Skip to main content

جلسه ي چهل و هشتم - شهادت مكالي كالكين در دادگاه

court55_mj13_110505.jpg
مكالي كالكين بازيگر فيلم "تنها در خانه" امروز در جايگاه شهود قرار گرفت و گفت كه در طي بازديدهايش از نورلند در دهه ي 90 مايكل جكسون هيچگاه او را مورد سو استفاده جنسي قرار نداده بود. پيش از اين يكي از خدمتكاران سابق مايكل در دادگاه شهادت داده بود كه مايكل را هنگام سو استفاده از مكالي مشاهده كرده بود.
court55_MacauleyCulkin01_110505.jpg
مكالي كه براي فرار از دست عكاسها و خبرنگاران از در پشتي وارد سالن دادگاه شده بود، در طي شهادت 90 دقيقه اي خود، بسيار راحت و آرام بنظر ميرسيد و صريح و شفاف به سوالات پاسخ ميداد.مكالي كالكين بيست و چهار ساله كه پدر خوانده ي دو فرزند از سه فرزند مايكل نيز هست، انجام چنين عملي از جانب مايكل را رد كرد و گفت كه مايكل هرگز به طرز غير عادي او را لمس نكرده بود.
court55_sketch01_110505.jpg
وكيل مدافع توماس ميزرو از او پرسيد: " آيا آقاي جكسون هيچوقت شما را مورد سو استفاده جنسي قرار داد؟ " مكالي پاسخ داد " هرگز " ميزرو پرسيد " آيا هرگز بطرز ناشايستي شما را لمس كرد؟ " " البته كه نه " " آيا هرگز شما را بطرز جنسي لمس كرد؟ " پاسخ كالكين اين بار نيز منفي بود. ميزرو ادامه داد " آيا شما دليلي داشتيد كه شك كنيد شايد آقاي جكسون واقعا شما را مورد سو استفاده قرار داده بود؟ " " نه به هيچ وجه " كالكين گفت كه چندين مرتبه در سنين 10 تا 14 سالگي همراه با مايكل و گهگاه چند پسر ديگر در تختخواب مايكل ميخوابيده است. اما فقط به اين دليل كه آنها هنگام بازي در اطاق مايكل به خواب ميرفته اند و اقامت شبانه ي آنها در خانه ي مايكل از قبل تعيين شده نبوده است.
court55_sketch03_110505.jpg
او گفت كه به ياد مي آورد در جاي جاي نورلند هنگام بازي و در حاليكه لباسهايش را به تن داشته، به خواب فرو ميرفته است. هنگاميكه دادستان از او پرسيد كه آيا ممكن است زمانيكه در خواب بوده مايكل او را مورد سو استفاده قرار داده باشد، پاسخ داد: " اين را بعيد ميدانم. فكر ميكنم ميتوانستم بفهمم كه چنين اتفاقي دارد برايم مي افتد. " او همچنين گفت كه هرگز شاهد نبوده است كه مايكل رفتار ناشايستي با افراد بزرگسال يا بچه هاي ديگر داشته باشد و در ادامه اتهامات مايكل را "مسخره" خواند.
court55_sketch02_110505.jpg
او گفت كه حدودا از سن 10 سالگي روابط دوستانه ي نزديكي با مايكل برقرار كرده بود زيرا او فشار روحي ناشي از شهرت دوران كودكي را درك ميكرد. او در ادامه ي صحبتهايش گفت كه هيچگاه چيزي در مورد ادعاهاي مطرح شده در مورد او و مايكل از زبان دادستان نشنيده بود و تنها زمانيكه اخبار دادگاه مايكل را از طريق تلويزيون دنبال ميكرده است، اين خبر را ميشنود كه نام او هم در بين نام پنج پسري است كه به ادعاي دادستان در دهه ي 90 توسط مايكل مورد سو استفاده جنسي قرار گرفته اند. " يك نفر به من گفت كه اخبار شبكه ي CNN را تماشا كنم زيرا آنها دارند در مورد من صحبت ميكنند. من واقعا نميتوانستم باور كنم. برايم تعجب آور بود كه هيچ كس در اين مورد با من صحبت نكرد و هيچكس نپرسيد كه آيا اين ادعاها حقيقت دارد يا نه. " دادستان Ron Zonen در اين باره گفت كه آنها چند مرتبه براي برقراري تماس با او تلاش كرده بودند اما بي ثمر مانده بود. مكالي نيز در پاسخ به اين ادعا گفت كه كاملا از اين موضوع بي اطلاع بوده است.
court55_sketch04_110505.jpg
هنگاميكه دادستان از مكالي در مورد مجلاتي حاوي عكسهاي پسر بچه هاي برهنه كه از منزل مايكل بدست آمده بود، سوال كرد، او گفت: " من وقتي 12 يا 13 ساله بودم چند تا از اين مجله ها را در زير تختخوابم نگاه داري ميكردم. "
court55_MacauleyCulkin02_110505.jpg
مكالي كالكين خود نيز درگير يك پرونده ي قاچاق مواد مخدر شده است. در سپتامبر سال گذشته پليس اوكلاهاما در اتومبيلي كه مكالي با آن مسافرت ميكرد، حدود پانزده گرم ماري جوآنا و چندين عدد قرص كشف كرد. مكالي خود را از اين اتهامات مبرا دانسته است. دادگاه رسيدگي به اتهامات او در ماه آينده برگزار ميشود.
court55_MacauleyCulkin03_110505.jpg
منبع: CNN / Santa Maria News / CBC / AP

