Historia oral: MJ se encuentra con MJ para el video de 'Jam'

(14-3-2013) En 1992, Michael Jordan, uno de los atletas más grandes del planeta, colaboró con el artista musical más grande del planeta, Michael Jackson, para el video de su canción "Jam." 21 años después, ESPN Playbook ha capturado en exclusiva muchos momentos detrás de cámaras nunca antes compartidos, relatados por el director de "Jam", David Kellogg, y el productor Phil Rose, quienes aún trabajan juntos activamente en comerciales. Comparten sus vívidos recuerdos de aquella filmación única en la vida: LA PLANIFICACIÓN Kellogg: Michael Jackson consiguió a Jordan, así que ya sabíamos que él iba a estar. Creo que Jackson habló primero con Jordan. Jordan fue más difícil de conseguir. Michael Jackson realmente se centra en su música, así que siempre está algo disponible. Él está muy involucrado en los videos. Mientras que él tenía algunos eventos paralelos, Jordan fue sin duda el más difícil. Lo hicimos en Chicago precisamente por él. Rose: Sandy Gallin, el mánager de Jackson en ese momento, estuvo más involucrado en gestionar eso. Sé que Michael era un gran fan de Michael Jordan. Cuando estás en ese nivel, si quieres trabajar con alguien a quien admiras, seguro que es bastante fácil arreglarlo. Rose: Creo que originalmente iba a dirigir "Jam" el coreógrafo de Michael, Travis Payne, pero Michael se estaba preparando para una gira mundial y Payne se volvió demasiado loco. Entonces David entró en escena. Las primeras conversaciones las tuvimos camino al aeropuerto para discutir qué íbamos a hacer en Chicago. "Jam" fue nuestro primer proyecto juntos, pero yo había hecho otros para Michael. Hice una canción llamada "2300 Jackson Street," con toda la familia Jackson, que fue interesante, y luego hice uno en Alemania con él y Slash, después de "Jam." Kellogg: Ese fue mi primer video musical con Michael Jackson. En ese momento, había hecho videos para Lionel Richie, Dave Matthews, mucho para Quincy Jones, David Crosby. Rose: Una vez que se definió el concepto para "Jam", me contrataron para reunirme con el director inicial, luego para el presupuesto, el calendario y comenzar el proceso de decidir dónde íbamos a filmar, que iba a ser en Los Ángeles en un estudio. El presupuesto era considerable para la época. Era menor que los presupuestos habituales que Michael manejaba entonces, pero aún así era considerable—más de 1 millón de dólares. Yo trabajaba en Propaganda Films en ese momento, y luego pasé a trabajar con David y trasladamos la idea a Chicago. Fue por el calendario de Jordan; él estaba jugando entonces. También estaban ocurriendo los disturbios de Los Ángeles [a finales de abril/principios de mayo]. Rose: Fue de esos proyectos en los que llegas y simplemente luchas para salir adelante. No teníamos ninguna locación asegurada. Creo que literalmente llegamos un jueves y debíamos empezar a filmar el jueves siguiente. En ese tiempo tuvimos que encontrar una locación, asegurarla y luego, por supuesto, construir la cancha de baloncesto, y luego hacer el casting para varios segmentos. Fue literalmente algo improvisado. Empezamos a buscar qué había disponible en la ciudad, y había algo cerca de donde jugaban los Bulls en ese momento. Creo que era el South Side de Chicago. Era una zona bastante deprimida, así que no había muchos almacenes industriales con techos lo suficientemente altos. Entonces notamos que había un antiguo arsenal bombardeado, entramos a echar un vistazo y era perfecto. Tenía un enorme espacio abierto, supongo que para ejercicios de entrenamiento en algún momento. Estaba en ruinas y el diseñador de producción, Rob Pearson, instaló una cancha de baloncesto a tamaño real. Fue surrealista estar en ese edificio tan antiguo y tener esa hermosa cancha de baloncesto montada allí. Kellogg: Realmente teníamos dinero sin límite. Era básicamente lo que necesitáramos hacer. Lo que construimos fue bastante grande porque entramos