「声が見える」と未公開の「幽霊」映像

マイケル・ジャクソンのファンは、先日、ジャクソンの「イズ・ディス・スケアリー」のビデオ撮影時の未公開映像に合わせて、未発表曲「シーイング・ヴォイス」の1分間のスニペットがYouTubeに流出し、一挙に二の舞になった。 （ビデオはその後削除されました。） 「Seeing Voices」は、作曲家、編曲家、オーケストレーターのシドニー・ファインによって、2台のピアノ、1台のアコースティック・ベース、そして小さな合唱団で考案されました。ファインはこのトラックでボーカルを演奏するようキング・オブ・ポップに連絡を取り、快諾した。ジャクソンの長年のエンジニアであるマット・フォージャーは、ジャクソンの紹介のおかげでファインのことを長年知っており、このトラックや当時の他のファインのプロジェクトでレコーディングエンジニアを務めました。ジャクソンは自分のボーカルを録音すると、その曲は気に入っているが、トラックにストリングスを加えてほしいとファインに伝えた。この曲は、5月6日、カリフォルニア州シャーマン・オークスのベンチュラ・クラブでファインが主催した小さなプライベート・イベント中に初披露された。招待状のコピーには、「Seeing Voices」がオリバー・サックス博士の同名のベストセラー本のタイトルにインスピレーションを得た「聴覚障害者のための歌」であることが記載されています。 6分6秒にわたる「Seeing Voices」のフルバージョンは、流出したスニペットに付随する完全な映像と同様に未公開のままである。これは、ジャクソンの未公開かつ未完成の映画「Is This Scary」から採取された1分間のビデオサンプルであり、最終的に私たちが今日知っていて愛しているゴーストの短編映画となった。脚本家のポール・ラドニックによると、当初のコンセプトはジャクソンが「アダムス・ファミリー・バリューズ」のためにホラーをテーマにした曲をレコーディングし、それを宣伝するためにミュージックビデオを撮影することであったという。女優のシャナ・マンガタルによれば、一般の考えに反して、この曲は実際には「Is This Scary」というタイトルではなかった（映画では「Is This Scary」と題されていたが、曲ではなかった）は、「アダムス・ファミリー・バリュー」のエンドロールで流れる予定だったという。 「彼は『アダムス・ファミリー・バリューズ』のテーマソングとして使用される予定だった曲の歌詞を私に口述筆記しましたが、その曲は録音されませんでした」とマンガタルは説明する。 「これは（数年後にリリースされた『Is It Scary』とは）まったく異なり、これまでに聴いたことのない曲です。」この曲は、シングルとアダムス・ファミリー映画の両方をサポートするために、ジャクソンが資金提供し、独自に発行した長編ミュージックビデオを伴うマイケル・ジャクソンの新しいシングルとしてもリリースされる予定だった。この映画に出演し、当時ジャクソンのマネージャーとしても働いていたマンガタルは、撮影中にセットにいたときのことを鮮明に覚えており、ジャクソンが興奮して熱心にプロジェクトに臨んでいたと説明し、アダムス・ファミリーの登場人物たちがジャクソンの短編映画にカメオ出演する予定だったことを明かした。 「この（流出した）スニペットに含まれていないのは、アダムス・ファミリーの子供たちとのシーンです」とマンガタルは説明する。 「クリスティーナ・リッチと他の2人の子供たちも出演していました。不気味な生きた動物も含まれていました。監督が私の足元を這いずり回ったアルマジロもいました。私たちはカリフォルニア州スタジオシティにあるCBS/MTMスタジオで撮影しました。マイケルはこの映画を撮ることにとても興奮していました」と彼女は述べている。 「彼の目標は『スリラーよりも怖い』ということでした。約6週間にわたって撮影しました。」マイケルのオフスクリーンへの関与により、プロジェクトは最終的には完了しませんでした。曲や映画が完成したりリリースされたりするのは2016年だったにもかかわらず、ジャクソンはプロジェクトを頓挫させるつもりはなかった。 「彼は『Is This Scary』を完成させようと決意していました」とマンガタルは回想する。「...[これは] 彼の情熱のプロジェクトとなったので、彼は本当にみんなに見てもらい、その意味を理解してもらいたかったのです。」ジャクソンは最終的に3年後の19年にこのプロジェクトを再検討し、『ゴースト』というタイトルで映画を完成させて公開した。これは、19年に始めたものを1分間書き直したバージョンで、「Is It Scary」、「Bad」、タイトル曲「Ghosts」の3曲が収録されている。 「『Ghosts』は、人々が彼をどのように認識したかについての彼の見解であり、非常に自伝的です」とマンガタルは言う。 「マイケルが3年間話し続けてきたのは、それを終わらせることだけだった。」 「『ゴースト』では、彼は監督をスタン・ウィンストンに変え、脚本を書き直した。オリジナルの子供たちが全員成長したため、全体のキャストもやり直した」とマンガタルは付け加えた。オリジナルのキャストの中で唯一、映画版で再キャストされた人物だ。 「『これって怖いですか』で市長を演じた俳優が実際にいたんです。マイケルはその中で自分自身を演じただけだ。」ジャクソンが合計 5 人のキャラクターを演じる完成した映画「ゴースト」は、彼の全キャリアの中で最も重要な芸術的偉業の 1 つであり、彼の比類のない短編映画のカタログの最高傑作であると広く考えられています。ジャクソンは映画『ゴースト』をとても愛しており、観客に見てもらうことに熱中していたので、10月にロンドンのオー・アリーナで行われた『ディス・イズ・イット』のレジデンシーの第1弾と第2弾の間に、CBSのハロウィーンTVスペシャルでこの作品を上映する予定だった。 http://www.damienshields.com/seeing-voices-is-this-scary/