Sesión 29 del juicio de A.J.: Phillips se quebró al recordar el día en que murió Michael
La breve sesión de hoy estuvo relacionada con la octava declaración de Randy Phillips en el estrado.
En esta jornada, el jurado vio un largo fragmento de la actuación de ensayo de Michael en 2009 de Billie Jean. Algunos miembros no pudieron evitar sonreír mientras veían el video. Phillips también se limpió las lágrimas de los ojos. Phillips dijo que en este video —grabado semanas antes de la muerte de Michael— no había señales de que él estuviera enfermo. El abogado de la compañía mostró correos electrónicos que Phillips había enviado el 19 de junio titulados "Problemas en la primera línea" a miembros del equipo de Michael. Phillips dijo que su intención al enviar esos correos era ser lo más honesto posible.
Phillips: "Pensé que era importante que ellos tuvieran esta información. Quería ser completamente honesto con su equipo. Quería que todos supieran qué información estaba recibiendo."
Phillips dijo que no sabía cuál era el problema. Michael nunca le dijo que no quería actuar o que no estaba listo para hacerlo. También afirmó que nunca había escuchado a nadie hablar sobre cancelar la gira.
Phillips también explicó que nunca había dicho nada sobre consumo de drogas. Fue Branca quien preguntó sobre eso en el correo.
Respuesta de Branca, abogado de Michael, al correo de Phillips: "Conozco a la persona adecuada que puede ayudar. Recientemente ayudó a Mike Tyson a recuperar su conciencia. ¿Surgió un problema de drogas? Si es así, es mejor discutirlo por teléfono."
Phillips dijo que no recordaba nada en los contratos de la compañía que estableciera que el artista debía asistir a las reuniones de ensayo. Lo mismo aplicaba para Michael.
Phillips: "La única responsabilidad de Michael era estar presente en la noche de apertura y ofrecer una actuación excelente."
Phillips dijo que Enrique Iglesias no había asistido a ninguno de sus ensayos de gira.
Phillips: "Me pareció extraño. Pero Enrique Iglesias asistió al concierto, actuó brillantemente y recibió buenas críticas."
Sin embargo, Phillips esperaba que Michael asistiera a los ensayos porque no había realizado una gira en doce años.
Phillips: "Como es típico con MJ, esta gira era el espectáculo más grande, mejor y más masivo que el mundo había visto jamás."
Phillips testificó que Michael le había dicho a Ortega que no necesitaba ensayos porque había bailado sus canciones toda su vida.
Phillips dijo que durante una llamada telefónica de 25 minutos con Murray, habló sobre la información que había recibido de Kenny Ortega y John Hagdall acerca del estado de Michael.
Phillips: "Fue muy confuso. Había recibido esos correos de Kenny y Hagdall, pero el Dr. Murray me aseguraba que MJ estaba bien."
Phillips dijo que por eso, en su correo a Ortega, escribió que cada día respetaba más a Murray.
Correo: "Es necesario que ni yo, ni usted, ni nadie más afirme tener conocimientos médicos o psicológicos. Tuve una conversación detallada con el Dr. Murray, y cuanto más lo conozco, más respeto le tengo. Dijo que Michael no solo está físicamente listo para la gira, sino que mentalmente también está capacitado. El Dr. Murray habló conmigo desde la casa de Michael; pasó la mañana con MJ. Este doctor es extremadamente exitoso (revisamos a todos). No necesita (el dinero) para esta gira, por lo que es completamente cortés e imparcial. Es vital que rodeemos a Michael con amor y nuestro apoyo, y escuchemos lo que dice y cómo quiere prepararse para el 13 de julio (la apertura de la gira). No se puede imaginar el daño y las consecuencias de detener esta gira en este momento. No solo hablo de los beneficios para A.J.; también considero el bienestar de MJ y las muchas crisis, problemas y demandas que se formarían en su contra."
Phillips: "El Dr. Murray habló muy tranquilo y con confianza por teléfono. Fue muy convincente."
Phillips dijo que Murray inicialmente solicitó un salario de cinco millones de dólares. Phillips dijo que le habían dicho que Murray necesitaba ese dinero para comprar una oficina en tres estados diferentes, lo que significaba que era un médico exitoso.
El abogado de la compañía preguntó sobre la parte del correo que Phillips había dicho: "Revisamos a todos."
Putnam: "¿Revisó los registros financieros del Dr. Murray?"
Phillips: "No."
