Entrevista con The Guardian (3): Los hermanos Jackson hablan sobre recuerdos del pasado

Usted leyó la segunda parte de la entrevista con los hermanos Jackson en aquí. Ahora le invitamos a conocer la parte final de esta entrevista:

Los cuatro hermanos de Michael han estado juntos durante algún tiempo y han llevado la Unity Tour al escenario. Cuando eran adolescentes, hacían suspirar a las chicas, pero ¿y ahora? ¿Siguen recibiendo atención? Marlon dice: “Para mí, todo sigue igual, y las mujeres hermosas todavía me rodean, pidiendo fotos y autógrafos.” Jackie añade: “Niños—como si hubiéramos estado teniendo sesiones de fotos con ellos todo el tiempo, ¿verdad?”

Marlon recuerda un vuelo a Londres en 1971, durante el cual el piloto les advirtió que diez mil fans los esperaban en el aeropuerto. Cuando el avión aterrizó, hermosas mujeres británicas se lanzaron hacia ellos.

Tito no tiene un buen recuerdo de ese día: “Quedé atrapado fuera de la limusina. Mientras todos los demás estaban tan asustados que se olvidaron completamente de mí y corrieron hacia el coche. Yo salté al techo del coche.”

Marlon: “Yo decía, ‘¡Tito está en el techo! ¡Tito está en el techo!’ Michael tenía una bufanda alrededor del cuello, y la gente la tiraba de todos lados—casi se ahoga. Nos agarraban del cabello solo para llevarse un pedazo de nosotros como recuerdo.”

Pero Jermaine es quien tiene mejores recuerdos con las chicas, y Marlon y Michael fueron testigos de muchas de esas historias cuando eran niños.

Marlon se queja: “Jermaine nos hizo a Michael y a mí escondernos debajo de la cama. Éramos tan pequeños que hacíamos lo que nos decían.”

Mientras los hermanos se dirigían a sus habitaciones para descansar, había gente durmiendo en el pasillo. Algunos—los más atrevidos y, por supuesto, los más locos—subían por los conductos del aire acondicionado entre pisos y se colaban en sus habitaciones.

Jermaine: “Cuando Tito entraba a la habitación, iba directo a la cama para acostarse, y entonces se daba cuenta de que ya había gente acostada en su cama. Cada noche, el encargado de seguridad del grupo volcaba los armarios de nuestra habitación buscando a personas que se hubieran escondido allí.”

Pero una noche, Jermaine logró meter a una chica en la habitación.

Jermaine: “Estaba pegado a ella intentando conseguir aunque fuera un pequeño beso.”

El recuerdo de esa habitación—y de la desagradable experiencia—vuelve a la vida para Marlon. Aquella noche, él y Michael, de 12 años, se escondían debajo de la cama por indicación de Jermaine.

The Guardian les pregunta si la fiebre de los jóvenes fans de hoy—como Justin Bieber o One Direction—tiene la misma intensidad que la fiebre de Jackson 5 en el pasado. Su respuesta es no; en su opinión, la manía por Bieber o One Direction no tiene la profundidad ni la amplitud.

Marlon recuerda una ocasión en que fueron a aldeas africanas. No había árboles ni agua, pero la gente allí conocía a Jackson 5. Jermaine tiene una experiencia similar. Después de que Obama se convirtió en presidente, fue a Senegal. Aunque la gente no sabía nada sobre el primer presidente negro de Estados Unidos, Jermaine dice que en el momento en que los ojos de los niños se posaron en uno de los miembros de la familia real de la música (los Jacksons), comenzaron a gritar y a correr tras él.

La historia de los Jacksons es uno de los mayores ejemplos de triunfo—aunque no ha estado exenta de controversias y dificultades. Pero la presencia de hermanos y hermanas muy exitosos como Michael y Janet al frente significa que las controversias se dirigieron más hacia ellos, mientras que el resto de la familia se mantuvo a salvo. Ellos interpretan esta afirmación de forma equivocada. Jermaine dice, como siempre:

“No, no. Los Jackson 5 sentaron las bases para todo. Sin Jackson 5, no habría habido ni Michael ni Janet.”

Aunque, según la mayoría, la leyenda de Jackson 5 no existe sin Michael.

