ジャクソン陪審、スターのビデオ証言を見る

サンタモニカ、カリフォルニア州 - 木曜日に録画された証言によると、マイケル・ジャクソンは、ポップスターに380万ドルの借金があると主張する元ビジネス関係者に支払ったと信じていると語った。 録音された証言の一部は、未払いのローンと過去の仕事の支払いを求めて民事訴訟を起こしたジャクソンの元顧問、F・マーク・シャッフェルの代理人弁護士によって冒頭の挨拶で陪審員に示された。 「彼が金を持っていたことは間違いない」とジャクソン氏は昨秋ロンドンで記録された証言録取書の中で述べた。 どうしてそう確信できるのかとの質問に、ジャクソンさんは「彼はいつも幸せそうに見えたからです」と答えた。 弁護士は「幸福はお金で買えない」と答えた。 シャッフェルさんの弁護士ハワード・キング氏は、その日早くに宣誓が行われた陪審に対し、ジャクソンさんは自分の財政の詳細は覚えていないと頻繁に主張していたと述べた。 2005年9月23日のテープでは、ジャクソンは黒いシャツを着て、静かな声で質問に答えていた。シャッフェル氏は自分のサービスに対して報酬を受け取りたいと思うかどうか尋ねられた。 「もちろん、彼が私に何かを望んでいたのはわかっています」とジャクソンさんは語った。 「私はこれらの長い手紙を覚えています。彼は私にお金を払ってほしいと言いました。」 キング牧師は、ジャクソン氏の元アドバイザー数名に電話して、ジャクソン氏とのビジネス取引について話し合うつもりだと述べた。 ジャクソンの弁護士は、彼のクライアントがシャッフェルがゲイポルノに関係していると知り、シャッフェルとの関係を断ったと述べた。 木曜日、キング牧師はシャッフェル氏とゲイポルノ業界との関係をごまかし、「シャッフェル氏はビジネスで成功した経歴を持っており、そのうちの1人は合法的な成人向け娯楽ビジネスに携わっていた。2000年に彼はそれをやめて、ジャクソン氏と仕事を始めた」と語った。 ジャクソンさんの弁護士トーマス・C・マンデルは声明の中で、このポップスターは物忘れが激しいことで有名であると主張し、シャッフェルが不正にジャクソンさんの口座から資金を自分のポケットにシャッフルし、ジャクソンさんがジャクソンの下で仕事をしなくなったときに費用を請求したと主張した。 マンデル氏は、ジャクソン氏の書籍を詳細に法医学的に分析すれば、シャッフェル氏が実際にジャクソン氏に借金をしていることが分かるだろうと述べた。シャッフェル氏がジャクソン氏に届けた巨額の金は実際には他人からの電信送金であり、シャッフェル氏が私財から支払った金ではないと弁護士は述べた。 マンデル氏によると、シャッフェル氏は几帳面な記録管理者で、支出した1ペニーごとに領収書を保存しているが、ジャクソン氏から送金したり受け取ったお金を示す領収書はなく、シャッフェル氏が提出した経費化された領収書には、タコベルで5.17ドル、アドヴィル氏にはセブンイレブンで2.11ドルが含まれていたと陪審が示した。 「証拠は、シャッフェル氏が十分放っておくべきだったということを示すだろう」とマンデル氏は語った。 「彼はマイケル・ジャクソンから多額の金を奪って逃げることもできたでしょう…しかし彼は数百万ドルを求めて訴訟を起こしました。」 同氏は、シャッフェル氏がジャクソンのために制作した2つのテレビ番組の印税として一時約50万ドルを負っていたことを認め、今回の訴訟がなければその金額が支払われていただろうと示唆した。 キング牧師が最初に召喚した証人は、長年ジャクソンのビジネスマネージャーを務め、今週解雇されたアラン・ホイットマン氏だった。同氏は訴訟とは何の関係もないと述べたが、詳細には触れなかった。 ホイットマンは、ジャクソンが彼の金融帝国を最も支配していた人々を雇用したり解雇したりしたときに出入りした多くの顧問について詳細に説明した。 ホイットマン氏によると、サービス料として月額10万ドルを受け取った人もいれば、億万長者のロン・バークル氏や実業家アルビン・マルニック氏などは無料でサービスを寄付した人もいたという。 ホイットマン氏は、ジャクソン氏の下で働いた6年間でジャクソン氏に会ったのは1度だけで、電話で連絡を取ることは「まれ」だったと語った。 出典: AP