60 分 |キャサリン・ジャクソンインタビュー |母の痛み [フル] 1/09/2013

パリについて: 彼女は必要な援助を受けており、良い状態にあります、と KJ さんは孫娘について語ります。彼女は現在、十代の若者たちのうつ病と悲嘆の管理を専門とする人里離れた居住施設で治療を受けています。彼女は12月までには十分に回復して帰宅できることを望んでいる。 彼女を訪ねることはできますか？ KJ: 「家族に見てもらうためにはポイントを稼がなければなりません。でも、彼女は家に帰りたがっています。」 ------------ 「彼の笑い声を今でも覚えています。彼が亡くなる前から、いつもそのことを考えていました。私はグレース（乳母）にいつも尋ねていました。『マイケルは幸せだったことはありましたか？彼に会うたびに彼は幸せだったでしょう。でも、彼は私のためだけだと思っていました。」 ------------ 私の夫はよく、自分の仕事に気をつけるように、と言っていました。問題は、彼は間違った人々を信頼したということです。彼らは彼の友人だと主張していましたが、そうではありませんでした。彼はあまりにも信頼しすぎて、その後は誰も信用しなくなりました。彼はよく私にこう言いました、「お母さん、私が信じられるのはこの世であなただけよ」。 ----------- 「私たちはとても仲がよかったです。時々電話で何時間も話したりしました。彼は私が望むものをすべて与えてくれました。」 -------------- 2005 年の裁判について、そして彼の子供たちがそれについてどの程度認識していたか: 「彼はテレビを直してもらったので、子供たちはディズニーチャンネルか子供向けチャンネルしか見られませんでした。子供たちは理解できないので、子供たちに自分に関する嘘を聞かされたくなかったのです。彼らはもっと大きくなってから聞いたことがあると思いますが、それらは嘘でした。子供たちはそれを知っていると思います。」 ----------- マイケルの友人マーク・Lが、P&Pの親子関係をめぐってDNA検査を受ける意向を示していることについてどう思いますか? （長い沈黙）「彼は子役スターだったんですよね？ あるとき彼がそう言ったのを聞いた。彼や他の人のこと（主張すること）に関しては、私はそれについて考えもしません。ただ彼らに話させただけです。私は彼に会ったことがありません。 -------------- 彼女は、マイケルが死んだことを誰が彼女に告げたかについて、オプラで何を言ったか覚えていない。今、彼女はフランクが彼に言ったと言っています。 ---------------- ジョーがお祝いのためにゲイリーのところに戻ることについて: 「ジョーは一昨年もそこにいました。彼は今でもとても動揺しています。私が彼と話すたびに、彼はマイケルの名前を持ち出します。彼は何が起こったのかについてとても怒っています。」 ---------- マイケルの生い立ちについて何か変えることはありますか？ 彼はいつも「子供時代を懐かしんだ。他の子供達のように遊ぶ機会がなかった」と言っていた。そしてリードシンガーである彼はそうしなかった。他の少年たちが家にいるとき、彼はスタジオにいました。 「言いにくいのは分かっているだろうが、もしもう一度やり直さなければならないとしたら、特にマイケルは（キャリアをスタートさせる前に）しばらく待たせるだろう。でも、彼が同じようにするだろうと言っているのを聞いた。それが彼が言ったことだ。でも、それが彼にどのような影響を与えたかは分かる」