جلسه ي چهل و نهم - پخش فيلمي از مايكل

در ابتداي جلسه ي امروز، فيلمي كه دوسال پيش و در جريان ساخت قسمت دوم مستند "زندگي با مايكل جكسون" ضبط شده بود، به نمايش درآمد كه به دنبال آن اين احتمال شكل گرفت كه شايد صحبتهاي مايكل در اين فيلم كه در مورد عشق پاكش به بچه هاست، تمام دفاعي باشد كه مايكل از خود در دادگاه به نمايش ميگذارد. نمايش اين فيلم يك تاكتيك جالب است كه امكان طرح سوال از مايكل را براي دادستان فراهم نميكند. مايكل در اين فيلم ميگويد كه قبل از اينكه به بچه اي آسيب برساند، رگ دستش را خواهد زد. در اين فيلم اعضاي هيئت منصفه، مارتين بشير سازنده ي مستند جنجال برانگيز و دردسر ساز "زندگي با مايكل جكسون" را در حال ستايش مايكل مشاهده كردند كه به او ميگفت: " روابط تو با فرزندانت تماشايي است. تقريبا مرا به گريه انداخت. " مايكل در جواب او ميگويد: " من ديوانه ي آنها هستم. من هر روز به چشمان آنها نگاه ميكنم و ميگويم دوستتان دارم. " مايكل در اين فيلم فرزندانش را هديه ي الهي ميخواند. مايكل در اين فيلم به تشريح دوران سخت كودكييش ميپردازد و ميگويد كودكان را به خاطر معصوميتشان دوست دارد و هرگز به آنها آسيبي نميرساند. " بچه ها به من خيانت نميكنند يا مرا فريب نميدهند. بزرگترها مرا مايوس كرده اند. " او در اين فيلم ميگويد: " من ديوانه نيستم. من خيلي زرنگم. يك آدم ديوانه نميتواند تا اينجا پيش بيايد. " اين قسمتها توسط حميد مصلحي فيلمبردار مخصوص مايكل در زمانيكه تيم مارتين بشير سرگرم ضبط مستند خودشان در مورد مايكل بودند، فيلمبرداري شده بود. مارتين بشير برخلاف اين گفته ها، در مستند "زندگي با مايكل جكسون" از روابط مايكل با فرزندانش ابراز نگراني ميكند. در صحنه اي از اين مستند جنجالي، مايكل به همراه شاكي فعليش دست در دست يكديگر ظاهر ميشوند و مايكل عنوان ميكند كه به او اجازه داده است در اطاقش بخوابد و آن را كاملا معصومانه و پاك ذكر ميكند. پخش تلويزيوني اين مستند موجبات نگراني برخي از سازمانهاي حمايت از حقوق كودكان را فراهم ميكند كه در نتيجه ي آن، پليس به نورلند هجوم ميبرد. هنوز به طور قطعي مشخص نيست كه آيا مايكل اين سخنان را از جايگاه شهود نيز خواهد گفت يا خير. پس از نمايش اين فيلم، وكيل مدافع، Carlos Velasco پسر باغبان نورلند را به جايگاه شهود احضار كرد. از Velasco در مورد پسر يكي از خدمتكاران نورلند كه در دادگاه شهادت داده بود توسط مايكل مورد سو استفاده جنسي قرار گرفته بود، سوال شد. Velasco گفت كه آن پسر را هر سال در روز خانواده در نورلند ملاقات ميكرده است. او ادامه داد كه آنها در دوران دبيرستان نيز با يكديگر دوست بوده اند. وكيل مدافع رابرت سنگر از او پرسيد: " آيا هرگز چيزي شنيديد يا ديديد كه در شما اين احساس را ايجاد كند كه او توسط مايكل جكسون مورد سو استفاده واقع شده است؟ " Velasco گفت " هرگز " دادستان Auchincloss نيز از او سوال كرد كه آيا در آن دوران هيچوقت در تخت خواب مايكل خوابيده بود. پاسخ Velasco به اين سوال منفي بود. David LeGrand يكي از وكلاي سابق مايكل جكسون نيز به جايگاه شهود احضار شد. او در طي اداي شهادتش، مايكل را مردي بي تزوير به تصوير كشيد كه قرباني بهره برداري سود جويانه ي كارمندان خود شده و فريب مارتين بشير را خورده است. او گفت كه مايكل به غلط فكر ميكرد كه ميتواند تا حدودي كنترل ساخت مستند "زندگي با مايكل جكسون" را در دست بگيرد. او همچنين گفت كه مايكل با امضاي قرار دادهاي مبهم با مارتين بشير اشتباه بزرگي مرتكب شد. LeGrand ادامه داد كه نه مايكل و نه هيچكدام از كارمندان او فرصت بازبيني اين فيلم مستند و تدوين آن را نيافتند. او