en un almacén vacío o una vieja fábrica, y estaba en mal estado. No estaba en un barrio particularmente bueno y estaba realmente destrozado. No sabía qué había pasado allí, pero era un desastre. El suelo estaba muy mal y estaba muy sucio. Rose: Tuve que reunirme con el jefe de policía local y todo sin revelar quién estaba en el video, así que lo presentamos como un comercial de mayonesa Hellmann's para no llamar la atención. La hoja de llamadas la mantuvimos sin detalles reales del video; no aparecían en las listas del equipo. Cualquier material impreso básicamente decía que era un comercial de mayonesa. En cualquier rodaje típico o comercial, no se anuncia, pero sí se ponen señales en la calle para dirigir al equipo y al personal. LAS LLEGADAS Rose: Cuando Michael Jackson llegó al set, fue muy reservado. Su autobús llegó y luego se montó una carpa entre el autobús y el edificio. Todo el pasillo estaba oculto. Nadie podía verlo. El jefe de policía decía: "No puedo creer que no me hayan dicho que era Michael Jackson. Esto es una locura. Tenemos que traer más policías. Esto podría ser un motín." Yo le dije: "OK, lo siento, lo siento." Michael estuvo en el set unas dos horas, y luego llegó Michael Jordan. Él simplemente llegó conduciendo su BMW. Llegó al set, estacionó y bajó del coche. El jefe de policía me miró como diciendo: "¿Me estás tomando el pelo?" [risas] Le dije: "Bueno, en realidad están Michael Jordan y Michael Jackson juntos." Y él dijo: "Dios mío." Así que reforzaron la seguridad. Creo que había más seguridad alrededor de Michael Jordan que de Michael Jackson. LA FILMACIÓN Kellogg: Sabía desde el principio que estos tipos son intérpretes físicos realmente interesantes. Sabíamos que los íbamos a hacer cruzar a ambos en el mundo del otro. Muchas veces en videos musicales simplemente empiezas la música y la gente comienza a hacer algo. En el nivel más básico, era Michael Jordan enseñando a Michael Jackson a jugar baloncesto, y Michael Jackson enseñando a Michael Jordan a bailar. Nunca estuvo guionizado. Primero jugaron baloncesto. Simplemente poníamos la música, lanzábamos una pelota y los dejábamos jugar para ver qué pasaba. Luego creo que le dijimos a Michael Jackson: "Enséñale a hacer el moonwalk." La música estaba sonando en ese momento, así que no grabamos sonido. Honestamente, después volvimos y doblamos la voz de Michael Jordan en esa escena usando al tipo del dibujo animado de Michael Jordan. Eso se hizo como dos semanas después. Fue un poco cursi hacerlo así [risas]. Michael Jackson hizo su parte. Rose: Hubo mucha improvisación, especialmente cuando trabajas con dos personas así, con sus agendas. La fortaleza de Michael Jackson es la interpretación, por supuesto, y la del otro Michael es el deporte. Jordan era un poco torpe bailando, tengo que decir, y diría que el tiro de Michael era probablemente tan débil como el baile de Jordan [risas]. Así que realmente se trataba de capturar momentos entre ellos y luego usar el material que recogimos. Se sentía muy natural. Realmente fue más como hacer un documental que una película compuesta. Estuve en el set cada minuto y fue tan surrealista. En nuestro negocio a veces—David y yo bromeamos sobre esto—cuando filmas una acrobacia o una explosión, siempre le digo a David: "Mira bien porque siempre puedes ver la repetición después." Pero cuando trabajas con dos estrellas así, cada minuto es real. Simplemente estás impresionado. Kellogg: Michael Jackson y su equipo estaban realmente preocupados por la iluminación. No había ningún secreto al respecto. No había reglas cuando estaban juntos, pero solo cuando [Jackson] actuaba les importaba mucho la iluminación. Realmente no les gustaba la luz lateral porque creo que él sentía que su rostro era muy anguloso y no le gustaban las sombras. No le gustaba la luz que venía de un lado y que proyectara una sombra en un lado de su cara. Prefería una silueta o una iluminación frontal