ジャクソン王子：父の道を継ぎたい（ステージインタビュービデオ付き）

バンビ慈善団体を支援するために金曜日の夜に開催された式典で、プリンスはステージに登場した。 彼は、恵まれない子供たちを支援するこの慈善団体のために、オークションで販売される父親からの手書きのメモを 3 通持ってきました。バッド、ビリー・ジーン、スムーズ・クリミナルの手書きの歌詞が11月10日にオークションで販売される。 プリンスはホール内の800人の聴衆に向かってこう語った。 「私の努力は、これらのことを行うことで父の道を引き継ぐことです。私もまた、父がしたように、他の人を助け、変化を起こそうと努めています。」式典の4時間後、「Bad」の手書きの歌詞の価格は2万400ドルに達した。 11月10日までに価格が上昇すると予想されます。 ある観客はこう言いました。 「マイケル王子は信じられないほど礼儀正しい若者で、とてもよく育てられました。今後、さらに多くの王子を見ることになると思います。」 式典の最後には、30人の子供たちからなる合唱団がマイケルの曲「ウィー・アー・ザ・ワールド」を歌い、多くの出席者が涙を流し、プリンスも少々感極まった様子だった。 しかし、これらすべての出来事の後、プリンスは、有名な父親とは異なり、普通のティーンエイジャーの人生を送っていることを示しました。彼は記者団に次のように語った。 「ベルリンにもっと長く滞在して街を訪れられたらよかったのに。でも学校に戻らなければなりません。」 式典中、父親とほぼ同じ身長（175～179センチメートル）の14歳のプリンスがステージに上がり、イベントの司会者と話した。続いてオークションに出品するために持参した品物を紹介した。 彼のステージ上のインタビューのビデオ ファイルをダウンロードするには、click をクリックするか、 YouTube。 このビデオはドイツのテレビからドイツ語の吹き替えで放送されました。 このインタビューの翻訳は以下からお読みください: イベント主催者（ミリアム・ピエルハウ）：ジャクソン王子を歓迎してください。 ご参加いただき大変嬉しく思います。無事に到着してよかったです。その街を訪れる機会はありましたか? Prince: 街の上空を飛行しました。もっと長く滞在して街を眺めていたかったです。 2002年に私たちは父と一緒にベルリンを訪れたことを覚えています。私はベルリンが大好きです。ドイツは素晴らしい国です。でも残念ながら街を歩く時間がありません。 司会者：そうですね、次回も機会があるかもしれませんね。あなたは以前、お父さんと一緒にドイツにいたことがありましたね。何か覚えていますか？ Prince: 彼が賞を受賞したとき、それをホテルに持ってきてくれたのを覚えています。小さな金色の鹿だったので、私はそれで遊びたかったのです。しかし、彼は私にそれを許しませんでした。なぜなら、それは非常に重要な賞であり、彼はそれが彼の慈善活動のしるしであったため、それを非常に高く評価していたからです。 (マイケルは、2002 年のバンビ慈善財団 10 周年記念における人道的活動に対する感謝としてこの賞を受賞しました。) 司会者: あなたのお父さんは大きな心の持ち主で、慈善活動で知られていました。 Prince: 世界を変えるには、たった 1 つの声が必要です。父は音楽や「Change the world」や「Heal the world」などの歌を通して自分の声を届け、人々に地球への関心を抱かせました。 司会者：その通りです。今夜ここにお越しいただき、私たちの慈善活動を支援していただいていることを光栄に思います。あなたは何かとても特別なものを持ってきました。 Prince: この本を持ってきました。祖母が書いたもので、署名もありました。そして今署名しています。父の手書きの歌詞、バッド、ビリー・ジーン、スムース・クリミナルも持ってきました。 （本『Never Can Say Goodbye』（「さよならを言うことは決してできない」）は、マイケルの死後、彼の母親が追悼として書いたものです。） 司会者：これは素晴らしいですね。 (拍手) これらはマイケル・ジャクソンの手書きのオリジナル テキストです。バッド、ビリー ジーン、スムーズ クリミナルの 3 曲の歌詞です。これらは、曲のアイデアが最初に彼の頭に浮かんだときのものだと思います。そして、彼はそれを同時に紙の上で見つけました。そして今、それが私たちの目の前にあります。これはすごいですね。ありがとう。 Prince: 光栄です。 司会者: 皆様、これらの商品や、私たちのウェブサイトに掲載されている他の多くのものに入札することができます。そして今、皆さんに特別なサプライズをご用意しました。ちょっとした驚き。 あなたのお父さんの思い出に敬意を表して、おそらくとても心配しているであろう 30 人の子供たちをベルリンから歓迎したいと思います。彼らはWe Are The Worldを歌います。 出典: eMJey.com / people.com