Guerra de Gang War no 23º dia do julgamento da AEG: Michael Jackson não estava se apresentando por dinheiro

Na sessão de hoje, Austin Brown, filho de Rebbie Jackson, acompanhava Katherine.

Gang War estava no banco de testemunhas hoje para responder a mais perguntas.

Marvin Pontam, advogado da empresa, perguntou a Gang War sobre as duas últimas apresentações de Michael no Staples Center. Ele disse que não conseguia se lembrar dos detalhes.

Sobre a apresentação de Michael em 23 de junho, Gang War disse que era o primeiro show dele após quatro dias de descanso. Ele tinha perdido a apresentação anterior, que aconteceu quatro dias antes. Gang War descreveu a condição de Michael naquele dia como favorável. Ele não prestou muita atenção na condição de Michael naquele dia porque não achava que havia algum problema.

No dia seguinte, em 24 de junho, Michael concluiu sua apresentação final. Ele cantou “Trailer”, e Gang War assistiu do começo ao fim. Foi a primeira vez que os ensaios estavam sendo feitos com roupas de palco. Gang War também descreveu a condição de Michael naquele dia como favorável.

Em 25 de junho, Gang War recebeu uma ligação de Randy Phillips, CEO da empresa. Randy tinha recebido uma ligação de Frank Delio, gerente da turnê de Michael, pedindo que ele fosse até a casa de Michael porque algo tinha acontecido. Quando Randy chegou em casa, percebeu que a ambulância já tinha saído. Ele seguiu a ambulância no próprio carro e foi ao hospital.

Gang War estava ansioso naquele momento porque não sabia o que tinha acontecido. Pouco depois, ele ligou para Phillips e soube que Michael tinha morrido.

Gang War: “Eu fiquei chocado. O artista tinha ido embora. Ele estava morto. Como isso aconteceu?”

Gang War disse que não tinha ideia de como a morte de Michael tinha ocorrido; ele nem sequer tinha pensado em Michael morrer.

“Eu liguei para Kenny Ortega e contei o que tinha acontecido. Ortega estava no Staples.”

Um assistente de produção da turnê, no sétimo dia de tribunal, havia dito que, depois de receber essa ligação, Ortega: “Desmaiou nas nossas mãos”.

Gang War foi ao Staples Center. O clima era de luto e tristeza.

Após a morte de Michael, eles limparam o local, e Gang War começou a trabalhar preparando um serviço memorial para Michael no Staples Center.

Quando perguntado por que os shows foram realizados em Londres em vez da América, Gang War disse que não queriam começar a turnê nos EUA por causa das alegações de abuso infantil e das acusações feitas contra Michael na América.

“Londres era o melhor mercado para M.J. A gente não sabia quanto seria a demanda.”

“Ele não fazia turnês com tanta frequência. Acho que ele não gostava muito de fazer isso. Tinha tantas outras coisas que ele preferia fazer.”

Gang War também disse que Michael nunca fez uma sessão de perguntas e respostas com seus fãs ou investidores.

Gang War disse que a turnê “perigosa” perdeu dinheiro porque alguns shows foram cancelados, e a turnê History quase empatou. De acordo com essa testemunha, o principal objetivo de Michael ao fazer suas turnês não era ganhar dinheiro; Michael estava sempre buscando apresentar seu trabalho, e sua principal preocupação era a qualidade da apresentação. Em linha com isso, a turnê TII também deveria ser um show de verdade.

Gang War disse que, além da turnê “perigosa”, ele não sabia sobre o uso de drogas de Michael. Ele descreveu Michael nos seus últimos dias como “cheio de energia, ativo e feliz”.

Em seguida, Pontam pediu a Gang War que explicasse o dia que ele havia dito anteriormente que tinha encontrado Michael confuso e atordoado. Gang War disse que Michael estava voltando do escritório do Dr. Klein naquele dia e não conseguia falar bem. Naquele dia, uma reunião foi realizada na casa de Michael, e Michael chegou atrasado. Gang War disse que foi o único dia em que viu Michael doente. Pontam aproveitou para destacar que Michael fazia pessoalmente seu próprio tratamento e decisões médicas, e, nesse sentido, a empresa não tinha culpa.

Depois de Pontam, o advogado de Katherine Jackson, Brian Panish, fez suas perguntas e um antigo debate foi reaberto:

Panish: “Você se importava com M.J.?” Gang War: “Claro que eu queria que ele ficasse bem.” Panish: “Você se importava com a família dele e com os filhos dele?” Gang War: “Minha preocupação era M.J.” Panish: “E a família dele e os filhos dele?” Gang War: “Acho que eu foquei em M.J.”

