Michael Jackson y Los Simpson

En 1991, Michael Jackson apareció en lugar de un personaje de dibujos animados en la serie familiar Simpsons (The Simpsons) en un episodio titulado “Stark Raving Dad”. Este episodio, que fue la primera entrega de la tercera temporada de la serie animada, fue escrito exclusivamente para Michael Jackson.

Michael Jackson prestó su voz al personaje animado “Leon Kompowsky”. Homer Simpson, el padre de la familia Simpson, conoce a Kompowsky en un hospital psiquiátrico. Kompowsky se presenta como Michael Jackson, y Homer lo lleva a casa. En casa, Bart Simpson olvida el cumpleaños de su hermana Lisa y le promete el mejor regalo. Kompowsky ayuda a Bart a celebrar el cumpleaños de su hermana componiendo una canción para felicitarla.

Las canciones relacionadas con este episodio fueron interpretadas por alguien llamado Kipp Lennon, quien imitó la voz de Michael, porque Michael quería que sus hermanos fueran engañados.

Michael, que era fan de esta serie animada, le había sugerido a su creador, Matt Groening, que él interpretara la voz de un personaje invitado importante en la serie. La idea de crear un personaje de un hombre blanco y gordo hospitalizado en un centro psiquiátrico que cree ser Michael Jackson surgió en el productor ejecutivo James L. Brooks. Luego pidió a los guionistas, Al Jean y Mike Reiss, que escribieran el guion del episodio.

Al Jean, el guionista, recuerda:

“Fue como las otras cosas relacionadas con Michael: misterioso y despertaba curiosidad. Era un genio de la música, y no soy el primero en decirlo. Pero probablemente fue lo más estresante que he hecho en mi vida.”

Michael no se comprometió hasta que le leyeron el guion completo del episodio y, según Jean, “Esto no tenía precedentes en la historia de The Simpsons.”

La sesión de lectura del guion tuvo lugar en la casa de Sandy Gallin, quien era el manager del equipo de Michael. Michael estaba allí, pero el actor de voz de Homer Simpson llegó con media hora de retraso.

“Nadie dijo nada. Nos sentamos en silencio y con gran ansiedad, esperando. Cuando todos llegaron, comenzamos a leer y llegamos a la parte relacionada con Michael. Y gracias a Dios, se rió.”

Michael también tuvo ideas para la serie, por ejemplo, que Bart debería decirle a todos que Michael Jackson iba a su casa, y que su personaje y Bart escribirían una canción juntos con ayuda. Michael también quería que una broma sobre Prince (el cantante negro) se cambiara por otra sobre Elvis Presley.

Michael también les dijo que quería que alguien con una voz similar cantara las canciones de este episodio. Quería que sus hermanos fueran engañados y pensaran que Michael cantaba en este dibujo animado. Para Jean, esto fue “un poco extraño, pero bueno, es Michael Jackson. Así que te adaptas.”

Las partes vocales fueron asignadas a Kipp Lennon, el cantante principal y compositor de la banda de rock Venice. A Michael le pareció muy divertido que Lennon pudiera imitar su voz.

El día de la grabación de voces, Michael llegó al estudio pero no usó el carruaje especial preparado para él. Michael también grabó las partes vocales para el dibujo animado, pero en el dibujo se usaron las voces de Lennon.

En este dibujo animado hay muchas referencias a diferentes aspectos de la vida y carrera de Michael Jackson. Kompowsky canta fragmentos de Billie Jean y Bad, y hace referencia a la celebración de Motown, Beat It y Thriller. Munowak baila. Cuando Homer habla dormido, Kompowsky le dice a su mono de peluche llamado Bubbles que les espera una larga noche. Bubbles fue el chimpancé de Michael. Kompowsky también dice que cuando en 1979 el álbum Off the Wall fue nominado a un solo Grammy, se sintió muy molesto, una emoción que fue real para Michael.

Tras la muerte de Michael, la cadena Fox volvió a emitir este episodio sin cambios. Solo se tuvo que eliminar un número de teléfono, que ahora es un número real.

Jean: “Era inteligente y talentoso. Su comportamiento con nosotros fue muy bueno. Era un genio. Pero claramente se le veía preocupado y angustiado. Su muerte es triste y difícil. Es duro que no esté con nosotros hoy.”

Por las condiciones de su contrato con Sony, Michael usó el alias “John Jay Smith” en este dibujo animado. La serie The Simpsons fue producida por Fox.

Recepción del episodio

El episodio “Stark Raving Dad” fue muy bien recibido por el público y la crítica, y se elogió la historia y la actuación vocal de MJ. Después de la serie de comedia Married with Children, este episodio logró la mayor audiencia de la semana en Fox, y el personaje invitado Kompowsky fue llamado el personaje más inteligente de la serie. La actuación vocal de Michael en esta serie, que convirtió su propio personaje en humor, también fue descrita como sincera y sin pretensiones.

Un año después de este episodio, sus guionistas tuvieron la idea de que Kompowsky regresara y esta vez dijera que Prince era el cantante. A Prince no le gustó el texto escrito por los guionistas y esta colaboración nunca se concretó.

Happy Birthday Lisa

Michael escribió la canción “Happy Birthday Lisa”, que se interpretó en el episodio. En este episodio, Bart le regala la canción a su hermana en su cumpleaños. Jean explica: “Michael escribió la canción y Lennon la cantó, ¿lo entiendes?”

La canción fue lanzada posteriormente en marzo de 1997 en el álbum de canciones de la serie (Songs in the Key of Springfield).

Michael también cantó esta canción, y su versión es mucho más hermosa que la de Lennon. Escúchela aquí: aquí.

Do the Bartman

Michael también escribió y produjo, junto con Brian Loren, la canción “Do the Bartman”, que se lanzó en noviembre de 1990 en el álbum The Simpsons Sing the Blues. Él mismo canta en los coros de esta canción. La canción, que fue pop/rap, fue interpretada por la doble de voz de Bart Simpson, Nancy Cartwright. El nombre de Michael no se publicó en este álbum lanzado por Geffen Records debido a su contrato con Sony.

Finalmente, en 1998, Matt Groening, el creador de la serie animada, reveló que Michael había participado en el álbum, y que le sorprendía que nadie se diera cuenta de que la canción Bartman era de Michael. También dijo que Michael era fan de esta serie animada. Se dice que Bart era el personaje favorito de Michael.

Fuente: eMJey.com / Canwest News Service & vancouversun.com