Phillips dijo que ni siquiera había pensado en revisar la situación financiera de Murray.
Phillips: "Nunca se me ocurrió que un médico no pudiera cumplir con sus deberes médicos por deudas."
Phillips dijo que si hubiera sabido del problema financiero de Murray, le habría dicho a Michael que le pagara menos porque Murray necesitaba el trabajo.
Phillips: "Hasta donde sé, la única persona responsable de la salud de Michael Jackson era Michael Jackson mismo. Era un hombre de cincuenta años y padre de tres hijos."
Phillips dijo que no estaba seguro de que, si cancelaban la gira, Michael pudiera continuar su carrera nuevamente.
El 20 de junio se realizó una reunión en la casa de Michael con Michael presente, junto con Phillips, Murray y Ortega. Murray había venido a petición de Delio. Al principio, Ortega habló y explicó sus preocupaciones sobre el estado de Michael. Murray lo interrumpió y le dijo que no hiciera afirmaciones médicas y que dejara la salud de Michael en sus manos. Phillips dice que Ortega se sorprendió por el comportamiento de Murray. Phillips dijo que Michael se veía muy bien y no tenía problemas.
Ese día, Michael le dijo a Ortega: "Siempre he hecho estos bailes; tengo memoria muscular. No necesito ensayar todo el tiempo. Usted construye la casa, y cuando su trabajo esté hecho, yo vendré a ponerla y pintarla."
Phillips dijo que Michael y Kenny se llevaban bien; eran buenos amigos. Michael había dicho que no actuaría sin Ortega en el papel de director. Phillips también dijo que la relación de Michael con Murray era muy buena.
Al final, Michael aceptó asistir a los ensayos. El siguiente ensayo estaba programado para los días 23 y 24 de junio.
Phillips: "Michael se dio cuenta de que necesitaba a Kenny porque el proceso de producción era complejo."
Phillips presenció los ensayos de Michael durante los dos últimos días. Al describir la experiencia, dijo:
"¿Cómo se describe al mejor director escénico del mundo? Se me erizó el cabello. Fue increíble."
Además de Phillips, otros dos ejecutivos de la compañía también presenciaron los ensayos de Michael. Phillips dijo:
"Éramos como tres niños; se nos erizó el cabello. Fue increíble. Su trabajo fue fenomenal."
Phillips dijo que en ese momento ya no se preocupaba por los correos que había recibido e intercambiado titulados "Problemas en la primera línea."
El ensayo final tuvo lugar el 24 de junio, la noche antes de que Michael muriera. Ese día, Phillips habló con Michael y le preguntó cómo se sentía.
Hagdall, el gerente de la gira, había enviado un correo a Phillips unos días antes diciendo que Michael no podía hacer su giro de 360 grados en el baile. El abogado de la compañía preguntó a Phillips en la corte si Michael había recuperado esa habilidad en los últimos días.
Phillips: "Podía girar varias veces seguidas."
Phillips dice que el 24 de junio, después de que terminaron los ensayos, Michael, Kenny y Travis (el coreógrafo) se abrazaron y fueron al vestuario para prepararse para irse a casa. Phillips y Frank Delio esperaron fuera de la habitación por Michael. Phillips dijo que Ortega estaba satisfecho y feliz con los ensayos.
La última conversación entre Phillips y Michael ocurrió esa misma noche, cuando las palabras de Michael hicieron sentir orgulloso a Phillips.
Phillips: "Michael me dijo: 'Me has llevado hasta aquí. De aquí en adelante, puedo seguir solo.' Me sentí como si valiera un millón de dólares."
Hoy, al recordar el día en que murió Michael, Phillips se emocionó y comenzó a llorar.
"Estaba parado en el pasillo del hospital junto a Frank Delio cuando la enfermera jefe vino y dijo: 'Lo siento, el señor Jackson ha fallecido.' Frank se desmayó. Lo sostuve para que no cayera. Estábamos devastados. Estaba completamente en shock."
Phillips dijo que no vio a Michael en el hospital; solo vio la cama donde yacía en la sala de emergencias detrás de las cortinas.
Phillips: "Creo que después de que MJ murió, la doctora Tamy estaba a mi lado."
Phillips dijo que había hablado con el Dr. Murray en el hospital. Murray no podía controlarse debido a su angustia; estaba llorando. Phillips intentó calmarlo, pero no se produjo ninguna conversación.
Hoy, Phillips dijo que a su empresa no le importaban los rumores en los medios sobre la adicción de los artistas.
