リズ・テイラー、アルツハイマー病の報告を否定

Eエリザベス・テイラーは火曜日、アルツハイマー病の治療中か重病であるというタブロイド紙の報道を否定した。 彼女はCNNの「ラリー・キング・ライブ」に出演した際、この報道について質問された。 「ああ、おいおい、私は死にそうな顔してる？」 74歳の女優は珍しいテレビインタビューでキング牧師にこう尋ねた。 「私の見た目や声はアルツハイマー病に似ていますか？」 タブロイド紙がそのようなことを報道するのは、「他人について書くほど汚いことはないからだ」とテイラー氏は語った。 彼女は親友のマイケル・ジャクソンについても語った。 彼女は彼らの友情や疑惑などについて次のように語った。 キング：マイケル・ジャクソン。彼との友情の物語、それはどのように始まったのですか? テイラー: コンサートに行ったんですが、何も見えませんでした。私はかなり高いところにいた――そう、そこはスタジアムだった。そして何も見えませんでした。 30人も連れて行ったのですが、聞くこともできませんでした。それで私たちは家に帰ってディスクでテレビでそれを見ました。そしてマイケルは、私が途中で退席したことを聞いて、翌日私に電話をかけてきましたが、私が退席したことを聞いて泣きそうでした。出歩いていなかった。ただ何も見えませんでした。 それから3時間ほど電話で話しましたが、そこからさらに電話で話す時間が増えました。それから私たちは会って、一緒に時間を過ごすことが増えて、本当に良い友達になりました。お互いにすべてを話しました。 キング: なぜ彼をそんなに好きになったのですか? テイラー: 私たちはとても似ています。 キング: そうですか？ テイラー: はい。私たちは二人ともひどい子供時代を過ごしました。まあ、9歳で働くのは子供時代ではありません。彼は3歳から始めましたが、それは確かに子供時代ではありません。 キング: 最近彼と話しましたか? テイラー: はい、そうです。 キング: 彼の調子はどうですか?彼はどこにいるの？ テイラー: 彼はとても幸せそうだね。 キング: 彼はどこにいるの? テイラー: その時点では、彼はロンドンにいたと思います。 キング: でも、彼は最近東京にいて、その後ロンドンに行ったんです。 テイラー: はい。 キング: でも彼はバーレーンに住んでるの? テイラー: そうですね。 キング: 彼に対する告訴についてどう思いましたか? テイラー: 人生でこんなに怒ったことはありません。 キング: でも、エリザベス、デイム・エリザベス、ごめんなさい、40代の人が子供たちと一夜を過ごすなんて、人々の目には奇妙に見えるだろうとは思いませんでしたか?つまり、表面上だけです。 テイラー: わかりました。私はそう答えます。なぜなら、彼の甥たちがそこにいて、私たち全員がベッドでテレビを見ていたとき、私もそこにいたからです。何も異常はありませんでした。触れるような感覚はありませんでした。私たちは子供のように笑い、ウォルト・ディズニーをたくさん見ました。何もおかしなことはありませんでした。 キング: それで、彼らは彼を追っていたと思いますか？ テイラー: そうですよ。 キング: 当局などですか? テイラー：パパラッチが始めたと思います――パパラッチやマスコミではありません。すみません。鼻をかんでもいいですか？ キング: そうかもしれません。 テイラー: ありがとう。 キング: それは人間と呼ばれています。 (クロストーク)。 キング: エリザベス・テイラーだって鼻をかむんです。 彼は仕事に戻るつもりですか？ テイラー: そうは思いません。おそらくヨーロッパを除いて。 キング: 彼が再び米国に住むことはないと思いますか? テイラー: そうですね、本当に、なぜ彼はそうする必要があるのですか？彼はここでは汚物のように扱われてきた。 出典: AP/CNN/MJJF/eMJey