Skip to main content

جلسه ي پنجاه و پنجم - دستور مارك گرگوس براي تحت نظر داشتن خانواده ي شاكي

court62_mj07_200505.jpg
مارك گرگوس وكيل مدافع سابق مايكل جكسون امروز براي دومين بار در دادگاه به عنوان شاهد حضور يافت. گرگوس گفت كه او شخصا دستور داده بود تا اعضاي خانواده ي شاكي را تحت نظر قرار دهند زيرا نگران بوده است كه آنها با يك وكيل تماس بگيرند و اتهامات ساختگي خود را عليه مايكل مطرح سازند و يا اقدام به فروش داستانهاي خود به روزنامه هاي تبلويد بكنند. منبع: MJJForum

دادگاه سال ۲۰۰۵

جلسه ي پنجاه و چهارم - مادر شاكي و فرزندانش از مايكل دور نگاه داشته شده

court61_mj02_190505.jpg
Azja Pryor دوست كريس تاكر كمدين هاليوودي امروز در جايگاه شهود قرار گرفت. او گفت كه در اوايل ماه مارس 2003، درست در زمانيكه كه خانواده ي شاكي و دادستان ادعا كرده اند، شاكي توسط مايكل جكسون مورد سو استفاده جنسي قرار گرفته است، مادر شاكي به او گفته بود كه Konitzer و Weisner دو كارمند آلماني مايكل اجازه نميدهند كه او و فرزندانش به مايكل نزديك شوند. " من از او پرسيدم كه آيا مايكل از اين موضوع اطلاع دارد؟ و او گفت كه آنها به خانواده ي او اجازه نميدهند به مايكل نزديك شوند زيرا ميدانند كه بچه ها احساسات عميقي را در او برمي انگيزند. " تاريخي كه Pryor ذكر كرد بسيار حايز اهميت است. زيرا دادستان ادعا كرده است كه مايكل جكسون از 20 فوريه تا 12 مارس 2003 شاكي را مورد سو استفاده جنسي قرار داده است. اما بنا بر شهادت Pryor در طي اين مدت خانواده ي شاكي نميتوانستند با مايكل ملاقات كنند. Pryor همچنين گفت كه شاكي، مايكل را يك "فرشته" توصيف كرده و شخصا مشتاق بود براي دفاع از مايكل در قسمت دوم مستند "زندگي با مايكل جكسون" حاضر شود. او گفت كه حضور مادر شاكي در اين فيلم كاملا داوطلبانه بوده است. او با يادآوري خاطرات اولين ملاقاتش با مادر شاكي و فرزندانش در سال 2001 و همينطور ديدار با شاكي كه در آن زمان از بيماري سرطان رنج ميبرد، متاثر شد و گفت كه برايش سخت است در اين مورد صحبت كند زيرا بچه ها را بسيار دوست دارد. Pryor گفت كه او و مادر شاكي ساعتها با يكديگر تلفني صحبت ميكردند و مادر شاكي در هيچكدام از اين مكالمات از مايكل و بودن در نورلند شكايت نكرده بود. Pryor ضمن گفتن اين مسئله كه مادر شاكي هرگز به او نگفته بود كه قصد فرار از نورلند را داشته است، لبخند زد. وقتي ميزرو دليل لبخند زدنش را از او پرسيد، Pryor پاسخ داد: " زيرا آنجا نورلند است. نميدانم چه كسي ممكن است بخواهد از نورلند فرار كند. " مادر شاكي در دادگاه ادعا كرده بود كه مايكل جكسون با همدستي دو كارمند آلمانيش، آنها را در نورلند زنداني كرده بودند.
court61_AjaPryor_190505.jpg
Pryor افزود كه به خانواده ي شاكي پول داده بود و مادر و خواهر شاكي سعي داشتند او را وادار كنند كه براي آنها يك ماشين بخرد. Pryor همچنين گفت كه مادر شاكي در باره ي مسافرتش به برزيل مشتاق بوده است. دادستان ادعا كرده است كه مايكل و كارمندانش قصد داشتند خانواده را عليرغم ميلشان به برزيل بفرستند تا آنها را از جنجالي كه پس از پخش تلويزيوني مستند "زندگي با مايكل جكسون" بر پا شده بود، دور نگاه دارند و مانع ارتباط آنها با رسانه ها شوند. توماس ميزرو وكيل مدافع مايكل از Pryor پرسيد كه آيا مادر شاكي براي رفتن به برزيل هيجان زده بوده است؟ Pryor پاسخ داد: " نميدانم كه آيا هيجان زده بود يا خير. " او افزود كه مادر شاكي هميشه هيجان زده بنظر ميرسيد. " او يا هيجان زده است و يا ناراحت. " ميزرو: " آيا مادر شاكي هيچوقت به شما گفت كه مايكل جكسون بر روي پسرش مرتكب جنايت شده است؟ " Pryor: " البته كه نه " او سپس گفت كه تنها ناراحتي مادر شاكي، نحوه ي به تصوير كشيده شدن پسرش در مستند "زندگي با مايكل جكسون" بوده است. " او گفت كه ميخواهد مردم دنيا بدانند كه دوستي پسرش و مايكل جكسون معصومانه و پاك بوده است. " در صحنه اي از اين مستند مايكل جكسون اظهار ميكند كه به شاكي اجازه داده است در اطاقش بخوابد. Pryor همچنين بيان كرد كه در طي مصاحبه ي خانواده ي شاكي با Irene Peters كارمند خدمات اجتماعي كه روز گذشته در دادگاه شهادت داده بود، حضور داشته است. Pryor گفت كه پس از اتمام اين مصاحبه، مادر شاكي از او خواسته بود كه او و فرزندانش را به نورلند بازگرداند. او گفت كه آن روز شاكي و برادرش تمام مدت در نورلند به بازي مشغول بودند و حتي از مسئول آنجا خواستند كه اجازه دهد شب را در اطاق مايكل بمانند. به گفته ي Pryor مايكل در آن شب در نورلند حضور نداشته است. Pryor ادامه داد كه مادر شاكي هميشه از مايكل تعريف ميكرده و ميگفته كه او مرد بسيار بزرگي است. در ابتداي جلسه ي امروز و در غياب اعضاي هيئت منصفه، Larry King مجري تلويزيوني شبكه ي CNN در دادگاه اظهار كرد كه Feldman وكيل خانواده ي شاكي به او گفته بود كه مادر شاكي به دنبال پول است و او را "ديوانه و غير طبيعي" و پسرش (شاكي فعلي مايكل) را "دروغگو" خوانده بود. King همچنين گفت كه Feldman اظهار كرده بود كه حاضر نشده است وكالت اين خانواده را در اين پرونده بر عهده بگيرد زيرا ادعاي مادر را فاقد اعتبار تشخيص داده و معتقد بود او تنها در فكر بدست آوردن پول است. Feldman اين ادعا را تكذيب كرده است.
court61_LarryKing01 _190505.jpg
در پي اظهارات Larry King، قاضي ملويل اعلام كرد كه وكلاي مدافع نميتوانند او را در مقابل اعضاي هيئت منصفه به جايگاه شهود احضار كنند زيرا شهادت او را بي ارتباط به اصل پرونده است. قاضي علت اتخاذ اين تصميم را اينچنين ذكر كرد كه بطور قطع نميتوان ثابت كرد كه Feldman به مادر شاكي مورد نظر اشاره داشته است. بنابراين Larry King دادگاه را قبل از حضور يافتن اعضاي هيئت منصفه ترك كرد. اما قاضي به وكلاي مدافع اجازه داد كه نوار ويدئويي را كه از قسمتهاي مختلف نورلند فيلمبرداري شده بود، براي اعضاي هيئت منصفه به نمايش بگذارند. اين فيلم علاوه بر شهر بازي و باغ وحش نورلند، ساعتهاي بسياري را كه در جاي جاي نورلند نصب شده اند، نشان ميدهد. اين فيلم با گفته هاي خانواده ي شاكي كه ادعا كرده اند در طي مدت زنداني بودن در نورلند از زمان بي اطلاع بوده اند، در تضاد است. دادستان ضمن اعتراض بسيار شديد به اين فيلم، اظهار كرد كه فيلم مذكور بيشتر جنبه ي تبليغي دارد. او در اين خصوص به صحنه اي از اين فيلم اشاره كرد. در اين صحنه نوشته ي " بابا دوستت دارم " بر روي يك تخته سياه كه توسط يكي از فرزندان مايكل نوشته شده بود، نمايش داده ميشود. منبع: Los Angeles Times / Santa Maria News / Associated Press / Reuters

