Skip to main content

کارمند مایکل جکسون: وید رابسون رفت و آمد زیادی به نورلند نداشت

وید رابسون ادعا کرده است که از هفت تا چهارده سالگی (۱۹۸۹ تا ۱۹۹۶) به مدت هفت سال توسط مایکل جکسون در نورلند مورد آزار جنسی قرار گرفته بود. راجر فریدمن در همین پیوند در وب سایت خود نوشته است: اسکاتی شافر (Scottie Shaffer) که از ۱۹۹۲ تا ۱۹۹۷ کارمند مایکل در نورلند بود و مایکل به او لقب «خانه» داده بود، گفته است که وید رابسون در اصل رفت و آمد زیادی به نورلند نداشت. او از سخنان رابسون به خشم آمده است. او گفته است: "طی تمامی سالهایی که برای مایکل کار کردم هرگز رفتار ناپسندی از وی سر نزد. باور ادعای رابسون برای من غیرممکن است." شافر تمام مدتی که داستان جوردن چاندلر (نخستین شاکی) در جریان بود و وقتی مایکل نخستین بار عمر بهتی - که بعدا او را همچون پسرش دانست - را ملاقات کرد، حاضر بود. عمر بهتی هنوز با جکسون‌ها رابطه دارد. شافر می‌گوید: "مردم فقط در پی پول هستند و این حالم را بهم می‌زند." این کارمند قدیمی همچنان با خانواده‌ی جکسون در ارتباط است و تابستان امسال به جشن عروسی یکی از آنها دعوت شده است. منبع: eMJey.com / Showbiz۴۱۱

دادگاه سال ۲۰۰۵

دفاع دبی رو همسر سابق مایکل جکسون از او

Debbie-Rowe11.jpg دبی رو، همسر سابق مایکل جکسون و مادر پرینس و پاریس، با ضبط یک پیغام صوتی به سخنانی که وید رابسون در برنامه‌ی تودی‌شو ابراز داشت، واکنش نشان داده است. "از اینکه وید رابسون شهادت خودش در دادگاه سال ۲۰۰۵ را تغییر داده و حالا ادعا می‌کند که قربانی آزار جنسی شده است، عصبانی هستم. تلاش تبلیغاتی او، فرصت طلبانه و عاری از حقیقت است. ادعای او به زودی فراموش خواهد شد و کوچکترین آسیبی بر میراث بی‌نظیر مایکل وارد نخواهد ساخت." می‌توانید صدای دبی را در اینجا بشنوید. منبع: eMJey.com / TMZ

