Témoignages crus d’un ancien garde et d’une ancienne femme de chambre ayant travaillé au ranch de Neverland

Les témoignages crus abondent au procès de Michael Jackson, et ceux de jeudi, de deux anciens employés du ranch de Neverland de Jackson, n’ont pas fait exception. Un ancien agent de sécurité, Ralph Chacon, lors de l’interrogatoire principal par le procureur Thomas Sneddon, a affirmé qu’en 1993 il avait vu Jackson se comporter de manière inappropriée avec un garçon de 10 ans. Adrian McManus, ancienne femme de chambre, a dit avoir vu Jackson caresser l’acteur Macaulay Culkin et trois autres garçons, tout en corroborant le témoignage antérieur de Chacon au sujet du jeune garçon qui allait recevoir de Jackson un règlement civil à l’amiable de plusieurs millions de dollars en 1993. Étrangement, Macaulay Culkin a nié à plusieurs reprises tout abus de la part de Jackson et ne devrait pas être appelé à la barre. Les deux témoins ont ensuite donné des détails élaborés sur de prétendus actes inappropriés de Jackson envers de jeunes garçons qui étaient des invités de son vaste ranch. Ils ont décrit des scènes où Jackson serrait dans ses bras, embrassait, caressait et touchait de manière inappropriée les parties intimes des garçons. Toutefois, les témoins ont été entraînés sur une tout autre voie lors du contre-interrogatoire par l’ardent avocat principal de Jackson, Thomas Mesereau Jr. Chacon a été attaqué par l’avocat de Jackson, qui l’a accusé d’avoir tout inventé « pour se venger ». Mesereau a accusé Chacon d’avoir tenté d’« extorquer » 16 millions de dollars à Jackson dans une poursuite et un long procès que lui et la femme de chambre ont perdus, ce qui a acculé Chacon à la faillite. « Après un procès de six mois, c’est une bonne façon de vous venger de lui, n’est-ce pas ? » a dit Mesereau, s’attirant une vive objection de l’accusation. Lors d’un contre-interrogatoire houleux, l’avocat de Jackson a aussi réussi à faire reconnaître au témoin que, lorsque lui et quelques autres employés avaient décidé de poursuivre Jackson, ils avaient consulté un avocat qui leur avait conseillé que la seule façon de financer le litige était de vendre leurs histoires à des tabloïds. Chacon a dit qu’ils avaient vendu une histoire pour 17 000 $ et que tout l’argent était allé à l’avocat. Mesereau a insisté pour savoir s’il avait rédigé l’histoire en présence de son avocat. « Probablement », a dit Chacon. « Ça fait longtemps. » « Eh bien, ce n’est pas plus long que certains de ces événements que vous affirmez avoir vus avec M. Jackson », a répliqué Mesereau. Le témoin a marqué une pause et a dit : « Probablement. Oui. » Il a repoussé les suggestions de Mesereau selon lesquelles il ajoutait « des faits plus crus » chaque fois qu’il racontait son histoire, mais il a reconnu que cette semaine il avait rencontré Sneddon et lui avait donné des détails supplémentaires. « Avez-vous dit avoir oublié de dire des choses sur les attouchements de M. Jackson sur de jeunes garçons en 1993 ? » a demandé Mesereau. « Oui, monsieur », a dit le témoin. « Et maintenant vous vous en souvenez en 2005 ? » a dit Mesereau. « Vaguement, oui », a dit Chacon. Chacon a aussi reconnu qu’il avait été condamné à payer 25 000 $ pour avoir prétendument volé dans la propriété de Jackson, ce qui, selon Chacon, n’était qu’une barre de chocolat, et que lui et d’autres, dont McManus, avaient été condamnés à payer plus de 1,4 million de dollars dans un jugement obtenu par Jackson. Chacon a dit n’avoir rien payé parce qu’il avait déclaré faillite. McManus a aussi témoigné que, lorsqu’elle avait été assignée dans la poursuite qui avait abouti au règlement de 1994, elle n’avait pas dit aux avocats avoir vu Jackson toucher le garçon. « Je n’ai pas dit la vérité. J’ai dit que je n’avais rien vu », a-t-elle dit. McManus a invoqué sa peur de Jackson, qui l’aurait menacée de la dénoncer à ses supérieurs, et le fait qu’elle avait grand besoin d’un emploi, son mari ayant alors été licencié. Source : AP/MJJForum/eMJey