Entrevue avec The Guardian (3) : les frères Jackson parlent de souvenirs du passé

Vous avez lu la deuxième partie de l’entrevue avec les frères Jackson ici. Voici maintenant la dernière partie de cette entrevue :

Les quatre frères de Michael sont ensemble depuis un certain temps maintenant, et ils ont porté la tournée Unity sur scène. À l’adolescence, ils faisaient s’évanouir les filles — mais qu’en est-il aujourd’hui ? Attirent-ils encore l’attention ? Marlon dit : « Pour moi, tout est toujours pareil, et de belles femmes m’entourent toujours, en demandant des photos et des autographes. » Jackie ajoute : « Les enfants — on fait des séances photo avec eux tout le temps, non ? »

Marlon se souvient d’un vol vers Londres en 1971, durant lequel le pilote les avait prévenus que dix mille fans les attendaient à l’aéroport. Quand l’avion a atterri, de belles Britanniques se sont précipitées sur eux.

Tito n’a pas un bon souvenir de ce jour-là : « Je me suis retrouvé coincé à l’extérieur de la limousine. Tous les autres avaient tellement peur qu’ils m’ont complètement oublié et se sont engouffrés dans la voiture. Je suis monté sur le toit de la voiture. »

Marlon : « Je disais : “Tito est sur le toit ! Tito est sur le toit !” Michael avait une écharpe autour du cou, et les gens la tiraient de tous côtés — il a failli s’étrangler. Ils nous attrapaient les cheveux juste pour emporter un morceau de nous en souvenir. »

Mais c’est Jermaine qui a les meilleurs souvenirs avec les filles, et Marlon et Michael ont été témoins de beaucoup de ces histoires quand ils étaient enfants.

Marlon se plaint : « Jermaine nous faisait cacher, Michael et moi, sous le lit. On était si petits qu’on faisait ce qu’on nous disait. »

Pendant que les frères se dirigeaient vers leurs chambres d’hôtel pour se reposer, des gens dormaient dans le couloir. Certains — les plus audacieux et, bien sûr, les plus fous — grimpaient par les conduits de climatisation entre les étages et se déversaient dans leurs chambres.

Jermaine : « Quand Tito entrait dans la chambre, il allait directement au lit pour s’allonger, et il s’apercevait alors que des gens étaient déjà couchés dans son lit. Chaque soir, l’agent de sécurité du groupe fouillait de fond en comble les placards de nos chambres à la recherche de personnes qui s’y étaient cachées. »

Mais un soir, Jermaine a réussi à faire entrer une fille dans la chambre.

Jermaine : « J’étais collé à elle et j’essayais d’obtenir ne serait-ce qu’un petit baiser. »

Le souvenir de cette chambre — et de cette expérience désagréable — revient à la vie chez Marlon. Cette nuit-là, lui et Michael, 12 ans, se cachaient sous le lit sur ordre de Jermaine.

The Guardian leur demande si la fièvre des jeunes fans d’aujourd’hui — comme pour Justin Bieber ou One Direction — a la même intensité que la fièvre des Jackson 5 d’autrefois. Leur réponse est non ; à leur avis, la folie Bieber ou One Direction n’a ni la profondeur ni l’ampleur.

Marlon rappelle une époque où ils étaient allés dans des villages africains. Il n’y avait ni arbres ni eau, mais les gens de là-bas connaissaient les Jackson 5. Jermaine a vécu une expérience semblable. Après l’élection d’Obama à la présidence, il est allé au Sénégal. Alors que les gens ne savaient rien du premier président noir des États-Unis, Jermaine dit qu’à l’instant où les yeux des enfants se posaient sur l’un des membres de la famille royale de la musique (les Jackson), ils se mettaient à crier et à courir derrière lui.

L’histoire des Jackson est l’un des plus grands exemples de victoire — même si elle n’a pas été exempte de controverses et de difficultés. Mais la présence en première ligne de frères et sœurs à très grand succès comme Michael et Janet a fait que les controverses se sont davantage dirigées vers eux, tandis que le reste de la famille était mis à l’abri. Ils prennent mal cette affirmation. Jermaine dit, comme toujours :

« Non, non. Les Jackson 5 ont posé les bases de tout. Sans les Jackson 5, il n’y aurait eu ni Michael ni Janet. »

Bien que, selon la plupart des gens, la légende des Jackson 5 n’existe pas sans Michael.