دادگاه سال ۲۰۰۵

جلسه ي چهل و هفتم - كارمند مايكل ادعاي زنداني بودن خانواده ي شاكي را رد

Joseph Marcus در دومين روز حضورش در جايگاه شهود، باز هم در دفاع از مايكل سخن گفت. او پنجمين كارمند مايكل بود كه شهادت ميداد هرگز شاهد هيچگونه سو رفتاري از جانب او در برخورد با بچه ها نبوده است.
court54_mj10_100505.jpg
Marcus كه در حال حاضر مدير برنامه هاي مايكل جكسون در نورلند است، اخذ هرگونه دستوري از جانب مايكل را مبني بر محبوس كردن شاكي و خانواده اش در نورلند رد كرد. Marcus گفت كه او يادداشتي را مبني بر عدم اجازه ي خروج شاكي و برادر و خواهرش از نورلند در تاريخ 19 فوريه 2003 به ماموران امنيتي داده بود. هنگاميكه از او پرسيده شد كه آيا هيچوقت شخص مايكل جكسون دستوري در اين مورد به او داده بود، پاسخ داد " هيچوقت" پيش از اين ادعا شده بود كه مايكل به ماموران امنيتي خود دستور داده بود كه از خروج خانواده ي شاكي از نورلند جلوگيري كنند. اما Marcus در جلسه ي امروز عنوان كرد كه اين تصميم شخص او بوده است و نه مايكل جكسون.
court53_JoeMarcus_090505.jpg
او در جايگاه شهود هدف از اين كار را اين چنين ذكر كرد. " آن بچه ها با ماشينهايشان در راه هاي ورودي نورلند رفت و آمد داشتند. نگران بودم مبادا يك وقت بدون نظارت يك فرد بزرگسال از نورلند خارج شوند. " او همچنين متذكر شد كه در آن هنگام آنها درگير ضبط قسمت دوم مستند "زندگي با مايكل جكسون" بودند و حضور آنها در نورلند تنها تا زماني كه ضبط پايان مي يافت لازم بود. دادستان مدعي است كه نورلند، با باغ وحش، شهر بازي و سالن بازي هاي ويدئويي اش، بهشتي مخصوص پسر بچه ها بوده اما در اين مكان رويايي جايي براي دختر بچه ها وجود نداشته است. Marcus كه 18 سال در نورلند كار كرده است، گفت كه دختران و زنان نيز علاوه بر پسر ها در نورلند حضور داشته اند و بر خلاف ادعاي دادستان مايكل تنها با پسر بچه ها روابط دوستي بر قرار نميكرده است. هنگاميكه دادستان از Marcus سوال كرد كه مايكل به جز دو همسر سابقش با چند زن ديگر روابط نزديك داشته است، Marcus نام اليزابت تيلور و ليزا مينلي دختر جودي گارلند را متذكر شد. " ليزا مينلي در نورلند حضور داشته است و بنظر ميرسيد كه آنها دوستان خوبي هستند. " دادستان Auchincloss در ادامه با لحن كنايه آميزي پرسيد "تنها دو نفر، فرد ديگري نبوده است؟ " Marcus گفت كه زنهاي ديگري نيز به نورلند آمد و شد داشته اند اما او قصد افشاي نام آنها را ندارد. او در مورد دختراني كه براي تفريح به نورلند مي آمده اند، از Karlee Barnes خواهر Brett Barnes كه هر دو در دادگاه به نفع مايكل شهادت داده اند، تعداي از بستگان مكالي كالكين و خواهر Shane Brando (يكي از بستگان مارلون براندو) نام برد. Marcus در جلسه ي روز قبل عنوان كرده بود، كه شاكي و خانواده اش در طي اقامتشان در نورلند در فوريه و