ニュース速報に関する財団の公式声明

マイケル・ジャクソン財団の弁護士ハワード・ワイツマンは、この曲「ブレイキング・ニュース」をめぐる最近の論争に関して公式声明を発表した。 財団にとって、マイケルの音楽、彼の遺産、そして彼のファンよりも重要なものはありません。 アルバム「マイケル」の制作中に、速報を含むいくつかの曲に取り組むためにテディ・ライリーを呼ぶことが決定されました。この曲はマイケルがカシオの家で子供たちと暮らしていた2007年後半にエディ・カシオとジェームス・ポートと一緒にレコーディングしたもの。 ライリーはニュース速報を作成し、ソニーに提供しました。 この曲で聞こえるボーカル（デモ形式だったもの）がマイケルのものであることを疑う人は誰もいませんでした。バックグラウンドボーカルがマイケルの声とジェームス・ポートの声を混ぜたものであることはわかっていましたが。 この曲がソニーに提供された後、Cassio の 3 曲がアルバムに収録されるように選ばれ、「Breaking News」もそのうちの 1 つでした。アルバムに収録される曲が選ばれた翌日、これらの曲におけるマイケルの声の信頼性が初めて疑問視された。 このため、財団の理事であるジョン・ブランカとジョン・マクレーンは、すぐに私にカシオの曲のオリジナルのボーカルを調査するように指示しました。 過去 30 年間にわたってマイケルと仕事をしてきた 6 人のプロデューサーとサウンド エンジニア (ブルース スウェディアン、マット フォージャー、スチュアート ブローリー、マイケル プリンス、ドクター フリーズ、テディ ライリー) が、これらの曲のボーカルを聴くために招待されました。全員が楽器の入っていないバージョンを聴き、その声がマイケルのものであることを全員が確認しました。 マイケルと20年以上仕事をしてきた音楽監督兼ピアニスト、グレッグ・フィリンゲインズは、アルバムに収録されているカシオの曲の1つで楽器を演奏し、それは間違いなくマイケルの声だと述べた。 マイケルのソロ・ツアー（ディス・イズ・イット・ツアーを含む）で20年以上ステージ音響監督を務め、映画『ディス・イズ・イット』にも出演しているドリーン・ハリーは、カシオの曲を聴き、リード・ボーカルはマイケルのものだと述べた。 これらの人物は全員、『バッド』、『スリラー』、『デンジャラス』、『オフ・ザ・ウォール』、『インヴィンシブル』、『ヒストリー』、『ブラッド・オン・ザ・ダンス・フロア』などのアルバムのツアーやスタジオでマイケルと協力したプロデューサーやミュージシャンであり、全員がその声がマイケルのものであることを改めて認めた。 その後、財団は州内で最も専門的な音声アナリストを雇い、楽器なしのバージョン（アカペラ）を聴き、マイケルの古い無伴奏ボーカルと比較しました。彼は、カシオの曲を含むアルバムの曲はすべてマイケル・ジャクソンの声だと語った。 ソニーも自社の音声アナリストを雇用しており、同社も同様のことを認めた。 カシオの曲は、マイケルのキャリアにおいて重要な役割を果たした音楽業界の最も著名な人物2人のためにも演奏され、その声はマイケルのものであると彼らは言いました。 あらゆる角度から確実に確かめるために、私はマイケルの声を模倣するために（一部の人が信じていたように）間違って雇われた若い歌手、ジェイソン・マレカイに連絡し、彼がこれらの曲とは何の関係もないことを確認しました。 マイケルの声を裏付ける入手可能な証拠を考慮して、ソニーは Cassio-Porte の 3 曲をリリースすることを決定しました。彼らは、何の条件もなく、これらすべての曲の歌手はマイケルであると確信していました。 しかし、マイケルと一緒に仕事をした人たちが何と言おうと、曲を確認した2人の独立系音声アナリストが何と言おうと、マイケルのファンが、いつものように、最終判断を下すことになる。私たちはすべてのファンの意見を尊重しており、上で述べたように、財団にとってマイケルの音楽、彼の遺産、そして彼のファンほど重要なものはありません。 真実に到達し、自分たちの声を届けようとするファンの努力は驚くべきものです。私たちはマイケルに対する彼らの気遣いと気遣いを共有します。私たちは今後もマイケルの元協力者たちと連絡を取り続けていきますので、新たな情報が得られましたらお知らせいたします。 出典: eMJey / ハワード・ワイツマン、カリフォルニア州サンタモニカ