Et Marlon, qui confirme les propos de Jermaine, pose des questions : « Quel est le nom de famille de Janet ? Quel est le nom de famille de Michael ? Quel est le nom de famille de Jermaine ? Il s’agit de la famille Jackson. »

Les frères ne sont ni timides ni craintifs ; ils ont des choses choquantes à dire. Tito parle de son amour des voitures et des sommes énormes qu’il dépense pour sa collection, et Jermaine reparle des femmes. Il a eu des relations avec beaucoup de femmes depuis l’adolescence et a beaucoup d’enfants. Comme il est musulman, il dit que sa nouvelle épouse a accepté qu’il puisse aussi avoir une deuxième épouse.

Cette entrevue a aussi abordé le différend familial qui a secoué les Jackson cet été. Jermaine et Randy, avec leurs sœurs Rebbie et Janet, après la fausse lecture du testament de Michael et la publication d’une lettre contre sa succession, ont fait sortir leur mère Katherine — qui était la seule tutrice légale des enfants de Michael — de la maison et l’ont emmenée vers un lieu inconnu, qui s’est révélé plus tard être l’Arizona. Paris a annoncé la disparition de sa grand-mère sur Twitter, et l’histoire s’est répandue dans les médias. Après plusieurs jours de pression médiatique, les frères et sœurs ont finalement ramené chez elle Katherine — qui n’était au courant de rien. Ensuite, Prince a révélé que ces personnes empêchaient intentionnellement les petits-enfants de contacter leur tutrice, et il a averti que s’ils continuaient leurs mensonges, il dévoilerait davantage de vérités. Jermaine, Randy et Janet ont aussi tenté, en se rendant à la maison des enfants de Michael, de prendre leurs téléphones portables. Ce jour-là, le cousin de leur père, Trent Jackson — désigné par Michael comme bras droit de Katherine — s’est dressé contre ces trois-là et les a chassés de la maison. La rumeur a couru que ce jour-là Janet avait giflé Paris, ce qui n’était bien sûr pas vrai. Il est probable que Katherine a été déplacée afin de la contrôler, comme moyen de contrer la succession de Michael. Toute la fortune de Michael est gérée par sa succession jusqu’à ce que ses enfants atteignent l’âge légal, et les frères et sœurs de Michael ne reçoivent aucune part de sa fortune.

The Guardian a aussi interrogé les frères à ce sujet. Jermaine, comme auparavant, a reproché à Trent Jackson les erreurs commises :

« Cet homme est trop indépendant. Au début, il n’était qu’un chauffeur, et maintenant il s’en mêle et choisit un avocat. Ma mère est allée en Arizona pour se reposer, et elle a signalé sa disparition à la police. Et à propos de Janet… regardez ces petits — ils travaillaient constamment avec Twitter. Alors Janet a essayé de prendre le téléphone de Paris, celui qu’elle utilisait pour tweeter, et de lui dire qu’elle ne devait pas l’utiliser pendant un moment. »

Pendant ces événements, Paris a écrit sur son Twitter qu’il lui était apparu clairement pourquoi son père avait pris ses distances avec les autres Jackson. Après cela, à la demande des enfants, Jermaine, Randy, Janet et Rebbie ont été interdits d’entrer chez eux. Mais sont-ils en contact avec les enfants de Michael ?

Marlon, qui n’a joué aucun rôle dans ces événements, souligne : « Je suis en contact avec toutes mes nièces et tous mes neveux. »

À un moment de cette conversation, alors que l’intervieweur parlait des femmes qui suivent partout le groupe en tournée pour devenir leurs amantes, Jermaine a employé un mot qui est considéré comme très vilain et condamnable dans la culture occidentale. Jermaine a dit :

« Nous aimons les femmes. Nous ne sommes pas des hommes qui couchent à droite et à gauche. »

Marlon l’a corrigé : « Nous ne sommes pas gays. » Jermaine a répliqué : « Coucher à droite et à gauche, gay, peu importe ! » Cette fois, Marlon a dit : « (Être gay) n’est pas un problème — certains de mes amis sont gays. »

eMJey : Dans sa jeunesse, Michael avait dit, en réponse à une question à ce sujet, qu’il savait que beaucoup de fans du groupe sont des hommes gays. Bien qu’il ne soit pas gay lui-même, il les respecte, reconnaît leurs droits et les accepte. Des années après Michael, Jermaine a insulté les fans gays des Jackson 5 qui paient pour assister aux concerts et acheter leurs chansons. Peut-être que Jermaine, comme le disaient ses proches, reproche à Michael son manque de popularité et l’échec de sa carrière — mais si ses fans prennent leurs distances à cause de ses insultes envers les gays, alors, à son avis, à qui la faute ?

Source : eMJey.com / Guardian