Phillips: "No juzgamos. Ese no es nuestro trabajo."
Este testigo también declaró sobre Arnold Klein, el dermatólogo de Michael, diciendo que lo conocía y que era un médico famoso. Phillips lo había visitado años atrás para un tratamiento.
Phillips dijo que el día que Michael regresó de la consulta del Dr. Klein y parecía confundido, se preocupó al verlo así. Pero después de eso, nunca más lo vio de esa manera. Dijo que Michael se sometía a tratamientos cosméticos y tenía vitiligo (una condición de la piel). Phillips afirmó que era normal que MJ visitara a un especialista en piel antes de la gira.
Phillips le preguntó a Murray si sabía que Michael iba al Dr. Klein, y Murray respondió que sí.
Phillips escribió en un correo electrónico que el Dr. Klein inyectaba medicamentos a Michael. Phillips explicó en el tribunal que el mánager de Michael le había pedido que le entregara un millón de dólares como pago adelantado para cubrir las facturas de Michael. Una de esas facturas a Klein era por 48,000 dólares. La factura de Klein incluía inyecciones de Botox y muchas otras cosas marcadas con IM. Phillips dijo que no sabía qué significaba IM, pero el mánager de Michael dijo que significaba inyecciones intramusculares.
Phillips dijo que en ese momento no estaba familiarizado con el propofol. La inyección de este medicamento por parte de Murray causó la muerte de Michael. Phillips dijo que había escuchado en los medios que este medicamento fue la causa de la muerte de Michael.
Cuando el abogado de la empresa preguntó si la empresa había obtenido beneficios tras la muerte de Michael, Phillips lo negó.
Marvin Putnam terminó sus preguntas, y Brian Penish, abogado de Katherine Jackson, tomó la palabra.
Antes de que Penish interrogara a Phillips, preguntó si Phillips alguna vez había usado lenguaje insultante al dirigirse a la señora Jackson (Katherine). Phillips lo negó.
Phillips volvió a referirse a la reunión de Phillips y Tamy en el Polo Lounge. Tras la muerte de Michael, Tamy demandó a su fundación por no pagar sus deudas. La Michael Jackson Foundation también tomó medidas y demandó a Tamy en la corte por fraude y por engañar a Michael. Phillips dijo que su reunión con Tamy fue para discutir la sesión de audiencia sobre la demanda de Tamy contra la Michael Jackson Foundation. Phillips estaba testificando en esa audiencia.
Phillips estaba molesto por qué los fotógrafos de Penish lo seguían en el Polo Lounge. Phillips dijo que el propio Penish había dicho que sus fotógrafos lo seguían. Penish rechazó la afirmación de Phillips y dijo que nunca había dicho eso.
Penish: "¿Me acusó de seguirlo?"
Phillips: "Sí, supongo que sí, sí."
Penish: "¿Dice cualquier cosa, verdad?"
Phillips: "Eso es insultante."
Penish: "¿Cree que todavía lo estoy siguiendo?"
Phillips: "No lo sé, no sé qué puede hacer."
Las preguntas restantes quedaron para la próxima sesión.
Fuente: eMJey.com / AP & ABC7
Del archivo
Noticias relacionadas
Descubre más historias de estos temas y del archivo.
- Sesión 27 del juicio de A.J.: ¿Quién fue el gerente de negocios de Michael? Leer noticia
- Correo electrónico de la Fundación Michael Jackson sobre la venta del documental Bad 25 Leer noticia
- Artista sordo rinde homenaje a Michael Jackson con una pintura de Coblentz (Koblenz) Leer noticia
- Se filtra llamada al 911 sobre Paris Jackson Leer noticia
- Día 23 del juicio contra AEG: el primer testigo de la empresa declara Leer noticia
- Prince Jackson visita a su hermana en el hospital Leer noticia
- ¿Por qué intentó suicidarse Paris Jackson? Leer noticia
- Randy Phillips en el día 24 del juicio contra AEG: «¡Le pegué a Michael Jackson!» Leer noticia
- Día 24 del juicio AEG: las declaraciones contradictorias de Randy Phillips Leer noticia
- Día 22 del juicio contra AEG: Michael no tenía problemas con la programación de la gira Leer noticia
- Diana Ross y Debbie acuden para ayudar a Paris Jackson Leer noticia
- Día 26 del juicio AEG: Randy Phillips continúa con su testimonio Leer noticia

