マイケル・ジャクソンとシンプソンズ

1991年、マイケル・ジャクソンは漫画のキャラクターの代わりに、 シンプソンズ ファミリーシリーズ（シンプソンズ）の「Stark Raving Dad」というタイトルのエピソード。漫画の第 3 シーズンの最初のエピソードであるこのエピソードは、マイケル・ジャクソンのためにのみ書かれました。

マイケル・ジャクソンは漫画のキャラクター「レオン・コンポウスキー」の声を担当した。シンプソン家の父親であるホーマー・シンプソンは、精神病院でコンポフスキーと出会う。コンポフスキーは自分をマイケル・ジャクソンだと名乗り、ホーマーは彼を家に連れて帰る。バート・シンプソンは家では妹のリサの誕生日を忘れており、彼女に最高の贈り物をすると約束しました。コンポフスキーは、バートが妹の誕生日を祝う歌を作って祝うのを手伝います。

このエピソードに関連した曲は、マイケルが兄弟たちをからかいたかったため、マイケルの声を真似たキップ・レノンという名前の人物によって演奏されました。

この漫画シリーズのファンだったマイケルは、その作者であるマット・グレイニングに、シリーズの重要なゲストキャラクターの声を演じることを提案していた。精神病院に入院している太った白人男性が、自分をマイケル・ジャクソンだと思い込んでいるキャラクターを作るというアイデアが、製作総指揮のジェームズ・L・ブルックスに持ち込まれた。そして彼は脚本家のアル・ジーンとマイク・リースにエピソードの脚本を書くよう依頼した。

作家のアル・ジーンはこう回想する。

「それはマイケルに関する他のことと同じで、神秘的で好奇心を刺激されました。彼は音楽の天才でした。私がそれを言うのは私が初めてではありません。しかし、これはおそらく私がこれまでにやった中で最もストレスの多いことでした。」

マイケルはエピソードの完全な台本が読み上げられるまでそれにコミットしませんでした、そしてジーンによれば、「これはシンプソンズの歴史の中で前例がありませんでした。」

台本読み上げセッションには時間がかかりました。マイケルのチームマネージャーだったサンディ・ガリンの家にあった。マイケルはそこにいましたが、ホーマー・シンプソンの声優は30分遅刻しました。

「誰も何も言いませんでした。私たちは沈黙と大きな不安の中でそこに座って待っていました。全員が到着すると読み始め、マイケルに関連する部分にたどり着きました。そして神に感謝します、彼は笑ってくれました。」

マイケルにはシリーズのアイデアもありました。たとえば、バートがマイケル・ジャクソンが家に来ることをみんなに伝え、彼のキャラクターとバートが協力して曲を書くというものです。マイケルはまた、プリンス（黒人歌手）についてのジョークをエルヴィス・プレスリーについてのジョークに変えてほしいとも考えていました。

マイケルはまた、このエピソードの曲を同じような声の人に歌ってほしいとも伝えました。彼は兄弟たちをからかって、マイケルがこの漫画の中で歌っていると思わせたかったのです。ジーンにとって、これは「少し奇妙でしたが、まあ、マイケル・ジャクソンです。だから、適応してください。」

ボーカル部分は、ロックバンド、ヴェニスのリードシンガー兼ソングライターであるキップ・レノンに割り当てられました。マイケルは、レノンが自分の声を真似できるのはとても面白いと思いました。

音声録音の日、マイケルはスタジオに来ましたが、用意された特別なワゴンを使いませんでした。マイケルは漫画のボーカルパートも録音しましたが、漫画ではレノンのボーカルが使用されました。

この漫画では、マイケル・ジャクソンの人生とキャリアのさまざまな側面への言及が数多くあります。コンポウスキーはビリー ジーンとバッドの一部を歌い、 モータウンの祭典、ビート イット、 そしてスリラーについて言及しています。ムノワクが踊る。ホーマーが寝言を言うと、コンポフスキーはバブルスという名の人形猿に、これから長い夜が来ると告げる。バブルスはマイケルのチンパンジーだった。コンポウスキーはまた、1979 年にアルバムオフ・ザ・ ウォールがグラミー賞に 1 部門だけノミネートされたとき、非常に動揺したと述べています。これはマイケルにとっても本物の感情でした。

マイケルの死後、FOX ネットワークはこのエピソードを変更せずに再放送しました。エピソードから削除する必要があったのは、現在は実際の番号である電話番号 1 つだけです。

ジーン: 「彼は賢くて才能がありました。私たちに対する彼の態度はとても良かったです。彼は天才でした。しかし、明らかに心配していて苦しんでいるように見えました。彼の死は動揺し、辛いものです。今日彼が私たちと一緒にいないのは残念です。」

ソニーとの契約条件のため、マイケルはこの漫画の中で「ジョン ジェイ スミス」という別名を使用しました。シンプソンズのアニメは Fox によって制作されました。

エピソードのフィードバック

エピソード「Stark Raving Dad」は一般大衆と批評家から大好評を博し、ストーリーと MJ の声優が賞賛されました。コメディシリーズ子供と結婚の後、このエピソードはフォックスでその週の最高視聴率を達成し、コンポフスキーのゲストキャラクターはシリーズで最も賢いキャラクターと呼ばれました。このシリーズでのマイケルの声の演技は、彼自身のキャラクターをユーモアに変え、誠実で気取らないとも評されました。

このエピソードから 1 年後、脚本家はコンポフスキーが復帰し、今度はプリンスが歌手であることをみんなに伝えるべきだというアイデアを思いつきました。プリンスは脚本家が書いた文章が気に入らなかったため、このコラボレーションは実現しませんでした。

ハッピー バースデー リサ

マイケルは「ハッピー バースデー リサ」という曲を書き、エピソード内で披露されました。このエピソードでは、バートが妹の誕生日にこの曲をプレゼントします。ジーンは説明します。「マイケルが曲を書き、レノンが歌いました。わかりましたか?」

この曲は、その後 1997 年 3 月にシリーズのソング アルバム (ソングス イン ザ キー オブ スプリングフィールド) でリリースされました。

マイケルもこの曲を歌い、彼のバージョンはレノンのバージョンよりもはるかに美しく演奏されています。ここで聞いてください: こちら。

ドゥ・ザ・バートマン

マイケルは、ブライアン・ローレンとともに、1990 年 11 月にアルバムザ・シンプソンズに収録された「ドゥ・ザ・バートマン」という曲も作詞、プロデュースしました。ブルースを歌います。この曲のバックでは彼自身が歌っています。この曲はポップ/ラップで、バート・シンプソンの声を担当したナンシー・カートライトによって演奏されました。マイケルの名前は、ゲフィン・レコードからリリースされたこのアルバムにはソニーとの契約があったため公表されませんでした。

最終的に 1998 年、この漫画の作者マット・グレイニングは、マイケルがアルバムに関与していたこと、そしてバートマンの曲がマイケルの曲であることに誰も気づかなかったことは彼にとって驚きだったことを明らかにしました。彼はまた、マイケルはこの漫画のファンだったと述べた。バートはマイケルのお気に入りのキャラクターだったと言われています。

出典: eMJey.com / Canwest News Service & vancouversun.com