دادگاه سال ۲۰۰۵

جلسه ۱۳ دادگاه اای‌جی: درخواست ۵ میلیون دلاری موری برای مراقبت از مایکل جکسون

در سیزدهمین جلسه‌ی دادگاه که روز جمعه برگزار شد، ۴۵ دقیقه از فیلم ضبط شده از سخنان یک کارگردان تور که توسط کمپانی استخدام شده بود، برای اعضای هیئت منصفه پخش گردید. کارگردان در این ویدیو شهادت داد که کانراد موری برای مراقبت از مایکل جکسون از کمپانی درخواست حقوقی پنج میلیون دلاری داشت. این شاهد، درخواست نامعقول موری را زنگ خطری برای کمپانی عنوان کرد.مارتی هوم که ۲۵ تا سی سال از عمرش را به عنوان مدیر یا کارگردان تور سپری کرده است، درخواست کانراد موری را شوکه کننده و غیر منطقی توصیف نمود. وی بیان داشت که موری سرانجام با دستمزد ماهانه‌ای ۱۵۰ هزار دلاری موافقت کرده بود. کمپانی اای‌جی در ابتدا هوم را به عنوان شاهد خود انتخاب کرده بود. وی قرار بود در ازای دریافت پانصد دلار برای هر یک ساعت، به منظور ادای شهادت در دادگاه حاضر شود. اما کمپانی تصمیم خود را تغییر داد و هوم را از فهرست شاهدان‌اش خط زد. اما روز گذشته وکیل خانواده‌ی جکسون در اقدامی نادر، ویدیویی که از شهادت او با سوگند به ادای حقیقت و در برابر وکلای دو طرف ضبط شده بود را در دادگاه به نمایش گذاشت. برایان پنیش گفت که این ویدیو را به دادگاه آورده است تا مطمئن شود که اعضای هیئت منصفه صدای وی را شنیده‌اند، حتی اگر کمپانی قصد احضار این فرد را نداشته باشد. از دیگر سخنان مهم هوم در این ویدیو، ابراز شگفتی وی از همراه داشتن یک پزشک شخصی در تور بود. او گفت که طی سالها کار هرگز ندیده بود که یک پزشک شخصی همراه تور باشد. وی البته پذیرفت که گروه رولینگ استون در تورهایشان پزشک مخصوص به همراه داشتند اما وی با آنها کار نکرده بود. باقی ویدیو به صحبت در مورد پیوندهای کاری گذشت. پرسش مهم پنیش از هوم این بود که آیا دکتر موری بیشتر جانب کمپانی را نگاه می‌داشت یا سلامت بیمارش (مایکل) را به سود خویش ارجحیت می‌داد. هوم پاسخ داد که دخالت در رابطه‌ی پزشک و بیمار را در شان خود نمی‌دانسته است. پنیش از وی پرسید که آیا صحبت افراد کمپانی با پزشک در غیاب بیمارش امر ناپسندی به شمار می‌رود؟ هوم پاسخ داد که به درستی نمی‌داند آیا این امر از نظر اخلاق کاری پذیرفته است یا خیر، اما به هر حال در این شرایط این بر عهده‌ی پزشک موری بوده است که درخواست گفتگو را رد کند. هوم اشاره کرد که هرگز سراغ نداشته است که بین افراد یک کمپانی و یک پزشک صحبتی خصوصی دربگیرد، اما بیان کرد که طی سالها وقتی یک صحنه‌گردان دچار بیماری میشد، حس غریزی به او می‌گفت که به سراغ پزشک‌شان برود و بپرسد که آیا این فرد می‌تواند به روی صحنه برود یا خیر. وی همچنین توضیح داد که کمپانی پیش از برگزاری تور می‌بایست وضعیت سلامت مایکل و توانایی او برای اجرا کنسرت را از پزشک‌ مخصوص‌اش جویا می‌شد. از دیگر گفته‌های هوم این بود که هرگز مشاهده نکرده بود حقوق مدیر برنامه‌ی یک هنرمند توسط کمپانی برگزار کننده‌ی تور پرداخت شود. پنیش گفت که در روزهای آتی مدارکی رو خواهد کرد که ثابت می‌کند حقوق مدیر برنامه‌ی مایکل توسط کمپانی پرداخت می‌شد و این تضاد منافع ایجاد می‌کرده است. وکلای کاترین جکسون ادعا می‌کنند که استخدام فرانک دلیو توسط کمپانی به مایکل تحمیل شده بود. مایکل طی سه ماه منتهی به فوتش، دو مدیر برنامه عوض کرده بود. او در اواخر ماه مارس، لئونارد رو - یکی از دوستان پدرش - را به خدمت گرفت تا جانشین تمی تمی شود. تمی تمی فردی بود که قرارداد تور با کمپانی را ترتیب داده بود. وکلای کاترین جکسون مدعی هستند که کمپانی مایل به همکاری با رو نبود و بدین ترتیب دلیو را بر مایکل تحمیل کرد. دلیو در ماه می به استخدام درآمد. وکلای کاترین امیدوارند با بررسی ایمیل‌های رد و بدل شده میان دلیو و کمپانی پرده از این راز بردارند. برایان پنیش، وکیل کاترین جکسون قرار بود امروز دیوید براون، یک پزشک مختصص پروپوفول را به جایگاه بیاورد که البته منصرف شد. وی در دادگاه گفت که به این نتیجه رسیده است که اظهارات این شاهد چیزی بر دانسته‌های پرونده افزوده نخواهد کرد. به خاطر این تغییر برنامه، یک وقت ناهار چهار ساعته نصیب هیئت منصفه شد. منبع: eMJey.com / LA Times & CNN & AP

