Skip to main content


مصاحبه با گاردین (۳) : برادران جکسون از خاطرات گذشته می‌گویند

jackson5-15.jpg بخش دوم مصاحبه با برادران جکسون را در اینجا خواندید، اکنون توجه شما را به بخش نهایی این مصاحبه جلب می‌کنیم: چهار برادر مایکل از مدتی پیش به یکدیگر پیوسته و تور اتحاد را به صحنه برده‌اند. آنها در نوجوانی، دختران را شیفته‌ی خود می‌ساختند اما اکنون چه، آیا حالا نیز مورد توجه قرار می‌گیرند؟مارلون می‌گوید: "برای من که همه چیز مانند سابق است، باز هم زنان زیبا احاطه‌ام می‌کنند و از من عکس و امضا می‌خواهند." جکی اشاره می‌کند: "بچه‌ها، انگار که تمام مدت با آنها جلسه‌ی عکسبرداری داریم، مگر نه؟" مارلون پروازی را به مقصد لندن در سال ۱۹۷۱ به خاطر می‌آورد که طی آن خلبان به آنان هشدار داد که در فرودگاه، ده هزار هوادار به انتظارشان ایستاده‌اند. وقتی هواپیما بر زمین نشست، زنان زیبای بریتانیایی بر آنان یورش بردند. تیتو خاطره‌ی خوبی از آن روز ندارد: "من در بیرون لیموزین به دام افتادم. سایرین آنچنان از ترس دست پاچه شده بودند که به کلی مرا فراموش کردند و به درون اتومبیل گریختند. من بر روی سقف ماشین پریدم." مارلون: "من می‌گفتم «تیتو روی سقف است، تیتو روی سقف است!» مایکل شالی به گردن داشت که مردم آن را از هر سو می‌کشیدند، کم مانده بود خفه شود. آنها موهایمان را چنگ می‌زدند تا یک تکه از بدنمان را به یادگار بردارند." اما جرمین کسی است که خاطرات بهتری با دختران دارد و مارلون و مایکل در کودکی بارها شاهد ماجراها بودند. مارلون گله می‌کند: "جرمین، من و مایکل را وادار می‌کرد تا در زیر تخت پنهان شویم. ما بسیار کوچک بودیم پس کاری را که به ما گفته شده بود اطاعت می‌کردیم." در حالیکه برادران برای استراحت راهی اتاق‌های هتل بودند، مردم در راهرو می‌خوابیدند، عده‌ای که با دل و جرات‌تر و البته دیوانه‌تر بودند، از کانال کولر بین طبقه‌ها بالا می‌رفتند و به اتاق آنها سرازیر می‌شدند. جرمین: "تیتو وقتی وارد اتاق می‌شد یکراست به سمت تخت می‌رفت تا بخوابد، آنگاه متوجه می‌شد که افرادی در تختش دراز کشیده‌اند. هر روز عصر مامور محافظ گروه، گنجه‌های اتاق‌هایمان را به دنبال افرادی که در آنجا پنهان شده بودند زیر و رو می‌کرد." mj1971-1.jpg
مایکل، ۱۲ ساله
اما یک شب جرمین موفق شد که دختری را به اتاق بیاورد. جرمین: "من به او چسبیده بودم و تلاش می‌کردم از او یک بوسه‌ی کوچک بگیرم." خاطره‌ی آن اتاق و تجربه‌ی ناخوشایند برای مارلون زنده شده است. در آن شب او و مایکل دوزاده ساله به دستور جرمین زیر تخت پنهان شده بودند. گاردین از آنها می‌پرسد که آیا تب خوانندگان جوان امروزی نظیر جاستین بیبر و یا گروه وان دایرکشن به داغی تب جکسون۵ در گذشته است؟ پاسخ‌شان منفی است، جنون بیبر یا وان دایرکشن به عقیده‌ی آنان عمق و وسعت ندارد. مارلون زمانی را به خاطر می‌آورد که به دهکده‌های آفریقا رفته بودند، نه درختی بود نه آبی، اما اهالی آنجا، جکسون۵ را می‌شناختند. جرمین تجربه‌ی مشابهی دارد. او پس از آنکه اوباما به ریاست جمهوری رسیده بود، به سنگال رفت. در حالیکه مردم چیزی در مورد نخستین رییس جمهور سیاهپوست آمریکا نمی‌دانستند، جرمین می‌گوید به محضی که چشم کودکان به یکی از اعضای خانواده‌ی سلطنتی موسیقی (جکسون‌ها) افتاد، فریادزنان در پی‌اش روان شدند. ماجرای جکسون‌ها یکی از بزرگترین نمونه‌ داستان‌های پیروزی است که البته کم هم با جنجال‌ و دشواری همراه نبوده است. اما حضور برادر و خواهر بسیار موفقی همچون مایکل و جانت در خط مقدم، بدین معناست که جنجال‌ها بیشتر به سوی آنان معطوف میگشته و باقی خانواده در امان بودند. آنها این سخن را بد برداشت می‌کنند. جرمین مانند همیشه می‌گوید: "نه، نه. جکسون فایو پایه‌ی همه چیز را ریخت. بدون جکسون۵، نه مایکلی بود و نه جانتی." گرچه به باور اکثریت، افسانه‌ی جکسون۵ بدون مایکل، هیچ است. و مارلون که جرمین را تایید می‌کند، پرسش‌هایی دارد: "نام خانوادگی جانت چیست؟ نام خانوادگی مایکل چیست؟ نام خانوادگی جرمین چیست؟ این مربوط به خانواده‌ی جکسون است." برادران خجالتی یا ترسو نیستند، آنها حرف‌های شوکه کننده‌ای برای گفتن دارند. تیتو از عشق‌اش به اتومبیل‌ها و پول‌های گزافی که برای کلکسیون‌اش خرج می‌کند می‌گوید و جرمین بازهم سخن از زنان به میان می‌آورد. او از نوجوانی با زنان بسیاری در ارتباط بوده و فرزندان بسیار دارد. او که مسلمان است می‌گوید همسر جدیدش موافقت کرده است که وی همسر دوم را نیز اختیار کند. jackson5-16.jpg در این مصاحبه همچنین از دعوای خانوادگی که تابستان امسال گریبان جکسون‌ها را گرفت سخن به میان آمد. جرمین و رندی، به همراه خواهرانشان ربی و جانت، پس از جعلی خواندن وصیت نامه‎‌ی مایکل و انتشار نامه‌ای علیه بنیاد وی، مادرشان کاترین را که تنها سرپرست قانونی فرزندان مایکل بود، از خانه دور ساخته و به مکانی نامعلوم که سپس مشخص شد آریزونا بوه است بردند. پاریس خبر مفقودی مادربزرگش را در توییتر اعلام کرد و جریان به رسانه‌ها کشید. برادران و خواهران پس از چندین روز تحت فشار رسانه‌ها سرانجام کاترین را که از همه جا بی‌خبر بود به خانه بازگرداندند. پس از آن بود که پرینس فاش ساخت که این عده به عمد مانع از تماس نوه‌ها با قیم‌شان می‌شدند و هشدار داد که اگر به دروغ‌هایشان ادامه بدهند، وی حقایق بیشتری را افشا خواهد ساخت. جرمین، رندی و جانت همچنین در اقدامی با رفتن به منزل فرزندان مایکل تلاش کردند که گوشی‌های موبایل آنها را در اختیار بگیرند. در آن روز پسر عموی پدرشان، ترنت جکسون که از سوی مایکل به عنوان دست راست کاترین گماشته شده است، با این سه تن به مقابله برخاست و آنها را از خانه بیرون راند. شایعه شد که در این روز جانت به صورت پاریس سیلی زد که البته حقیقت نداشت. احتمال می‌رود که انتقال کاترین با هدف کنترل او به منظور مقابله با بنیاد مایکل انجام گرفته بود. تمامی ثروت مایکل تا رسیدن فرزندانش به سن قانونی توسط بنیاد وی مدیریت میگردد و خواهران و برادران مایکل هیچ سهمی از ثروت او نمی‌برند. گاردین از برادران در همین مورد پرسید. جرمین همچون گذشته اشتباهات را متوجه‌ی ترنت جکسون ساخت: "آن مرد بیش از حد خودسر است. او در ابتدا فقط یک راننده بود و حالا وارد معرکه شده است و وکیل انتخاب می‌کند. مادرم برای استراحت به آریزونا رفت و او گزارش مفقودی‌اش را به پلیس داد. و در مورد جانت... ببینید این بچه‌های کوچک مدام در حال کار با توییتر بودند. بنابراین جانت سعی داشت گوشی‌ پاریس که با آن توییت می‌کرد را بگیرد و به او بگوید که نباید تا مدتی از آن استفاده کند." پاریس طی این جریانات در توییترش نوشته بود که برایش مشخص شده است که چرا پدرش از سایر جکسون‌ها فاصله گرفته بود. پس از این جریان، به خواست بچه‌ها، ورود جرمین، رندی، جانت و ربی به خانه‌‌ی آنان ممنوع شد. اما آیا آنها با فرزندان مایکل در تماس هستند؟ مارلون که نقشی در این جریانات نداشت، با تاکید می‌گوید: "من با تمامی خواهر زاده‌ها و برادرزاده‌هایم در ارتباطم." در جایی از این گفتگو وقتی پرسشگر، حرف از زنانی به میان آورد که گروه تور را همه جا دنبال می‌کنند تا معشوقه‌شان شوند، جرمین واژه‌ای را بر زبان آورد که در فرهنگ غرب بسیار زشت و نکوهیده برشمرده می‌شود. جرمین گفت: "ما زنان را دوست داریم. ما مردباز نیستیم." مارلون سخن او را تادیب کرد: "ما همجنسگرا نیستیم." جرمین پاسخ داد: "مردباز، همجنسگرا، هرچه!" مارلون این بار گفت: "(همجنسگرایی) هیچ ایرادی ندارد، تعدادی از دوستان من همجنسگرا هستند." eMJey: مایکل در جوانی در پاسخ به پرسشی در همین پیوند بیان داشته بود که آگاه است بسیاری از هواداران گروه، مردان دگرباش هستند و اگرچه او خود همجنسگرا نیست اما به آنان احترام می‌گذارد و حقوق آنان را به رسمیت می‌شمرد. سالها پس از مایکل، جرمین به هواداران دگرباش گروه جکسون فایو که بابت حضور در کنسرت‌ها و خرید آهنگ‌های آنان پول پرداخت می‌کنند، توهین نمود. شاید جرمین همانگونه که نزدیکانش گفته‌اند، مایکل را مسئول عدم محبوبیت و ناموفق بودن حرفه‌اش بداند، اما اگر هواداران او به خاطر توهین‌اش به دگرباشان، از او فاصله بگیرند، از دید وی چه کسی مقصر است؟ منبع: eMJey.com / Guardian