directa y bastante suave, así que detrás de la cámara habría como una pared de luz. En cierto modo, era una iluminación tipo belleza, como la que se usa en un comercial de maquillaje. Él era muy particular con eso. Tenía un doble que usábamos para alinear todo y la luz antes de que Michael saliera. Esa era la época en la que usaba mucho ese tipo de mascarilla quirúrgica. Pero me parecía que se veía genial. Le dieron mala fama por eso. Rose: Algo que hizo que [el video] fuera un poco más caro, porque podría haberse hecho más barato, es que tuvimos que iluminar para cada opción posible. Es decir, en un set de filmación tradicional, si estás rodando una escena en una habitación, grabarías a un actor y luego al otro y volverías a iluminar. Pero como teníamos tiempo limitado con ambos Michaels, iluminamos todo ese arsenal con cualquier opción que pudiéramos querer. Esa fue una de las razones por las que el presupuesto fue un poco más alto de lo normal. Kellogg: Como lo hicimos como un comercial de mayonesa, nadie realmente nos molestó. La gente se preguntaba qué estaba entrando y saliendo. Finalmente, aparcaron autos grandes y casas rodantes. Michael Jackson fue muy amable. Había un grupo de personas afuera y él iba a la ventana de vez en cuando a saludar. Creo que la gente, honestamente, estaba un poco más emocionada con Michael Jordan, probablemente porque era su ciudad natal. Rose: No había prensa presente [excepto NBA Entertainment] porque habíamos mantenido [el video] tan oculto como algo que no era. Quiero decir, la policía estaba bastante molesta porque no les avisamos con anticipación, pero sentí que esa era la mejor opción. Hacia el final, empezaron a reunirse muchas multitudes. La presencia policial aumentó, pero fue hacia el final de nuestro último día de rodaje, así que logramos salir justo a tiempo. LAS PERSONALIDADES Kellogg: Ambos son personas muy buenas y fáciles de tratar. Creo que realmente se gustaban, y eso se notaba. Michael Jordan fue muy buen deportista porque él tenía más que perder en cuanto a vergüenza. Michael Jackson es un niño, y llevó globos de agua, pistolas de agua y coches teledirigidos al set. Jackson fue juguetón con Jordan, y estaba feliz corriendo con una pelota de baloncesto. No tenía una técnica particularmente buena ni nada por el estilo. Fue divertido verlos. Era interesante porque son dos grandes artistas. Michael Jackson es un mal jugador de baloncesto y Michael Jordan simplemente no podía igualar a Michael Jackson en el baile. Fue divertido ver eso, como "Wow, pueden controlar sus cuerpos de maneras completamente diferentes." Rose: No había mucho que hacer sin Michael [Jackson]. Cuando Jordan estaba en el set, es interesante porque Michael Jackson es más bien callado e introvertido y se retiraba a su tráiler, y Michael Jordan estaba completamente feliz de quedarse en la cancha y tirar algunos tiros. Luego llegaron algunos niños. Creo que no les revelamos a quién iban a interpretar, así que fue como un sueño hecho realidad para ellos entrar y ver esa cancha de baloncesto tan surrealista en medio de ese arsenal. [Jordan] fue genial. Definitivamente fue muy amable. No era para nada una persona distante. Era muy cálido y amigable. Kellogg: Tuvimos a Jordan por unos tres días, y un día sabía que solo estaría dos horas. Recuerdo que me miró por encima del hombro y se tocó la muñeca como señalando su reloj. Sabía la hora y sabía que nosotros éramos el tipo de gente que podría alargar esto. Ya había hecho suficientes rodajes para saberlo. Creo que su atención dura aproximadamente lo que un partido. Es difícil mantenerlo ahí. Nos preocupaba un poco perder a Michael Jordan. A veces haces pequeñas cosas para mantener a las celebridades interesadas, y creo que le conseguimos uno de esos juegos de golf para practicar el swing, como un juego de arcade, para mantenerlo entretenido. Rose: Michael [Jackson] trabajaba de una manera muy particular, así que muchas