جلسه ۱۲ دادگاه اای‌جی: حقوق کانراد موری را کمپانی میپرداخت

آیا از روی تصادف بود که یکی از مهمترین شهادت‌ها علیه کمپانی اای‌جی با پخش تلویزیونی اظهارت وید رابسون علیه مایکل جکسون همزمان شد؟ روز پنجشنبه وقتی وید رابسون در تلویزیون مایکل را متهم می‌کرد و گوش‌ها متوجه‌ی او بود، مدیر مالی کمپانی اای‌جی در جایگاه شهادت داد که حقوق کانراد موری بطور قطع توسط کمپانی پرداخت می‌شد. هدف وکلای کاترین جکسون نیز دقیقا همین است که ثابت کنند موری توسط کمپانی به خدمت گرفته شده بود. جولی هولندر گفت که کمپانی در سال ۲۰۰۹ مبلغ سیصد هزار دلار از بودجه را برای پرداخت به کانراد موری بابت مراقبت از مایکل جکسون اختصاص داده بود. این سیصد هزار دلار حقوق ماه‌های می و ژوئن بود و به تایید پل گانگ ور، مدیر اای‌جی، که نامش بارها در دادگاه شنیده شده است، رسیده بود.هولندر گفت که شنیده بود موری به خواست مایکل توسط کمپانی به خدمت گرفته شده بود. او عنوان کرد که قرارداد موری، پیش نویس بود زیرا هنوز نه مایکل جکسون و نه کمپانی آن را امضا نکرده بودند. در صورت امضا، حقوق وی از تاریخی که مشخص شده بود (۱ می) قابل پرداخت بود. برایان پنیش، وکیل کاترین جکسون، اشاره کرد که مبلغ یک میلیون دلار برای پرداخت به موری در بودجه مشخص شده بود. هولندر تایید کرد و گفت که این رقم برای خدمات آتی کانراد موری در نظر گرفته شده بود. پنیش تاکید کرد: "اگر مایکل زنده و کمپانی قرارداد را امضا کرده بود، حقوق موری می‌بایست پرداخت میشد، درست است؟" هولندر: "بله، اگر همه این قرارداد را امضا می‌کردند، قابل اجرا می‌شد و من موظف به پرداخت حقوق وی می‌بودم." وی البته اشاره کرد که برخی از قراردادها به دلیل مرگ نابهنگام مایکل جکسون پس از فوت او از نو تنظیم و امضا گردیدند. هولندر همچنین به سندی که در تاریخ ۱۶ می ۲۰۰۹ تنظیم شده بود اشاره کرد. در این سند تغییراتی در بودجه‌ی تور This Is It اعمال شده بود و دستمزد موری در رده‌ی ۲۹ قرار گرفته بود. دو روز بعد هولندر ایمیلی را به مدیران کمپانی فرستاد و از آنها خواست تا داده‌های خود را در اختیار موسس و صاحب کمپانی اای‌جی لایو (Anschutz Entertainment Group - AEG Live)، فیلیپ آنشاتس (Philip Anschutz) قرار دهند تا وی در خصوص سودآوری تور TII در آینده ایده‌ پردازی کند. هولندر در ایمیل نوشته بود: "ما در حال تهیه‌ی گزارشی برای آقای آنشاتس هستیم و نیاز داریم که شما جدیدترین و مهمترین اخبار ام‌جی را در اختیار ما بگذارید. من تا فردا این اطلاعات را می‌خواهم. می‌خواهم درآمد تور در آمریکا و انگلیس را تخمین بزنید." پنیش از هولندر پرسید: "آنها از شما در مورد پیشرفت تمرینات تور چیزی نپرسیدند. درست است؟" هولندر: "بله." پنیش: "آنها می‌خواستند بدانند چه مقدار پول از تور در آمریکا بدست می‌آید و سود تور در انگلستان چقدر خواهد بود. درست است؟" هولندر: "بله." در ابتدای جلسه، قاضی نکته‌هایی را در غیاب هیئت منصفه به بحث گذاشته بود. وی از طریق تلفن با وکیل همسر فرانک دلیو تماس گرفت تا از وی بخواهد ایمیل‌هایی که میان فرانک دیلو و کمپانی اای‌جی رد و بدل شده است را تحویل وکلای کاترین جکسون دهد. نام فرانک دلیو، مدیر برنامه‌ی مایکل، جمعه‌ی دو هفته پیش دو سال پس از مرگش طی شهادت کارن فی بر سر زبان‌ها افتاد. کارن فی بیان کرد که دلیو در پاسخ به نگرانی وی