مارس 2003 بسيار شاد و راضي بنظر ميرسيدند و اوقات خوشي را در آنجا ميگذرانيدند. او امروز در ادامه ي صحبتهاي روز قبلش گفت كه در همان زمان يكبار مادر شاكي را در حال صحبت كردن با كارمندان مايكل در مورد پاسپورتهايشان براي پرواز به برزيل مشاهده كرده بود. او همچنين گفت كه در طي اين گفتگوها لحن صحبت مادر شاكي به هيچ وجه اعتراض آميز و ناراضي نبوده است. Marcus در سال 2003 طي بازجويي هايش به بازپرسان پليس گفته بود كه مشروبات الكلي تنها دو بار در نورلند سرو شده است. هنگاميكه دادستان Auchincloss در مورد صحت اين ادعا از او سوال كرد، Marcus پاسخ داد " باور دارم كه حقيقت دارد. " Auchincloss ادامه داد " تنها دو مرتبه سرو شده است ؟ " Marcus پاسخ داد " تنها در مراسم" Auchincloss در ادامه ي سوالاتش از Marcus در مورد مجلاتي كه از منزل مايكل بدست آمده بود، سخن گفت و پرسيد كه آيا مايكل اين مجلات را در معرض ديد بچه ها قرار ميداده است؟ هنگاميكه Auchincloss پاسخ منفي Marcus را دريافت كرد، عكسي را مربوط به مجسمه ي يك زن تقريبا برهنه، به او نشان داد و گفت كه اين عكس بر روي ميز محل كار مايكل پيدا شده بود. محلي كه به گفته ي Marcus كودكان نيز به آنجا رفت و آمد داشته اند. Marcus در پاسخ گفت كه او اين عكس را مبتذل نميداند. بلكه به نظر او يك كار هنري است. Marcus در پايان اعتراف كرد كه در طي بازجويي هايش كه در زمان بازرسي نورلند توسط پليس انجام شده بود، در مورد اينكه از خوابيدن پسر بچه ها در اطاق مايكل اطلاع نداشته، دروغ گفته بود. اما از او چيزي در مورد علت انكار اوليه ي اطلاع از اين موضوع چيزي پرسيده نشد. اسندون ادعا ميكند كه Marcus و ساير كارمندان مايكل به دليل حمايت از كارفرماي مشهورشان و امرار معاش خود، در مورد خوابيدن پسر ها در اطاق مايكل جكسون دروغ ميگويند. وكيل مدافع رابرت سنگر در اين خصوص گفت كه Marcus در زمان انجام آن بازجويي ها كه در زمان هجوم پليس به نورلند انجام گرفته بود، روز پر از استرسي را پشت سر گذاشته بود. Marcus هنگاميكه كمتر از پنج دقيقه به پايان جلسه ي دادگاه مانده بود، گفت كه در زمان بازجويي ذكر شده، تام اسندون درخواست او را جهت حضور وكيل مدافعش رد كرده بود. در خارج از سالن دادگاه، ريمون بين سخنگوي مايكل جكسون گفت كه دادگاه حداكثر تا شش هفته ي ديگر به پايان ميرسد. او همچنين گفت كه ستاره ي فيلم "تنها در خانه" مكالي كالكين فردا در جايگاه شهود حضور مي يابد تا ادعا ي دادستان مبني بر مورد سو استفاده قرار گرفتن وي از جانب مايكل جكسون را رد كند. ريمون بين در خصوص احتمال حضور مايكل در جايگاه شهود گفت كه او در اين مورد به نصيحت وكلاي مدافعش عمل خواهد كرد. " مايكل ميخواهد مردم دنيا بدانند كه او هرگز بچه اي را مورد سو استفاده قرار نداده است. " منبع: Court Tv / Associated Press / Yahoo News

دادگاه سال ۲۰۰۵