Séance 7 du tribunal : le frère de l’accusateur a menti

Le frère de l’accusateur, âgé de 14 ans, qui affirmait avoir vu Michael pendant les abus sexuels contre son frère, a dit aujourd’hui au tribunal que Michael ne lui avait pas montré de magazines sexuels, contrairement aux affirmations de la poursuite.

Ce jeune de 14 ans a aussi admis avoir fait un faux témoignage dans une poursuite civile. Ce témoin adolescent, qui a indiqué que sa dernière visite à Neverland datait de mars 2003, a eu des doutes après que Thomas Mesereau lui eut montré un exemplaire du numéro d’août 2003 du magazine Barely Legal. Le garçon avait témoigné lundi que ce magazine était l’un des magazines que Michael Jackson lui avait montrés, à lui et à son frère, à Neverland.

Puis, en réponse à la contradiction, le frère de l’accusateur a dit : « Je n’ai jamais dit que c’était exactement ce magazine. Ce n’est pas exactement le même magazine qu’il nous a montré. »

Il a ajouté qu’avant d’être présenté comme preuve, le magazine lui avait été montré par le procureur Thomas Sneddon.

Pendant les questions répétées de Mesereau, le garçon a reconnu que, dans une autre poursuite civile, il avait menti en disant que ses parents ne s’étaient jamais battus entre eux et que son père ne l’avait jamais frappé.

Mesereau : « Quand on vous a demandé si votre père vous avait déjà frappé, vous avez dit “jamais”… Disiez-vous la vérité? »

Le frère de l’accusateur : Non.

Thomas Mesereau a aussi fait référence à la poursuite de 2001 intentée par la mère de l’accusateur contre un magasin. La mère de l’accusateur avait affirmé avoir été victime d’abus sexuels de la part d’un des agents du magasin, et que sa famille avait aussi été agressée.

Mesereau a dit que ces documents montrent que la famille de l’accusateur a des antécédents de fausses allégations.

Mesereau a demandé au frère de l’accusateur : « Quelqu’un vous a-t-il dit de mentir dans l’affaire J.C. Penney? »

Le frère de l’accusateur a répondu : « Je ne me souviens pas. C’était il y a environ cinq ans. »

Le garçon avait affirmé la veille être entré à deux reprises dans la chambre de Michael Jackson à Neverland et avoir vu Michael agresser sexuellement son frère, qui dormait.

Aujourd’hui, Mesereau a interrogé le frère de l’accusateur au sujet de la sonnette d’alarme installée dans le couloir menant à la chambre de Michael, qui l’avertit de tout mouvement vers sa chambre.

Mesereau : « Alors vous affirmez que les deux fois où vous avez vu Michael Jackson toucher votre frère dans son lit, cette sonnette d’alarme était éteinte? »

Le frère de l’accusateur : Oui.

Hier, le frère de l’accusateur n’avait rien dit au sujet de ce système d’alarme et avait déclaré que son frère dormait les deux fois où Michael l’avait agressé, et qu’il ronflait même.

Mesereau a aussi dit que le frère de l’accusateur avait déjà donné des descriptions différentes de la façon dont Michael Jackson avait agressé son frère et avait dit que Michael avait touché les fesses de son frère.

Le frère de l’accusateur a dit : « Je n’ai jamais dit qu’il avait touché ses fesses. »

Interrogé à maintes reprises sur les contradictions de ses déclarations, le frère de l’accusateur a répondu : « Je ne sais pas exactement ce que j’ai dit. »

Mesereau a interrogé le frère de l’accusateur sur son affirmation selon laquelle Michael les encourageait à utiliser un langage grossier. Il a dit qu’avant de rencontrer Michael, il n’utilisait pas de telles expressions.

Mesereau a ensuite fait référence à leur poursuite de 2001 contre J.C. Penney, dans laquelle le frère de l’accusateur avait fait mention de deux cas de langage obscène de la part de cet agent de sécurité.

Le frère de l’accusateur a dit qu’il avait épelé ces mots durant les interrogatoires.

Auparavant, le procureur avait affirmé que Michael Jackson avait averti les garçons de ne pas parler de ce qui s’était passé à Neverland.

À la barre, le frère de l’accusateur a affirmé que Michael lui avait dit, ainsi qu’à son frère : « Ne dites à personne ce qui s’est passé. Même si on vous met un pistolet sur la tempe. »

Mais on ne savait pas à quel incident cette affirmation faisait référence.

Le frère de l’accusateur a poursuivi en disant qu’à Neverland, Michael leur avait donné de l’alcool, à lui et à son frère, et leur avait montré des magazines sexuels.

Source : AP / CNN