بابت سلامت و کمبود وزن مایکل، با گفتن "یک سطل جوجه برایش بیاورید" احساسات وی (کارن) را جریحه دار کرده بود. وکلای کاترین جکسون از مدتها پیش درخواست داده بودند که ایمیل‌های رد و بدل شده بین کمپانی و فرانک دلیو در دادگاه بررسی شوند. وکلای کمپانی با ادعای نمایندگی از جانب بنیاد دلیو با این درخواست مخالفت کردند. وقتی دادگاهی در اوهایو به بنیاد دلیو دستور داد که لپ تاپ و ایمیل‌ها را به وکلای کاترین جکسون تسلیم کنند، وکلای کمپانی اطلاع دادند که لپ تاپ فرانک دلیو ناپدید شده است! وکیل کاترین جکسون وعده داد که نسخه‌ای از این ایمیل‌ها را از وکیلی که با دلیو کار می‌کرد، بدست می‌آورد. دیوید ریگالی، وکیلی که سابق بر این با دلیو کار می‌کرد، اطلاع داد که نسخه‌ای از این ایمیل‌ها را در اختیار دارد و آنها را به وکلای کاترین جکسون تحویل خواهد داد. وکلای کمپانی طی این چند هفته سخت کوشیدند تا مانع دسترسی خانواده‌ی جکسون به این ایمیل‌ها شوند و به ریگالی گفتند که وی اجازه‌ی انجام این کار را نخواهد داشت. اما با این حال روز پنجشنبه دیوید ریگالی، وکیل همسر فرانک دلیو، آگاهی داد که ایمیل‌های رد و بدل شده بین فرانک و اای‌جی را به دادگاه تسلیم می‌نماید. وی گفت که به خانم دلیو گوشزد کرده است که نمایندگی ایشان از جانب وکلای کمپانی اای‌جی موجب تضاد منافع شده و بهتر است این وکیلان را عزل نمایند. ریگالی گفت: "خانم دلیو گفتند که هرگز برگه‌ای که به موجب آن کمپانی را نماینده‌ی خود کرده باشند امضا نکرده‌اند و در این لحظه وکلای کمپانی، وکالت خانم دلیو را بر عهده ندارند." همسر دلیو سپس ریگالی را وکیل خود قرار داد تا ایمیل‌های همسر فقیدش را در اختیار خانواده‌ی جکسون قرار دهد. دلیو در آگوست سال ۲۰۱۱ از دنیا رفت و ریگالی که برای رسیدگی به امور مالی و میراث دلیو استخدام شده بود، رونوشتی از ایمیل‌های وی تهیه کرده و در ماه سپتامبر لپ تاپ شخصی دلیو را به خانواده‌اش تحویل داده بود. به گفته‌ی وی حجم پوشه‌ی ایمیل‌ها برابر با دو گیگابایت است. بخشی از آنها ممکن است شخصی باشند به همین منظور ریگالی آنها را مرور کرده و تنها ایمیل‌های مربوط به دادگاه حاضر را تحویل خواهد داد. ریگالی گفت که همسر فرانک دلیو از وی خواسته است تا هر مدرکی که به این پرونده مربوط می‌شود را در اختیار قرار دهد. ریگالی در توضیح مفقود شدن لپ تاپ گفت که دختر فرانک دلیو آن را به دوستی که محتاج آن بود، قرض داده بود. وقتی وکلای کاترین جکسون درخواست کردند که موضوع نمایندگی بنیاد فرانک دلیو در اوهایو توسط وکلای اای‌جی، بررسی و موشکافی شود، خانم قاضی مخالفت کرد و گفت تمام آنچه که برای ما مهم است، این است که اکنون ایشان توسط این چند وکیل نمایندگی نمی‌شوند. قاضی همچنین تصمیم مهمی را در خصوص استفاده از سخنان کانراد موری در دادگاه اتخاذ کرد. وی گفت که وکلای کمپانی نمی‌توانند از سخنانی که موری طی بازجویی پلیس بر زبان آورده بود در دادگاه استفاده کنند زیرا این سخنان قطعی نبوده و گیج کننده هستند. اشاره به این سخن موری است که گفته بود توسط مایکل جکسون استخدام شده اما از کمپانی حقوق می‌گیرد. وکلای کمپانی نتوانستند نظر قاضی را تغییر دهند. خانم قاضی توضیح داد که تصمیم گیری در این خصوص که موری توسط چه کسی به خدمت گرفته شده بود، بر عهده‌ی هیئت منصفه است. منبع: eMJey.com / CBS & ABC & AP

