8e séance du procès : témoignage de l’accusateur

Michael Jackson a assisté à la huitième audience avec son père, sa mère et son frère Tito.

Aujourd’hui, pour la première fois depuis son arrestation, Michael a rencontré l’accusateur au moment où celui-ci a été appelé à la barre. Lorsque le procureur a demandé à l’accusateur s’il pouvait identifier Michael Jackson dans la salle d’audience, l’accusateur a répondu d’un ton moqueur : « Oui. »

L’accusateur a confirmé les affirmations de son frère lors de la séance précédente.

De plus, l’accusateur a dit avoir rencontré Jamie Masada dans un club, et que Masada avait organisé la rencontre entre lui et Jackson. « J’étais excité. J’allais voir Michael Jackson. »

Il a dit avoir aussi rencontré d’autres humoristes — « George Lopez et Chris Tucker » — mais que son humoriste préféré était « Jay Leno ». L’accusateur a dit qu’il avait demandé à plusieurs reprises à Masada s’il pourrait aussi rencontrer Leno au club, mais que cela n’était jamais arrivé.

L’avocat de la défense a dit que Leno était l’un des nombreux humoristes que la famille de l’accusateur avait tenté de duper pour leur soutirer de l’argent.

L’accusateur a aussi témoigné que son père le battait, lui et d’autres membres de la famille.

Il a aussi parlé de son cancer : « C’était comme si j’avais un couteau dans le ventre. » Il a ajouté que lorsqu’il s’endormait pour atténuer la douleur, il plaçait un oreiller sur son ventre.

Au tribunal, Thomas Mesereau, l’avocat principal de Michael, a montré au jury une cassette vidéo familiale montrant Jackson, l’accusateur et le frère de l’accusateur en train de jouer une émission de télévision.

La vidéo commence par le frère de l’accusateur qui prend la parole :

« Bonjour. Ici Neverland, États-Unis. Je suis l’animateur du Neverland Network. »

Il parle des éléphants avec la personne chargée de s’en occuper à Neverland. Puis, avec professionnalisme, il dit :

« Notre travail avec les éléphants est terminé. Et maintenant, nous voulons vous emmener dans une autre partie de Neverland. »

La vidéo montre ensuite des enfants dans un train qui fait le tour du parc d’attractions de Neverland. James crie : « Amusez-vous bien ! » et les enfants répondent : « Ouais. »

Dans une scène, on voit Michael Jackson avec l’accusateur actuel, qui a perdu ses cheveux à cause de la chimiothérapie.

Dans une autre prise, le frère de l’accusateur apparaît en train de pousser le fauteuil roulant de son frère. Michael les accompagne avec un parapluie. Il étend une couverture sous un arbre pour que les deux frères puissent s’asseoir et regarder le lac de Neverland.

Dans cette vidéo, Michael Jackson chante sa célèbre chanson « I’ll Be There ». Dans la chanson, Michael dit : « I’ll be there with a world of dreams to comfort you. » Michael chante aussi « Smile Though Your Heart Is Breaking ». Un juré hoche la tête au rythme de la musique diffusée dans la salle. Une autre scène montre Michael marchant avec John Doe (l’accusateur), bras dessus bras dessous.

À la fin du film, Mesereau a demandé s’il était excité à l’idée de faire cette cassette vidéo. James Doe a dit : « Non, j’étais très fatigué. J’avais sommeil. » Mesereau a demandé de nouveau : « Étiez-vous excité de jouer cette vidéo à Neverland ? » James a insisté : « Non, j’avais sommeil. »

Thomas Mesereau a ensuite montré la deuxième partie de « Living with Michael Jackson ». Dans ce documentaire, on voit la mère de l’accusateur et ses enfants faire l’éloge des bonnes qualités de Michael Jackson. La mère de l’accusateur dit : « Dieu nous a aidés par l’intermédiaire de Michael Jackson », et « Quand toutes les portes nous étaient fermées, Michael a dit que mes portes vous sont ouvertes. »

Mesereau s’est ensuite tourné vers James Doe, qui avait été rappelé à la barre pour la suite de son témoignage, et lui a demandé : « Avez-vous entendu votre mère dire de telles choses ? »

« Je n’écoutais pas. Je tombais de ma chaise sur le sol. Il était 4 h du matin. J’avais sommeil. »

Le frère de l’accusateur a déclaré que ses propos dans le documentaire n’étaient pas véridiques, et à un moment, il a affirmé que lorsqu’il louait Jackson, il voulait en réalité louer son beau-père. Il a aussi dit qu’il ne se souvenait de rien concernant les déclarations de son frère selon lesquelles Jackson l’avait aidé à vaincre son cancer.

En réponse à la question de Thomas Mesereau lui demandant s’il avait déjà entendu Michael encourager son frère à améliorer sa santé, James Doe a dit : « Probablement qu’il le lui a dit au téléphone. Je ne sais pas. »

À un moment du documentaire, la mère de l’accusateur mentionne que « Michael considère ces trois enfants comme les siens ». Mesereau a demandé : « Pensez-vous que votre mère disait la vérité ? » Le témoin a répondu : « Non. Elle faisait ce que Dieter voulait qu’elle fasse. »

Dieter Wiesner est un membre du personnel de Jackson accusé d’avoir participé à un complot contre la famille de l’accusateur, bien qu’il ne fasse pas l’objet de poursuites.

Ailleurs, la mère de l’accusateur mentionne son souhait pour la famille, à savoir « faire du cinéma ». Mesereau a demandé à James : « Aimeriez-vous apparaître dans des films ? » et il a répondu : « Non, je ne veux pas jouer dans des films. Je suis très timide. »

Mesereau a avancé et reculé le film pour poser plusieurs questions à James Doe sur ses déclarations dans le documentaire.

« Aviez-vous peur ? »

« J’avais juste sommeil. »

Le frère de l’accusateur a dit ne pas savoir s’il avait regardé cette vidéo ou non.

Avant la projection du film, Thomas Mesereau a passé une heure à interroger James Doe sur les contradictions de son témoignage à la barre et sur d’autres affirmations selon lesquelles il aurait vu Jackson pendant que son frère était agressé.

Pendant cet interrogatoire, le frère de l’accusateur a dit avoir été témoin à deux reprises, du haut de l’escalier, de l’agression de son frère par Michael Jackson.

Mesereau lui a rappelé les déclarations antérieures du témoin. Auparavant, lors de son interrogatoire par les enquêteurs du service de police, le frère de l’accusateur avait admis que, la deuxième fois qu’il avait été témoin d’un tel incident, il se trouvait dans la pièce et avait fait semblant de dormir.

Lorsque Mesereau a demandé : « Votre description de la deuxième fois où vous avez été témoin de cet incident a-t-elle changé ? », James Doe a dit que l’incident s’était en fait produit trois fois, bien que cela n’ait jamais été allégué. « J’étais nerveux pendant l’entrevue (avec l’enquêteur de police). »

« Parce que vous étiez nerveux, vous n’avez pas reconnu la vérité. »

« Oui. »

Les avocats de la défense croient que toutes ces accusations sont nées de la réflexion de la mère, afin qu’elle puisse obtenir de l’argent de Jackson. Pendant les audiences, l’équipe de la défense a mis à plusieurs reprises en doute la crédibilité et l’exactitude des déclarations de la famille de l’accusateur. La façon dont les membres de la famille de l’accusateur ont témoigné pourrait prouver qu’ils ont tous comploté ensemble.

Source : eMJey.com / Associated Press, Yahoo News, ABC, NBC4