: “Ti è importato della sua famiglia e dei suoi figli?”Gang War: “La mia preoccupazione era M.J.”.Panish: “Che cosa circa la sua famiglia e i suoi figli?”Gang War: “Penso di aver messo la mia attenzione su M.J.”.

Panish ha ripetuto la sua domanda e ha spinto il testimone a rispondere. Gang War ha guardato il soffitto e ha infine detto: “Mi importava della madre e dei suoi figli”.

La guerra di Gang continuò: “Credo che fosse un buon padre.”Panish: “Sai che era un buon figlio per sua madre?”Gang War: “Credo che lo fosse”.

Panish ha chiesto se avesse mai contattato Katherine Jackson per offrire condoglianze. Gang War l'ha negata e ha detto che non aveva inviato una carta di condoglianza né alla madre e ai bambini di Michael.

Panish: “Hai mandato loro una carta di condoglianza? Ha mai chiamato per offrire condoglianze?”Gang War: “No”.

Panish ha poi fatto notare alcune contraddizioni nella testimonianza di Gang War e ha detto che dopo aver incontrato i suoi avvocati, ha cambiato parte della sua testimonianza. La guerra di Gang ha respinto la richiesta. Questo potrebbe influenzare la decisione della giuria perché se dubitano della credibilità di un testimone e sentono che ha mentito, avrebbero dovuto ignorare la sua testimonianza.

In linea con questo, Panish ha di nuovo andato dopo l'email Gang War aveva scritto dicendo: “Murray deve sapere che la società paga i suoi soldi, non M.J. Quindi deve fare il suo lavoro.” Gang War ha detto che non ricorda di scrivere quella e-mail, ma ha accettato che l'email era stata inviata da lui.

Gang War ha detto che per dare la sua testimonianza, aveva praticato con i suoi avvocati per due giorni e ha anche trascorso uno a due ore a consultare con loro su questa e-mail. Panish ha detto che il cambiamento di Gang War nella testimonianza è stato il risultato di conversazioni con i suoi avvocati. Ha dichiarato che Gang War aveva cambiato la sua testimonianza su questa e-mail di nuovo e di nuovo, anche dopo aver fatto il giuramento.

Panish ha poi chiesto di Lou Ferrigno, allenatore di fitness di Michael, se fosse stato assunto dalla società. La risposta di Gang War era no. Ha detto Ferrigno ha lavorato in modo indipendente. Gang War non sapeva se Ferrigno aveva un contratto con la società o se fosse stato pagato da loro.

Panish: “Allora hai truffato Lou Ferrigno – non hai pagato i soldi di Hulk Incredibile?” (Il pubblico in tribunale eruttato in risate! Ferrigno ha giocato l’Hul nella serie televisiva The Incredible Hulk.)Gang War: “Non so come sia stato pagato il suo stipendio. Non so se ha presentato le sue fatture per il pagamento (da parte della società).”

Ma questa non era l’ultima battuta di Panish.

Panish: “Did M.J. si è incontrato con Lou Ferrigno per poter giocare nel prossimo episodio di The Incredible Hulk?”Gang War: “No, non credo.”.

Panish ha detto che ieri la guerra di Gang ha testimoniato che non stava pensando alla salute di Michael perché Michael stava allenandosi con un allenatore di fitness, Lou Ferrigno. Oggi, Gang War ha detto che non aveva detto una cosa del genere.

Per quanto riguarda il 19 giugno, quando la condizione di Michael era sfavorevole, Gang War ha detto: “Non sapevo quale fosse il problema. Dopo quel giorno, stava facendo molto bene.”

In tribunale, Panish ha dimostrato che in una e-mail del 16 giugno 2009, una copia del contratto di Murray era stata inviata a Gang War dal team contabile della società. Gang War ha detto che di solito non ha letto i contratti e che oggi stava vedendo il contratto di Murray per la prima volta. Il contratto ha dichiarato che “Conrad Murray è tenuto a svolgere correttamente i servizi richiesti dal produttore (AEG).” Nelle sessioni precedenti, Shawn Trell, la versione senior degli errori della società era

Gang War ha detto che se Michael avesse firmato il contratto di Murray, lo stipendio di Murray per il lavoro che avrebbe fatto a Londra sarebbe stato pagato.

Panish: “Non hai tempo per leggere budget e contratti, giusto?”Gang War: “Non avevo letto il budget del tour”.

Panish chiese a Gang War se avesse prove che Murray gli fosse stato detto che AEG non era responsabile del pagamento del suo stipendio e che Michael lo avrebbe pagato invece.