دادگاه سال ۲۰۰۵

جلسه ي پنجاه و سوم - شهادت يكي ديگر از اقوام مايكل مبني بر مشاهده ي شاكي

يكي ديگر از اقوام مايكل جكسون امروز در دادگاه شهادت داد. Rijo Jackson در جايگاه شهود اظهار كرد كه شاكي و برادرش را در حال انجام اعمال جنسي مشاهده كرده بود.
court60_mj01_180505.jpg
Rijo برادر Simone Jackson است كه روز قبل شهادت داد در فوريه و مارس سال 2003 شاكي و برادرش را در حال نوشيدن مشروب در غياب مايكل ديده بود. Rijo كه در آن زمان 10 ساله بوده است، در جايگاه شهود گفت: " من ديدم كه آنها (شاكي 13 ساله و برادر 12 ساله اش) يكي از كانالهاي مبتذل تلويزيون را تماشا ميكردند و كارهاي كثيفي انجام ميدادند. " هنگاميكه توماس ميزرو وكيل مدافع از او پرسيد كه منظورش از كارهاي كثيف چيست؟ Rijo پاسخ داد كه " هر دوي آنها اعمال جنسي انجام ميدادند. " Rijo اضافه كرد " آنها به من گفتند كه چرا من اين كار را انجام نميدهم. و من هم گفتم نميخواهم اين كار را انجام دهم زيرا كار كثيفي است. " او ادامه داد كه پس از اين قضيه مايكل را از برنامه اي كه پسرها از تلويزيون تماشا ميكردند، مطلع ساخته بود. " او (مايكل) باور نكرد. او فكر ميكرد آنها پسرهاي خوبي هستند و اين كار را نميكنند. " دادستان Ron Zonen سپس از او پرسيد كه آيا در مورد اعمال جنسي شاكي و برادرش نيز چيزي به مايكل گفته بود. Rijo در پاسخ گفت كه ميترسيده است در اين مورد چيزي به مايكل بگويد. او همچنين گفت كه در زمان اقامتش در نورلند در ماه هاي فوريه و مارس 2003 درست در زماني كه خانواده ي شاكي ادعا كرده اند در نورلند محبوس شده بودند، شاكي و برادرش مبلغي پول از سر آشپز نورلند سرقت كردند و همينطور كالاهايي را از دفتر نورلند برداشتند. Rijo افزود كه شاكي و برادرش را ديده بود كه بطريهاي مشروب را در غياب مايكل به طبقه ي فوقاني اطاق او ميبردند. او گفت زماني كه مايكل در دستشويي بوده است، Angel Vivanco يك بطري مشروب را كه چوب پنبه اي بر سر آن بود، به اطاق مايكل مياورد و دو برادر از او ميخواهند كه بگذارد آنها بطري مشروب را براي مايكل به طبقه ي بالايي اطاق او ببرند. Rijo ادامه داد كه وقتي پس از آن بطري مشروب را ديده بود، چوب پنبه ي سر بطري درآورده شده و نصف آن خالي شده بود. شاكي و برادرش كه اكنون 15 و 14 ساله هستند، در داگاه شهادت داده بودند كه مايكل به آنها مشروبات الكلي داده و مجلات مبتذل نشانشان داده است. Vernee Watson بازيگر و شاهد بعدي جلسه ي امروز دادگاه نيز در جايگاه شهود گفت در سال 2000 هنگاميكه درگير جمع آوري كمك مالي براي تامين مخارج مداواي شاكي مبتلا به سرطان بوده است، نسبت به مادرش مشكوك شده بود.
court60_VerneeWatsonJohnson _180505.jpg
Christian Robinson نيز در جايگاه شهود گفت كه مادر شاكي و فرزندانش در طي ضبط قسمت دوم مستند "زندگي با مايكل جكسون" كاملا راحت بنظر ميرسيدند و بسيار پرحرف بودند. Robinson گفت: " او (مادر شاكي) خيلي حرف ميزد. او در مورد مايكل و اينكه پدر بسيار خوبي براي فرزندانش است صحبت كرد. او ميخواست از مايكل دفاع كند. " " او مايكل را يك شفا بخش خواند و گفت كه چقدر خوش شانس بوده است كه خدا مايكل را وارد زندگي آنها كرده است. " خانواده ي شاكي در اين مستند مايكل را ستايش ميكنند و ميگويند كه او براي آنها مانند يك پدر است.
court60_ChristianRobinson_180505.jpg
Robinson همچنين شهادت داد كه خانواده ي شاكي براي شركت در اين فيلم تحت فشار قرار نداشتند و به اختيار خود در فيلم مذكور حضور يافته بودند. او همچنين گفت كه هيچگونه متني براي خانواده ي شاكي نوشته نشده بود. خانواده ي شاكي در دادگاه اظهار كرده بودند كه مطالب گفته شده در اين فيلم را از روي متني كه كارمندان جكسون برايشان نوشته بودند، ميخواندند. توماس ميزرو در پايان جلسه ي دادگاه اعلام كرد كه احتمالا تا هفته ي ديگر كار بر روي اين پرونده را به اتمام ميرساند. منبع: Santa Maria Times / ABC News / Yahoo News / Associated Press / Reuters

دادگاه سال ۲۰۰۵