La mamma di Michael Jackson ricorda il suo "dolce ragazzino"

Di Alan Duke, CNNAgosto 29, 2013 -- Aggiornato 2107 GMT (0507 HKT)

os Angeles (CNN) -- La vita di Michael Jackson è iniziata il 29 agosto, 1958, settimo figlio di una famiglia affollata in una piccola casa a Gary, Indiana. Sua madre ricorda "un dolce bambino" che mostrava insolita empatia per gli altri e che era nato per cantare e ballare. Katherine Jackson, 83, ha condiviso storie intime sui primi giorni di suo figlio quando ha testimoniato in precedenza nel processo della sua causa contro AEG Live, l'organizzatore del concerto che accusa di responsabilità nella sua morte quattro anni fa. Il giurato ha deciso di assegnare alla madre di Jackson e ai suoi tre figli almeno 1,4 miliardi di dollari per rimpiazzare il reddito perduto che, secondo loro, avrebbe guadagnato girando il mondo se non fosse morto mentre si preparava per i suoi concerti di ritorno il 25 giugno 2019. Jackson avrebbe appena completato il tour mondiale dei suoi spettacoli "This Is It" e probabilmente avrebbe iniziato a girare film con i suoi figli Prince, Paris e Blanket se fosse vissuto abbastanza per vedere questo cinquantesimo compleanno giovedì, secondo alla testimonianza nel processo.

L'infermiera descrive dettagliatamente la fatale ricerca del sonno di Michael Jackson

Le umili origini di Michael Jackson come figlio di un operaio di un'acciaieria in una famiglia numerosa sono in notevole contrasto con l'icona pop che spendeva generosamente, ma stabiliva anche record mondiali per le donazioni in beneficenza.

Loro la prima casa aveva solo due camere da letto, un soggiorno, una cucina e un piccolo ripostiglio per la lavatrice e il congelatore. Michael e i suoi quattro fratelli maggiori dormivano in letti a castello impilati in una camera da letto, i genitori nell'altra, mentre le figlie dormivano nel soggiorno, la matriarca di Jackson ha testimoniato in una precedente sessione del tribunale.

La madre ha realizzato alcuni dei loro vestiti, ha guardato gli annunci di vendita sui giornali e ha visitato il negozio dell'Esercito della Salvezza per le scarpe. "Abbiamo fatto in questo modo," vivendo giorno di paga per giorno di paga, ha detto.

Quando padre Joe Jackson veniva licenziato dal suo lavoro in acciaieria, andava fuori città nelle fattorie per raccogliere le verdure che sua moglie poteva conservare. "Ogni anno compravamo un quarto o la metà di una mucca e lo tenevamo nel congelatore", ha detto. "Ed è così che siamo sopravvissuti."

Il giovane Michael risparmiava i suoi "piccoli penny e monetine" per comprare caramelle e biscotti, ma non voleva mangiarli tutti, disse sua madre. "Gli piaceva interpretare il ruolo dell'uomo del negozio". Lo prendeva, lo metteva e apriva un piccolo negozio, e tutti i bambini del quartiere venivano a comprare da lui, e lui si sentiva come se fosse lui il negoziante."

Quando il fratello maggiore Marlon si ammalò, Michael, 3 anni, gli teneva la mano e piangeva, ha detto.

Il talento musicale di Michael era evidente fin dalla tenera età. "È nato così", ha detto. "Quando tutti i bambini ballavano, lui era tra le mie braccia e non riusciva a stare fermo. Ballava anche lui al ritmo della musica. E quando iniziava a camminare, ballava ancora."

Ha raccontato la storia dell'interazione di Michael con la sua "vecchia lavatrice traballante, una Maytag." 'squeaky, squeaky, katum, katum', qualcosa del genere, e lui era laggiù a ballare, a succhiare la bottiglia al cigolio della lavatrice," ha detto. "E sapevo che lo sarebbe stato: amava la musica e amava ballare." E a volte non avrebbero soldi per ripararlo. "E fu allora che i bambini iniziarono a cantare. Cantavamo insieme, cantavamo vecchie canzoni country, canzoni popolari."

Michael aveva cinque anni quando si unì ai suoi fratelli in concorsi per talenti nelle scuole superiori locali. "Avevano vinto tutti i concorsi, ogni volta che c'era un concorso," ha detto.

Quando il loro gruppo aveva bisogno di un nome per una pubblicità, la madre ha inventato "The Jackson Brothers 4." Ma la donna che stava scrivendo l'annuncio le ha suggerito di "abbreviarlo un po' e chiamarlo 'The Jackson 5'," ha detto. "E ho pensato che suonasse meglio."

La prima esibizione da solista di Michael è stata quando ha cantato "Climb Every Mountain" in un programma di scuola materna quando aveva cinque anni, ha detto. "Ero così nervosa quando è salito sul palco, perché era sempre timido. Ha iniziato a cantare la canzone, e la ha cantata con tale chiarezza e non sbagliava niente, niente di piatto o qualcosa del genere."

Suo nonno paterno, che era tra il pubblico "piangeva come un bambino, si guardava intorno e stavo piangendo anch'io", ha detto. "Ha ricevuto una standing ovation per la sua performance e non era nervoso. Sono rimasto scioccato. Penso che debba sentirsi più a suo agio sul palco."

Il fratello maggiore Jermaine è stato il cantante dei Jackson 5 fin dall'inizio, ma la loro madre disse a suo marito che avrebbe dovuto essere Michael. "Gli ho detto che Jermaine aveva bisogno di aiuto e gli ho detto che Michael poteva aiutarlo", ha detto. "Non mi credeva, quindi l'ho costretto ad ascoltare. Ed è così che Michael ha ottenuto il lavoro."

I ragazzi hanno provato nel loro soggiorno. "Spingevamo tutti i mobili contro le pareti e loro ballavano, sistemavano la batteria e cose del genere e provavano proprio lì", ha detto.

Invece di trasferirsi in una casa più grande man mano che la famiglia cresceva, usavano i soldi extra per acquistare strumenti musicali. Katherine Jackson ha realizzato i loro costumi per lo spettacolo.

Michael aveva nove anni quando la Motown firmò un contratto discografico con i Jackson 5 e trasferì i ragazzi in California, ha detto,

Mentre si parla molto del fatto che Michael Jackson abbia perso un'infanzia normale a causa dei continui tour e registrazioni, le storie di sua madre suggeriscono che abbia sempre trovato un modo per avere fun.

Jackson ha registrato la canzone del titolo del film del 1920 "Ben" -- la storia di un ragazzino e del suo amico topo. "Gli piaceva quella canzone perché gli piacevano i topi," disse sua madre. "Ricordo una storia in cui siamo andati a Beverly Hills per cenare e stavamo mangiando. Michael continuava a tirarsi su il cappotto e a mettersi le briciole in tasca. Ho detto 'Cosa stai facendo?' e lui lo sollevò e aveva un topo in tasca. Gli stava dando da mangiare. Ero davvero arrabbiata con lui."

Katherine Jackson non era in tribunale giovedì per ascoltare la testimonianza del giorno perché era a Gary per la celebrazione del compleanno di suo figlio.