مایکل جکسون و سیمپسون‌ها

در سال ۱۹۹۱ مایکل جکسون به جای یک شخصیت کارتونی در سریال خانواده‌ی سیمپسونز (سیمپسون‌ها) در اپیزودی با عنوان «بابای کاملا دیوانه» (Stark Raving Dad) صحبت کرد. این اپیزود که اولین قسمت از سومین فصل کارتون بود، منحصرا برای مایکل جکسون نوشته شده بود. مایکل جکسون شخصیت کارتونی «لئون کومپوسکی» (Leon Kompowsky) را صداپیشگی کرد. هومر سیمپسون پدر خانواده‌ی سیمپسون در یک آسایشگاه روانی با کومپوسکی آشنا می‌شود. کومپوسکی خود را مایکل جکسون معرفی می‌کند و هومر او را به خانه می‌آورد. در خانه، بارت سیمپسون تولد خواهرش لیسا را فراموش می‌کند و برای جبرای به او وعده‌ی بهترین هدیه را می‌دهد. کومپوسکی به بارت کمک می‌کند تا تولد خواهرش را با ساخت آهنگی تبریک بگوید.آوازهای مربوط به این اپیزود را فردی با نام کیپ لنون (Kipp Lennon) که صدای مایکل را تقلید کرده بود، اجرا میکرد زیرا مایکل می‌خواست که برادرانش را دست بیاندازد. مایکل که از طرفداران این سریال کارتونی بود، به خالق آن مت گرینگ پیشنهاد داده بود تا صدای یک شخصیت مهمان را در این سریال بازی کند. ایده‌ی ساخت شخصیت یک مرد چاق سفید پوست که در یک آسایشگاه روانی بستری است و فکر میکند مایکل جکسون است، به ذهن جیمز ال. بروکس، تهیه کننده‌ی اجرایی رسید. او سپس از نویسنده‌ها، ال جین (Al Jean) و مایک ریس (Mike Reiss) خواست تا متن اپیزود را بنویسند.

ال جین نویسنده به خاطر می آورد: "این هم مثل بقیه‌ی چیزهایی که به مایکل مربوط میشد، رمز آمیز بود و حس کنجکاوی را بر می‌انگیخت. او یک نابغه‌ی موسیقی بود و من اولین نفری نیستم که این را می‎گویم. اما این احتمالا پراسترس‌ترین کاری بود که انجام داده‌ام." مایکل تا وقتی که متن کامل این اپیزود برایش خوانده نشد، متعهد انجامش نشد و به گفته‌ی جین "این در تاریخ سیمپسونز سابقه نداشت." جلسه‌ی خواندن متن در خانه‌ی سندی گالین، (Sandy Gallin) مدیر تیم مایکل انجام شد. مایکل حاضر بود، اما صداپیشه‌ی شخصیت هومور سیمپسون نیم ساعت تاخیر داشت. "هیچکس هیچ نگفت. ما در سکوت و اضطراب فراوان، به انتظار نشستیم. وقتی همه آمدند، خواندن را آغاز کردیم و به قسمت مربوط به مایکل رسیدیم. و خدا را شکر او خندید." مایکل همچنین ایده‌هایی برای این سریال داشت برای نمونه اینکه بارت همه را خبر کند که مایکل جکسون دارد به خانه‌اش می‌آید و همچنین شخصیت او و بارت با کمک هم یک آهنگ بنویسند. مایکل همچنین خواسته بود یک شوخی در مورد پرینس (خواننده سیاهپوست) به یک شوخی دیگر در مورد الویس پریسلی تغییر یابد. مایکل همچنین به آنها گفت که میخواهد یک نفر با صدایی مشابه، آوازهای این اپیزود را بخواند. او می‌خواست برادرانش را دست بیاندازند و آنها فکر کنند که مایکل در این کارتون خوانده است. این به نظر جین "کمی عجیب بود اما خوب او مایکل جکسون است. پس خودت را وفق بده." قطعات آوازی بر عهده‌ی کیپ لنون، خواننده‌ی اصلی و ترانه سرای گروه راک ونیس گذاشته شد. مایکل فکر میکرد اینکه لنون می‌تواند صدایش را تفلید کند بسیار بامزه است. در روز ضبط صدا، مایکل به قرارگاه آمد اما از واگن ویژه‌ای که برای شخص وی آماده شده بود، استفاده نکرد. مایکل قطعات آوازی این کارتون را نیز ضبط کرد اما در کارتون از آوازهای لنون استفاده