Y Marlon, que confirma a Jermaine, tiene preguntas: “¿Cuál es el apellido de Janet? ¿Cuál es el apellido de Michael? ¿Cuál es el apellido de Jermaine? Esto se trata de la familia Jackson.”

Los hermanos no son tímidos ni tienen miedo; tienen cosas impactantes que decir. Tito habla de su amor por los coches y las enormes sumas de dinero que gasta en su colección, y Jermaine vuelve a mencionar a las mujeres. Ha estado involucrado con muchas mujeres desde su adolescencia y tiene muchos hijos. Como es musulmán, dice que su nueva esposa ha aceptado que también pueda tener una segunda esposa.

Esta entrevista también abordó la disputa familiar que afectó a los Jacksons este verano. Jermaine y Randy, junto con sus hermanas Rebbie y Janet, tras la falsa lectura del testamento de Michael y la publicación de una carta contra su fundación, expulsaron a su madre Katherine—quien era la única tutora legal de los hijos de Michael—de la casa y la llevaron a un lugar desconocido, que luego se reveló como Arizona. Paris anunció la desaparición de su abuela en Twitter, y la historia se difundió en los medios. Tras varios días de presión mediática, los hermanos finalmente trajeron a Katherine—que no sabía nada de todo esto—de vuelta a casa. Después de eso, fue cuando Prince reveló que estas personas impedían intencionadamente que los nietos contactaran con su tutora, y advirtió que si continuaban con sus mentiras, él expondría más verdades. Jermaine, Randy y Janet también intentaron, yendo a la casa de los hijos de Michael, quitarles sus teléfonos móviles. Ese día, el primo de su padre, Trent Jackson—designado por Michael como mano derecha de Katherine—se enfrentó a estos tres y los echó de la casa. Se rumoró que ese día Janet abofeteó a Paris, lo cual, por supuesto, no fue cierto. Es probable que Katherine fuera trasladada para controlarla, como una forma de contrarrestar la fundación de Michael. Toda la fortuna de Michael está gestionada por su fundación hasta que sus hijos alcanzan la mayoría de edad, y las hermanas y hermanos de Michael no reciben ninguna parte de su fortuna.

The Guardian también preguntó a los hermanos sobre esto. Jermaine, como antes, culpó a Trent Jackson por los errores:

“Ese hombre es demasiado independiente. Al principio solo era un conductor, y ahora se ha involucrado y está eligiendo un abogado. Mi madre fue a Arizona a descansar, y denunció su caso de persona desaparecida a la policía. Y sobre Janet… miren a estos niños pequeños—estaban constantemente usando Twitter. Así que Janet intentó quitarle el teléfono a Paris, el que usaba para tuitear, y decirle que no lo usara por un tiempo.”

Durante estos eventos, Paris escribió en su Twitter que le había quedado claro por qué su padre se había distanciado de los otros Jacksons. Después de esto, a petición de los niños, Jermaine, Randy, Janet y Rebbie fueron prohibidos de entrar en su casa. Pero, ¿están en contacto con los hijos de Michael?

Marlon, que no tuvo papel en estos eventos, enfatiza: “Estoy en contacto con todos mis sobrinos y sobrinas.”

En algún momento de esta conversación, cuando el entrevistador habló de las mujeres que siguen al grupo de la gira a todas partes para convertirse en sus amantes, Jermaine usó una palabra que se considera muy fea y condenable en la cultura occidental. Jermaine dijo:

“Amamos a las mujeres. No somos hombres que andan de cama en cama.”

Marlon lo corrigió: “No somos gays.” Jermaine respondió: “Andar de cama en cama, gay, ¡lo que sea!” Esta vez Marlon dijo: “(Ser gay) no es un problema—algunos de mis amigos son gays.”

eMJey: En su juventud, Michael había dicho en respuesta a una pregunta relacionada con esto que era consciente de que muchos de los fans del grupo son hombres homosexuales. Aunque él mismo no es gay, los respeta, reconoce sus derechos y los valora. Años después, Jermaine insultó a los fans homosexuales de los Jackson 5 que pagan por asistir a los conciertos y comprar sus canciones. Quizás Jermaine, como dijeron sus familiares, culpa a Michael por su falta de popularidad y el fracaso de su carrera, pero si sus fans se alejan de él debido a sus insultos hacia las personas homosexuales, entonces, ¿según su punto de vista, quién tiene la culpa?

Fuente: eMJey.com / Guardian