Gang War ha detto che credeva che il Dr. Murray avesse firmato una versione del contratto, ma ha detto che non sapeva se quella versione era la stessa che aveva ricevuto nella e-mail. Ieri, Gang War aveva detto che lo stipendio del medico è stato pagato a Murray come prestito da Michael. Oggi, ha detto che questo punto non è stato registrato in alcun documento. Questo manager, il sesto giorno di essere sul banco, ha detto che non sapeva chi, secondo Murray, era responsabile.

L'email inviata il 6 giugno 2009 dal team contabile della società (la squadra di Woolley) a Murray ha dimostrato che la società si stava preparando per effettuare i pagamenti a lui:

“Mi scuso per il ritardo, ma spero che con il vostro aiuto possiamo finalizzare rapidamente l’accordo e organizzare per il vostro maggio e giugno mesi da pagare.”

Gang War insisteva sulla sua affermazione: “Il signor Murray non lavorava per la compagnia.”

Panish: “Se era il medico personale di Michael, qual era il punto di firmare un contratto e di assumerlo?”Gang War: “Penso che fosse a causa di accordi di pagamento”.

Panish poi ha sfidato questa parte della testimonianza di Gang War dove aveva detto che credeva che “ogni volta che lo spettacolo inizia, Michael lo farà lì stesso”, sottolineando che durante il tour “pericoloso” Michael aveva cancellato un certo numero di concerti.

Panish poi è andato al Dr. Stuart Finkelstein, che spesso ha indicato come amico di 25 anni di Gang War. Nell'ultima parte del tour “pericoloso”, Finkelstein aveva accompagnato come medico del tour.

Gang War: “Mi ha detto due volte che aveva trattato Michael, ma non ha mai detto nulla sul farmaco Demerol o iniettarlo in lui.”

Gang War ha detto che se Finkelstein avesse detto qualcosa di contradditorio, allora sarebbe stato sbagliato.

Panish: “Il dottor Finkelstein vi ha detto che ha collegato una flebo morfina 24 ore a Michael?”Gang War: “No”.

La guerra di Gang ha respinto l'affermazione secondo cui Finkelstein gli aveva detto che Michael era tossicodipendente dalla droga, ma non ha confermato che Finkelstein gli aveva detto che un altro medico (Dr. Forcest) ha iniettato Michael con l'antidolorifico Demerol durante il tour "pericoloso".

Panish ha chiesto a Gang War perché non aveva esaminato le sue email prima di essere interrogato nel dicembre 2012. Ha detto che aveva fiducia nei consigli dei suoi avvocati. Poco dopo, in risposta a Marvin Pontam, avvocato della società, ha detto che non aveva idea di quale delle sue tredicimila email sarebbero state interrogate in tribunale.

Panish: “Pensi che questo caso sia privo di fondamento?”Gang War: “Non vedo alcuna credibilità in esso.”Panish: “Hai incolpato l’errore di questo caso sulla signora Jackson?”Gang War: “Non ricordo.”Panish: “Hai firmato un documento che ha detto la signora Jackson stava cercando di estorcere AEG?”Gang War: “Non ricordo”.

Quando Panish chiese se i figli di Michael fossero gravemente colpiti dalla sua morte, egli rispose: “Credo che soffrissero di un dolore pesante”.

Gang War ha anche accettato che il miglior strumento per ricordare gli eventi del 2009 è e-mail, ma ha detto che si basa anche sulla sua memoria.

A proposito di Michael, ha detto: “Era sempre incredibile. Era grande.”Panish: “Anche se Bagzy (il tour manager) ha detto che la condizione di M.J. era in declino davanti ai suoi occhi?”Gang War: “I miei occhi mi dicevano qualcos’altro.”

Il servizio commemorativo per Michael Jackson si è tenuto il 7 luglio 2009 presso lo Staples Center. Gang War ha detto che la richiesta dell'evento era molto alta, qualcosa simile alla richiesta del tour TII. Gang War ha detto che il numero di persone che erano ancora in fila dopo che i biglietti del tour erano finiti era sufficiente a vendere tutti i biglietti per gli ulteriori cento concerti.

Panish ha mostrato e-mail da investitori che chiedono che Michael anche tenere un tour in India e Australia. Gang War ha detto che sarebbe stato felice di continuare il tour TII, ma Michael aveva accettato solo cinquanta concerti.

Una persona di nome Thomas, in una email del 18 marzo 2009, ha chiesto a Randy Phillips di tenere un tour per Michael Jackson in India.

La risposta di Phillips a quella e-mail: “Grazie, Thomas. M.J. verrà sicuramente nel vostro paese.”

Gang War ha spiegato che stavano solo pianificando nel caso in cui Michael esprimesse il suo accordo.