Panish repetiu sua pergunta e pressionou a testemunha para obter uma resposta. Gang War encarou o teto e, por fim, disse: “Eu me importava com a mãe dele e com os filhos dele.”

Gang War continuou: “Eu acredito que ele era um bom pai.” Panish: “Você sabe que ele era um bom filho para a mãe dele?” Gang War: “Eu acredito que era.”

Panish perguntou se ele já tinha entrado em contato com Katherine Jackson para oferecer condolências. Gang War negou e disse que também não tinha enviado um cartão de condolências para a mãe e os filhos de Michael.

Panish: “Você enviou a eles um cartão de condolências? Você já ligou para oferecer condolências?” Gang War: “Não.”

Em seguida, Panish apontou algumas contradições no depoimento de Gang War e disse que, depois de se reunir com seus próprios advogados, ele mudou parte do que tinha dito. Gang War rejeitou a alegação. Isso poderia afetar a decisão do júri, porque se eles duvidassem da credibilidade de uma testemunha e achassem que ele mentiu, teriam que desconsiderar o depoimento. Esse também é o objetivo de Panish.

Em linha com isso, Panish voltou a atacar o e-mail que Gang War tinha escrito dizendo: “Murray precisa saber que a empresa paga o dinheiro dele, não M.J. Então ele tem que fazer o trabalho dele.” Gang War disse que não se lembrava de ter escrito aquele e-mail, mas aceitou que a mensagem tinha sido enviada por ele.

Gang War concordou que, para dar seu depoimento, ele praticou com seus advogados por dois dias e também passou de uma a duas horas consultando-os sobre esse e-mail. Panish disse que a mudança no depoimento de Gang War foi resultado de conversas com seus advogados. Ele afirmou que Gang War mudou seu depoimento sobre esse e-mail novamente e novamente, mesmo depois de prestar juramento. Uma vez, Gang War tinha dito que o e-mail era breve, que isso é normal em negócios e que não havia nada de errado nele. Mas ontem, ele disse que, quando escreveu “a empresa paga o salário de Murray”, ele cometeu um erro. Hoje, Gang War disse que, nos seus dois depoimentos anteriores, ele tinha dito a mesma coisa, mas de duas maneiras diferentes.

Em seguida, Panish perguntou sobre Lou Ferrigno, treinador de condicionamento físico de Michael, se ele tinha sido contratado pela empresa. A resposta de Gang War foi não. Ele disse que Ferrigno trabalhava de forma independente. Gang War não sabia se Ferrigno tinha contrato com a empresa ou se era pago por ela.

Panish: “Então você enganou Lou Ferrigno—você não pagou o dinheiro do Incredible Hulk?” (A plateia no tribunal explodiu em risadas! Ferrigno interpretou o Hulk na série de TV The Incredible Hulk.) Gang War: “Eu não sei como o salário dele era pago. Eu não sei se ele enviou as faturas para pagamento (pela empresa).”

Mas essa não foi a última piada de Panish.

Panish: “M.J. se encontrou com Lou Ferrigno para ele poder atuar no próximo episódio de The Incredible Hulk?” Gang War: “Não, eu não acho que sim.”

Panish disse que ontem Gang War testemunhou que ele não estava pensando na saúde de Michael porque Michael estava treinando com um treinador de condicionamento físico, Lou Ferrigno. Hoje, Gang War disse que ele não tinha dito algo assim.

Sobre 19 de junho, quando a condição de Michael era desfavorável, Gang War disse: “Eu não sabia qual era o problema. Depois daquele dia, ele estava indo muito bem.”

Em tribunal, Panish mostrou que, em um e-mail datado de 16 de junho de 2009, uma cópia do contrato de Murray tinha sido enviada a Gang War pela equipe de contabilidade da empresa. Gang War disse que normalmente não lê contratos e que hoje estava vendo o contrato de Murray pela primeira vez. O contrato dizia que “Conrad Murray é obrigado a executar corretamente os serviços solicitados pelo produtor (AEG)”. Em sessões anteriores, Shawn Trell, advogado sênior da empresa, tinha dito que isso era um dos muitos erros no contrato que precisava ser editado na versão final.

Gang War disse que, se Michael tivesse assinado o contrato de Murray, o salário de Murray pelo trabalho que ele faria em Londres teria sido pago.

Panish: “Você não tem tempo para ler orçamentos e contratos, certo?” Gang War: “Eu não tinha lido o orçamento da turnê.”

Panish perguntou a Gang War se ele tinha alguma evidência que provasse que Murray tinha sido informado de que a AEG não era responsável por pagar o salário dele e que Michael pagaria em vez disso. Gang War disse que não conseguia se lembrar de nada.