de mis interacciones nunca fueron directamente con él porque es muy reservado. Es tan delicado con su espacio que su gente siempre fue el intermediario entre nosotros. Un ejemplo clásico de la forma de trabajar de Michael es que en uno de nuestros días de rodaje llamé para decir, "Michael, te necesitamos en el set," y su gente dijo, "Bueno, no estará hasta más tarde." Y yo dije, "Ah, está bien, probablemente podemos aprovechar la mañana para trabajar, pero ¿a qué hora creen que llegará?" Y dijeron, "Bueno, probablemente llegará en un par de días." Yo dije, "Esperen, estamos en Chicago. Él estuvo aquí ayer. ¿Qué pasó?" Dijeron, "Tenía una cita para almorzar." Y yo dije, "Ah, ¿puede cancelarla porque [el montaje del video] es caro?" Y dijeron, "Oh, es con el presidente." [George Bush en ese momento.] Así que dije, "Ah, está bien [risas]." Su agenda está mucho más allá de mi alcance. Cerramos solo para que Michael tuviera ese almuerzo, y volvimos a Los Ángeles hasta que regresó a Chicago. Kellogg: Recuerdo que Michael Jackson estaba un poco enfermo. No sé si tenía gripe o qué durante esto. Michael Jackson se sentaba en una esquina. Montábamos una toma y se veía mal, como poco saludable. Pero en cuanto ponías la música, él se activaba. Estar a 12 pies de eso es impresionante. Fue realmente inspirador. Creo que el equipo y todos se preguntaban, "¿Cómo puede juntarlo tanto y estar tan enérgico y tan concentrado?" Fue bastante asombroso. Eso te pone la piel de gallina. Probablemente esa sea una de las mayores lecciones de todo el rodaje, como "¿Es solo adrenalina? ¿De dónde viene eso?" Me hizo pensar mucho en actuaciones decisivas, como en el deporte. No presionamos mucho a Michael Jordan. Estaba en medio de la temporada y no queríamos arruinar eso. Había hecho otros comerciales con atletas y cuando los trabajas durante el día y luego juegan por la noche, a veces no juegan tan bien, y me siento personalmente responsable. LA RECEPCIÓN Kellogg: En retrospectiva, fue un video muy especial para trabajar, y creo que a la gente le gustó. Los videos musicales son una forma de arte que está muriendo ahora, pero en esa época era otra cosa. Tuvimos mucha libertad creativa. Rose: Creo que a la gente realmente le gustó mucho porque fue un cambio respecto a Michael Jordan, porque él es una figura deportiva y no sabía si había hecho algo así antes. También creo que David tenía una forma muy única de editar, donde tenía momentos que simplemente aparecían, así que en general fue algo muy fresco para la época. Cuando MTV salió por primera vez, era el único lugar para ver música. Ahora puedes ir a cualquier parte y verla. He hecho videos musicales, comerciales, programas de televisión y películas, y puedo decir que la mayor libertad creativa que he tenido fue en un video musical, como ["Jam"]. Te dan poco dinero y puedes hacer lo que sabes hacer. Parece que hay mucha creatividad ahí, y a veces agregar más dinero no hace que sea más creativo. EL RECUERDO DURADERO Kellogg: No tiene nada que ver con la dirección, pero fueron los momentos en los que se juntaban y uno intenta captarlo en la filmación. Eso es un desafío, reunir a las personas así. Realmente no sabía qué tipo de relación tenían. Era posible que nunca se hubieran conocido antes. Ambos estaban en su mejor momento, y ese tipo de cosas no las pensé mucho. Si pudiera hacerlo de nuevo, probablemente habría intentado capturar ese momento. De eso se trataba un poco el video, y de alguna manera lo pasé por alto. Rose: No fue una conversación específica, sino más bien en cuanto a Jordan. Simplemente era la forma en que él era. Es un tipo tan accesible y agradable. Una vez le dije: "Estaremos listos para ti en 10 minutos", y él respondió: "No puedo hacer caca en 10 minutos [risas]". Creo que era su sentido de ser completamente auténtico. Me impresionó mucho alguien con ese nivel de fama que simplemente lo maneja como una persona común. Fuente: MJFC / ESPN