Una mail di Phillips del 17 marzo 2009 ha detto: “Abbiamo un piano di quattro anni che include anche l’Australia, ma prima dobbiamo finire i concerti di Londra”.

Perché non gli piaceva l’investitore australiano, Gang War aveva risposto: “Lascia che vada all’inferno sul mio cadavere! Ma prima di rovinargli il sonno e i sogni, vediamo cosa sta dicendo davvero!”

Panish: “Ricordate che cosa avete detto è la causa della morte di Elvis?”Gang War: “Cerca di cuore”.

Panish ha ricordato alla corte che nei suoi interrogatori, Gang War aveva detto che la morte di Elvis Presley era dovuta all'uso di droghe.

Panish ha superato la testimonianza di Gang War riguardo all’incontro con Michael dopo il ritorno dall’ufficio del Dr. Klein. Gang War aveva detto che sembrava Michael fosse sotto l’influenza dei farmaci.

Panish: “Hai indagato sulla causa?”Gang War: “No. Veniva dall’ufficio del suo medico; non pensavo fosse necessario.”

Una mail da Gang War al suo assistente sul cambiamento dei calendari di lavoro di Michael Jackson, datato 23 marzo 2009: “Fare sembrare (Michael) non funziona così tanto.”

Gang War: “Non volevo che pensasse che stesse lavorando più di quanto fosse realmente.”

Panish: “Il tuo obiettivo era quello di massimizzare il numero di concerti?”Gang War: “Volevo che fosse il caso.”Panish: “Metti i concerti ci sono stati, più soldi AEG avrebbe fatto, giusto?”Gang War: “Sì”.

Panish ha chiesto alla Gang War se, durante i suoi giorni sul banco, avesse parlato con Phillips. Gang War ha detto che non avevano alcuna discussione sul caso. Panish poi ha chiesto se Phillips sapeva che la guerra della banda era soddisfatta del loro essere numero due nel mercato.

Dopo di che, Marvin Pontam, avvocato della società, ha preso le domande e ha chiesto Gang War perché non aveva mai mandato una carta di condoglianza alla famiglia Jackson. Gang War ha risposto che non aveva abilità nella scrittura di carte. Ha continuato che ha deciso di onorare Michael tenendo un servizio commemorativo. Ha anche detto che dopo la morte di Michael, aveva pensato molto a esso.

Ha detto che la cerimonia si è tenuta nel 15.000 posti Staples Center e è stato trasmesso in diretta nella sala 5000 posti di Nokia. Durante l'evento, ha lavorato a stretto contatto con Randy Jackson, fratello di Michael. La cerimonia costava più di un milione di dollari, che è stata coperta da AEG e la Fondazione Michael.

Pontam cercò di combattere contro l’affermazione di Brian Panish che la Guerra di Gang continuava a cambiare la sua testimonianza, e riferiva a una parte del contratto di Gang War con Murray, che dichiarò che il Dr. Murray fu assunto per conto di Michael Jackson e a sua spese.

Pontam ha esposto il contratto di Lou Ferrigno in tribunale, presentandolo come un appaltatore indipendente. Il contratto era stato firmato da Julie Haldner, il contabile. La data di preparazione del contratto era il 27 aprile 2009.

Brian Panish si alzò di nuovo allo stand, disse che non era chiaro a che data Julie Haldner aveva firmato il contratto. Ha chiesto a Gang War se fosse possibile che il contratto fosse stato firmato dopo la morte di Michael. Gang War ha detto che non pensava che dopo la morte di Michael avesse inviato alcun contratto a Haldner. Panish ha sottolineato che dopo la morte di Michael, Haldner aveva firmato contratti per i dipendenti del tour.

Questo dibattito era importante perché in precedenza era stato detto in tribunale che alcuni contratti dei dipendenti del tour sono stati firmati dopo la morte di Michael. AEG aveva pagato i salari di queste persone dopo la morte di Michael. Il punto di Brian Panish era che Conrad Murray non dovrebbe essere un'eccezione, e che Murray era un dipendente della società - quindi la società è colpa per la morte di Michael.

Panish ha chiesto alla Gang War se, quando non poteva ricordare le risposte che aveva dato negli interrogatori precedenti, si aspettava che la sua testimonianza fosse creduto. Il giudice ha annullato la domanda a causa dell’obiezione dell’avvocato della società.

In questa sessione, c'era anche una sorta di rivalità tra gli avvocati da entrambe le parti. Marvin Pontam ha sottolineato che quattro studi legali che rappresentano Katherine Jackson stavano trattando questo caso, e Brian Panish, in risposta, ha cominciato a contare il numero di avvocati aziendali in tribunale.

Fonte: eMJey.com / AP & ABC News & LA Times & CNN