شد. در این کارتون اشاره‌های بسیاری به جنبه‌های مختلف زندگی و حرفه‌ی مایکل جکسون می‌شود. کومپوسکی بخش‌هایی از آهنگ‌های بن و بیلی جین را می‌خواند و به جشن موتان، بیت ایت و تریلر اشاره می‌کند. مونواک می‌رقصد. وقتی هومر در خواب حرف می‌زند، کومپوسکی به میمون عروسکی‌اش که بابلز نام دارد می‌گوید شب درازی در پیش است. بابلز نام شامپانزه‌ی مایکل بود. کومپوسکی همچنین می‌گوید وقتی در سال ۱۹۷۹ آلبوم Off the Wall نامزد تنها یک گرمی شد، بسیار ناراحت شده بود و این احساس واقعی مایکل بوده است. پس از مرگ مایکل شبکه‌ی فاکس این اپیزود را دوباره بدون هیچ تغییری پخش کرد. فقط یک شماره تلفن که اکنون یک شماره‌ی واقعی است باید از اپیزود حذف میشد. جین: "او زیرک و با استعداد بود. رفتارش با ما خیلی خوب بود. او یک نابغه بود. اما آشکارا نگران و پریشان به نظر می‌رسید. مرگ او ناراحت کننده و سخت است. سخت است که او امروز با ما نیست." مایکل به خاطر شرایط قراردادش با کمپانی سونی، در این کارتون از نام مستعار «جان جی اسمیت» (John Jay Smith) استفاده نمود. کارتون سیمپسون توسط کمپانی فاکس تولید میشد. بازخورد اپیزود اپیزود «بابای کاملا دیوانه» با استقبال مردم و منتقدان روبرو گردید و داستان و صدا پیشگی ام‌جی مورد تحسین قرار گفت. این اپیزود پس از سریال کمدی Married with Children بالاترین رتبه‌ی هفته را در شبکه‌ی فاکس بدست آورد و شخصیت مهمان کومپوسکی، هوشمندانه‌ترین شخصیت این سریال خوانده شد. صدای پیشگی مایکل در این سریال که شخصیت خویش را به طنز درآورده بود نیز صمیمانه و بی‌ریا توصیف گردید. یکسال پس از این اپیزود، نویسندگان آن ایده پردازی کردند که کومپوسکی بازگردد و اینبار به همه بگوید که پرینسِ خواننده است. پرینس از متن نوشته شده توسط نویسنده‌ها خوشش نیامد و این همکاری هرگز محقق نشد. Happy Birthday Lisa مایکل آهنگ «تولدت مبارک لیسا» (Happy Birthday Lisa) را نوشت که در اپیزود اجرا شد. در این اپیزود بارت این آهنگ را در روز تولد خواهرش به او هدیه می‌دهد. جین توضیح میدهد: "این آهنگ را مایکل نوشت و آن را لنون خواند، متوجه شدید؟" این آهنگ بعدها در مارس سال ۱۹۹۷ در آلبوم آهنگهای این سریال (Songs in the Key of Springfield) انتشار یافت. این آهنگ توسط مایکل نیز خوانده شده است که از نسخه‌ی خوانده شده توسط لنون به مراتب زیباتر اجرا شده است. در اینجا گوش دهید. Do the Bartman مایکل همچنین پیش از آن آهنگ «بارتمن» (Do the Bartman) که در نوامبر سال ۱۹۹۰ در آلبوم The Simpsons Sing the Blues منتشر شد را در کنار برایان لورن نوشته و تهیه کرده بود. او خود در پس زمینه‌ی این آهنگ می‌خواند. این آهنگ که پاپ/رپ بود توسط دوبلر شخصیت بارت سیمپسون یعنی نانسی کارترایت خوانده شد. نام مایکل به دلیل آنکه با کمپانی سونی قرارداد داشت، بر روی این آلبوم که توسط گفن رکوردز عرضه شد، منتشر نگردید. سرانجام در سال ۱۹۹۸ مت گرینگ خالق این کارتون فاش ساخت که مایکل در آلبوم دست داشته است و اینکه هیچکس پی نبرد که آهنگ بارتمن کار مایکل است برایش تحیر برانگیز بوده است. او همچنین گفت که مایکل از هواداران این کارتون بود. گفته شده است که بارت شخصیت مورد علاقه‌ی مایکل بود. منبع: eMJey.com / Canwest News Service & vancouversun.com