بدء المرافعات الختامية يوم الخميس

حصل أعضاء هيئة المحلفين في محاكمة مايكل جاكسون على يوم عطلة يوم الثلاثاء بينما كان المحامون يتجادلون حول التعليمات التي يجب أن تُعطى لهم للمداولة. أعلن القاضي رودني ميلفيل أن المرافعات الختامية ستبدأ صباح الخميس، في حين سيتلقى أعضاء هيئة المحلفين التعليمات في فترة ما بعد الظهر من اليوم السابق. لم يكن جاكسون حاضرًا في المحكمة بينما كان المحامون يناقشون التعليمات المكتوبة لأعضاء هيئة المحلفين. وقال المتحدث باسم جاكسون، ريمون بين، إن المغني "يمر بالكثير من المشاعر الآن -- شعور بالارتياح لأن الأمر انتهى، لكنه متوتر جدًا. لأن، كما تعلمون بالطبع، سيتم اتخاذ قرار مهم جدًا خلال الأيام القليلة القادمة." في خطوة يُتوقع أن تُفيد الادعاء، قال القاضي ميلفيل إنه سيخفض تهمة الكحول من جناية إلى جنحة. جاء التغيير في التهمة بناءً على طلب الادعاء وقوبل باعتراضات من دفاع المغني. يدعي الادعاء أن جاكسون زود مدعِيه وشقيقه الأصغر بالكحول. ويقول الخبراء القانونيون إن تهمة الجنحة ستكون أسهل في الإثبات، لكنها ستترتب عليها عقوبة أقل – على الأرجح غرامة أو فترة قصيرة في سجن المقاطعة. أما تهمة الجناية وحدها فكانت ستترتب عليها عقوبة تتراوح بين سنتين إلى أربع سنوات في سجن الولاية. كما سيُوجه القاضي هيئة المحلفين بعدم اعتبار فيلم الوثائقي "Living with Michael Jackson" "حقيقة ما يُقال فيه إلا في بعض المقاطع المحددة." وقال القاضي ميلفيل: "أما الباقي فيُعتبر سماعًا غير مباشر ولا يمكنكم إلا أن تأخذوا في الاعتبار أنه تم بثه وتأثيره، إن وجد، على السيد جاكسون." ولم يحدد القاضي المقاطع التي يُشار إليها. مصداقية الشهود تناقش المحامون أيضًا حول كيفية تحديد هيئة المحلفين لمصداقية الشهود وكيفية النظر في الادعاءات السابقة ضد جاكسون. قال القاضي إن هيئة المحلفين ستُخبر بأن تنظر في الأفعال السابقة المزعومة فقط إذا "كانت تميل إلى إظهار نية [جاكسون]" فيما يتعلق بالتهم الحالية الموجهة إليه. وجاء في التعليمات المعتمدة لأعضاء هيئة المحلفين: "تم تقديم أدلة لغرض إظهار أن المتهم ارتكب جرائم أخرى غير تلك التي يُحاكم عليها حالياً." وأضافت التعليمات: "يمكنكم النظر في هذه الأدلة، إذا صدقتموها، فقط لغرض محدود هو تحديد ما إذا كانت تميل إلى إظهار خطة أو نمط مميز لارتكاب الأفعال." سيخبر القاضي ميلفيل هيئة المحلفين بأن لهم الحق في تجاهل شهادة الشهود الذين كذبوا عمدًا، لكنه قال إنهم ليسوا ملزمين بذلك إذا شعروا بأن الشهود كانوا صادقين في جوانب أخرى. استمرت مرافعات المحامين يوم الثلاثاء لساعات، مما دفع محامي الدفاع روبرت سانجر إلى القول: "يا سيادة القاضي، لو كنا بثّنا جلسات اليوم تلفزيونيًا، لكنا قد ردعنا جيلًا كاملاً من الأطفال عن الالتحاق بكلية الحقوق." وفي وقت لاحق، خلال مناقشة تعليمات لأعضاء هيئة المحلفين بعدم إحضار الهواتف المحمولة إلى المداولات، قال سانجر مازحًا: "هذا حل محل التعليمات القديمة التي كانت تتعلق بإحضار ألواح ويجا." غياب كل من ميسيرو والمدعي العام رون زونين أدى إلى تكهنات بأن المحاميين يعملان على مرافعاتهما الختامية ليوم الخميس. المصدر: AP/Reuters/eMJey