Gang War disse que acreditava que o Dr. Murray tinha assinado uma versão do contrato, mas disse que não sabia se aquela versão era a mesma que ele tinha recebido no e-mail. Ontem, Gang War tinha dito que o salário do médico era pago a Murray como um empréstimo feito por Michael. Hoje, ele disse que esse ponto não foi registrado em nenhum documento. Esse gerente, no sexto dia em que estava no banco, disse que não sabia quem, segundo Murray, era responsável por pagar a ele.

O e-mail enviado em 6 de junho de 2009 pela equipe de contabilidade da empresa (equipe de Woolley) a Murray mostrava que a empresa estava se preparando para fazer pagamentos a ele:

“Desculpe pelo atraso, mas espero que, com a sua ajuda, possamos finalizar o acordo rapidamente e providenciar para que o parcelamento dos meses de maio e junho seja pago.”

Gang War insistiu em sua alegação: “O Dr. Murray não estava trabalhando para a empresa.”

Panish: “Se ele era o médico pessoal de Michael, então qual era o sentido de assinar um contrato e contratá-lo?” Gang War: “Eu acho que foi por causa dos arranjos de pagamento.”

Em seguida, Panish contestou essa parte do depoimento de Gang War em que ele tinha dito que acreditava que “quando o show começar, Michael vai estar lá por conta própria”, apontando que, durante a turnê “perigosa”, Michael cancelou uma série de shows.

Depois, Panish foi até o Dr. Stuart Finkelstein, a quem ele frequentemente se referia como o amigo de Gang War há 25 anos. Na parte final da turnê “perigosa”, Finkelstein acompanhou como médico da turnê. Gang War disse que Finkelstein agora é especialista em dependência de drogas.

Gang War: “Ele (Finkelstein) me disse duas vezes que tratou Michael, mas ele nunca falou nada sobre a droga Demerol ou sobre injetá-la nele.”

Gang War disse que, se Finkelstein tivesse dito algo que contradissesse isso, então ele teria se enganado.

Panish: “O Dr. Finkelstein te disse que ele conectou um gotejamento de morfina de 24 horas ao Michael?” Gang War: “Não.”

Gang War rejeitou a alegação de que Finkelstein tinha dito a ele que Michael era viciado em drogas. Ele também não confirmou a alegação de que Finkelstein tinha dito a ele que outro médico (Dr. Forcest) injetou Michael com o analgésico Demerol durante a turnê “perigosa”.

Panish perguntou a Gang War por que ele não tinha revisado seus e-mails antes de ser questionado em dezembro de 2012. Ele disse que confiou no conselho de seus advogados. Pouco depois, em resposta a Marvin Pontam, advogado da empresa, ele disse que não tinha ideia de quais dos seus treze mil e-mails seriam questionados em tribunal.

Panish: “Você acha que este caso é sem fundamento?” Gang War: “Eu não vejo nenhuma credibilidade nisso.” Panish: “Você culpou o erro deste caso na Sra. Jackson?” Gang War: “Eu não me lembro.” Panish: “Você assinou um documento dizendo que a Sra. Jackson estava tentando extorquir a AEG?” Gang War: “Eu não lembro.”

Quando Panish perguntou se os filhos de Michael foram muito afetados pela morte dele, ele respondeu: “Eu acredito que eles sofreram com um luto muito pesado.”

Gang War também aceitou que a melhor ferramenta para lembrar os acontecimentos de 2009 são e-mails, mas disse que também depende da memória.

Sobre Michael, ele disse: “Ele era sempre incrível. Ele era ótimo.” Panish: “Mesmo que Bagzy (o gerente da turnê) tenha dito que a condição de M.J. estava piorando diante dos olhos dele?” Gang War: “Meus olhos estavam me dizendo outra coisa.”

O serviço memorial de Michael Jackson foi realizado em 7 de julho de 2009 no Staples Center. Gang War disse que a demanda pelo evento foi muito alta—algo semelhante à demanda pela turnê TII. Gang War disse que o número de pessoas que ainda estavam na fila depois que os ingressos da turnê tinham acabado era suficiente para vender todos os ingressos para os cem shows adicionais.

Panish mostrou e-mails de investidores pedindo que Michael também fizesse uma turnê na Índia e na Austrália. Gang War disse que ficaria feliz em continuar a turnê TII, mas Michael só tinha concordado com cinquenta shows.

Uma pessoa chamada Thomas, em um e-mail datado de 18 de março de 2009, pediu a Randy Phillips para fazer uma turnê para Michael Jackson na Índia.

A resposta de Phillips para aquele e-mail: “Obrigado, Thomas. M.J. com certeza vai vir ao seu país.”

Gang War explicou que eles só estavam planejando caso Michael expressasse concordância.

