La sœur de l’adolescent accusateur à la barre

Jeudi, la sœur de l’adolescent qui accuse Michael Jackson d’attouchements sur mineur a déclaré aux jurés qu’elle avait vu Jackson emmener son frère dans une chambre d’un complexe hôtelier de Miami et fermer la porte, les laissant seuls tous les deux pendant 15 à 30 minutes. Elle a dit que cette scène s’était répétée plusieurs fois au cours de la journée où l’accusateur et toute la famille séjournaient dans la suite de Jackson. Interrogée sur le comportement de son frère ce jour-là, elle a dit aux jurés : « Il était très excité, très bavard, il courait partout, il jouait », ajoutant qu’il était aussi « plus agité et tout ça ». La sœur du garçon répondait à des questions posées par l’accusation, et les avocats de la défense de Jackson n’ont pas eu la possibilité de contre-interroger cette étudiante de première année d’université âgée de 18 ans avant la levée de l’audience. Elle a aussi déclaré aux jurés que sa mère, ses frères et elle-même avaient été maltraités par leur père. Interrogée sur le nombre de fois où elle avait vu son père frapper sa mère, elle a répondu : « Trop pour les compter. Tellement. » Interrogée sur le nombre de fois où elle et ses frères avaient été frappés, elle a répondu : « Beaucoup. » Plus tôt, les jurés ont regardé une visite vidéo de la résidence principale du ranch, y compris la suite parentale de deux étages où Jackson est accusé d’avoir agressé l’adolescent il y a deux ans. Les images avaient été tournées par Albert Lafferty, vidéaste du bureau du shérif du comté de Santa Barbara, pour montrer l’état de la propriété avant que les enquêteurs n’exécutent un mandat de perquisition le 18 novembre 2003. La vidéo montrait la chambre encombrée de Jackson, avec de nombreux objets ornementés ainsi que des silhouettes en carton de personnalités comme Shirley Temple et Elizabeth Taylor, tandis que la star elle-même regardait la vidéo d’un air pensif, aux côtés de son frère Jackie et de sa mère, qui l’avaient accompagné au tribunal jeudi. Les jurés ont également vu une pièce appelée la « salle des poupées », qui contenait des centaines de poupées, certaines grandeur nature, et une autre pièce, surnommée « salle des jouets » par les procureurs, remplie de jouets grandeur nature inspirés de personnages de films, notamment Batman, C-3PO et Dark Vador de « Star Wars ».