والدة المدعي تعترف بشهادة كاذبة سابقة
قضت والدة المتهم في قضية مايكل جاكسون معظم جلسات يوم الجمعة في جدال مع المحامي الرئيسي للدفاع عن النجم، حيث هاجم مصداقيتها وأجبرها على الاعتراف بالكذب تحت القسم مرتين في إجراءات قانونية سابقة.
أدى الاستجواب الحاد الذي قام به المحامي توماس ميزيرو جونيور، والإجابات الطويلة والمتشعبة للشاهدة التي غالبًا ما انحرفت عن الموضوع، إلى توبيخ القاضي للطرفين. أصبحت المناقشات محتدمة لدرجة أن القاضي هدد في إحدى اللحظات بإغلاق المحكمة لليوم. قال قاضي محكمة مقاطعة سانتا باربرا العليا رودني ميلفيل بعد تبادل بين النيابة والدفاع حول شهادة المرأة: "هل تريدون مني إغلاق المحاكمة هذا المساء؟" وأضاف: "لا يجوز لكم الانخراط في هذا النوع من التفاعل مع بعضكم البعض أو مع الشاهدة."
سأل ميزيرو الأم عن دعواها المدنية السابقة ضد متجر ج. سي. بيني. في تلك الدعوى، وجهت اتهامات بمعاملة قاسية من قبل حراس الأمن أثناء محاولتهم القبض على ابنها بتهمة السرقة من المتجر.
أشار ميزيرو إلى أن المرأة قالت في إفادة تحت القسم إنها لم تتعرض للإساءة من زوجها في ذلك الوقت — وهي مسألة مهمة، لأن الإصابات التي تدعيها قد تكون ناجمة عن مثل هذا العنف.
قال ميزيرو: "لم تكن تقول الحقيقة تحت القسم عندما أدليت بتلك التصريحات." ردت المرأة في النهاية: "هذا صحيح"، لكنها ادعت أنها كذبت لأنها كانت محرجة من التعرض للإساءة. كما اعترفت بعدم قول الحقيقة عندما قالت في الدعوى إن زوجها كان صادقًا.
حاولت تبرير أكاذيبها بالقول إنه بمجرد أن تمكنت أخيرًا من الابتعاد عن زوجها، تواصلت مع محاميها في محاولة لتصحيح شهادتها — بعد أن حصلت على تسوية تزيد عن 150,000 دولار من المتجر.
قالت: "أخيرًا تحررت لأقول"، وأخبرت هيئة المحلفين بأنها تقدمت بطلب الطلاق "بعد أن تم اعتقاله أخيرًا بتهمة العنف الأسري." ومع ذلك، حرص ميزيرو على إعلام هيئة المحلفين أن طلب الطلاق قدم بعد خمسة أيام فقط من تسوية القضية.
كما تم استجواب الشاهدة حول تقرير قدمته للشرطة اتهمت فيه زوجها السابق بالتحرش غير اللائق بابنتهما. في البداية رفضت الإجابة مباشرة وبدلاً من ذلك توجهت إلى هيئة المحلفين وقالت: "لا، هو مخطئ." وفي النهاية اعترفت بتقديم التقرير لكنها حاولت التقليل من شأن الاتهام، مدعية أنه "كان بيانًا من جملة واحدة" قدم للشرطة بعد "أن طلبوا تاريخًا" للمشاكل في العائلة.
سأل ميزيرو المرأة أيضًا عن تحقيق في رعاية الطفل في التسعينيات، بدأ بعد أن ادعى ابنها، المتهم، أنها أساءت معاملته. قالت إن التحقيق الذي أجرته إدارة خدمات الأطفال والعائلة في الولاية بدأ عندما أرادت ممرضة المدرسة إرسال ابنها إلى المنزل مبكرًا، وأبدى الولد ترددًا في الذهاب. فسرت الممرضة المحادثة كعلامة على احتمال وجود إساءة، فاتصلت بإدارة خدمات الأطفال والعائلة. وأوضحت الشاهدة أنه لم يتم اتخاذ أي إجراء ضدها، ووصفت تعاملها مع موظفي إدارة الخدمات بأنه "إيجابي."
في وقت سابق، تحدثت الشاهدة عن فيديو الرد الذي أبدت فيه مدحًا كبيرًا لمايكل جاكسون. عندما ضغط عليها ميزيرو في مسألة ما إذا كانت "تكذب" عندما أدلت بتلك التعليقات الإيجابية عن جاكسون، ادعت أنها كانت "تمثل" وتتبع نصًا حفظته. وقالت إن مساعدي جاكسون كتبوا نصًا لكل جانب تقريبًا من الفيديو، وزعمت أيضًا أنها التقت بمساعد جاكسون في نيفرلاند حتى 10 مرات لمناقشة ما ستقوله في التسجيل — وهو تفصيل لم تذكره في أي من مقابلاتها السابقة مع الشرطة أو المحامين.
بدأ استجواب الأم صباح الجمعة، بعد أن أنهى المدعون استجوابهم لها بعرض تسجيلات فيديو مراقبة، عُثر عليها في مكتب المحقق الخاص براد ميلر، لدعم مزاعمهم بأن العائلة كانت تحت المراقبة.
سيستمر استجواب هذه الشاهدة يوم الإثنين.
المصدر: AP/CNN/MJJForum/eMJey
أدى الاستجواب الحاد الذي قام به المحامي توماس ميزيرو جونيور، والإجابات الطويلة والمتشعبة للشاهدة التي غالبًا ما انحرفت عن الموضوع، إلى توبيخ القاضي للطرفين. أصبحت المناقشات محتدمة لدرجة أن القاضي هدد في إحدى اللحظات بإغلاق المحكمة لليوم. قال قاضي محكمة مقاطعة سانتا باربرا العليا رودني ميلفيل بعد تبادل بين النيابة والدفاع حول شهادة المرأة: "هل تريدون مني إغلاق المحاكمة هذا المساء؟" وأضاف: "لا يجوز لكم الانخراط في هذا النوع من التفاعل مع بعضكم البعض أو مع الشاهدة."