دفاع تاج از مایکل جکسون: قربانی تجاوز جنسی دایی‌ام شدم اما عمو مایکل نجاتم داد

Taj_Michael_Jackson.jpg تاج جکسون، پسر تیتو جکسون، امروز در توییترش نسبت به ادعای بی‌اساس وید رابسون و سخنانی که صبح امروز در برنامه‌ی تودی‌شو ابراز داشت، واکنش نشان داد و پرده از بزرگترین راز زندگی‌اش برداشت. او نیز در کودکی مورد تعرض جنسی قرار گرفته بود. توسط یکی از اقوام مادرش. و مایکل فردی بود که به این موضوع پی برد و طی نامه‌ای به مادر تاج، به وی هشدار داد و از وی خواست تا مراقب فرزندانش باشد. عمو مایکل از هیچ حمایتی در قبال تاج و مادرش دریغ نکرد و تاج امروز آنچه را که سالها پیش به عمویش گفته بود برای ما بازگو کرد. او گفت که حاضر است برای مایکل بمیرد. تاج در چند توییت نوشته است:"اینکه مردم برای پول هرکار می‌کنند، نفرت‌انگیز است. من بیکار نخواهم نشست تا در مورد عمویم دروغ بهم ببافند. می‌خواهم چیزی بگویم در حالیکه می‌دانم وقتی کلید ارسال را بزنم زندگی‌ام برای همیشه تغییر خواهد کرد. من در کودکی مورد تعرض جنسی قرار گرفتم. توسط یکی از دایی‌هایم. در آن زمان عمویم (مایکل جکسون) حامی بزرگ من و مادرم شد. او نامه‌ای به مادرم نوشت که بسیاری آن را دیده‌اند اما در آن زمان نمی‌دانستند که موضوع چیست. من می‌دانم که سخنان وید دروغ است زیرا من (توسط مایکل) نجات یافتم. دستانم هنوز می‌لرزند. وقتی وید در دادگاه سال ۲۰۰۵ به نفع عمویم شهادت داد من در نورلند زندگی می‌کردم. در آنجا با او و خانواده‌اش شام خوردم. من اجازه نخواهم داد که میراث عمویم را لکه دار کنند. من نمی‌خواهم به تلویزیون بروم. من در پی جلب توجه نیستم. من فقط می‌خواهم حقیقت گفته شود. من همیشه به عمویم گفتم که حاضرم به خاطرش گلوله بخورم و بمیرم. هنوز هم همین را می‌گویم. متاسفم که وید مرا مجبور به بیان این راز کرد اما از آنجا که عمویم دیگر اینجا نیست تا از خود دفاع کند، من این کار را می‌کنم. شک نکنید. حتی اگر به قیمت نابودی دوستی‌ها تمام شود." MJ-letter-to-Deedee.png مایکل سالها پیش وقتی تاج کودک بیش نبود، در نامه‌ای به دی‌دی، مادر تاج نوشته بود: "دی‌دی خواهش می‌کنم این مقاله را که در مورد سوءاستفاده‌ی جنسی از کودکان است بخوان. لطفا آن را برای تاج، تی‌جی و تاریل نیز بخوان. در این مقاله نوشته شده است که چگونه اقوام، دایی‌ها/عموها و خاله‌ها/عمه‌ها ممکن است به برادر زاده‌ها و خواهرزاده‌های خودشان تعرض کنند. خواهش می‌کنم بخوان." این نامه در سال ۲۰۰۵ توسط هنری واکارو به دادستان دادگاه ۲۰۰۵ داده شد. این نامه از انبار قدیمی خانواده‌ی جکسون که در کنترل واکارو بود یافت شد. وی این نامه را با شعف و شادمانی به دادستان اسندون داد تا علیه مایکل از آن استفاده کند. اما این نامه معنایی کاملا متفاوت از آنچه که ذهن معیوب واکارو برداشت کرده بود، داشت. منبع: eMJey.com / @tajjackson۳

دادگاه سال ۲۰۰۵, گفته‌ها و مصاحبه‌ها