Um e-mail de Phillips datado de 17 de março de 2009 dizia: “Temos um plano de quatro anos que também inclui a Austrália. Mas primeiro precisamos terminar os shows de Londres.”

Como ele não gostava do investidor australiano, Gang War tinha respondido: “Que vá para o inferno no meu cadáver! Mas antes de eu arruinar o sono e os sonhos dele, vamos ver o que ele está dizendo de verdade!”

Panish: “Você se lembra do que disse que foi a causa da morte de Elvis?” Gang War: “Problema no coração.”

Panish lembrou ao tribunal que, em seus interrogatórios, Gang War tinha dito que a morte de Elvis Presley foi causada pelo uso de drogas.

Panish revisou o depoimento de Gang War sobre ter encontrado Michael depois de voltar do escritório do Dr. Klein. Gang War tinha dito que parecia que Michael estava sob efeito de medicação.

Panish: “Você investigou a causa?” Gang War: “Não. Ele estava voltando do consultório do médico; eu não achei necessário.”

Um e-mail de Gang War para seu assistente sobre mudar os calendários de trabalho de Michael Jackson, datado de 23 de março de 2009: “Faça parecer que (Michael) não está trabalhando tanto.”

Gang War: “Eu não queria que ele pensasse que estava trabalhando mais do que realmente estava.”

Panish: “O seu objetivo era maximizar o número de shows?” Gang War: “Eu queria que fosse assim.” Panish: “Quanto mais shows houvesse, mais dinheiro a AEG ganharia, certo?” Gang War: “Sim.”

Panish perguntou a Gang War se, durante os dias em que ele esteve no banco, ele conversou com Phillips. Gang War disse que não houve nenhuma discussão sobre o caso. Panish então perguntou se Phillips sabia que Gang War estava satisfeito por estarem em segundo lugar no mercado. Gang War disse que só tinha expressado sua própria visão e que a AEG não precisava ser a número um.

Depois disso, Marvin Pontam, advogado da empresa, assumiu as perguntas e perguntou a Gang War por que ele nunca tinha enviado um cartão de condolências para a família Jackson. Gang War respondeu que não tinha habilidade para escrever cartões. Ele continuou dizendo que decidiu homenagear Michael realizando um serviço memorial. Ele também disse que, desde a morte de Michael, pensou muito sobre isso.

Ele disse que a cerimônia foi realizada no Staples Center, com capacidade para 15 mil pessoas, e foi transmitida ao vivo no salão da Nokia, com capacidade para 5 mil. Durante o evento, ele trabalhou em estreita colaboração com Randy Jackson, irmão de Michael. A cerimônia custou mais de um milhão de dólares, valor coberto pela AEG e pela Michael Foundation. Naquele ano, a BBC estimou que um bilhão de pessoas no mundo inteiro tinham assistido à cerimônia ao vivo.

Pontam tentou combater a alegação de Brian Panish de que Gang War ficava mudando seu depoimento. Ele se referiu a uma parte do contrato de Gang War com Murray, que dizia que o Dr. Murray foi contratado em nome de Michael Jackson e às custas dele.

Pontam exibiu o contrato de Lou Ferrigno no tribunal, apresentando-o como prestador de serviço independente. O contrato tinha sido assinado por Julie Haldner, gerente de contabilidade. A data de preparação do contrato era 27 de abril de 2009.

Brian Panish se levantou novamente no banco. Ele disse que não estava claro em que data Julie Haldner tinha assinado o contrato. Ele perguntou a Gang War se era possível que o contrato tivesse sido assinado depois da morte de Michael. Gang War disse que não achava que, depois da morte de Michael, ele tivesse enviado algum contrato a Haldner. Panish apontou que, após a morte de Michael, Haldner estava assinando contratos de funcionários da turnê.

Esse debate era importante porque anteriormente tinha sido dito em tribunal que alguns contratos de funcionários da turnê foram assinados depois da morte de Michael. A AEG pagou os salários dessas pessoas após a morte de Michael. O ponto de Brian Panish era que Conrad Murray também não deveria ser uma exceção, e que Murray era funcionário da empresa—portanto, a empresa é responsável pela morte de Michael.

Panish perguntou a Gang War se, quando ele não conseguia se lembrar das respostas que tinha dado em interrogatórios anteriores, ele esperava que seu depoimento fosse acreditado. O juiz cancelou a pergunta devido à objeção do advogado da empresa.

Nesta sessão, também houve um tipo de rivalidade entre os advogados dos dois lados. Marvin Pontam apontou que quatro escritórios de advocacia representando Katherine Jackson estavam tratando deste caso, e Brian Panish, em resposta, começou a contar o número de advogados da empresa no tribunal.

Fonte: eMJey.com / AP & ABC News & LA Times & CNN