در جايگاه گفت كه او به مرداني كه توسط مايكل استخدام شده و در نورلند كار ميكردند، اعتماد نداشته و ميدانسته كه آنها تنها در جهت منافع خويش فعاليت ميكنند. " من به تمامي آنها مشكوك شدم. بنظر ميرسيد كه همه ميخواستند به طريقي از مايكل سود ببرند. " LeGrand براي شهادت دادن در جهت تاييد ادعاي وكلا مبني بر اينكه مايكل قرباني توطئه ي كارمندان خود شده است، در جايگاه حاضر شد. اين كارمندان همان افرادي هستند كه دادستاني آنها را به دست داشتن در توطئه عليه خانواده ي شاكي و محبوس كردن آنها در نورلند به دستور شخص مايكل متهم كرده است. LeGrand گفت كه مايكل تصميم گرفته بود Konitzer و Wiesner را مسئول امور خود بكند و به جاي آن كارمنداني كه سالها براي او كار كرده بودند را اخراج كرد. او گفت كه پي برده بود اين دو نفر نزديك به يك ميليون دلار را كه براي انجام امور نورلند در اختيارشان قرار گرفته بود، در جهت منافع خويش مصرف كردند. LeGrand ادامه كه دو هفته پس از نوشتن نامه اي به Konitzer و توضيح خواستن در مورد 965 هزار دلاري كه به او داده شده بود، از پستش اخراج گرديد. او همچنين گفت كه حداقل يكبار مادر شاكي فعلي مايكل را در نورلند ملاقات كرده و بنظر ميرسيد كه از بودن در آنجا كاملا خشنود بود. او ادامه داد كه فرزندانش نيز در منزل مايكل به اين طرف و آن طرف ميدويدند و اوقات خوشي را ميگذرانيدند. او افزود كه خانواده ي شاكي را دردسر ساز تشخيص داده و به Marc Schaffel مشاور مايكل گفته بود كه آنها را از مايكل دور سازد. او همچنين گفت كه اين خانواده در نورلند محبوس نشده بودند. Gordon Auchincloss نماينده ي دادستان در طي سوال و جواب از شاهد بر روي نكات منفي مستند "زندگي با مايكل جكسون" تمركز كرد و ادعا كرد كه مايكل جكسون نگران اين موضوع بوده است كه پس از پخش اين مستند چگونه بايد در مورد اين نكات منفي پاسخگو باشد. Legrand پاسخ داد كه مايكل نگران بود اما نه نگران چيزهايي كه ذهن سايرين را اشغال كرده بود. " بنظر ميرسيد كه ذهنش بسيار درگير نشان ندادن چهره ي فرزندانش در اين فيلم و همچنين امضاي قراردادي با مارتين بشر مبني بر حق مشاهده و تدوين اين فيلم پيش از پخش آن بود. " هنگاميكه پرسيده شد كه آيا مايكل نگران بود كه اين مستند، جنبه ي مثبتي نداشته باشد، LeGrand پاسخ داد كه " آقاي جكسون از كلمه ي "مثبت" استفاده نكرد. او به درستي و صداقت اشاره داشت. " در انتهاي جلسه ي امروز وكلاي مدافع اعلام كردند كه قصد دارند يكي از شهودي كه قرار بود توسط دادستاني براي اداي شهادت عليه مايكل به جايگاه احضار شود را به دادگاه فرا خوانند. اين فرد Vincent Amen يكي از كارمندان جكسون است كه به گفته ي وكلاي مدافع پس از آنكه دادستاني پي برد شهادت او با ادعاهاي خانواده ي شاكي در تضاد است، او را از ليست شهود خود حذف كرد. Amen يكي از پنج كارمند مايكل است كه دادستان آنها را به دست داشتن در توطئه عليه خانواده ي شاكي متهم كرده است. اين پنج نفر در حال حاضر تحت پيگرد قانوني قرار ندارند. دادستان نيز در اقدام متقابلي با اداي شهادت يكي ديگر از كارمندان جكسون در مورد رابطه ي جنسيش با خواهر شاكي كه در آن زمان 16 ساله بوده است، مخالفت كرد. دادستان ادعا كرده كه اين موضوع ربطي به پرونده ي مايكل جكسون ندارد. LeGrand همچنين گفت كه مادر شاكي يك پيشنهاد 25 هزار دلاري از جانب كارمندان جكسون براي امضاي شكايتي عليه مارتين بشير سازنده ي مستند "زندگي با مايكل جكسون" را رد كرده بود. LeGrand در پايان بيان كرد كه مايكل در زمان طرح اتهامات در سال 2003 درگير مشكلات مالي بوده است. منبع: Canadian Press / NBC / AP / CNN