سأل ميزيرو الأم عن دعواها المدنية السابقة ضد متجر ج. سي. بيني. في تلك الدعوى، وجهت اتهامات بمعاملة قاسية من قبل حراس الأمن أثناء محاولتهم القبض على ابنها بتهمة السرقة من المتجر.
أشار ميزيرو إلى أن المرأة قالت في إفادة تحت القسم إنها لم تتعرض للإساءة من زوجها في ذلك الوقت — وهي مسألة مهمة، لأن الإصابات التي تدعيها قد تكون ناجمة عن مثل هذا العنف.
قال ميزيرو: "لم تكن تقول الحقيقة تحت القسم عندما أدليت بتلك التصريحات." ردت المرأة في النهاية: "هذا صحيح"، لكنها ادعت أنها كذبت لأنها كانت محرجة من التعرض للإساءة. كما اعترفت بعدم قول الحقيقة عندما قالت في الدعوى إن زوجها كان صادقًا.
حاولت تبرير أكاذيبها بالقول إنه بمجرد أن تمكنت أخيرًا من الابتعاد عن زوجها، تواصلت مع محاميها في محاولة لتصحيح شهادتها — بعد أن حصلت على تسوية تزيد عن 150,000 دولار من المتجر.
قالت: "أخيرًا تحررت لأقول"، وأخبرت هيئة المحلفين بأنها تقدمت بطلب الطلاق "بعد أن تم اعتقاله أخيرًا بتهمة العنف الأسري." ومع ذلك، حرص ميزيرو على إعلام هيئة المحلفين أن طلب الطلاق قدم بعد خمسة أيام فقط من تسوية القضية.
كما تم استجواب الشاهدة حول تقرير قدمته للشرطة اتهمت فيه زوجها السابق بالتحرش غير اللائق بابنتهما. في البداية رفضت الإجابة مباشرة وبدلاً من ذلك توجهت إلى هيئة المحلفين وقالت: "لا، هو مخطئ." وفي النهاية اعترفت بتقديم التقرير لكنها حاولت التقليل من شأن الاتهام، مدعية أنه "كان بيانًا من جملة واحدة" قدم للشرطة بعد "أن طلبوا تاريخًا" للمشاكل في العائلة.
سأل ميزيرو المرأة أيضًا عن تحقيق في رعاية الطفل في التسعينيات، بدأ بعد أن ادعى ابنها، المتهم، أنها أساءت معاملته. قالت إن التحقيق الذي أجرته إدارة خدمات الأطفال والعائلة في الولاية بدأ عندما أرادت ممرضة المدرسة إرسال ابنها إلى المنزل مبكرًا، وأبدى الولد ترددًا في الذهاب. فسرت الممرضة المحادثة كعلامة على احتمال وجود إساءة، فاتصلت بإدارة خدمات الأطفال والعائلة. وأوضحت الشاهدة أنه لم يتم اتخاذ أي إجراء ضدها، ووصفت تعاملها مع موظفي إدارة الخدمات بأنه "إيجابي."
في وقت سابق، تحدثت الشاهدة عن فيديو الرد الذي أبدت فيه مدحًا كبيرًا لمايكل جاكسون. عندما ضغط عليها ميزيرو في مسألة ما إذا كانت "تكذب" عندما أدلت بتلك التعليقات الإيجابية عن جاكسون، ادعت أنها كانت "تمثل" وتتبع نصًا حفظته. وقالت إن مساعدي جاكسون كتبوا نصًا لكل جانب تقريبًا من الفيديو، وزعمت أيضًا أنها التقت بمساعد جاكسون في نيفرلاند حتى 10 مرات لمناقشة ما ستقوله في التسجيل — وهو تفصيل لم تذكره في أي من مقابلاتها السابقة مع الشرطة أو المحامين.
بدأ استجواب الأم صباح الجمعة، بعد أن أنهى المدعون استجوابهم لها بعرض تسجيلات فيديو مراقبة، عُثر عليها في مكتب المحقق الخاص براد ميلر، لدعم مزاعمهم بأن العائلة كانت تحت المراقبة.
سيستمر استجواب هذه الشاهدة يوم الإثنين.
المصدر: AP/CNN/MJJForum/eMJey
من الأرشيف
أخبار ذات صلة
اكتشف المزيد من الأخبار من نفس المواضيع والأرشيف.
- اليوم الثاني من شهادة والدة المدعي اقرأ الخبر
- والدة مدعية جاكسون: «لا تحكموا عليّ» اقرأ الخبر
- السماح بالادعاءات السابقة اقرأ الخبر
- مكالمات من نيفرلاند اقرأ الخبر
- هل خطط جاكسون لجعل العائلة تختفي في منطاد هوائي؟ اقرأ الخبر
- زوج الأم المتهم كان يريد المال وليس المنزل اقرأ الخبر
- والدة الضحية المزعومة السابقة تدلي بشهادتها اقرأ الخبر
- والدة المُدعية: «فعلت ما قاله لي زوجي» اقرأ الخبر
- قضية الموظفين السابقين اقرأ الخبر
- شاهد أمني سابق آخر يدلي بشهادته اقرأ الخبر
- القاضي يصدر قرارات لصالح الدفاع اقرأ الخبر
- موظف سابق لدى جاكسون يدعي أن كولكين تعرض للتحرش اقرأ الخبر
